See évident in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "devient"
},
{
"word": "dévient"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "abscons"
},
{
"word": "abstrus"
},
{
"word": "ésotérique"
},
{
"word": "abstrait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en okinawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zazaki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "évidemment"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin evidens."
],
"forms": [
{
"form": "évidents",
"ipas": [
"\\e.vi.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "évidente",
"ipas": [
"\\e.vi.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "évidentes",
"ipas": [
"\\e.vi.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
82
]
],
"ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
"text": "Les autres convives européens ou asiatiques sont installés passim, avec l’évidente intention de faire honneur à ce repas."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
33
]
],
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 205",
"text": "En fait, dès 1865, il est évident que le penseur en chef du futur mouvement communiste international est embarqué dans une psychose économétrique de type thorézien."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
305,
313
]
],
"ref": "Jean-Pierre Coin, Éléments pour une stratégie de guerre de position, 1979",
"text": "Dès lors, supposer que dans une révolution un peu sérieuse et profonde c’est simplement le rapport entre la majorité et la minorité qui décide, c’est faire preuve d’une prodigieuse stupidité ; c’est s’en tenir à un préjugé archinaïf digne d’un vulgaire libéral ; c’est tromper les masses, leur cacher une évidente vérité historique."
}
],
"glosses": [
"Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence."
],
"id": "fr-évident-fr-adj-Jum7B1X8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.vi.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.vi.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.vi.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-évident.ogg",
"ipa": "e.vi.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Fr-évident.ogg/Fr-évident.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-évident.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\e.vid\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "indiscutable"
},
{
"word": "obvie"
},
{
"word": "clair"
},
{
"word": "patent"
},
{
"word": "manifeste"
},
{
"word": "flagrant"
},
{
"word": "trivial"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "anschaulich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "augenscheinlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "ersichtlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evident"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "offenbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "offenkundig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "einleuchtend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "klar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "deutlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "handgreiflich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evident"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "clear"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "obvious"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "easy"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "aşkar"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "anat"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evident"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evidentan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "åbenbar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evidente"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evidenta"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "eyðsæddur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "ilmeinen"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "apercevabl"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "profanís",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "προφανής"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "phanerós",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "φανερός"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "diaugḗs",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "διαυγής"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "tranḗs",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "τρανής"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "amphipanês",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "ἀμφιφανής"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evidenta"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "gamblang"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "chiaro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evidente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "palese"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "manifestus"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "terbukti"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evident"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "vanzelfsprekend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "voor de hand liggend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "duidelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "kennelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "klaarblijkelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "uitgesproken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "apert"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evident"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "明らか"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "あちらか"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "oczywisty"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evidente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "inequívoco"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "manifesto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "óbvio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "patente"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "очевидный"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "jávnyj",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "явный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "čalmmus"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "-pvenufu"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "påtaglig"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "uppenbar"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "očividný"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "aşikâr"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "belirgin"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "belli"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "наочний"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "очевидний"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "eskera"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "beyan"
}
],
"word": "évident"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "devient"
},
{
"word": "dévient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin evidens."
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles évident"
},
{
"form": "qu’ils/elles évident"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "évider"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe évider."
],
"id": "fr-évident-fr-verb-osLacMLJ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "évider"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe évider."
],
"id": "fr-évident-fr-verb-nlIxNPQO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.vid\\"
},
{
"ipa": "\\e.vi.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.vi.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-évident.ogg",
"ipa": "e.vi.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Fr-évident.ogg/Fr-évident.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-évident.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\e.vid\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "évident"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "devient"
},
{
"word": "dévient"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "abscons"
},
{
"word": "abstrus"
},
{
"word": "ésotérique"
},
{
"word": "abstrait"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en malais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en okinawaïen",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en zazaki",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "évidemment"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin evidens."
],
"forms": [
{
"form": "évidents",
"ipas": [
"\\e.vi.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "évidente",
"ipas": [
"\\e.vi.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "évidentes",
"ipas": [
"\\e.vi.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
82
]
],
"ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
"text": "Les autres convives européens ou asiatiques sont installés passim, avec l’évidente intention de faire honneur à ce repas."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
33
]
],
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 205",
"text": "En fait, dès 1865, il est évident que le penseur en chef du futur mouvement communiste international est embarqué dans une psychose économétrique de type thorézien."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
305,
313
]
],
"ref": "Jean-Pierre Coin, Éléments pour une stratégie de guerre de position, 1979",
"text": "Dès lors, supposer que dans une révolution un peu sérieuse et profonde c’est simplement le rapport entre la majorité et la minorité qui décide, c’est faire preuve d’une prodigieuse stupidité ; c’est s’en tenir à un préjugé archinaïf digne d’un vulgaire libéral ; c’est tromper les masses, leur cacher une évidente vérité historique."
}
],
"glosses": [
"Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.vi.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.vi.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.vi.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-évident.ogg",
"ipa": "e.vi.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Fr-évident.ogg/Fr-évident.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-évident.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\e.vid\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "indiscutable"
},
{
"word": "obvie"
},
{
"word": "clair"
},
{
"word": "patent"
},
{
"word": "manifeste"
},
{
"word": "flagrant"
},
{
"word": "trivial"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "anschaulich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "augenscheinlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "ersichtlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evident"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "offenbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "offenkundig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "einleuchtend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "klar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "deutlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "handgreiflich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evident"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "clear"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "obvious"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "easy"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "aşkar"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "anat"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evident"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evidentan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "åbenbar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evidente"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evidenta"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "eyðsæddur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "ilmeinen"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "apercevabl"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "profanís",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "προφανής"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "phanerós",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "φανερός"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "diaugḗs",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "διαυγής"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "tranḗs",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "τρανής"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "amphipanês",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "ἀμφιφανής"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evidenta"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "gamblang"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "chiaro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evidente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "palese"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "manifestus"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "terbukti"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evident"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "vanzelfsprekend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "voor de hand liggend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "duidelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "kennelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "klaarblijkelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "uitgesproken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "apert"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evident"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "明らか"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "あちらか"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "oczywisty"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "evidente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "inequívoco"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "manifesto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "óbvio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "patente"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "очевидный"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "jávnyj",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "явный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "čalmmus"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "-pvenufu"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "påtaglig"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "uppenbar"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "očividný"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "aşikâr"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "belirgin"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "belli"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "наочний"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "очевидний"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "eskera"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense": "Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.",
"sense_index": 1,
"word": "beyan"
}
],
"word": "évident"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "devient"
},
{
"word": "dévient"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin evidens."
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles évident"
},
{
"form": "qu’ils/elles évident"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "évider"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe évider."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "évider"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe évider."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.vid\\"
},
{
"ipa": "\\e.vi.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.vi.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-évident.ogg",
"ipa": "e.vi.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Fr-évident.ogg/Fr-évident.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-évident.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\e.vid\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "évident"
}
Download raw JSONL data for évident meaning in Français (16.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.