See auto on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "aout" }, { "word": "août" }, { "word": "ouat" }, { "word": "outa" }, { "word": "Toau" }, { "word": "toua" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Apocopes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’automobile", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en féroïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en papiamento", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sranan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en zoulou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "assurance auto" }, { "word": "auto-tamponneuse" }, { "word": "petites autos" }, { "word": "siège-auto" }, { "word": "taxi-auto" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) (nom commun) Apocope d’automobile.", "(Date à préciser) (adjectif) Apocope d’automatique." ], "forms": [ { "form": "autos", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "conduite intérieure" }, { "word": "limousine" }, { "word": "cabriolet" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce terme est courant au Québec, contrairement en France, où elle est connue mais peu employée." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 127, p. 69, 1ᵉʳ mai 1926", "text": "Ces jeunes gens avaient des autos à la porte. Ils ne parlaient qu'automobile. L'un d'eux déclara : « Quand je suis dans la pente de (j'ai oublié quelle localité) alors, là, j'existe ! »" }, { "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931", "text": "Ils ont tous une auto, un piano, de l’argenterie, des ameublements modernes, un appareil de T.S.F." }, { "ref": "Michel Corday, L'envers de la guerre : journal inédit 1914-1916, Flammarion, 1932, p.131", "text": "Seul, Delcassé s'est rendu à l’Étoile en auto ouverte. Il espérait une ovation, mais la foule resta muette." }, { "ref": "Georges Simenon, Long cours, Éditions Gallimard, 1936, chapitre 1", "text": "Une auto qui venait en sens inverse éclaira un instant la borne kilométrique et Joseph Mittel se pencha juste à temps pour lire : Forges-les-Eaux, 2 km." }, { "ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 98", "text": "Je revenais dans l’auto des estafettes, portant des piles et d'autres accessoires lorsque nous offrîmes une place à une sorte d'ambulancier, […]." }, { "ref": "Paul Nizan, La Conspiration, 1938, p.77", "text": "[Il] n'est peut-être pas moins dévoyé que le fils du notaire, à Rouen, qui comparaît devant les Assises pour un vol d’auto, […]." }, { "ref": "Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, 1940", "text": "L’auto stoppa devant le perron." }, { "ref": "Maurice Agulhon, La République II. Nouveaux drames et nouveaux espoirs (1932 à nos jours), Hachette Littératures, collection « Pluriel », 1997", "text": "Certains disposaient d'autos et de bons d'essence, et s'en allaient chez des amis ; d'autres allaient à pied, ou en voiture bientôt en panne, et marchaient sans but." } ], "glosses": [ "Automobile." ], "id": "fr-auto-fr-noun-QYCKEMbK" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to\\ ou \\ɔ.to\\" }, { "ipa": "\\o.to\\" }, { "audio": "Fr-auto.ogg", "ipa": "y.n‿o.to", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Fr-auto.ogg/Fr-auto.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-auto.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auto.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auto.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Eihel-auto.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Eihel-auto.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-auto.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "motor" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "kar" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Auto" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Automobil" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kraftwagen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kraftfahrzeug" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Mobil" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "automobile" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "auto" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "car" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "motor-car" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "سَيَّارَة" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "kola", "word": "кола" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "auto" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "automòbil" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "cotxe" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "auto" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "bil" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "automobil" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Espagne" ], "word": "coche" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "carro" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "automóvil" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "auto" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "aŭto" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "aŭtomobilo" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "word": "bilur" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "auto" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "auto" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "wein" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "aftokínito", "word": "αυτοκίνητο" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "amáxi", "word": "αμάξι" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "autó" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "kocsi" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "auto" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "bifreið" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "bíll" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "auto" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "automobile" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kuruma", "word": "車" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "auto" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "motokar" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "oto" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "mobil" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "auto" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "automobiel" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "bil" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "outo" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "auto" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "samochód" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "auto" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "automóvel" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "carro" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "avtomašína", "word": "автомашина" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "avtomobíl’", "word": "автомобиль" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "avtó", "word": "авто" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "mašína", "word": "машина" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "biila" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "auto" }, { "lang": "Sranan", "lang_code": "srn", "word": "oto" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "bil" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "word": "awtomóbil" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "auto" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "otomobil" }, { "lang": "Zoulou", "lang_code": "zu", "word": "imoto" } ], "word": "auto" } { "anagrams": [ { "word": "aout" }, { "word": "août" }, { "word": "ouat" }, { "word": "outa" }, { "word": "Toau" }, { "word": "toua" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Apocopes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’automobile", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "boîte auto" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) (nom commun) Apocope d’automobile.", "(Date à préciser) (adjectif) Apocope d’automatique." ], "forms": [ { "form": "autos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Automatique." ], "id": "fr-auto-fr-adj-tDyIxhcM" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to\\" }, { "ipa": "\\ɔ.to\\" }, { "ipa": "\\o.to\\" }, { "audio": "Fr-auto.ogg", "ipa": "y.n‿o.to", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Fr-auto.ogg/Fr-auto.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-auto.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auto.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auto.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Eihel-auto.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Eihel-auto.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-auto.wav" } ], "word": "auto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en alémanique alsacien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Alémanique alsacien", "orig": "alémanique alsacien", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "weia" } ], "lang": "Alémanique alsacien", "lang_code": "gsw-fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Auto, automobile." ], "id": "fr-auto-gsw-fr-noun-GULp-2H-" } ], "word": "auto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Apocopes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en anglais de l’automobile", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Sens 1) Apocope de automobile (« auto, automobile »).", "(Sens 2 et 3) Apocope de automatic transmission (« transmission automatique »)." ], "forms": [ { "form": "autos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "meronyms": [ { "sense": "1", "word": "bumper" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "1", "word": "fender" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "word": "wing" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "1", "word": "muffler" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "word": "silencer" }, { "sense": "1", "word": "exhaust pipe" }, { "sense": "1", "word": "horn" }, { "sense": "1", "word": "steering wheel" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "1", "word": "turn signal" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "word": "indicator" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "1", "word": "windshield" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "word": "windscreen" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "1", "word": "windshield wiper" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "word": "windscreen wiper" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "1", "word": "hood" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "word": "bonnet" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "1", "word": "trunk" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "word": "boot" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglais des États-Unis", "orig": "anglais des États-Unis", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Auto, automobile." ], "id": "fr-auto-en-noun-GULp-2H-", "note": "Presque inusité en Grande-Bretagne", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en anglais de la mécanique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en anglais de l’automobile", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Boîte de vitesse automatique, transmission automatique." ], "id": "fr-auto-en-noun-6VMq4hSX", "topics": [ "automobile", "mechanical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en anglais de l’automobile", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Voiture équipée d’une boîte de vitesse automatique." ], "id": "fr-auto-en-noun-EWKY7BBc", "topics": [ "automobile" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-auto.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-auto.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (New Jersey)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-auto.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-auto.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-auto.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-auto.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-auto.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-auto.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-auto.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "car" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "word": "automobile" } ], "word": "auto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Apocopes en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan", "orig": "catalan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Apocope de automòbil." ], "forms": [ { "form": "autos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Auto, automobile." ], "id": "fr-auto-ca-noun-GULp-2H-" } ], "synonyms": [ { "word": "cotxe" } ], "word": "auto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "auto de fe" } ], "etymology_texts": [ "Du latin actus (« acte »)." ], "forms": [ { "form": "autos", "ipas": [ "\\ˈau.tos\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en espagnol du droit", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Arrêt, arrêté, jugement." ], "id": "fr-auto-es-noun-jnSvLrQS", "topics": [ "law" ] }, { "glosses": [ "Drame religieux (XVIᵉ et XVIIᵉ siècles)." ], "id": "fr-auto-es-noun-ReTVLggH" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈau.to\\" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Carthagène des Indes (Colombie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "auto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Apocopes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Apocope de automóvil ^([1])." ], "forms": [ { "form": "autos", "ipas": [ "\\ˈau.tos\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ir en auto.", "translation": "Aller en voiture." } ], "glosses": [ "Auto, voiture." ], "id": "fr-auto-es-noun-FJOUGYta" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈau.to\\" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Carthagène des Indes (Colombie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Amérique latine" ], "word": "carro" }, { "raw_tags": [ "Espagne" ], "word": "coche" }, { "word": "automóvil" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "auto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonien", "orig": "estonien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Auto." ], "id": "fr-auto-et-noun-VU0R0K8Z" } ], "word": "auto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnois", "orig": "finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "autoilla" }, { "word": "autokauppias" }, { "word": "automaatti" }, { "word": "automaattinen" }, { "word": "automaatio" }, { "word": "autotie" }, { "word": "henkilöauto" }, { "word": "kuorma-auto" }, { "word": "linja-auto" }, { "word": "pakettiauto" }, { "raw_tags": [ "garage" ], "word": "autotalli" } ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "forms": [ { "form": "autoni", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "automme", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "autosi", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "autonne", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "autonsa", "tags": [ "third-person" ] } ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ajan autoa.", "translation": "Je conduis une voiture." }, { "text": "Kuljen autolla.", "translation": "Je me déplace en voiture." }, { "text": "Olen autossa.", "translation": "Je suis dans une/la voiture." }, { "text": "Auto on tuolla.", "translation": "La voiture est là-bas." }, { "text": "Tuolla on auto.", "translation": "Il y a une voiture là-bas." } ], "glosses": [ "Voiture, automobile, auto." ], "id": "fr-auto-fi-noun-hq0A8hZ~" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɑu.to\\" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "itse-" } ], "word": "auto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnois", "orig": "finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "auto" } ], "glosses": [ "Accusatif II singulier de auto." ], "id": "fr-auto-fi-noun-rfoJZYdT" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɑu.to\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "auto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en frison", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en frison", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Frison", "orig": "frison", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Auto, automobile." ], "id": "fr-auto-fy-noun-GULp-2H-" } ], "synonyms": [ { "word": "wein" } ], "word": "auto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Apocopes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "voiture autonome", "word": "auto a guida autonoma" }, { "translation": "voiture électrique", "word": "auto elettrica" }, { "word": "autoemoteca" }, { "word": "autolavaggio" } ], "etymology_texts": [ "Apocope de automobile." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Auto, automobile." ], "id": "fr-auto-it-noun-GULp-2H-" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈaw.to\\" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-auto.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-auto.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-auto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-auto.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "automobile" } ], "tags": [ "feminine", "invariable" ], "word": "auto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en kali’na", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kali’na", "orig": "kali’na", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Kali’na", "lang_code": "car", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en kali’na du foyer", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en kali’na", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Case, maison." ], "id": "fr-auto-car-noun-66o3Yizz", "raw_tags": [ "Foyer" ] } ], "word": "auto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "forms": [ { "form": "auto’s", "raw_tags": [ "Nom" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "autootje", "tags": [ "singular", "diminutive" ] }, { "form": "autootjes", "tags": [ "plural", "diminutive" ] } ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Auto, automobile." ], "id": "fr-auto-nl-noun-GULp-2H-" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\au.tɔ\\" }, { "audio": "Nl-auto.ogg", "ipa": "au.tɔ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-auto.ogg/Nl-auto.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-auto.ogg", "raw_tags": [ "Pays-Bas" ] }, { "audio": "Nl-auto-.ogg", "ipa": "au.tɔ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-auto-.ogg/Nl-auto-.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-auto-.ogg" }, { "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-auto.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-auto.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-auto.wav" } ], "word": "auto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polonais", "orig": "polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Auto, automobile." ], "id": "fr-auto-pl-noun-GULp-2H-" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-auto-.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Pl-auto-.ogg/Pl-auto-.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-auto-.ogg" }, { "audio": "Pl-auto.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Pl-auto.ogg/Pl-auto.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-auto.ogg", "raw_tags": [ "Pologne" ] } ], "synonyms": [ { "word": "samochód" } ], "word": "auto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "auto-da-fé" } ], "etymology_texts": [ "Du latin actus (« acte »)." ], "forms": [ { "form": "autos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Acte, pièce, document." ], "id": "fr-auto-pt-noun-WbdBUEK1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-auto.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-auto.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Portugal (Porto)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-auto.wav" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-auto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-auto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-auto.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "acto" }, { "word": "escritura" }, { "word": "instrumento" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "auto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Apocopes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Apocope de automóvel." ], "forms": [ { "form": "autos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "glosses": [ "Auto, automobile" ], "id": "fr-auto-pt-noun-iwvi1x9Q" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-auto.