See alle on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ella"
},
{
"word": "Leal"
},
{
"word": "léla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms personnels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De elle avec le changement de /ɛ/ en /a/."
],
"forms": [
{
"form": "alles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Louisiane",
"orig": "français de Louisiane",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Missouri",
"orig": "français du Missouri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Amérique du Nord",
"orig": "français d’Amérique du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français régional",
"orig": "français régional",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
"text": "— Cependant, dit Marsillat avec l’intention de repousser les soupçons de Guillaume et de M. Alain, avec votre maison vous auriez trouvé facilement un mari, ma pauvre Jeanne ? au lieu qu’à présent… !\n— À présent ? s’écria ingénument Cadet, alle en trouvera un tout de même quand que c’est qu’alle voudra… Alle peut bien se passer de maison, allez !"
},
{
"ref": "Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908",
"text": "— Qu’est-ce qu’elle a dit, ta maman ?\n— Alle a dit comme ça : ah bin tant faire, aurait fallu le tuer tout à fait…"
}
],
"glosses": [
"Elle."
],
"id": "fr-alle-fr-pron-XA2-ctTn",
"raw_tags": [
"Régionalisme",
"Louisiane",
"Missouri",
"Québec",
"Amérique du Nord"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"person"
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en afar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afar",
"orig": "afar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Avoir."
],
"id": "fr-alle-aa-verb-A~GkTaum"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ale"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "indéclinable"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Das Bier ist alle, wir sollten neues kaufen.",
"translation": "Nous n'avons plus de bière, nous devrions en acheter à nouveau."
},
{
"text": "Du kannst die Suppe alle machen.",
"translation": "Tu peux finir la soupe."
}
],
"glosses": [
"(Utilisé uniquement comme attribut) Épuisé, fini."
],
"id": "fr-alle-de-adj-v57qbGiy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈa.lə\\"
},
{
"audio": "De-alle.ogg",
"ipa": "ˈa.lə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-alle.ogg/De-alle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav"
},
{
"audio": "De-alle3.ogg",
"ipa": "ˈalə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-alle3.ogg/De-alle3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle3.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Ionenlaser-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Munich (Allemagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Ionenlaser-alle.wav"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de pronoms en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Forme de pronom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de all."
],
"id": "fr-alle-de-pron-eUzUnAVT"
},
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"Nominatif tous genres au pluriel de all."
],
"id": "fr-alle-de-pron-2ZHkQ38H"
},
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de all."
],
"id": "fr-alle-de-pron-t5lxgixS"
},
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"Accusatif tous genres au pluriel de all."
],
"id": "fr-alle-de-pron-g-qAuEsd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈa.lə\\"
},
{
"audio": "De-alle.ogg",
"ipa": "ˈa.lə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-alle.ogg/De-alle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav"
},
{
"audio": "De-alle3.ogg",
"ipa": "ˈalə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-alle3.ogg/De-alle3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle3.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Ionenlaser-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Munich (Allemagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Ionenlaser-alle.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms personnels en angevin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Angevin",
"orig": "angevin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pronom personnel de la troisième personne du singulier au féminin, elle. Note d’usage : il s’utilise devant des voyelles."
],
"id": "fr-alle-angevin-pron-RCigOtlN"
},
{
"glosses": [
"Pronom personnel de la troisième personne du pluriel au féminin, elles. Note d’usage : il s’utilise devant des voyelles."
],
"id": "fr-alle-angevin-pron-8enlbbCt"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en brabançon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Brabançon",
"orig": "brabançon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Brabançon",
"lang_code": "brabançon",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anversois",
"orig": "anversois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tout."
],
"id": "fr-alle-brabançon-adv-CGbzhK1K",
"raw_tags": [
"Anversois"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en dadjo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dadjo",
"orig": "dadjo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Dadjo",
"lang_code": "djc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en dadjo de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rivière."
],
"id": "fr-alle-djc-noun-8kxYr5Zz",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ella"
},
{
"word": "Lale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Contractions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’articles définis en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Contraction de a et de le"
],
"forms": [
{
"form": "allo",
"ipas": [
"\\ˈal.lo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "agli",
"ipas": [
"\\ˈaʎ.ʎi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "alla",
"ipas": [
"\\ˈal.la\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "article",
"pos_title": "Forme d’article défini",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aux"
}
],
"glosses": [
"Article contracté souvent traduit par aux."
