See alle in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Ella" }, { "word": "Leal" }, { "word": "léla" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pronoms personnels en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De elle avec le changement de /ɛ/ en /a/." ], "forms": [ { "form": "alles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de Louisiane", "orig": "français de Louisiane", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Missouri", "orig": "français du Missouri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Québec", "orig": "français du Québec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français d’Amérique du Nord", "orig": "français d’Amérique du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français régional", "orig": "français régional", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "George Sand, Jeanne, 1844", "text": "— Cependant, dit Marsillat avec l’intention de repousser les soupçons de Guillaume et de M. Alain, avec votre maison vous auriez trouvé facilement un mari, ma pauvre Jeanne ? au lieu qu’à présent… !\n— À présent ? s’écria ingénument Cadet, alle en trouvera un tout de même quand que c’est qu’alle voudra… Alle peut bien se passer de maison, allez !" }, { "ref": "Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908", "text": "— Qu’est-ce qu’elle a dit, ta maman ?\n— Alle a dit comme ça : ah bin tant faire, aurait fallu le tuer tout à fait…" } ], "glosses": [ "Elle." ], "id": "fr-alle-fr-pron-XA2-ctTn", "raw_tags": [ "Régionalisme", "Louisiane", "Missouri", "Québec", "Amérique du Nord" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\al\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alle.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alle.wav" } ], "tags": [ "feminine", "person" ], "word": "alle" }
{ "anagrams": [ { "word": "Ella" }, { "word": "Leal" }, { "word": "léla" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Pronoms personnels en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De elle avec le changement de /ɛ/ en /a/." ], "forms": [ { "form": "alles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée", "français de Louisiane", "français du Missouri", "français du Québec", "français d’Amérique du Nord", "français régional" ], "examples": [ { "ref": "George Sand, Jeanne, 1844", "text": "— Cependant, dit Marsillat avec l’intention de repousser les soupçons de Guillaume et de M. Alain, avec votre maison vous auriez trouvé facilement un mari, ma pauvre Jeanne ? au lieu qu’à présent… !\n— À présent ? s’écria ingénument Cadet, alle en trouvera un tout de même quand que c’est qu’alle voudra… Alle peut bien se passer de maison, allez !" }, { "ref": "Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908", "text": "— Qu’est-ce qu’elle a dit, ta maman ?\n— Alle a dit comme ça : ah bin tant faire, aurait fallu le tuer tout à fait…" } ], "glosses": [ "Elle." ], "raw_tags": [ "Régionalisme", "Louisiane", "Missouri", "Québec", "Amérique du Nord" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\al\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alle.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alle.wav" } ], "tags": [ "feminine", "person" ], "word": "alle" }
Download raw JSONL data for alle meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.