See pequeño in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "De tamaño reducido, menor a lo común o normal.",
"sense_index": "1",
"word": "grande"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "abundante"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "grande"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "numeroso"
},
{
"sense": "De poca edad.",
"sense_index": "3",
"word": "grande"
},
{
"sense": "De poca edad.",
"sense_index": "3",
"word": "mayor"
},
{
"sense": "De poca estatura.",
"sense_index": "4",
"word": "alto"
},
{
"sense": "De poca estatura.",
"sense_index": "4",
"word": "grande"
},
{
"sense": "De poca importancia.",
"sense_index": "5",
"word": "importante"
},
{
"sense": "De poca importancia.",
"sense_index": "5",
"word": "poderoso"
},
{
"sense": "De poca importancia.",
"sense_index": "5",
"word": "soberbio"
},
{
"sense": "De escasa calidad.",
"sense_index": "6",
"word": "bueno"
},
{
"sense": "De poca duración.",
"sense_index": "7",
"word": "grande"
},
{
"sense": "De poca duración.",
"sense_index": "7",
"word": "largo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɲo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bislama",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chamorro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Criollo haitiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Córnico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Dakota",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hawaiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Klallam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mixteco del sur de Puebla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Pidgin melanesio-inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rapa nui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Somalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sotho norteño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tártaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vepsio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Volapuk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "expresiva"
},
"expansion": "Voz expresiva",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Voz expresiva.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pequeño",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "pequeños",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pequeñísimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "pequeña",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "pequeñas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pe-que-ño",
"idioms": [
{
"word": "balancín pequeño"
},
{
"word": "caloría pequeña"
},
{
"word": "letra pequeña"
},
{
"word": "pequeña burguesía"
},
{
"word": "pequeña pantalla"
},
{
"word": "decir con la boca pequeña"
},
{
"word": "en pequeño"
},
{
"word": "estar pequeño"
},
{
"word": "¡qué pequeño es el mundo!"
},
{
"word": "quedar pequeño"
},
{
"word": "venir pequeño"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
73
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "¿Cuántos dormitorios tiene?\nTres. Uno grande y los otros dos más pequeños."
},
"expansion": ":*Ejemplo: ¿Cuántos dormitorios tiene?\nTres. Uno grande y los otros dos más pequeños.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "¿Cuántos dormitorios tiene?\nTres. Uno grande y los otros dos más pequeños."
}
],
"glosses": [
"De tamaño reducido, menor a lo común o normal."
],
"id": "es-pequeño-es-adj-p5ha6EtV",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Que es escaso en número."
],
"id": "es-pequeño-es-adj-qD~uSQ61",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"De poca edad."
],
"id": "es-pequeño-es-adj-huTYf~Wp",
"raw_tags": [
"se usa también como sustantivo"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"De poca estatura."
],
"id": "es-pequeño-es-adj-ayzxzy2D",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"De poca importancia."
],
"id": "es-pequeño-es-adj-eEQRUU00",
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"De escasa calidad."
],
"id": "es-pequeño-es-adj-DxWNEfQn",
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"De poca duración."
