See calendrier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Calendrier en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estrémègne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gumuz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en langue des signes française",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slave molisan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "calendrier attique"
},
{
"word": "calendrier de l’Avent"
},
{
"word": "calendrier du prolétaire"
},
{
"word": "calendrier éthiopien"
},
{
"sense": "celui établi par la réformation décidée par le pape Grégoire XIII",
"word": "calendrier grégorien"
},
{
"word": "calendrier hébraïque"
},
{
"sense": "celui dont on se servait avant la réformation qui en fut faite par le pape Grégoire XIII",
"word": "calendrier julien"
},
{
"word": "calendrier lunaire"
},
{
"word": "calendrier luni-solaire"
},
{
"word": "calendrier maya"
},
{
"word": "calendrier musulman"
},
{
"sense": "celui calculé sur les différents jours où doit tomber la fête de Pâques",
"word": "calendrier perpétuel"
},
{
"sense": "celui institué à l’époque révolutionnaire, qui faisait commencer l’année au 22 septembre",
"word": "calendrier républicain"
},
{
"word": "calendrier solaire"
},
{
"word": "calendrier vaccinal"
},
{
"word": "hasard de calendrier"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin calendarium ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "calendriers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "hijri"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "temps"
},
{
"word": "ère"
},
{
"word": "siècle"
},
{
"word": "décade"
},
{
"word": "lustre"
},
{
"word": "an"
},
{
"word": "année"
},
{
"word": "mois"
},
{
"word": "semaine"
},
{
"word": "jour"
},
{
"word": "heure"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "calendaire"
},
{
"word": "calendes"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Consulter le calendrier."
},
{
"text": "Cette fête n’est pas indiquée au calendrier."
},
{
"text": "Calendrier pour l’année courante."
},
{
"ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 49",
"text": "Elle avait décroché le calendrier des P.T.T. qui renfermait la liste des communes du Lot-et-Garonne et des jours de foire, avec lequel elle éventerait les braises sous le gril."
},
{
"ref": "André Stil, Gazelle, 1991",
"text": "Le jour de sa naissance, son père a regardé le saint du calendrier."
},
{
"ref": "Michel Tournier, Il y a quatre siècles, Don Quichotte enfourchait Rossinante, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 34, note 1",
"text": "À propos de Shakespeare et Cervantès, les dictionnaires nous apprennent une étonnante coïncidence : ils seraient morts l’un et l’autre le même jour : 23 avril 1616. Mais l’Angleterre et l’Espagne de cette époque n’obéissaient pas au même calendrier. La rectification a-t-elle été faite ?"
}
],
"glosses": [
"Livre ou tableau qui contient la suite des mois et des jours de l’année."
],
"id": "fr-calendrier-fr-noun-ATdkTyrG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un calendrier lunaire, ou solaire."
},
{
"text": "Le calendrier grec, julien, grégorien, juif, chinois, républicain. Le calendrier des Égyptiens, des Turcs, etc."
},
{
"ref": "Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 173",
"text": "– Serait-ce votre fête, mon cher Charlie ? Dans ce cas, vous m’excuserez de ne pas vous l’avoir souhaitée. Mais votre calendrier romain est tellement arbitraire !..."
},
{
"ref": "Tatiana Arfel, L’Attente du soir, chap. 5, Éd. José Corti, coll. « Les Massicotés », 6ᵉ éd., Paris, 2018 (2008), pages 67-68",
"text": "Ce monde-là me plaisait beaucoup, qui faisait pendant au monde domestiqué que je connaissais, avec des rues droites tracées au crayon noir, des maisons carrées, un calendrier et les mêmes heures tous les jours, monde gris uni, que je regardais s’étaler au loin, depuis ma roulotte, et engloutir les hommes qui traînaient par là, comme un lac boueux."
}
],
"glosses": [
"Système de division de l’année en mois et en jours."
