Wiktionary data extraction errors and warnings

Vieil anglais inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a adv 214 ā canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
altare noun 76 alter error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 76 altar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 76 altre error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
acweþan verb 27 ācweþan canonical
verb 27 ācweðan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 27 ācƿeþan error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
stan noun 4 stanas nominative plural
noun 4 stanas accusative plural
noun 4 stanes genitive singular
noun 4 stana genitive plural
noun 4 stane dative singular
noun 4 stanum dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ic pron 4 nominative singular
pron 4 wit nominative dual
pron 4 nominative plural
pron 4 mē, meċ accusative singular
pron 4 unc accusative dual
pron 4 ūs accusative plural
pron 4 dative singular
pron 4 unc dative dual
pron 4 ūs dative plural
pron 4 mīn genitive singular
ic pron 4 uncer genitive dual
pron 4 ūre genitive plural
pron 4 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
stig noun 2 stīġ nominative singular
noun 2 stīġa nominative plural
noun 2 stīġe nominative plural
noun 2 stīġe accusative singular
noun 2 stīġa accusative plural
noun 2 stīġe accusative plural
noun 2 stīġe genitive singular
noun 2 stīġa genitive plural
noun 2 stīġe dative singular
noun 2 stīġum dative plural
stig noun 2 stīġ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wæter noun 1 wæteres genitive singular
noun 1 wætera genitive plural
noun 1 wætere dative singular
noun 1 wæterum dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Etheldred name 1 Etheldreda feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Etheldreda name 1 Etheldred masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ceaster noun 1 ċeaster nominative singular
noun 1 ċeastra nominative plural
noun 1 ċeastre accusative singular
noun 1 ċeastra accusative plural
noun 1 ċeastre genitive singular
noun 1 ċeastra genitive plural
noun 1 ċeastre dative singular
noun 1 ċeastrum dative plural
noun 1 ċeaster nominative singular
noun 1 ċeastre nominative plural
ceaster noun 1 ċeastre accusative singular
noun 1 ċeastre accusative plural
noun 1 ċeastre genitive singular
noun 1 ċeastra genitive plural
noun 1 ċeastre dative singular
noun 1 ċeastrum dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wiht noun 1 wihtes genitive singular
noun 1 wihta genitive plural
noun 1 wihte dative singular
noun 1 wihtum dative plural
noun 1 wihte, wihta nominative plural
noun 1 wiht, wihte accusative singular
noun 1 wihte, wihta accusative plural
noun 1 wihte genitive singular
noun 1 wihte genitive plural
noun 1 wihte dative singular
wiht noun 1 wihtum dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gear noun 1 geares genitive singular
noun 1 geara genitive plural
noun 1 geare dative singular
noun 1 gearum dative plural
noun 1 ġear canonical


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-31 from the frwiktionary dump dated 2026-01-02 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.