"Automobil" meaning in Allemand

See Automobil in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \aʊtomoˈbiːl\, \aʊ̯tomoˈbiːl\, aʊ̯tomoˈbiːl, aʊtomoˈbiːl Audio: De-Automobil.ogg , De-Automobil2.ogg , De-at-Automobil.ogg Forms: das Automobil [singular, nominative], die Automobile [plural, nominative], das Automobil [singular, accusative], die Automobile [plural, accusative], des Automobils [singular, genitive], der Automobile [plural, genitive], dem Automobil [singular, dative], den Automobilen [plural, dative]
  1. Auto, automobile.
    Sense id: fr-Automobil-de-noun-GULp-2H- Categories (other): Lexique en allemand du transport, Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand Topics: transport
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (automobile): Auto Synonyms (voiture de tourisme): Personenkraftwagen
Categories (other): Lemmes en allemand, Mots en allemand issus d’un mot en français, Noms communs en allemand, Allemand Derived forms: Automobilclub, Automobilismus, Automobilist, Automobilmechaniker, Automobilmechatroniker, Automobilmechatronikerin, Stadtautomobil Derived forms (accessoires d'automobile): Automobilzubehör Derived forms (automobile): automobil Derived forms (automobiliste): Automobilistin Derived forms (branche automobile): Automobilbranche Derived forms (club automobile): Automobilklub Derived forms (conception d'une automobile): Automobildesign Derived forms (concessionnaire automobile): Automobilhändler Derived forms (constructeur automobile): Automobilhersteller Derived forms (constructeur d'automobiles): Automobilfabrikant Derived forms (construction automobile): Automobilbau Derived forms (entreprise automobile): Automobilfirma, Automobilunternehmen Derived forms (expert automobile): Automobilexperte Derived forms (fournisseur sous-traitant pour l'automobile): Automobilzulieferer Derived forms (groupe automobile): Automobilgruppe, Automobilkonzern Derived forms (géant de l'automobile): Automobilriese Derived forms (industrie automobile): Automobilindustrie Derived forms (industrie de la sous-traitance automobile): Automobilzulieferindustrie Derived forms (marché de l'automobile): Automobilmarkt Derived forms (mécanicien automobile): Automobil-Mechaniker Derived forms (producteur d'automobiles): Automobilproduzent Derived forms (production automobile): Automobilproduktion Derived forms (route interrégionale pour automobiles): Automobilstraße Derived forms (salon de l'auto): Automobilsalon Derived forms (salon de l'automobile): Automobilausstellung Derived forms (secteur automobile): Automobilbereich Derived forms (secteur de l'automobile): Automobilsektor, Automobilsparte Derived forms (site automobile): Automobilstandort Derived forms (technique automobile): Automobiltechnik Derived forms (usine d'automobile): Automobilfabrik Derived forms (usine d'automobiles): Automobilwerk Derived forms (voiture de rêves): Wunschautomobil Derived forms (voiture diesel): Dieselautomobil Derived forms (voiture à essence): Benzinautomobil Derived forms (voiture à gaz): Erdgasautomobil Derived forms (voiture électrique): Elektroautomobil Derived forms (économie de l'automobile): Automobilwirtschaft

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "automobile",
      "word": "automobil"
    },
    {
      "sense": "salon de l'automobile",
      "word": "Automobilausstellung"
    },
    {
      "sense": "construction automobile",
      "word": "Automobilbau"
    },
    {
      "sense": "secteur automobile",
      "word": "Automobilbereich"
    },
    {
      "sense": "branche automobile",
      "word": "Automobilbranche"
    },
    {
      "word": "Automobilclub"
    },
    {
      "sense": "club automobile",
      "word": "Automobilklub"
    },
    {
      "sense": "conception d'une automobile",
      "word": "Automobildesign"
    },
    {
      "sense": "expert automobile",
      "word": "Automobilexperte"
    },
    {
      "sense": "usine d'automobile",
      "word": "Automobilfabrik"
    },
    {
      "sense": "constructeur d'automobiles",
      "word": "Automobilfabrikant"
    },
    {
      "sense": "entreprise automobile",
      "word": "Automobilfirma"
    },
    {
      "sense": "groupe automobile",
      "word": "Automobilgruppe"
    },
    {
      "sense": "concessionnaire automobile",
      "word": "Automobilhändler"
    },
    {
      "sense": "constructeur automobile",
      "word": "Automobilhersteller"
    },
    {
      "sense": "industrie automobile",
      "word": "Automobilindustrie"
    },
    {
      "sense": "groupe automobile",
      "word": "Automobilkonzern"
    },
    {
      "word": "Automobilismus"
    },
    {
      "word": "Automobilist"
    },
    {
      "sense": "automobiliste",
      "word": "Automobilistin"
    },
    {
      "sense": "marché de l'automobile",
      "word": "Automobilmarkt"
    },
    {
      "word": "Automobilmechaniker"
