See petit in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "abondant"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "ample"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "colossal"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "considérable"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "copieux"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "étendu"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "géant"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "gigantesque"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "grand"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "grandiose"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "gros"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "immense"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "important"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "large"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "long"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "nombreux"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "adulte"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "âgé"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "ancien"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "vieux"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "généreux"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "grand"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "grandiose"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "magnifique"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "noble"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Palabras provenientes del francés medio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del francés medio petit ('pequeño'), y este del francés antiguo petit, del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.",
"forms": [
{
"form": "petit",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "petits",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "petitissime",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "petite",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "petites",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "arrière-petit-cousin"
},
{
"word": "arrière-petite-cousine"
},
{
"word": "arrière-petit-enfant"
},
{
"word": "arrière-petit-fils"
},
{
"word": "arrière-petite-fille"
},
{
"word": "arrière-petit-neveu"
},
{
"word": "arrière-petite-nièce"
},
{
"word": "beau-petit-fils"
},
{
"word": "belle-petite-fille"
},
{
"word": "gagne-petit"
},
{
"word": "petit-beurre"
},
{
"word": "petit-bois"
},
{
"word": "petit-bourgeois"
},
{
"word": "petit-bourgeoise"
},
{
"word": "petit-cheval"
},
{
"word": "petit-cousin"
},
{
"word": "petite-cousine"
},
{
"word": "petit-déjeuner"
},
{
"word": "petit-dunkerque"
},
{
"word": "petit-enfant"
},
{
"word": "petit-fils"
},
{
"word": "petite-fille"
},
{
"word": "petit-fer"
},
{
"word": "petit-fournier"
},
{
"word": "petit-grain"
},
{
"word": "petit-gris"
},
{
"word": "petit-lait"
},
{
"word": "petit-maître"
},
{
"word": "petite-maîtresse"
},
{
"word": "petit-nègre"
},
{
"word": "petit-neveu"
},
{
"word": "petite-nièce"
},
{
"word": "petit-père"
},
{
"word": "petit-pied"
},
{
"word": "petit-russe"
},
{
"word": "petit-suisse"
},
{
"word": "petit-vieux"
},
{
"word": "petite-main"
},
{
"word": "petite-oie"
},
{
"word": "petites-maisons"
},
{
"word": "petits-pois"
},
{
"word": "tout-petit"
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Metrología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
],
[
36,
41
],
[
36,
42
]
],
"text": "Un petit caillou.\nC’est un homme de petite taille."
}
],
"glosses": [
"Chico, corto, escaso, pequeño o reducido."
],
"id": "es-petit-fr-adj-CHdu2ISC",
"sense_index": "1",
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Cronología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"text": "Quand j’étais petit, je jouais souvent à la balle."
}
],
"glosses": [
"Chico, joven, niño o pequeño."
],
"id": "es-petit-fr-adj-VrfwdoaI",
"sense_index": "2",
"topics": [
"chronology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
37
]
],
"text": "Ah ! Ce que tu dis est vraiment petit !"
}
],
"glosses": [
"Mezquino."
],
"id": "es-petit-fr-adj-6IOMn58s",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
],
[
73,
78
],
[
73,
79
]
],
"text": "Un petit nombre de convives a repris du dessert.\nIl me faudra encore une petite heure pour arriver à Lyon."
}
],
"glosses": [
"En cantidad reducida."
],
"id": "es-petit-fr-adj-qgR5hEIl",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"text": "Cette ville est un petit paris."
}
],
"glosses": [
"En abreviación o acotramiento."
],
"id": "es-petit-fr-adj-LU0xh1-K",
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
],
[
22,
27
],
[
22,
28
]
],
"text": "Mon petit mari.\nChère petite."
}
],
"glosses": [
"Querido."
],
"id": "es-petit-fr-adj-VafjTrQG",
"sense_index": "6",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Insulto que disminuye."
