See démontrer on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "entre-mord"
},
{
"word": "entremord"
},
{
"word": "merderont"
},
{
"word": "redorment"
},
{
"word": "remordent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "démontrable"
},
{
"word": "démontré"
},
{
"word": "ne plus être à démontrer"
},
{
"word": "redémontrer"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin demonstrare (« montrer, démontrer »)."
],
"forms": [
{
"form": "démontrer",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir démontré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en démontrant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.mɔ̃.tʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant démontré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "démontrant",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃.tʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "démontré",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je démontre",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu démontres",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démontre",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous démontrons",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ̃.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous démontrez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démontrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai démontré",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as démontré",
"ipas": [
"\\ty a de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a démontré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons démontré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez démontré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont démontré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je démontrais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ̃.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu démontrais",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ̃.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on démontrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ̃.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous démontrions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ̃.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous démontriez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ̃.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles démontraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ̃.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais démontré",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais démontré",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait démontré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions démontré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez démontré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient démontré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je démontrai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu démontras",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ̃.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on démontra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ̃.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous démontrâmes",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ̃.tʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous démontrâtes",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ̃.tʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles démontrèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ̃.tʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus démontré",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus démontré",
"ipas": [
"\\ty y de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut démontré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes démontré",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes démontré",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent démontré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je démontrerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ̃.tʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu démontreras",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ̃.tʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on démontrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ̃.tʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous démontrerons",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ̃.tʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous démontrerez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ̃.tʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles démontreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ̃.tʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai démontré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras démontré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura démontré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons démontré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez démontré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront démontré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je démontre",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu démontres",
"ipas": [
"\\kə ty de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démontre",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous démontrions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mɔ̃.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous démontriez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mɔ̃.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démontrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie démontré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies démontré",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait démontré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons démontré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez démontré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient démontré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je démontrasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mɔ̃.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu démontrasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.mɔ̃.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démontrât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ̃.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous démontrassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mɔ̃.tʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous démontrassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mɔ̃.tʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démontrassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mɔ̃.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse démontré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses démontré",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût démontré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions démontré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez démontré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent démontré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je démontrerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ̃.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu démontrerais",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ̃.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démontrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ̃.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous démontrerions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ̃.tʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous démontreriez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ̃.tʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démontreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ̃.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais démontré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais démontré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait démontré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions démontré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez démontré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient démontré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "démontre",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "démontrons",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "démontrez",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie démontré",
"ipas": [
"\\ɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons démontré",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez démontré",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "démonstration"
},
{
"word": "démonstrateur"
},
{
"word": "ce qu’il fallait démontrer"
},
{
"word": "CQFD"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "M. J. Fournet, Sur la congélation de la vapeur vésiculaire et sur les flèches glaciales, dans La Météorologie, V.4, 1856, page 60",
"text": "Les physiciens, et notamment M. Bravais, ont démontré que les halos et les parhélies se produisent par suite de l'action exercée sur les rayons solaires traversant des cirrhus composés de petits prismes de glace."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, deuxième épisode",
"text": "Nous avons, comme les sourds-muets, un langage par gestes, dont la nécessité vous sera bientôt et surabondamment démontrée."
},
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, p.301",
"text": "[…] : le parti clérical prétendait démontrer l’erreur fondamentale du libéralisme ; il organisait partout des sociétés de combat destinées à imposer sa direction au peuple et au gouvernement ; […]."
},
{
"ref": "René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2ᵉ éd., p.16",
"text": "À ce point de vue le peuplement d'une partie de l'Amérique par les Malayo-Polynésiens est démontré par des preuves anthropologiques, ethnologiques et surtout linguistiques absolument indéniables."
}
],
"glosses": [
"Prouver d’une manière évidente et convaincante."
],
"id": "fr-démontrer-fr-verb-DHSslUrh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "L’énorme rouf construit sur l’embarcation et son gréement, démontraient l’inexpérience totale que son propriétaire avait des choses de la mer, […]."
},
{
"ref": "Journal officiel de la République française: Avis et rapports du Conseil économique et social,nᵒ 1, 1966, page 283",
"text": "Par ailleurs, les sondages effectués démontrent que l'âge moyen du campeur adulte est passé de 28 ans en 1954 à 38 ans en 1964."
}
],
"glosses": [
"Fournir la preuve ou l’indice de quelque chose."
],
"id": "fr-démontrer-fr-verb--T-vtP--"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La United Motor Sales Corporations Annonce l’arrivée de : 3 automobiles Chrysler de Tourisme 4 cylindre,Le Matin, 24 avril 1926, page 2, colonne 5",
"text": "Le meilleur accueil est réservé aux visiteurs à qui nous serons heureux de démontrer cette superbe voiture."
