Irlandés Wiktionary data extraction errors and warnings
Found unexpected node in pos_block
Return to 'Debug messages subpage 7'
- 2: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['eadh']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['a'], ['th-']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['earradh']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['eathaithe']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['eifeá']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['isigh']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['liana']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['reá']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['c'], ['oisricfeá']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['c'], ['uir']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['d'], ['íbriodh']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['f'], ['inne']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['g'], ['orm']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['m'], ['iste']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['m'], ['óimid']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['p'], ['lúir']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['p'], ['ósfadh']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['t'], ['é']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['t'], ['éad']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['a'], ['n-']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['eag']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['eidh']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['ruis']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['ruise']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['éarfaidh']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['aithfidh']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['aora']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['aorach']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['roidhe']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['uardaigh']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['uimhnigh']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['éad']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['úrsaí']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['eacair']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['ein']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['eireanach']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['éanfadh']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['éantar']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['ílis']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['e'], ['ile']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['f'], ['eiceann']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['f'], ['eiscint']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['f'], ['ir']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['f'], ['ochair']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['f'], ['éidir']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['g'], ['afa']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['g'], ['rá']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['i'], ['nghean']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['m'], ['ná']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['m'], ['ór']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['p'], ['ósta']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['t'], ['ithe']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['t'], ['í']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['É'], ['ireannaigh']){} >
- 1: Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['é'], ['igin']){} >
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['eadh']){} >
beadh (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['eadh']){} >
Path:
beadh
bheadh (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['eadh']){} >
Path:
bheadh
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['a'], ['th-']){} >
ath- (prefijo)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['a'], ['th-']){} >
Path:
ath-
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['earradh']){} >
bearradh (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['earradh']){} >
Path:
bearradh
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['eathaithe']){} >
beathaithe (adjetivo verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['eathaithe']){} >
Path:
beathaithe
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['eifeá']){} >
bheifeá (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['eifeá']){} >
Path:
bheifeá
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['isigh']){} >
bisigh (forma sustantiva)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['isigh']){} >
Path:
bisigh
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['liana']){} >
bliana (forma sustantiva)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['liana']){} >
Path:
bliana
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['reá']){} >
breá (adjetivo)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['b'], ['reá']){} >
Path:
breá
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['c'], ['oisricfeá']){} >
choisricfeá (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['c'], ['oisricfeá']){} >
Path:
choisricfeá
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['c'], ['uir']){} >
chuir (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['c'], ['uir']){} >
Path:
chuir
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['d'], ['íbriodh']){} >
díbríodh (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['d'], ['íbriodh']){} >
Path:
díbríodh
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['f'], ['inne']){} >
finne (forma adjetiva)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['f'], ['inne']){} >
Path:
finne
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['g'], ['orm']){} >
gorm (adjetivo)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['g'], ['orm']){} >
Path:
gorm
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['m'], ['iste']){} >
miste (adjetivo)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['m'], ['iste']){} >
Path:
miste
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['m'], ['óimid']){} >
móimid (sustantivo femenino)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['m'], ['óimid']){} >
Path:
móimid
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['p'], ['lúir']){} >
plúir (forma sustantiva)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['p'], ['lúir']){} >
Path:
plúir
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['p'], ['ósfadh']){} >
pósfadh (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['p'], ['ósfadh']){} >
Path:
pósfadh
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['t'], ['é']){} >
té (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['t'], ['é']){} >
Path:
té
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['t'], ['éad']){} >
téad (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutacion.ga'], ['t'], ['éad']){} >
Path:
téad
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['a'], ['n-']){} >
an- (prefijo)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['a'], ['n-']){} >
Path:
an-
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['eag']){} >
beag (adjetivo)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['eag']){} >
Path:
beag
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['eidh']){} >
beidh (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['eidh']){} >
Path:
beidh
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['ruis']){} >
bruis (forma sustantiva)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['ruis']){} >
Path:
bruis
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['ruise']){} >
bruise (forma sustantiva)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['ruise']){} >
Path:
bruise
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['éarfaidh']){} >
béarfaidh (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['b'], ['éarfaidh']){} >
Path:
béarfaidh
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['aithfidh']){} >
caithfidh (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['aithfidh']){} >
Path:
caithfidh
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['aora']){} >
caora (sustantivo femenino)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['aora']){} >
Path:
caora
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['aorach']){} >
caorach (forma sustantiva)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['aorach']){} >
Path:
caorach
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['roidhe']){} >
croidhe (sustantivo masculino)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['roidhe']){} >
Path:
croidhe
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['uardaigh']){} >
cuardaigh (forma sustantiva)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['uardaigh']){} >
Path:
cuardaigh
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['uimhnigh']){} >
cuimhnigh (forma adjetiva)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['uimhnigh']){} >
Path:
cuimhnigh
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['éad']){} >
céad (adjetivo numeral)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['éad']){} >
Path:
céad
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['úrsaí']){} >
cúrsaí (forma sustantiva)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['c'], ['úrsaí']){} >
Path:
cúrsaí
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['eacair']){} >
deacair (adjetivo)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['eacair']){} >
Path:
deacair
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['ein']){} >
dhein (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['ein']){} >
Path:
dhein
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['eireanach']){} >
deireanach (adjetivo)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['eireanach']){} >
Path:
deireanach
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['éanfadh']){} >
dhéanfadh (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['éanfadh']){} >
Path:
dhéanfadh
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['éantar']){} >
déantar (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['éantar']){} >
Path:
déantar
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['ílis']){} >
dílis (adjetivo)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['d'], ['ílis']){} >
Path:
dílis
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['e'], ['ile']){} >
eile (adjetivo)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['e'], ['ile']){} >
Path:
eile
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['f'], ['eiceann']){} >
feiceann (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['f'], ['eiceann']){} >
Path:
feiceann
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['f'], ['eiscint']){} >
feiscint (sustantivo verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['f'], ['eiscint']){} >
Path:
feiscint
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['f'], ['ir']){} >
fir (forma sustantiva)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['f'], ['ir']){} >
Path:
fir
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['f'], ['ochair']){} >
fochair (sustantivo)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['f'], ['ochair']){} >
Path:
fochair
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['f'], ['éidir']){} >
féidir (adjetivo)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['f'], ['éidir']){} >
Path:
féidir
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['g'], ['afa']){} >
gafa (adjetivo verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['g'], ['afa']){} >
Path:
gafa
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['g'], ['rá']){} >
grá (forma verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['g'], ['rá']){} >
Path:
grá
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['i'], ['nghean']){} >
inghean (sustantivo femenino)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['i'], ['nghean']){} >
Path:
inghean
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['m'], ['ná']){} >
mná (forma sustantiva)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['m'], ['ná']){} >
Path:
mná
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['m'], ['ór']){} >
mór (adjetivo)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['m'], ['ór']){} >
Path:
mór
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['p'], ['ósta']){} >
pósta (adjetivo verbal)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['p'], ['ósta']){} >
Path:
pósta
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['t'], ['ithe']){} >
tithe (forma sustantiva)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['t'], ['ithe']){} >
Path:
tithe
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['t'], ['í']){} >
tí (forma sustantiva)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['t'], ['í']){} >
Path:
tí
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['É'], ['ireannaigh']){} >
Éireannaigh (forma sustantiva)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['É'], ['ireannaigh']){} >
Path:
Éireannaigh
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['é'], ['igin']){} >
éigin (forma sustantiva)
Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['mutación.ga'], ['é'], ['igin']){} >
Path:
éigin
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irlandés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.