],
"id": "es-petit-fr-adj-4ny-s-UM",
"sense_index": "7",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-petit.ogg",
"ipa": "[pə.ti]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-petit.ogg/Fr-petit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-petit.ogg"
},
{
"alternative": "p’tit",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "popular"
},
{
"alternative": "piot",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "piote",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "piotte",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "tiot",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "picardía"
},
{
"alternative": "tit",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "popular"
},
{
"homophone": "petits"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "bref"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "court"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "exigu"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "faible"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "médiocre"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "minime"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "minuscule"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "modeste"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "réduit"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "enfantin"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "jeune"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "juvénile"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "nouveau"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "récent"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "bas"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "médiocre"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "mesquin"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "mineur"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "piètre"
}
],
"word": "petit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Palabras provenientes del francés medio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del francés medio petit ('pequeño'), y este del francés antiguo petit, del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.",
"forms": [
{
"form": "petit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "petits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Descendiente.",
"sense_index": "9",
"word": "progéniture"
},
{
"sense": "Cualquiera pequeña cosa o pequeño objeto.",
"sense_index": "10",
"word": "chose"
},
{
"sense": "Cualquiera pequeña cosa o pequeño objeto.",
"sense_index": "10",
"word": "objet"
},
{
"sense": "As.",
"sense_index": "11",
"word": "carte à jouer"
},
{
"sense": "Persona sin poder ni valor.",
"sense_index": "12",
"word": "personne"
}
],
"idioms": [
{
"word": "arrière-petit-cousin"
},
{
"word": "arrière-petite-cousine"
},
{
"word": "arrière-petit-enfant"
},
{
"word": "arrière-petit-fils"
},
{
"word": "arrière-petite-fille"
},
{
"word": "arrière-petit-neveu"
},
{
"word": "arrière-petite-nièce"
},
{
"word": "beau-petit-fils"
},
{
"word": "belle-petite-fille"
},
{
"word": "gagne-petit"
},
{
"word": "petit-beurre"
},
{
"word": "petit-bois"
},
{
"word": "petit-bourgeois"
},
{
"word": "petit-bourgeoise"
},
{
"word": "petit-cheval"
},
{
"word": "petit-cousin"
},
{
"word": "petite-cousine"
},
{
"word": "petit-déjeuner"
},
{
"word": "petit-dunkerque"
},
{
"word": "petit-enfant"
},
{
"word": "petit-fils"
},
{
"word": "petite-fille"
},
{
"word": "petit-fer"
},
{
"word": "petit-fournier"
},
{
"word": "petit-grain"
},
{
"word": "petit-gris"
},
{
"word": "petit-lait"
},
{
"word": "petit-maître"
},
{
"word": "petite-maîtresse"
},
{
"word": "petit-nègre"
},
{
"word": "petit-neveu"
},
{
"word": "petite-nièce"
},
{
"word": "petit-père"
},
{
"word": "petit-pied"
},
{
"word": "petit-russe"
},
{
"word": "petit-suisse"
},
{
"word": "petit-vieux"
},
{
"word": "petite-main"
},
{
"word": "petite-oie"
},
{
"word": "petites-maisons"
},
{
"word": "petits-pois"
},
{
"word": "tout-petit"
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"text": "Viens ici, mon petit, ma petite."
}
],
"glosses": [
"Joven o niño."
],
"id": "es-petit-fr-noun-yq76C8CN",
"sense_index": "8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Zoología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"text": "Cet animal vient d’avoir des petits."
}
],
"glosses": [
"Descendiente."
],
"id": "es-petit-fr-noun-ohoqRYTJ",
"sense_index": "9",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"text": "Mets nous en un petit !"
}
],
"glosses": [
"Cualquiera pequeña cosa o pequeño objeto."
],
"id": "es-petit-fr-noun-Ny81fExa",
"sense_index": "10"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"As."
],
"id": "es-petit-fr-noun-VFIt97Sm",
"sense_index": "11",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
45
]
],
"text": "La mort n’épargne ni les grands ni les petits."
}
],
"glosses": [
"Persona sin poder ni valor."
