"koorlid" meaning in All languages combined

See koorlid on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-koorlid.ogg Forms: koorleden [plural]
  1. een lid van een groep zangers
    Sense id: nl-koorlid-nl-noun-plFsCE1z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: korist Translations: choriste [masculine, feminine] (Frans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van koor zn en lid zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koorleden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "koor·lid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De ene helft van Nederland zit uren met een houten kont in een kerkbank, de andere helft pijnigt week in week uit de stembanden. Passie voor de Matthäus Passion. Meedoen aan dat muziekstuk is de droom van bijna alle hobbyzangers. Koorleden vertellen waarom."
        },
        {
          "text": "In de laatste minuten pleegde Auerbach een coup. Nog één keer kwamen de engelen voorbij, in snelle opeenvolging, maar nu van achter naar voor. Koorlid Gilad Nezer reciteerde hun namen als een joodse cantor, andere stemmen vielen bij. Steeds zachter klonk het, tot ook de laatste, eenzame saxklank smolt. In het Amsterdamse Muziekgebouw aan 't IJ was de troost opeens tastbaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een lid van een groep zangers"
      ],
      "id": "nl-koorlid-nl-noun-plFsCE1z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-koorlid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-koorlid.ogg/Nl-koorlid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koorlid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "korist"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "choriste"
    }
  ],
  "word": "koorlid"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van koor zn en lid zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koorleden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "koor·lid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De ene helft van Nederland zit uren met een houten kont in een kerkbank, de andere helft pijnigt week in week uit de stembanden. Passie voor de Matthäus Passion. Meedoen aan dat muziekstuk is de droom van bijna alle hobbyzangers. Koorleden vertellen waarom."
        },
        {
          "text": "In de laatste minuten pleegde Auerbach een coup. Nog één keer kwamen de engelen voorbij, in snelle opeenvolging, maar nu van achter naar voor. Koorlid Gilad Nezer reciteerde hun namen als een joodse cantor, andere stemmen vielen bij. Steeds zachter klonk het, tot ook de laatste, eenzame saxklank smolt. In het Amsterdamse Muziekgebouw aan 't IJ was de troost opeens tastbaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een lid van een groep zangers"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-koorlid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-koorlid.ogg/Nl-koorlid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koorlid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "korist"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "choriste"
    }
  ],
  "word": "koorlid"
}

Download raw JSONL data for koorlid meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.