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-auto.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Portugal (Porto)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-auto.wav" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-auto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-auto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-auto.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "automóvel" }, { "word": "carro" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "auto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Apocopes en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovaque", "orig": "slovaque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Apocope de automobil." ], "forms": [ { "form": "autá", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "auta", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "áut", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "autu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "autám", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "autá", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "aute", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "autách", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "autom", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "autami", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Auto, automobile." ], "id": "fr-auto-sk-noun-GULp-2H-" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "auto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Apocopes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Véhicules en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Apocope de automobil." ], "forms": [ { "form": "auta", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "auta", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "aut", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "autu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "autům", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "auta", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "auta", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "autě", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "autu", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "autech", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "autem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "auty", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Jediné auto, které jsem si kdy přál, je Porsche 911.", "translation": "La seule voiture que j'ai toujours voulue est la Porsche 911." }, { "text": "Sednul do auta a vydal se vstříc dobrodružství.", "translation": "Il est monté dans sa voiture et est parti à la rencontre de l'aventure." }, { "text": "Starý auto z bazaru většinou není žádnej kundolap.", "translation": "Une vieille voiture d'occasion n'est généralement pas d'un aspirateur a gonzesses." }, { "text": "Na co auto, když bydlím ve velkoměstě?", "translation": "Pourquoi avoir une voiture alors que je vis dans une grande ville ?" } ], "glosses": [ "Auto, automobile, voiture." ], "id": "fr-auto-cs-noun-oAXOQ1rn" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʊ̯tɔ\\" }, { "audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-auto.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-auto.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Hradec Králové (Tchéquie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-auto.wav" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "auto" }
{ "categories": [ "Noms communs en alémanique alsacien", "alémanique alsacien" ], "forms": [ { "form": "weia" } ], "lang": "Alémanique alsacien", "lang_code": "gsw-fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Auto, automobile." ] } ], "word": "auto" } { "categories": [ "Apocopes en anglais", "Lemmes en anglais", "Lexique en anglais de l’automobile", "Noms communs en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "(Sens 1) Apocope de automobile (« auto, automobile »).", "(Sens 2 et 3) Apocope de automatic transmission (« transmission automatique »)." ], "forms": [ { "form": "autos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "meronyms": [ { "sense": "1", "word": "bumper" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "1", "word": "fender" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "word": "wing" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "1", "word": "muffler" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "word": "silencer" }, { "sense": "1", "word": "exhaust pipe" }, { "sense": "1", "word": "horn" }, { "sense": "1", "word": "steering wheel" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "1", "word": "turn signal" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "word": "indicator" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "1", "word": "windshield" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "word": "windscreen" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "1", "word": "windshield wiper" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "word": "windscreen wiper" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "1", "word": "hood" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "word": "bonnet" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "1", "word": "trunk" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "word": "boot" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "anglais des États-Unis" ], "glosses": [ "Auto, automobile." ], "note": "Presque inusité en Grande-Bretagne", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "categories": [ "Lexique en anglais de la mécanique", "Lexique en anglais de l’automobile" ], "glosses": [ "Boîte de vitesse automatique, transmission automatique." ], "topics": [ "automobile", "mechanical" ] }, { "categories": [ "Lexique en anglais de l’automobile" ], "glosses": [ "Voiture équipée d’une boîte de vitesse automatique." ], "topics": [ "automobile" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-auto.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-auto.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (New Jersey)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-auto.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-auto.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-auto.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-auto.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-auto.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-auto.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-auto.