],
"id": "es-petit-fr-noun-Zeewqt~W",
"sense_index": "12"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-petit.ogg",
"ipa": "[pə.ti]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-petit.ogg/Fr-petit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-petit.ogg"
},
{
"alternative": "p’tit",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "popular"
},
{
"alternative": "piot",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "piote",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "piotte",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "tiot",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "picardía"
},
{
"alternative": "tit",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "popular"
},
{
"homophone": "petits"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Joven o niño.",
"sense_index": "8",
"word": "descendant"
},
{
"sense": "Joven o niño.",
"sense_index": "8",
"word": "enfant"
},
{
"sense": "Joven o niño.",
"sense_index": "8",
"word": "fils"
},
{
"sense": "Joven o niño.",
"sense_index": "8",
"word": "flo"
},
{
"sense": "Joven o niño.",
"sense_index": "8",
"word": "petiot"
},
{
"sense": "Joven o niño.",
"sense_index": "8",
"word": "rejeton"
},
{
"sense": "Joven o niño.",
"sense_index": "8",
"word": "ti-cul"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Palabras provenientes del francés medio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "apetissement"
},
{
"word": "apetisser"
},
{
"word": "petiot"
},
{
"word": "petiotisé"
},
{
"word": "petitement"
},
{
"word": "petitesse"
},
{
"word": "rapetisser"
},
{
"word": "rapetissement"
},
{
"word": "rapetissure"
}
],
"etymology_text": "Del francés medio petit ('pequeño'), y este del francés antiguo petit, del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.",
"idioms": [
{
"word": "arrière-petit-cousin"
},
{
"word": "arrière-petite-cousine"
},
{
"word": "arrière-petit-enfant"
},
{
"word": "arrière-petit-fils"
},
{
"word": "arrière-petite-fille"
},
{
"word": "arrière-petit-neveu"
},
{
"word": "arrière-petite-nièce"
},
{
"word": "beau-petit-fils"
},
{
"word": "belle-petite-fille"
},
{
"word": "gagne-petit"
},
{
"word": "petit-beurre"
},
{
"word": "petit-bois"
},
{
"word": "petit-bourgeois"
},
{
"word": "petit-bourgeoise"
},
{
"word": "petit-cheval"
},
{
"word": "petit-cousin"
},
{
"word": "petite-cousine"
},
{
"word": "petit-déjeuner"
},
{
"word": "petit-dunkerque"
},
{
"word": "petit-enfant"
},
{
"word": "petit-fils"
},
{
"word": "petite-fille"
},
{
"word": "petit-fer"
},
{
"word": "petit-fournier"
},
{
"word": "petit-grain"
},
{
"word": "petit-gris"
},
{
"word": "petit-lait"
},
{
"word": "petit-maître"
},
{
"word": "petite-maîtresse"
},
{
"word": "petit-nègre"
},
{
"word": "petit-neveu"
},
{
"word": "petite-nièce"
},
{
"word": "petit-père"
},
{
"word": "petit-pied"
},
{
"word": "petit-russe"
},
{
"word": "petit-suisse"
},
{
"word": "petit-vieux"
},
{
"word": "petite-main"
},
{
"word": "petite-oie"
},
{
"word": "petites-maisons"
},
{
"word": "petits-pois"
},
{
"word": "tout-petit"
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"Poco."
],
"id": "es-petit-fr-adv-7c6menlw",
"sense_index": "13"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-petit.ogg",
"ipa": "[pə.ti]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-petit.ogg/Fr-petit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-petit.ogg"
},
{
"alternative": "p’tit",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "popular"
},
{
"alternative": "piot",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "piote",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "piotte",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "tiot",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "picardía"
},
{
"alternative": "tit",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "popular"
},
{
"homophone": "petits"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Poco.",
"sense_index": "13",
"word": "peu"
}
],
"word": "petit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "abondant"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "ample"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "colossal"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "considérable"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "copieux"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "étendu"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "géant"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "gigantesque"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "grand"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "grandiose"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "gros"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "immense"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "important"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "large"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "long"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "nombreux"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "adulte"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "âgé"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "ancien"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "vieux"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "généreux"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "grand"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "grandiose"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "magnifique"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "noble"
}
],
"categories": [
"FR:Adjetivos",
"FR:Palabras provenientes del francés medio",
"FR:Rimas:i",
"Francés"
],
"etymology_text": "Del francés medio petit ('pequeño'), y este del francés antiguo petit, del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.",
"forms": [
{
"form": "petit",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "petits",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "petitissime",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "petite",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "petites",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "arrière-petit-cousin"
},
{
"word": "arrière-petite-cousine"
},
{
"word": "arrière-petit-enfant"
},
{
"word": "arrière-petit-fils"
},
{
"word": "arrière-petite-fille"
},
{
"word": "arrière-petit-neveu"
},
{
"word": "arrière-petite-nièce"
},
{
"word": "beau-petit-fils"
},
{
"word": "belle-petite-fille"
},
{
"word": "gagne-petit"
},
{
"word": "petit-beurre"
},
{
"word": "petit-bois"
},
{
"word": "petit-bourgeois"
},
{
"word": "petit-bourgeoise"
},
{
"word": "petit-cheval"
},
{
"word": "petit-cousin"
},
{
"word": "petite-cousine"
},
{
"word": "petit-déjeuner"
},
{
"word": "petit-dunkerque"
},
{
"word": "petit-enfant"
},
{
"word": "petit-fils"
},
{
"word": "petite-fille"
},
{
"word": "petit-fer"
},
{
"word": "petit-fournier"
},
{
"word": "petit-grain"
},
{
"word": "petit-gris"
},
{
"word": "petit-lait"
},
{
"word": "petit-maître"
},
{
"word": "petite-maîtresse"
},
{
"word": "petit-nègre"
},
{
"word": "petit-neveu"
},
{
"word": "petite-nièce"
},
{
"word": "petit-père"
},
{
"word": "petit-pied"
},
{
"word": "petit-russe"
},
{
"word": "petit-suisse"
},
{
"word": "petit-vieux"
},
{
"word": "petite-main"
},
{
"word": "petite-oie"
},
{
"word": "petites-maisons"
},
{
"word": "petits-pois"
},
{
"word": "tout-petit"
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"FR:Metrología"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
],
[
36,
41
],
[
36,
42
]
],
"text": "Un petit caillou.\nC’est un homme de petite taille."