    },
    {
      "sense": "mécanicien automobile",
      "word": "Automobil-Mechaniker"
    },
    {
      "word": "Automobilmechatroniker"
    },
    {
      "word": "Automobilmechatronikerin"
    },
    {
      "sense": "production automobile",
      "word": "Automobilproduktion"
    },
    {
      "sense": "producteur d'automobiles",
      "word": "Automobilproduzent"
    },
    {
      "sense": "géant de l'automobile",
      "word": "Automobilriese"
    },
    {
      "sense": "salon de l'auto",
      "word": "Automobilsalon"
    },
    {
      "sense": "secteur de l'automobile",
      "word": "Automobilsektor"
    },
    {
      "sense": "secteur de l'automobile",
      "word": "Automobilsparte"
    },
    {
      "sense": "site automobile",
      "word": "Automobilstandort"
    },
    {
      "sense": "route interrégionale pour automobiles",
      "word": "Automobilstraße"
    },
    {
      "sense": "technique automobile",
      "word": "Automobiltechnik"
    },
    {
      "sense": "entreprise automobile",
      "word": "Automobilunternehmen"
    },
    {
      "sense": "usine d'automobiles",
      "word": "Automobilwerk"
    },
    {
      "sense": "économie de l'automobile",
      "word": "Automobilwirtschaft"
    },
    {
      "sense": "accessoires d'automobile",
      "word": "Automobilzubehör"
    },
    {
      "sense": "fournisseur sous-traitant pour l'automobile",
      "word": "Automobilzulieferer"
    },
    {
      "sense": "industrie de la sous-traitance automobile",
      "word": "Automobilzulieferindustrie"
    },
    {
      "sense": "voiture à essence",
      "word": "Benzinautomobil"
    },
    {
      "sense": "voiture diesel",
      "word": "Dieselautomobil"
    },
    {
      "sense": "voiture électrique",
      "word": "Elektroautomobil"
    },
    {
      "sense": "voiture à gaz",
      "word": "Erdgasautomobil"
    },
    {
      "word": "Stadtautomobil"
    },
    {
      "sense": "voiture de rêves",
      "word": "Wunschautomobil"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle). Du français automobile. Apparenté au néerlandais automobiel, à l'anglais américain automobile, au suédois automobil."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Automobil",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Automobile",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Automobil",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Automobile",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Automobils",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Automobile",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Automobil",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Automobilen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du transport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auto, automobile."
      ],
      "id": "fr-Automobil-de-noun-GULp-2H-",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʊtomoˈbiːl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʊ̯tomoˈbiːl\\"
    },
    {
      "audio": "De-Automobil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Automobil.ogg/De-Automobil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Automobil.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Automobil2.ogg",
      "ipa": "aʊ̯tomoˈbiːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Automobil2.ogg/De-Automobil2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Automobil2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Automobil.ogg",
      "ipa": "aʊtomoˈbiːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-at-Automobil.ogg/De-at-Automobil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Automobil.ogg",
      "raw_tags": [
        "Autriche"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "automobile",
      "word": "Auto"
    },
    {
      "sense": "voiture de tourisme",
      "word": "Personenkraftwagen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Automobil"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en français",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "automobile",
      "word": "automobil"
    },
    {
      "sense": "salon de l'automobile",
      "word": "Automobilausstellung"
    },
    {
      "sense": "construction automobile",
      "word": "Automobilbau"
    },
    {
      "sense": "secteur automobile",
      "word": "Automobilbereich"
    },
    {
      "sense": "branche automobile",
      "word": "Automobilbranche"
    },
    {
      "word": "Automobilclub"
    },
    {
      "sense": "club automobile",
      "word": "Automobilklub"
    },
    {
      "sense": "conception d'une automobile",
      "word": "Automobildesign"
    },
    {
      "sense": "expert automobile",
      "word": "Automobilexperte"
    },
    {
      "sense": "usine d'automobile",
      "word": "Automobilfabrik"
    },
    {
      "sense": "constructeur d'automobiles",