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "car" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "word": "automobile" } ], "word": "auto" } { "categories": [ "Apocopes en catalan", "Noms communs en catalan", "catalan" ], "etymology_texts": [ "Apocope de automòbil." ], "forms": [ { "form": "autos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Auto, automobile." ] } ], "synonyms": [ { "word": "cotxe" } ], "word": "auto" } { "categories": [ "Lemmes en espagnol", "Mots en espagnol issus d’un mot en latin", "Noms communs en espagnol", "espagnol" ], "derived": [ { "word": "auto de fe" } ], "etymology_texts": [ "Du latin actus (« acte »)." ], "forms": [ { "form": "autos", "ipas": [ "\\ˈau.tos\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en espagnol du droit" ], "glosses": [ "Arrêt, arrêté, jugement." ], "topics": [ "law" ] }, { "glosses": [ "Drame religieux (XVIᵉ et XVIIᵉ siècles)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈau.to\\" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Carthagène des Indes (Colombie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "auto" } { "categories": [ "Apocopes en espagnol", "Lemmes en espagnol", "Noms communs en espagnol", "espagnol" ], "etymology_texts": [ "Apocope de automóvil ^([1])." ], "forms": [ { "form": "autos", "ipas": [ "\\ˈau.tos\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en espagnol" ], "examples": [ { "text": "Ir en auto.", "translation": "Aller en voiture." } ], "glosses": [ "Auto, voiture." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈau.to\\" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Carthagène des Indes (Colombie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-auto.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Amérique latine" ], "word": "carro" }, { "raw_tags": [ "Espagne" ], "word": "coche" }, { "word": "automóvil" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "auto" } { "categories": [ "Noms communs en estonien", "estonien" ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Auto." ] } ], "word": "auto" } { "categories": [ "Lemmes en finnois", "Noms communs en finnois", "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en finnois", "finnois" ], "derived": [ { "word": "autoilla" }, { "word": "autokauppias" }, { "word": "automaatti" }, { "word": "automaattinen" }, { "word": "automaatio" }, { "word": "autotie" }, { "word": "henkilöauto" }, { "word": "kuorma-auto" }, { "word": "linja-auto" }, { "word": "pakettiauto" }, { "raw_tags": [ "garage" ], "word": "autotalli" } ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "forms": [ { "form": "autoni", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "automme", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "autosi", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "autonne", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "autonsa", "tags": [ "third-person" ] } ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en finnois" ], "examples": [ { "text": "Ajan autoa.", "translation": "Je conduis une voiture." }, { "text": "Kuljen autolla.", "translation": "Je me déplace en voiture." }, { "text": "Olen autossa.", "translation": "Je suis dans une/la voiture." }, { "text": "Auto on tuolla.", "translation": "La voiture est là-bas." }, { "text": "Tuolla on auto.", "translation": "Il y a une voiture là-bas." } ], "glosses": [ "Voiture, automobile, auto." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɑu.to\\" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "itse-" } ], "word": "auto" } { "categories": [ "Formes de noms communs en finnois", "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en finnois", "finnois" ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "auto" } ], "glosses": [ "Accusatif II singulier de auto." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɑu.to\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "auto" } { "anagrams": [ { "word": "aout" }, { "word": "août" }, { "word": "ouat" }, { "word": "outa" }, { "word": "Toau" }, { "word": "toua" } ], "categories": [ "Apocopes en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Lexique en français de l’automobile", "Noms communs en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en frison", "Traductions en féroïen", "Traductions en grec", "Traductions en hongrois", "Traductions en ido", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en latin", "Traductions en malais", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en papiamento", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en slovaque", "Traductions en sranan", "Traductions en suédois", "Traductions en tagalog", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en zoulou", "français" ], "derived": [ { "word": "assurance auto" }, { "word": "auto-tamponneuse" }, { "word": "petites autos" }, { "word": "siège-auto" }, { "word": "taxi-auto" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) (nom commun) Apocope d’automobile.", "(Date à préciser) (adjectif) Apocope d’automatique." ], "forms": [ { "form": "autos", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "conduite intérieure" }, { "word": "limousine" }, { "word": "cabriolet" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce terme est courant au Québec, contrairement en France, où elle est connue mais peu employée." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 127, p. 69, 1ᵉʳ mai 1926", "text": "Ces jeunes gens avaient des autos à la porte. Ils ne parlaient qu'automobile. L'un d'eux déclara : « Quand je suis dans la pente de (j'ai oublié quelle localité) alors, là, j'existe ! »" }, { "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931", "text": "Ils ont tous une auto, un piano, de l’argenterie, des ameublements modernes, un appareil de T.S.F." }, { "ref": "Michel Corday, L'envers de la guerre : journal inédit 1914-1916, Flammarion, 1932, p.131", "text": "Seul, Delcassé s'est rendu à l’Étoile en auto ouverte. Il espérait une ovation, mais la foule resta muette." }, { "ref": "Georges Simenon, Long cours, Éditions Gallimard, 1936, chapitre 1", "text": "Une auto qui venait en sens inverse éclaira un instant la borne kilométrique et Joseph Mittel se pencha juste à temps pour lire : Forges-les-Eaux, 2 km." }, { "ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 98", "text": "Je revenais dans l’auto des estafettes, portant des piles et d'autres accessoires lorsque nous offrîmes une place à une sorte d'ambulancier, […]." }, { "ref": "Paul Nizan, La Conspiration, 1938, p.77", "text": "[Il] n'est peut-être pas moins dévoyé que le fils du notaire, à Rouen, qui comparaît devant les Assises pour un vol d’auto, […]." }, { "ref": "Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, 1940", "text": "L’auto stoppa devant le perron." }, { "ref": "Maurice Agulhon, La République II. Nouveaux drames et nouveaux espoirs (1932 à nos jours), Hachette Littératures, collection « Pluriel », 1997", "text": "Certains disposaient d'autos et de bons d'essence, et s'en allaient chez des amis ; d'autres allaient à pied, ou en voiture bientôt en panne, et marchaient sans but." } ], "glosses": [ "Automobile." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to\\ ou \\ɔ.to\\" }, { "ipa": "\\o.to\\" }, { "audio": "Fr-auto.ogg", "ipa": "y.n‿o.to", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Fr-auto.ogg/Fr-auto.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-auto.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auto.