],
"id": "fr-alle-it-article-SxhGZLlA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈal.le\\"
}
],
"tags": [
"definite",
"form-of"
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tout (tout individu d'une classe)."
],
"id": "fr-alle-nl-adv-cjrq5J7m"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 97 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "al"
}
],
"glosses": [
"Forme déclinée de al."
],
"id": "fr-alle-nl-adj-dt9E94FF"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"Verbes en afar",
"afar"
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Avoir."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ale"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "indéclinable"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Das Bier ist alle, wir sollten neues kaufen.",
"translation": "Nous n'avons plus de bière, nous devrions en acheter à nouveau."
},
{
"text": "Du kannst die Suppe alle machen.",
"translation": "Tu peux finir la soupe."
}
],
"glosses": [
"(Utilisé uniquement comme attribut) Épuisé, fini."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈa.lə\\"
},
{
"audio": "De-alle.ogg",
"ipa": "ˈa.lə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-alle.ogg/De-alle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav"
},
{
"audio": "De-alle3.ogg",
"ipa": "ˈalə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-alle3.ogg/De-alle3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle3.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Ionenlaser-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Munich (Allemagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Ionenlaser-alle.wav"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"Formes de pronoms en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Forme de pronom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de all."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"Nominatif tous genres au pluriel de all."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de all."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"Accusatif tous genres au pluriel de all."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈa.lə\\"
},
{
"audio": "De-alle.ogg",
"ipa": "ˈa.lə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-alle.ogg/De-alle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav"
},
{
"audio": "De-alle3.ogg",
"ipa": "ˈalə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-alle3.ogg/De-alle3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle3.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Ionenlaser-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Munich (Allemagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Ionenlaser-alle.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"Pronoms personnels en angevin",
"angevin"
],
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pronom personnel de la troisième personne du singulier au féminin, elle. Note d’usage : il s’utilise devant des voyelles."
]
},
{
"glosses": [
"Pronom personnel de la troisième personne du pluriel au féminin, elles. Note d’usage : il s’utilise devant des voyelles."
]
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"Adverbes en brabançon",
"brabançon"
],
"lang": "Brabançon",
"lang_code": "brabançon",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"anversois"
],
"glosses": [
"Tout."
],
"raw_tags": [
"Anversois"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"Noms communs en dadjo",
"dadjo"
],
"lang": "Dadjo",
"lang_code": "djc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en dadjo de la géographie"
],
"glosses": [
"Rivière."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ella"
},
{
"word": "Leal"
},
{
"word": "léla"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Pronoms personnels en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De elle avec le changement de /ɛ/ en /a/."
],
"forms": [
{
"form": "alles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français de Louisiane",
"français du Missouri",
"français du Québec",
"français d’Amérique du Nord",
"français régional"
],
"examples": [
{
"ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
"text": "— Cependant, dit Marsillat avec l’intention de repousser les soupçons de Guillaume et de M. Alain, avec votre maison vous auriez trouvé facilement un mari, ma pauvre Jeanne ? au lieu qu’à présent… !\n— À présent ? s’écria ingénument Cadet, alle en trouvera un tout de même quand que c’est qu’alle voudra… Alle peut bien se passer de maison, allez !"
},
{
"ref": "Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908",
"text": "— Qu’est-ce qu’elle a dit, ta maman ?\n— Alle a dit comme ça : ah bin tant faire, aurait fallu le tuer tout à fait…"
}
],
"glosses": [
"Elle."
],
"raw_tags": [
"Régionalisme",
"Louisiane",
"Missouri",
"Québec",
"Amérique du Nord"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"person"
],
"word": "alle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ella"
},
{
"word": "Lale"
}
],
"categories": [
"Contractions en italien",
"Formes d’articles définis en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Contraction de a et de le"
],
"forms": [
{
"form": "allo",
"ipas": [
"\\ˈal.lo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "agli",
"ipas": [
"\\ˈaʎ.ʎi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "alla",
"ipas": [
"\\ˈal.la\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "article",
"pos_title": "Forme d’article défini",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aux"
}
],
"glosses": [
"Article contracté souvent traduit par aux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈal.le\\"
}
],
"tags": [
"definite",
"form-of"
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"Adverbes en néerlandais",
"Lemmes en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tout (tout individu d'une classe)."
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en néerlandais",
"Mots reconnus par 97 % des Flamands",
"Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "al"
}
],
"glosses": [
"Forme déclinée de al."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alle"
}
Download raw JSONL data for alle meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.