],
"id": "fr-calendrier-fr-noun-vGWuOW20"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.lɑ̃.dʁi.je\\"
},
{
"audio": "Fr-calendrier.ogg",
"ipa": "œ̃ ka.lɑ̃.dʁi.je",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Fr-calendrier.ogg/Fr-calendrier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-calendrier.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-calendrier.wav",
"ipa": "ka.lɑ̃.dʁi.je",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-calendrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-calendrier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-calendrier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-calendrier.wav",
"ipa": "ka.lɑ̃.dʁi.je",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jules78120-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-calendrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jules78120-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-calendrier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-calendrier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-calendrier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-calendrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-calendrier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-calendrier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-calendrier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-X-Javier-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-calendrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-X-Javier-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-calendrier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-calendrier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-calendrier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-calendrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-calendrier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-calendrier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-calendrier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-calendrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-calendrier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-calendrier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "almanach"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Livre ou tableau qui contient la suite des mois et des jours de l’année.",
"sense_index": 1,
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Livre ou tableau qui contient la suite des mois et des jours de l’année.",
"sense_index": 1,
"word": "timeline"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ruuznèma",
"sense": "Livre ou tableau qui contient la suite des mois et des jours de l’année.",
"sense_index": 1,
"word": "روزنامة"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "Kalender"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "taqwiim",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "تقويم"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "orats’uyts’",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "օրացույց"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "egutegi"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "kalendar",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "календар"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "deiziadur"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "kalendar",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "календар"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendari"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "lìfǎ",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"traditional_writing": "曆法",
"word": "历法"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "rìlì",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"traditional_writing": "日曆",
"word": "日历"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "lì",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"traditional_writing": "曆",
"word": "历"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "dallyeok",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"traditional_writing": "달曆",
"word": "달력"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalandriye"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendaro"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Estrémègne",
"lang_code": "ext",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calandáriu"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "álmanakki"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalenteri"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalinder"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "mìosachan"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "féilire"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calanderyaer"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendr"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "kalendari",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "კალენდარი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "imerolóyio",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ημερολόγιο"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "hêmerológion",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "ἡμερολόγιον"
},
{
"lang": "Gumuz",
"lang_code": "guk",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kaalándárá"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "luakh shana",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "לוח שנה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kaaladarshak",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "कालदर्शक"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "naptár"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendario"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "almanak"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "ulluqsiut",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "ᐅᓪᓗᖅᓯᐅᑦ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "almanak"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "karendā",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "カレンダー"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "koyomi",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "暦"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "küntizbe",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "күнтізбе"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendārs"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendorius"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "Kalenner"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "kalendar",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "календар"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "takwim"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalandrier"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendarju"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalaandriyii"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendri"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendièr"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalènder"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "تقويم"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendarz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendário"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kalendar’",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kaleandar"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calandariu"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "kalendar",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "календар"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendár"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "koledar"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Slave molisan",
"lang_code": "svm",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendarij"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendář"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "bpà-dtì-tin",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "ปฏิทิน"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "tháfitlekh"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "takvim"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "kalendar",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "календар"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "lịch"
}
],
"word": "calendrier"
}
{
"categories": [
"Calendrier en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en estrémègne",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en gumuz",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en langue des signes française",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en malgache",
"Traductions en maltais",
"Traductions en métchif",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sarde",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slave molisan",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "calendrier attique"
},
{
"word": "calendrier de l’Avent"
},
{
"word": "calendrier du prolétaire"
},
{
"word": "calendrier éthiopien"
},
{
"sense": "celui établi par la réformation décidée par le pape Grégoire XIII",
"word": "calendrier grégorien"
},
{
"word": "calendrier hébraïque"
},
{
"sense": "celui dont on se servait avant la réformation qui en fut faite par le pape Grégoire XIII",
"word": "calendrier julien"
},
{
"word": "calendrier lunaire"
},
{
"word": "calendrier luni-solaire"
},
{
"word": "calendrier maya"
},
{
"word": "calendrier musulman"
},
{
"sense": "celui calculé sur les différents jours où doit tomber la fête de Pâques",
"word": "calendrier perpétuel"
},
{
"sense": "celui institué à l’époque révolutionnaire, qui faisait commencer l’année au 22 septembre",
"word": "calendrier républicain"
},
{
"word": "calendrier solaire"
},
{
"word": "calendrier vaccinal"
},
{
"word": "hasard de calendrier"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin calendarium ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "calendriers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "hijri"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "temps"
},
{
"word": "ère"
},
{
"word": "siècle"
},
{
"word": "décade"
},
{
"word": "lustre"
},
{
"word": "an"
},
{
"word": "année"
},
{
"word": "mois"
},
{
"word": "semaine"
},
{
"word": "jour"
},
{
"word": "heure"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "calendaire"
},
{
"word": "calendes"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Consulter le calendrier."
},
{
"text": "Cette fête n’est pas indiquée au calendrier."
},
{
"text": "Calendrier pour l’année courante."
},
{
"ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 49",
"text": "Elle avait décroché le calendrier des P.T.T. qui renfermait la liste des communes du Lot-et-Garonne et des jours de foire, avec lequel elle éventerait les braises sous le gril."
},
{
"ref": "André Stil, Gazelle, 1991",
"text": "Le jour de sa naissance, son père a regardé le saint du calendrier."