],
"id": "es-pequeño-es-adj-DNWBk4XX",
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-pequeño.wav",
"ipa": "[peˈke.ɲo]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-pequeño.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-pequeño.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-pequeño.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-pequeño.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-pequeño.wav"
},
{
"rhymes": "e.ɲo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "De tamaño reducido, menor a lo común o normal.",
"sense_index": "1",
"word": "chico"
},
{
"sense": "De tamaño reducido, menor a lo común o normal.",
"sense_index": "1",
"word": "corto"
},
{
"sense": "De tamaño reducido, menor a lo común o normal.",
"sense_index": "1",
"word": "escaso"
},
{
"sense": "De tamaño reducido, menor a lo común o normal.",
"sense_index": "1",
"word": "reducido"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "breve"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "corto"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "escaso"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "parvo"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "limitado"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "reducido"
},
{
"sense": "De poca edad.",
"sense_index": "3",
"word": "chico"
},
{
"sense": "De poca edad.",
"sense_index": "3",
"word": "infante"
},
{
"sense": "De poca edad.",
"sense_index": "3",
"word": "menor"
},
{
"sense": "De poca edad.",
"sense_index": "3",
"word": "niño"
},
{
"sense": "De poca edad.",
"sense_index": "3",
"word": "párvulo"
},
{
"sense": "De poca estatura.",
"sense_index": "4",
"word": "bajo"
},
{
"sense": "De poca estatura.",
"sense_index": "4",
"word": "chico"
},
{
"sense": "De poca importancia.",
"sense_index": "5",
"word": "bajo"
},
{
"sense": "De poca importancia.",
"sense_index": "5",
"word": "humilde"
},
{
"sense": "De escasa calidad.",
"sense_index": "6",
"word": "mediocre"
},
{
"sense": "De poca duración.",
"sense_index": "7",
"word": "breve"
},
{
"sense": "De poca duración.",
"sense_index": "7",
"word": "corto"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "klein"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "vogël"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,3",
"word": "klein"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قَليل"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1,3",
"word": "kiçik"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "малък"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense_index": "1",
"word": "-den"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense_index": "1",
"word": "-nin"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense_index": "1",
"word": "fitini"
},
{
"lang": "Bislama",
"lang_code": "bi",
"sense_index": "1",
"word": "smol"
},
{
"lang": "Bislama",
"lang_code": "bi",
"sense_index": "1",
"word": "smolfala"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "bihan"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "petit"
},
{
"lang": "Chamorro",
"lang_code": "ch",
"sense_index": "1",
"word": "díkike'e"
},
{
"lang": "Chamorro",
"lang_code": "ch",
"sense_index": "1",
"word": "díkiki'i"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "小"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1",
"word": "byghan"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1",
"word": "ti"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1",
"word": "piti"
},
{
"lang": "Dakota",
"lang_code": "dak",
"sense_index": "1",
"word": "čikala"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "liden"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "lille"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "små"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "malgranda"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "juna"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "lítil"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1,3",
"word": "pieni"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "3",
"word": "nuori"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "petit"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "jeune"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "lyts"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1,3",
"word": "bach"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "3",
"word": "ieuanc"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "pequena"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "μικρός"
},
{
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"word": "iki"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "mikra"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "kecil"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "small"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,3",
"word": "little"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "kid"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1",
"word": "lytel"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "beag"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "smár"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "lítill"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "piccolo"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "小さい"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "ちいさい"
},
{
"lang": "Klallam",
"lang_code": "clm",
"sense_index": "1",
"word": "ƛ̕úƛ̕aʔ"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense_index": "1",
"word": "mokɛ́"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "kecil"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "pichi"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "chichan"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "chan"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "mejen"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "kis"
},
{
"lang": "Mixteco del sur de Puebla",
"lang_code": "mit",
"sense_index": "1",
"word": "lúlí"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"sense_index": "1",
"word": "picīltōntli"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1,3",