      "word": "Automobilfabrikant"
    },
    {
      "sense": "entreprise automobile",
      "word": "Automobilfirma"
    },
    {
      "sense": "groupe automobile",
      "word": "Automobilgruppe"
    },
    {
      "sense": "concessionnaire automobile",
      "word": "Automobilhändler"
    },
    {
      "sense": "constructeur automobile",
      "word": "Automobilhersteller"
    },
    {
      "sense": "industrie automobile",
      "word": "Automobilindustrie"
    },
    {
      "sense": "groupe automobile",
      "word": "Automobilkonzern"
    },
    {
      "word": "Automobilismus"
    },
    {
      "word": "Automobilist"
    },
    {
      "sense": "automobiliste",
      "word": "Automobilistin"
    },
    {
      "sense": "marché de l'automobile",
      "word": "Automobilmarkt"
    },
    {
      "word": "Automobilmechaniker"
    },
    {
      "sense": "mécanicien automobile",
      "word": "Automobil-Mechaniker"
    },
    {
      "word": "Automobilmechatroniker"
    },
    {
      "word": "Automobilmechatronikerin"
    },
    {
      "sense": "production automobile",
      "word": "Automobilproduktion"
    },
    {
      "sense": "producteur d'automobiles",
      "word": "Automobilproduzent"
    },
    {
      "sense": "géant de l'automobile",
      "word": "Automobilriese"
    },
    {
      "sense": "salon de l'auto",
      "word": "Automobilsalon"
    },
    {
      "sense": "secteur de l'automobile",
      "word": "Automobilsektor"
    },
    {
      "sense": "secteur de l'automobile",
      "word": "Automobilsparte"
    },
    {
      "sense": "site automobile",
      "word": "Automobilstandort"
    },
    {
      "sense": "route interrégionale pour automobiles",
      "word": "Automobilstraße"
    },
    {
      "sense": "technique automobile",
      "word": "Automobiltechnik"
    },
    {
      "sense": "entreprise automobile",
      "word": "Automobilunternehmen"
    },
    {
      "sense": "usine d'automobiles",
      "word": "Automobilwerk"
    },
    {
      "sense": "économie de l'automobile",
      "word": "Automobilwirtschaft"
    },
    {
      "sense": "accessoires d'automobile",
      "word": "Automobilzubehör"
    },
    {
      "sense": "fournisseur sous-traitant pour l'automobile",
      "word": "Automobilzulieferer"
    },
    {
      "sense": "industrie de la sous-traitance automobile",
      "word": "Automobilzulieferindustrie"
    },
    {
      "sense": "voiture à essence",
      "word": "Benzinautomobil"
    },
    {
      "sense": "voiture diesel",
      "word": "Dieselautomobil"
    },
    {
      "sense": "voiture électrique",
      "word": "Elektroautomobil"
    },
    {
      "sense": "voiture à gaz",
      "word": "Erdgasautomobil"
    },
    {
      "word": "Stadtautomobil"
    },
    {
      "sense": "voiture de rêves",
      "word": "Wunschautomobil"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle). Du français automobile. Apparenté au néerlandais automobiel, à l'anglais américain automobile, au suédois automobil."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Automobil",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Automobile",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Automobil",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Automobile",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Automobils",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Automobile",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Automobil",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Automobilen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand du transport",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Auto, automobile."
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʊtomoˈbiːl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʊ̯tomoˈbiːl\\"
    },
    {
      "audio": "De-Automobil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Automobil.ogg/De-Automobil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Automobil.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Automobil2.ogg",
      "ipa": "aʊ̯tomoˈbiːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Automobil2.ogg/De-Automobil2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Automobil2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Automobil.ogg",
      "ipa": "aʊtomoˈbiːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-at-Automobil.ogg/De-at-Automobil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Automobil.ogg",
      "raw_tags": [
        "Autriche"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "automobile",
      "word": "Auto"
    },
    {
      "sense": "voiture de tourisme",
      "word": "Personenkraftwagen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Automobil"
}

Download raw JSONL data for Automobil meaning in Allemand (4.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.