},
{
"ref": "Michel Tournier, Il y a quatre siècles, Don Quichotte enfourchait Rossinante, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 34, note 1",
"text": "À propos de Shakespeare et Cervantès, les dictionnaires nous apprennent une étonnante coïncidence : ils seraient morts l’un et l’autre le même jour : 23 avril 1616. Mais l’Angleterre et l’Espagne de cette époque n’obéissaient pas au même calendrier. La rectification a-t-elle été faite ?"
}
],
"glosses": [
"Livre ou tableau qui contient la suite des mois et des jours de l’année."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un calendrier lunaire, ou solaire."
},
{
"text": "Le calendrier grec, julien, grégorien, juif, chinois, républicain. Le calendrier des Égyptiens, des Turcs, etc."
},
{
"ref": "Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 173",
"text": "– Serait-ce votre fête, mon cher Charlie ? Dans ce cas, vous m’excuserez de ne pas vous l’avoir souhaitée. Mais votre calendrier romain est tellement arbitraire !..."
},
{
"ref": "Tatiana Arfel, L’Attente du soir, chap. 5, Éd. José Corti, coll. « Les Massicotés », 6ᵉ éd., Paris, 2018 (2008), pages 67-68",
"text": "Ce monde-là me plaisait beaucoup, qui faisait pendant au monde domestiqué que je connaissais, avec des rues droites tracées au crayon noir, des maisons carrées, un calendrier et les mêmes heures tous les jours, monde gris uni, que je regardais s’étaler au loin, depuis ma roulotte, et engloutir les hommes qui traînaient par là, comme un lac boueux."
}
],
"glosses": [
"Système de division de l’année en mois et en jours."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.lɑ̃.dʁi.je\\"
},
{
"audio": "Fr-calendrier.ogg",
"ipa": "œ̃ ka.lɑ̃.dʁi.je",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Fr-calendrier.ogg/Fr-calendrier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-calendrier.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-calendrier.wav",
"ipa": "ka.lɑ̃.dʁi.je",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-calendrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-calendrier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-calendrier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-calendrier.wav",
"ipa": "ka.lɑ̃.dʁi.je",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jules78120-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-calendrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jules78120-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-calendrier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-calendrier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-calendrier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-calendrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-calendrier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-calendrier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-calendrier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-X-Javier-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-calendrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-X-Javier-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-calendrier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-calendrier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-calendrier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-calendrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-calendrier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-calendrier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-calendrier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-calendrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-calendrier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-calendrier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "almanach"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Livre ou tableau qui contient la suite des mois et des jours de l’année.",
"sense_index": 1,
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Livre ou tableau qui contient la suite des mois et des jours de l’année.",
"sense_index": 1,
"word": "timeline"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ruuznèma",
"sense": "Livre ou tableau qui contient la suite des mois et des jours de l’année.",
"sense_index": 1,
"word": "روزنامة"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "Kalender"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "taqwiim",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "تقويم"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "orats’uyts’",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "օրացույց"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "egutegi"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "kalendar",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "календар"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "deiziadur"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "kalendar",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "календар"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendari"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "lìfǎ",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"traditional_writing": "曆法",
"word": "历法"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "rìlì",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"traditional_writing": "日曆",
"word": "日历"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "lì",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"traditional_writing": "曆",
"word": "历"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "dallyeok",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"traditional_writing": "달曆",
"word": "달력"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalandriye"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendaro"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Estrémègne",
"lang_code": "ext",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calandáriu"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "álmanakki"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalenteri"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalinder"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "mìosachan"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "féilire"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calanderyaer"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendr"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "kalendari",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "კალენდარი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "imerolóyio",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ημερολόγιο"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "hêmerológion",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "ἡμερολόγιον"
},
{
"lang": "Gumuz",
"lang_code": "guk",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kaalándárá"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "luakh shana",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "לוח שנה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kaaladarshak",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "कालदर्शक"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "naptár"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendario"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "almanak"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "ulluqsiut",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "ᐅᓪᓗᖅᓯᐅᑦ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "almanak"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "karendā",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "カレンダー"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "koyomi",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "暦"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "küntizbe",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "күнтізбе"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendārs"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendorius"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "Kalenner"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "kalendar",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "календар"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "takwim"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalandrier"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendarju"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalaandriyii"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendri"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendièr"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalènder"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "تقويم"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendarz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendário"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kalendar’",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kaleandar"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calandariu"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "kalendar",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "календар"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendár"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "koledar"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Slave molisan",
"lang_code": "svm",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendarij"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "kalendář"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "bpà-dtì-tin",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "ปฏิทิน"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "tháfitlekh"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "takvim"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "kalendar",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "календар"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Système de division de l’année en mois et en jours.",
"sense_index": 2,
"word": "lịch"
}
],
"word": "calendrier"
}
Download raw JSONL data for calendrier meaning in All languages combined (22.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.