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auto.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Eihel-auto.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Eihel-auto.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-auto.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "motor" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "kar" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Auto" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Automobil" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kraftwagen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kraftfahrzeug" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Mobil" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "automobile" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "auto" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "car" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "motor-car" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "سَيَّارَة" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "kola", "word": "кола" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "auto" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "automòbil" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "cotxe" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "auto" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "bil" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "automobil" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Espagne" ], "word": "coche" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "carro" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "automóvil" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "auto" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "aŭto" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "aŭtomobilo" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "word": "bilur" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "auto" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "auto" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "wein" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "aftokínito", "word": "αυτοκίνητο" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "amáxi", "word": "αμάξι" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "autó" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "kocsi" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "auto" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "bifreið" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "bíll" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "auto" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "automobile" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kuruma", "word": "車" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "auto" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "motokar" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "oto" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "mobil" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "auto" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "automobiel" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "bil" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "outo" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "auto" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "samochód" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "auto" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "automóvel" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "carro" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "avtomašína", "word": "автомашина" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "avtomobíl’", "word": "автомобиль" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "avtó", "word": "авто" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "mašína", "word": "машина" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "biila" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "auto" }, { "lang": "Sranan", "lang_code": "srn", "word": "oto" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "bil" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "word": "awtomóbil" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "auto" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "otomobil" }, { "lang": "Zoulou", "lang_code": "zu", "word": "imoto" } ], "word": "auto" } { "anagrams": [ { "word": "aout" }, { "word": "août" }, { "word": "ouat" }, { "word": "outa" }, { "word": "Toau" }, { "word": "toua" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Apocopes en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Lexique en français de l’automobile", "français" ], "derived": [ { "word": "boîte auto" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) (nom commun) Apocope d’automobile.", "(Date à préciser) (adjectif) Apocope d’automatique." ], "forms": [ { "form": "autos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Automatique." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to\\" }, { "ipa": "\\ɔ.to\\" }, { "ipa": "\\o.to\\" }, { "audio": "Fr-auto.ogg", "ipa": "y.n‿o.to", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Fr-auto.ogg/Fr-auto.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-auto.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auto.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auto.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-auto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auto.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Eihel-auto.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Eihel-auto.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-auto.wav" } ], "word": "auto" } { "categories": [ "Noms communs en frison", "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en frison", "frison" ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Auto, automobile." ] } ], "synonyms": [ { "word": "wein" } ], "word": "auto" } { "categories": [ "Apocopes en italien", "Lemmes en italien", "Noms communs en italien", "italien" ], "derived": [ { "translation": "voiture autonome", "word": "auto a guida autonoma" }, { "translation": "voiture électrique", "word": "auto elettrica" }, { "word": "autoemoteca" }, { "word": "autolavaggio" } ], "etymology_texts": [ "Apocope de automobile." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien" ], "glosses": [ "Auto, automobile." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈaw.to\\" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-auto.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-auto.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-auto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-auto.