"word": "klein"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "nietig"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "minuscuul"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "liten"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense_index": "1",
"word": "mikri"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "pichon"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "pichòt"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "كوچِک"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1,3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mały"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1,3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mała"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1,3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "małe"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,3",
"word": "pequeno"
},
{
"lang": "Rapa nui",
"lang_code": "rap",
"word": "iti"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1,3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mic"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1,3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mică"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1,3",
"word": "маленький"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "pìcciulu"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "nicu"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1",
"word": "yar"
},
{
"lang": "Sotho norteño",
"lang_code": "nso",
"sense_index": "1",
"word": "menyane"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1,3",
"word": "liten"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "maliít"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1",
"word": "keçkenä"
},
{
"lang": "Pidgin melanesio-inglés",
"lang_code": "tpi",
"sense_index": "1",
"word": "smolpela"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "küçük"
},
{
"lang": "Vepsio",
"lang_code": "vep",
"sense_index": "1",
"word": "penʼ"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "smala"
}
],
"word": "pequeño"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "De tamaño reducido, menor a lo común o normal.",
"sense_index": "1",
"word": "grande"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "abundante"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "grande"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "numeroso"
},
{
"sense": "De poca edad.",
"sense_index": "3",
"word": "grande"
},
{
"sense": "De poca edad.",
"sense_index": "3",
"word": "mayor"
},
{
"sense": "De poca estatura.",
"sense_index": "4",
"word": "alto"
},
{
"sense": "De poca estatura.",
"sense_index": "4",
"word": "grande"
},
{
"sense": "De poca importancia.",
"sense_index": "5",
"word": "importante"
},
{
"sense": "De poca importancia.",
"sense_index": "5",
"word": "poderoso"
},
{
"sense": "De poca importancia.",
"sense_index": "5",
"word": "soberbio"
},
{
"sense": "De escasa calidad.",
"sense_index": "6",
"word": "bueno"
},
{
"sense": "De poca duración.",
"sense_index": "7",
"word": "grande"
},
{
"sense": "De poca duración.",
"sense_index": "7",
"word": "largo"
}
],
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.ɲo",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Azerí",
"Español-Bambara",
"Español-Bislama",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Chamorro",
"Español-Chino",
"Español-Criollo haitiano",
"Español-Córnico",
"Español-Dakota",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Griego",
"Español-Hawaiano",
"Español-Ido",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Inglés antiguo",
"Español-Irlandés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Klallam",
"Español-Lingala",
"Español-Malayo",
"Español-Mapuche",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mixteco del sur de Puebla",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Novial",
"Español-Náhuatl central",
"Español-Occitano",
"Español-Persa",
"Español-Pidgin melanesio-inglés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rapa nui",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Siciliano",
"Español-Somalí",
"Español-Sotho norteño",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Turco",
"Español-Tártaro",
"Español-Vepsio",
"Español-Volapuk",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "expresiva"
},
"expansion": "Voz expresiva",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Voz expresiva.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pequeño",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "pequeños",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pequeñísimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "pequeña",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "pequeñas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pe-que-ño",
"idioms": [
{
"word": "balancín pequeño"
},
{
"word": "caloría pequeña"
},
{
"word": "letra pequeña"
},
{
"word": "pequeña burguesía"
},
{
"word": "pequeña pantalla"
},
{
"word": "decir con la boca pequeña"
},
{
"word": "en pequeño"
},
{
"word": "estar pequeño"
},
{
"word": "¡qué pequeño es el mundo!"
},
{
"word": "quedar pequeño"
},
{
"word": "venir pequeño"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
73
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "¿Cuántos dormitorios tiene?\nTres. Uno grande y los otros dos más pequeños."
},
"expansion": ":*Ejemplo: ¿Cuántos dormitorios tiene?\nTres. Uno grande y los otros dos más pequeños.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "¿Cuántos dormitorios tiene?\nTres. Uno grande y los otros dos más pequeños."
}
],
"glosses": [
"De tamaño reducido, menor a lo común o normal."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Que es escaso en número."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"De poca edad."
],
"raw_tags": [
"se usa también como sustantivo"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"De poca estatura."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"De poca importancia."
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"De escasa calidad."
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"De poca duración."