},
{
"ref": "Camille Bouchard, Un massacre magnifique, Éditions Hurtubise, 2010, page 236",
"text": "Quand bien même seraient-ils cinq mille ! s'emporta le lieutenant qui, décidément, me surprenait par la hargne qu'il démontrait. On n'a point éprouvé deux jours d’emmouscaillement dans cette forêt du diable pour s'en retourner quinauds."
},
{
"ref": "Justine Laval, Les Romanesques, tome 5 : L'enfant de l'amour, Éditions 92, 2011, chapitre 3",
"text": "Elle n'était pas amoureuse, mais elle aimait paraître avec le bel Italien qui exhibait sa fortune de manière un peu ostentatoire et démontrait un dilettantisme ajoutant à son charme."
}
],
"glosses": [
"Montrer ; exhiber ; faire montre."
],
"id": "fr-démontrer-fr-verb-IN1hIAR0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Démontrer les parties du corps humain, les parties d’une plante, etc."
}
],
"glosses": [
"Montrer, mettre sous les yeux, en parlant des leçons expérimentales dans telle ou telle science."
],
"id": "fr-démontrer-fr-verb-WAdauwN6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ̃.tʁe\\"
},
{
"ipa": "\\de.mɔ̃t.ʁe\\"
},
{
"audio": "Fr-démontrer.ogg",
"ipa": "de.mɔ̃t.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Fr-démontrer.ogg/Fr-démontrer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-démontrer.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-LiLi-démontrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Eihel-LiLi-démontrer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-LiLi-démontrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Eihel-LiLi-démontrer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-LiLi-démontrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-LiLi-démontrer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aantoon"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "begründen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "beweisen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erhärten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "demonstrieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "darstellen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vorführen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "beglaubigen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bescheinigen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bezeugen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bestätigen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "belegen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "beteuern"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zeugnis ablegen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zeugen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erweisen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "demonstrate"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "demostrar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "provar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dokazati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dokazivati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "demonstrirati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "prikazati"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "bevise"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "probar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "demostrar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pruvi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "demonstri"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "atesti"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "vátta"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "näyttää toteen"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "todistaa"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "bewize"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oantoane"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "αποδεικνύω"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "demonstrować"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "pokazać"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "bemutat"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "demonstrál"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "demonstrar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dimostrare"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "danedí"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "experiri"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "probare"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰉᰬᰳ"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "membuktikan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aantonen"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "bevise"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "bekrefte"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "demostrar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "provar"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "preba"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "proba"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "testiguá"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "udowodnić"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "demonstrar"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "demonstra"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "dovedi"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "выставлять"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "duođaštit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "bevisa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "attestera"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "betyga"
}
],
"word": "démontrer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "entre-mord"
},
{
"word": "entremord"
},
{
"word": "merderont"
},
{
"word": "redorment"
},
{
"word": "remordent"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en grec",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "démontrable"
},
{
"word": "démontré"
},
{
"word": "ne plus être à démontrer"
},
{
"word": "redémontrer"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin demonstrare (« montrer, démontrer »)."
],
"forms": [
{
"form": "démontrer",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir démontré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en démontrant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.mɔ̃.tʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant démontré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "démontrant",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃.tʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "démontré",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je démontre",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu démontres",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démontre",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous démontrons",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ̃.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous démontrez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démontrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai démontré",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as démontré",
"ipas": [
"\\ty a de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a démontré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons démontré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez démontré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont démontré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je démontrais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ̃.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu démontrais",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ̃.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on démontrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ̃.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous démontrions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ̃.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous démontriez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ̃.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles démontraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ̃.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais démontré",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais démontré",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait démontré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions démontré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez démontré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient démontré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je démontrai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu démontras",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ̃.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on démontra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ̃.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous démontrâmes",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ̃.tʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous démontrâtes",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ̃.tʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles démontrèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ̃.tʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus démontré",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus démontré",
"ipas": [
"\\ty y de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut démontré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes démontré",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes démontré",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent démontré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je démontrerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ̃.tʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu démontreras",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ̃.tʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on démontrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ̃.tʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous démontrerons",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ̃.tʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous démontrerez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ̃.tʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles démontreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ̃.tʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai démontré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras démontré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura démontré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons démontré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez démontré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront démontré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je démontre",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu démontres",
"ipas": [
"\\kə ty de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démontre",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous démontrions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mɔ̃.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous démontriez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mɔ̃.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démontrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie démontré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies démontré",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait démontré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons démontré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez démontré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient démontré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je démontrasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mɔ̃.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu démontrasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.mɔ̃.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démontrât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ̃.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous démontrassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mɔ̃.tʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous démontrassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mɔ̃.tʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démontrassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mɔ̃.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse démontré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses démontré",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût démontré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions démontré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez démontré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent démontré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je démontrerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ̃.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu démontrerais",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ̃.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démontrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ̃.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous démontrerions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ̃.tʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous démontreriez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ̃.tʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démontreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ̃.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais démontré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais démontré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait démontré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions démontré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez démontré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient démontré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "démontre",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃tʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "démontrons",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "démontrez",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie démontré",
"ipas": [
"\\ɛ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons démontré",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez démontré",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.mɔ̃.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démontrer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "démonstration"
},
{
"word": "démonstrateur"
},
{
"word": "ce qu’il fallait démontrer"
},
{
"word": "CQFD"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "M. J. Fournet, Sur la congélation de la vapeur vésiculaire et sur les flèches glaciales, dans La Météorologie, V.4, 1856, page 60",
"text": "Les physiciens, et notamment M. Bravais, ont démontré que les halos et les parhélies se produisent par suite de l'action exercée sur les rayons solaires traversant des cirrhus composés de petits prismes de glace."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, deuxième épisode",
"text": "Nous avons, comme les sourds-muets, un langage par gestes, dont la nécessité vous sera bientôt et surabondamment démontrée."