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "automobile" } ], "tags": [ "feminine", "invariable" ], "word": "auto" } { "categories": [ "Noms communs en kali’na", "kali’na" ], "lang": "Kali’na", "lang_code": "car", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en kali’na du foyer", "Wiktionnaire:Exemples manquants en kali’na" ], "glosses": [ "Case, maison." ], "raw_tags": [ "Foyer" ] } ], "word": "auto" } { "categories": [ "Lemmes en néerlandais", "Mots reconnus par 99 % des Flamands", "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais", "Noms communs en néerlandais", "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en néerlandais", "néerlandais" ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "forms": [ { "form": "auto’s", "raw_tags": [ "Nom" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "autootje", "tags": [ "singular", "diminutive" ] }, { "form": "autootjes", "tags": [ "plural", "diminutive" ] } ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Auto, automobile." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\au.tɔ\\" }, { "audio": "Nl-auto.ogg", "ipa": "au.tɔ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-auto.ogg/Nl-auto.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-auto.ogg", "raw_tags": [ "Pays-Bas" ] }, { "audio": "Nl-auto-.ogg", "ipa": "au.tɔ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-auto-.ogg/Nl-auto-.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-auto-.ogg" }, { "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-auto.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-auto.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-auto.wav" } ], "word": "auto" } { "categories": [ "Noms communs en polonais", "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en polonais", "polonais" ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Auto, automobile." ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-auto-.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Pl-auto-.ogg/Pl-auto-.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-auto-.ogg" }, { "audio": "Pl-auto.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Pl-auto.ogg/Pl-auto.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-auto.ogg", "raw_tags": [ "Pologne" ] } ], "synonyms": [ { "word": "samochód" } ], "word": "auto" } { "categories": [ "Lemmes en portugais", "Mots en portugais issus d’un mot en latin", "Noms communs en portugais", "portugais" ], "derived": [ { "word": "auto-da-fé" } ], "etymology_texts": [ "Du latin actus (« acte »)." ], "forms": [ { "form": "autos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais" ], "glosses": [ "Acte, pièce, document." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-auto.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-auto.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Portugal (Porto)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-auto.wav" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-auto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-auto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-auto.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "acto" }, { "word": "escritura" }, { "word": "instrumento" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "auto" } { "categories": [ "Apocopes en portugais", "Lemmes en portugais", "Noms communs en portugais", "portugais" ], "etymology_texts": [ "Apocope de automóvel." ], "forms": [ { "form": "autos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "glosses": [ "Auto, automobile" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-auto.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-auto.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Portugal (Porto)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-auto.wav" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-auto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-auto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-auto.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "automóvel" }, { "word": "carro" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "auto" } { "categories": [ "Apocopes en slovaque", "Noms communs en slovaque", "slovaque" ], "etymology_texts": [ "Apocope de automobil." ], "forms": [ { "form": "autá", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "auta", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "áut", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "autu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "autám", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "autá", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "aute", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "autách", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "autom", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "autami", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Auto, automobile." ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "auto" } { "categories": [ "Apocopes en tchèque", "Lemmes en tchèque", "Noms communs en tchèque", "Véhicules en tchèque", "tchèque" ], "etymology_texts": [ "Apocope de automobil." ], "forms": [ { "form": "auta", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "auta", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "aut", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "autu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "autům", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "auta", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "auta", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "autě", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "autu", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "autech", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "autem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "auty", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en tchèque" ], "examples": [ { "text": "Jediné auto, které jsem si kdy přál, je Porsche 911.", "translation": "La seule voiture que j'ai toujours voulue est la Porsche 911." }, { "text": "Sednul do auta a vydal se vstříc dobrodružství.", "translation": "Il est monté dans sa voiture et est parti à la rencontre de l'aventure." }, { "text": "Starý auto z bazaru většinou není žádnej kundolap.", "translation": "Une vieille voiture d'occasion n'est généralement pas d'un aspirateur a gonzesses." }, { "text": "Na co auto, když bydlím ve velkoměstě?", "translation": "Pourquoi avoir une voiture alors que je vis dans une grande ville ?" } ], "glosses": [ "Auto, automobile, voiture." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʊ̯tɔ\\" }, { "audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-auto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-auto.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-auto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-auto.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-auto.wav.ogg", "raw_tags": [ "Hradec Králové (Tchéquie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-auto.wav" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "auto" }
Download raw JSONL data for auto meaning in All languages combined (30.8kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "auto" ], "section": "Finnois", "subsection": "Nom commun", "title": "auto", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.