See rozet on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans rosette"
],
"forms": [
{
"form": "rozetten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rozetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "rozetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ro·zet",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "baton"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "beeldenaar"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "commandeur"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "commandeurskruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "decoratie"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "draagvolgorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "eremedaille"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "ereorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "ereteken"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "faleristiek"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "gedecoreerde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "grootkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "grootofficier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "halslint"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "huisorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "kanselarij"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "kanselier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "kleinood"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "knoopsgatversiersel"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "koninklijke onderscheiding"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "kroonorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "kruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "Leopoldsorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "lid"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "lint"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "medaille"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "officier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "onderscheiding"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "oorkonde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "ridder grootkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "ridder"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "ridderkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "ridderorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "staatsorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "ster"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "versiersel"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "Vliegerkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "Willemsorde"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het leer is uitgedroogd en vertoont op sommige plekken scheurtjes én de gebruikelijke rozet op een van de flappen ontbreekt', luidt het op de website."
},
{
"text": "Aan de kant van de ring wordt door de toeschouwers, veelal ook veehouders, het rondsjokkend vee druk bediscussieerd. ‘Beste benen, goed uier, een koe met veel exterieur’ is het jargon van een veehouder voor erg mooie koe. En daarvoor is een passende beloning. De rood-wit-blauwe rozet..."
}
],
"glosses": [
"ronde versiering, met onderdelen die in cirkels rond het middelpunt zijn gerangschikt"
],
"id": "nl-rozet-nl-noun-qKzrmT0A"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kookkunst_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nAnna Kaptein\n “Pompoen en aardappel pommes duchesse” (18 december 2019) op aantafelbijanna.nl",
"text": "Spuit mooie rozetten op het bakpapier van ongeveer 5 cm doorsnede. Als een rozet mislukt doe je de puree terug in de spuitzak en doe je het overnieuw."
}
],
"glosses": [
"voedsel geserveerd als een rond hapje met een vorm die aan een roos doet denken"
],
"id": "nl-rozet-nl-noun-DUKHxVvN",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De bovenleiding werd in de bebouwde kom (Marktstraat, Langestraat, Klomp, Marthalaan) gemonteerd aan rozetten: zware muurankers met een haak waar de elektrische draad aan vast zat."
}
],
"glosses": [
"rond muuranker met een haak waaraan men wat kan bevestigen"
],
"id": "nl-rozet-nl-noun-7ARymqvg",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-rozet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-rozet.ogg/Nl-rozet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rozet.ogg"
},
{
"ipa": "roˈzɛt"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "rozet"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Frans rosette"
],
"forms": [
{
"form": "rozetten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rozetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "rozetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ro·zet",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "baton"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "beeldenaar"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "commandeur"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "commandeurskruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "decoratie"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "draagvolgorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "eremedaille"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "ereorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "ereteken"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "faleristiek"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "gedecoreerde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "grootkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "grootofficier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "halslint"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "huisorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "kanselarij"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "kanselier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "kleinood"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "knoopsgatversiersel"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "koninklijke onderscheiding"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "kroonorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "kruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "Leopoldsorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "lid"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "lint"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "medaille"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "officier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "onderscheiding"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "oorkonde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "ridder grootkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "ridder"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "ridderkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "ridderorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "staatsorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "ster"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "versiersel"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "Vliegerkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 1,
"word": "Willemsorde"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het leer is uitgedroogd en vertoont op sommige plekken scheurtjes én de gebruikelijke rozet op een van de flappen ontbreekt', luidt het op de website."
},
{
"text": "Aan de kant van de ring wordt door de toeschouwers, veelal ook veehouders, het rondsjokkend vee druk bediscussieerd. ‘Beste benen, goed uier, een koe met veel exterieur’ is het jargon van een veehouder voor erg mooie koe. En daarvoor is een passende beloning. De rood-wit-blauwe rozet..."
}
],
"glosses": [
"ronde versiering, met onderdelen die in cirkels rond het middelpunt zijn gerangschikt"
]
},
{
"categories": [
"Kookkunst_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nAnna Kaptein\n “Pompoen en aardappel pommes duchesse” (18 december 2019) op aantafelbijanna.nl",
"text": "Spuit mooie rozetten op het bakpapier van ongeveer 5 cm doorsnede. Als een rozet mislukt doe je de puree terug in de spuitzak en doe je het overnieuw."
}
],
"glosses": [
"voedsel geserveerd als een rond hapje met een vorm die aan een roos doet denken"
],
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"categories": [
"Bouwkunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De bovenleiding werd in de bebouwde kom (Marktstraat, Langestraat, Klomp, Marthalaan) gemonteerd aan rozetten: zware muurankers met een haak waar de elektrische draad aan vast zat."
}
],
"glosses": [
"rond muuranker met een haak waaraan men wat kan bevestigen"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-rozet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-rozet.ogg/Nl-rozet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rozet.ogg"
},
{
"ipa": "roˈzɛt"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "rozet"
}
Download raw JSONL data for rozet meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.