"hasard de calendrier" meaning in All languages combined

See hasard de calendrier on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: ^((h aspiré))\a.zaʁ də ka.lɑ̃.dʁi.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hasard de calendrier.wav Forms: hasards de calendrier [plural], ^((h aspiré))\a.zaʁ də ka.lɑ̃.dʁi.je\
  1. Coïncidence ; occurrence simultanée et souvent fortuite de plusieurs évènements liés entre eux.
    Sense id: fr-hasard_de_calendrier-fr-noun-Ol8S2Epm Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du temps Topics: time
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: hasard du calendrier

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hasards de calendrier",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\a.zaʁ də ka.lɑ̃.dʁi.je\\"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "hasard du calendrier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du temps",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sarah Halifa-Legrand, Paris : pourquoi des attentats maintenant ? Ce n'est pas un hasard de calendrier sur L'Obs, 14 novembre 2015. Consulté le 13 juin 2021",
          "text": "Ce n'est pas un hasard de calendrier. Les attentats ont frappé Paris à la veille d'une nouvelle réunion internationale sur la Syrie à Vienne."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marc Le Ruyet, Tour de France : le public pourra assister à l'arrivée à Châteauroux sur lanouvellerepublique.fr, 12 mai 2021. Consulté le 13 juin 2021",
          "text": "C’est un incroyable hasard de calendrier : l’étape du 1ᵉʳ juillet entre Tours et Châteauroux coïncidera jour pour jour avec la levée des restrictions sanitaires. Le public sera donc convié à l’arrivée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coïncidence ; occurrence simultanée et souvent fortuite de plusieurs évènements liés entre eux."
      ],
      "id": "fr-hasard_de_calendrier-fr-noun-Ol8S2Epm",
      "topics": [
        "time"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\a.zaʁ də ka.lɑ̃.dʁi.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hasard de calendrier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hasard_de_calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hasard_de_calendrier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hasard_de_calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hasard_de_calendrier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hasard de calendrier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hasard de calendrier"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hasards de calendrier",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\a.zaʁ də ka.lɑ̃.dʁi.je\\"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "hasard du calendrier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du temps"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sarah Halifa-Legrand, Paris : pourquoi des attentats maintenant ? Ce n'est pas un hasard de calendrier sur L'Obs, 14 novembre 2015. Consulté le 13 juin 2021",
          "text": "Ce n'est pas un hasard de calendrier. Les attentats ont frappé Paris à la veille d'une nouvelle réunion internationale sur la Syrie à Vienne."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marc Le Ruyet, Tour de France : le public pourra assister à l'arrivée à Châteauroux sur lanouvellerepublique.fr, 12 mai 2021. Consulté le 13 juin 2021",
          "text": "C’est un incroyable hasard de calendrier : l’étape du 1ᵉʳ juillet entre Tours et Châteauroux coïncidera jour pour jour avec la levée des restrictions sanitaires. Le public sera donc convié à l’arrivée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coïncidence ; occurrence simultanée et souvent fortuite de plusieurs évènements liés entre eux."
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\a.zaʁ də ka.lɑ̃.dʁi.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hasard de calendrier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hasard_de_calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hasard_de_calendrier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hasard_de_calendrier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hasard_de_calendrier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hasard de calendrier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hasard de calendrier"
}

Download raw JSONL data for hasard de calendrier meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.