],
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-pequeño.wav",
"ipa": "[peˈke.ɲo]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-pequeño.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-pequeño.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-pequeño.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-pequeño.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-pequeño.wav"
},
{
"rhymes": "e.ɲo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "De tamaño reducido, menor a lo común o normal.",
"sense_index": "1",
"word": "chico"
},
{
"sense": "De tamaño reducido, menor a lo común o normal.",
"sense_index": "1",
"word": "corto"
},
{
"sense": "De tamaño reducido, menor a lo común o normal.",
"sense_index": "1",
"word": "escaso"
},
{
"sense": "De tamaño reducido, menor a lo común o normal.",
"sense_index": "1",
"word": "reducido"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "breve"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "corto"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "escaso"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "parvo"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "limitado"
},
{
"sense": "Que es escaso en número.",
"sense_index": "2",
"word": "reducido"
},
{
"sense": "De poca edad.",
"sense_index": "3",
"word": "chico"
},
{
"sense": "De poca edad.",
"sense_index": "3",
"word": "infante"
},
{
"sense": "De poca edad.",
"sense_index": "3",
"word": "menor"
},
{
"sense": "De poca edad.",
"sense_index": "3",
"word": "niño"
},
{
"sense": "De poca edad.",
"sense_index": "3",
"word": "párvulo"
},
{
"sense": "De poca estatura.",
"sense_index": "4",
"word": "bajo"
},
{
"sense": "De poca estatura.",
"sense_index": "4",
"word": "chico"
},
{
"sense": "De poca importancia.",
"sense_index": "5",
"word": "bajo"
},
{
"sense": "De poca importancia.",
"sense_index": "5",
"word": "humilde"
},
{
"sense": "De escasa calidad.",
"sense_index": "6",
"word": "mediocre"
},
{
"sense": "De poca duración.",
"sense_index": "7",
"word": "breve"
},
{
"sense": "De poca duración.",
"sense_index": "7",
"word": "corto"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "klein"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "vogël"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,3",
"word": "klein"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قَليل"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1,3",
"word": "kiçik"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "малък"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense_index": "1",
"word": "-den"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense_index": "1",
"word": "-nin"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense_index": "1",
"word": "fitini"
},
{
"lang": "Bislama",
"lang_code": "bi",
"sense_index": "1",
"word": "smol"
},
{
"lang": "Bislama",
"lang_code": "bi",
"sense_index": "1",
"word": "smolfala"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "bihan"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "petit"
},
{
"lang": "Chamorro",
"lang_code": "ch",
"sense_index": "1",
"word": "díkike'e"
},
{
"lang": "Chamorro",
"lang_code": "ch",
"sense_index": "1",
"word": "díkiki'i"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "小"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1",
"word": "byghan"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1",
"word": "ti"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1",
"word": "piti"
},
{
"lang": "Dakota",
"lang_code": "dak",
"sense_index": "1",
"word": "čikala"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "liden"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "lille"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "små"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "malgranda"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "juna"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "lítil"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1,3",
"word": "pieni"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "3",
"word": "nuori"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "petit"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "jeune"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "lyts"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1,3",
"word": "bach"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "3",
"word": "ieuanc"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "pequena"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "μικρός"
},
{
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"word": "iki"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "mikra"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "kecil"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "small"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,3",
"word": "little"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "kid"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1",
"word": "lytel"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "beag"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "smár"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "lítill"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "piccolo"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "小さい"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "ちいさい"
},
{
"lang": "Klallam",
"lang_code": "clm",
"sense_index": "1",
"word": "ƛ̕úƛ̕aʔ"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense_index": "1",
"word": "mokɛ́"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "kecil"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "pichi"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "chichan"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "chan"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "mejen"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "kis"
},
{
"lang": "Mixteco del sur de Puebla",
"lang_code": "mit",
"sense_index": "1",
"word": "lúlí"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"sense_index": "1",
"word": "picīltōntli"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1,3",
"word": "klein"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "nietig"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "minuscuul"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "liten"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense_index": "1",
"word": "mikri"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "pichon"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "pichòt"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "كوچِک"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1,3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mały"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1,3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mała"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1,3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "małe"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,3",
"word": "pequeno"
},
{
"lang": "Rapa nui",
"lang_code": "rap",
"word": "iti"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1,3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mic"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1,3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mică"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1,3",
"word": "маленький"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "pìcciulu"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "nicu"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1",
"word": "yar"
},
{
"lang": "Sotho norteño",
"lang_code": "nso",
"sense_index": "1",
"word": "menyane"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1,3",
"word": "liten"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "maliít"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1",
"word": "keçkenä"
},
{
"lang": "Pidgin melanesio-inglés",
"lang_code": "tpi",
"sense_index": "1",
"word": "smolpela"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "küçük"
},
{
"lang": "Vepsio",
"lang_code": "vep",
"sense_index": "1",
"word": "penʼ"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "smala"
}
],
"word": "pequeño"
}
Download raw JSONL data for pequeño meaning in Español (13.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"pequeño"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "pequeño",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pequeño"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "pequeño",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"pequeño"
],
"section": "Español",
"subsection": "Información adicional",
"title": "pequeño",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.