See staatsorde on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "huisorde"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van staat zn en orde zn met het invoegsel -s-"
],
"forms": [
{
"form": "staatsordes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "staatsorden",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "staats·or·de",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "baton"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "beeldenaar"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "commandeur"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "commandeurskruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "decoratie"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "draagvolgorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "eremedaille"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "ereorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "ereteken"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "faleristiek"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "gedecoreerde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "grootkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "grootofficier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "halslint"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "huisorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "kanselarij"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "kanselier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "kleinood"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "knoopsgatversiersel"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "koninklijke onderscheiding"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "kroonorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "kruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "Leopoldsorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "lid"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "lint"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "medaille"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "officier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "onderscheiding"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "oorkonde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "ridder grootkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "ridder"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "ridderkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "ridderorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "rozet"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "ster"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "versiersel"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "Vliegerkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "Willemsorde"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nadat Paulus melding gemaakt heeft van de bijzondere plichten, wil hij nu dat allen in het algemeen vermaand worden om rustig de staatsorde in ere te houden, aan de wetten onderdanig te zijn, en de magistraten te gehoorzamen."
}
],
"glosses": [
"wijze waarop de overheid van een land is georganiseerd"
],
"id": "nl-staatsorde-nl-noun-sxxcLbQx"
},
{
"examples": [
{
"text": "De wijsgeer Plato zei dat het vragen van rente de stabiliteit van een staat zou aantasten. De bewakers van de staatsorde zouden er corrupt van worden."
}
],
"glosses": [
"rust en orde in een land"
],
"id": "nl-staatsorde-nl-noun-mzdrKdbO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nKees Bruin\n Koningen en burgerdeugd. : Het ontstaan van de Orde van Oranje-Nassau in: Amsterdams Sociologisch Tijdschrift, jrg. 15 nr. 1 (mei 1988), p. 28",
"text": "Op 4 april 1892 ging de Orde van Oranje-Nassau als nieuwe Nederlandse staatsorde haar eerste levensjaar in."
}
],
"glosses": [
"onderscheiding die de nationale overheid verleent aan mensen die een uitzonderlijke prestatie hebben geleverd"
],
"id": "nl-staatsorde-nl-noun-5LcnUfqQ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-staatsorde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-staatsorde.ogg/Nl-staatsorde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-staatsorde.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstatsɔrdə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "staatsvorm"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "staatsorde"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "huisorde"
}
],
"categories": [
"Invoegsel -s- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van staat zn en orde zn met het invoegsel -s-"
],
"forms": [
{
"form": "staatsordes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "staatsorden",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "staats·or·de",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "baton"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "beeldenaar"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "commandeur"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "commandeurskruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "decoratie"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "draagvolgorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "eremedaille"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "ereorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "ereteken"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "faleristiek"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "gedecoreerde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "grootkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "grootofficier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "halslint"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "huisorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "kanselarij"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "kanselier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "kleinood"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "knoopsgatversiersel"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "koninklijke onderscheiding"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "kroonorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "kruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "Leopoldsorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "lid"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "lint"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "medaille"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "officier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "onderscheiding"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "oorkonde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "ridder grootkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "ridder"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "ridderkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "ridderorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "rozet"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "ster"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "versiersel"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "Vliegerkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 3,
"word": "Willemsorde"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nadat Paulus melding gemaakt heeft van de bijzondere plichten, wil hij nu dat allen in het algemeen vermaand worden om rustig de staatsorde in ere te houden, aan de wetten onderdanig te zijn, en de magistraten te gehoorzamen."
}
],
"glosses": [
"wijze waarop de overheid van een land is georganiseerd"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De wijsgeer Plato zei dat het vragen van rente de stabiliteit van een staat zou aantasten. De bewakers van de staatsorde zouden er corrupt van worden."
}
],
"glosses": [
"rust en orde in een land"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nKees Bruin\n Koningen en burgerdeugd. : Het ontstaan van de Orde van Oranje-Nassau in: Amsterdams Sociologisch Tijdschrift, jrg. 15 nr. 1 (mei 1988), p. 28",
"text": "Op 4 april 1892 ging de Orde van Oranje-Nassau als nieuwe Nederlandse staatsorde haar eerste levensjaar in."
}
],
"glosses": [
"onderscheiding die de nationale overheid verleent aan mensen die een uitzonderlijke prestatie hebben geleverd"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-staatsorde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-staatsorde.ogg/Nl-staatsorde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-staatsorde.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstatsɔrdə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "staatsvorm"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "staatsorde"
}
Download raw JSONL data for staatsorde meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.