},
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, p.301",
"text": "[…] : le parti clérical prétendait démontrer l’erreur fondamentale du libéralisme ; il organisait partout des sociétés de combat destinées à imposer sa direction au peuple et au gouvernement ; […]."
},
{
"ref": "René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2ᵉ éd., p.16",
"text": "À ce point de vue le peuplement d'une partie de l'Amérique par les Malayo-Polynésiens est démontré par des preuves anthropologiques, ethnologiques et surtout linguistiques absolument indéniables."
}
],
"glosses": [
"Prouver d’une manière évidente et convaincante."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "L’énorme rouf construit sur l’embarcation et son gréement, démontraient l’inexpérience totale que son propriétaire avait des choses de la mer, […]."
},
{
"ref": "Journal officiel de la République française: Avis et rapports du Conseil économique et social,nᵒ 1, 1966, page 283",
"text": "Par ailleurs, les sondages effectués démontrent que l'âge moyen du campeur adulte est passé de 28 ans en 1954 à 38 ans en 1964."
}
],
"glosses": [
"Fournir la preuve ou l’indice de quelque chose."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La United Motor Sales Corporations Annonce l’arrivée de : 3 automobiles Chrysler de Tourisme 4 cylindre,Le Matin, 24 avril 1926, page 2, colonne 5",
"text": "Le meilleur accueil est réservé aux visiteurs à qui nous serons heureux de démontrer cette superbe voiture."
},
{
"ref": "Camille Bouchard, Un massacre magnifique, Éditions Hurtubise, 2010, page 236",
"text": "Quand bien même seraient-ils cinq mille ! s'emporta le lieutenant qui, décidément, me surprenait par la hargne qu'il démontrait. On n'a point éprouvé deux jours d’emmouscaillement dans cette forêt du diable pour s'en retourner quinauds."
},
{
"ref": "Justine Laval, Les Romanesques, tome 5 : L'enfant de l'amour, Éditions 92, 2011, chapitre 3",
"text": "Elle n'était pas amoureuse, mais elle aimait paraître avec le bel Italien qui exhibait sa fortune de manière un peu ostentatoire et démontrait un dilettantisme ajoutant à son charme."
}
],
"glosses": [
"Montrer ; exhiber ; faire montre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Démontrer les parties du corps humain, les parties d’une plante, etc."
}
],
"glosses": [
"Montrer, mettre sous les yeux, en parlant des leçons expérimentales dans telle ou telle science."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ̃.tʁe\\"
},
{
"ipa": "\\de.mɔ̃t.ʁe\\"
},
{
"audio": "Fr-démontrer.ogg",
"ipa": "de.mɔ̃t.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Fr-démontrer.ogg/Fr-démontrer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-démontrer.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-LiLi-démontrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Eihel-LiLi-démontrer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-LiLi-démontrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Eihel-LiLi-démontrer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-LiLi-démontrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-LiLi-démontrer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aantoon"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "begründen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "beweisen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erhärten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "demonstrieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "darstellen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vorführen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "beglaubigen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bescheinigen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bezeugen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bestätigen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "belegen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "beteuern"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zeugnis ablegen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zeugen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erweisen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "demonstrate"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "demostrar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "provar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dokazati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dokazivati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "demonstrirati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "prikazati"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "bevise"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "probar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "demostrar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pruvi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "demonstri"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "atesti"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "vátta"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "näyttää toteen"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "todistaa"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "bewize"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oantoane"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "αποδεικνύω"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "demonstrować"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "pokazać"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "bemutat"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "demonstrál"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "demonstrar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dimostrare"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "danedí"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "experiri"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "probare"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰉᰬᰳ"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "membuktikan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aantonen"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "bevise"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "bekrefte"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "demostrar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "provar"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "preba"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "proba"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "testiguá"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "udowodnić"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "demonstrar"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "demonstra"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "dovedi"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "выставлять"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "duođaštit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "bevisa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "attestera"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "betyga"
}
],
"word": "démontrer"
}
Download raw JSONL data for démontrer meaning in All languages combined (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.