}
],
"glosses": [
"Chico, corto, escaso, pequeño o reducido."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
"FR:Cronología"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"text": "Quand j’étais petit, je jouais souvent à la balle."
}
],
"glosses": [
"Chico, joven, niño o pequeño."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"chronology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
37
]
],
"text": "Ah ! Ce que tu dis est vraiment petit !"
}
],
"glosses": [
"Mezquino."
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
],
[
73,
78
],
[
73,
79
]
],
"text": "Un petit nombre de convives a repris du dessert.\nIl me faudra encore une petite heure pour arriver à Lyon."
}
],
"glosses": [
"En cantidad reducida."
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"text": "Cette ville est un petit paris."
}
],
"glosses": [
"En abreviación o acotramiento."
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
"FR:Términos coloquiales"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
],
[
22,
27
],
[
22,
28
]
],
"text": "Mon petit mari.\nChère petite."
}
],
"glosses": [
"Querido."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"FR:Términos despectivos"
],
"glosses": [
"Insulto que disminuye."
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-petit.ogg",
"ipa": "[pə.ti]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-petit.ogg/Fr-petit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-petit.ogg"
},
{
"alternative": "p’tit",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "popular"
},
{
"alternative": "piot",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "piote",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "piotte",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "tiot",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "picardía"
},
{
"alternative": "tit",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "popular"
},
{
"homophone": "petits"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "bref"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "court"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "exigu"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "faible"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "médiocre"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "minime"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "minuscule"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "modeste"
},
{
"sense": "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.",
"sense_index": "1",
"word": "réduit"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "enfantin"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "jeune"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "juvénile"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "nouveau"
},
{
"sense": "Chico, joven, niño o pequeño.",
"sense_index": "2",
"word": "récent"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "bas"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "médiocre"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "mesquin"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "mineur"
},
{
"sense": "Mezquino.",
"sense_index": "3",
"word": "piètre"
}
],
"word": "petit"
}
{
"categories": [
"FR:Palabras provenientes del francés medio",
"FR:Rimas:i",
"FR:Sustantivos",
"FR:Sustantivos masculinos",
"Francés"
],
"etymology_text": "Del francés medio petit ('pequeño'), y este del francés antiguo petit, del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.",
"forms": [
{
"form": "petit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "petits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Descendiente.",
"sense_index": "9",
"word": "progéniture"
},
{
"sense": "Cualquiera pequeña cosa o pequeño objeto.",
"sense_index": "10",
"word": "chose"
},
{
"sense": "Cualquiera pequeña cosa o pequeño objeto.",
"sense_index": "10",
"word": "objet"
},
{
"sense": "As.",
"sense_index": "11",
"word": "carte à jouer"
},
{
"sense": "Persona sin poder ni valor.",
"sense_index": "12",
"word": "personne"
}
],
"idioms": [
{
"word": "arrière-petit-cousin"
},
{
"word": "arrière-petite-cousine"
},
{
"word": "arrière-petit-enfant"
},
{
"word": "arrière-petit-fils"
},
{
"word": "arrière-petite-fille"
},
{
"word": "arrière-petit-neveu"
},
{
"word": "arrière-petite-nièce"
},
{
"word": "beau-petit-fils"
},
{
"word": "belle-petite-fille"
},
{
"word": "gagne-petit"
},
{
"word": "petit-beurre"
},
{
"word": "petit-bois"
},
{
"word": "petit-bourgeois"
},
{
"word": "petit-bourgeoise"
},
{
"word": "petit-cheval"
},
{
"word": "petit-cousin"
},
{
"word": "petite-cousine"
},
{
"word": "petit-déjeuner"
},
{
"word": "petit-dunkerque"
},
{
"word": "petit-enfant"
},
{
"word": "petit-fils"
},
{
"word": "petite-fille"
},
{
"word": "petit-fer"
},
{
"word": "petit-fournier"
},
{
"word": "petit-grain"
},
{
"word": "petit-gris"
},
{
"word": "petit-lait"
},
{
"word": "petit-maître"
},
{
"word": "petite-maîtresse"
},
{
"word": "petit-nègre"
},
{
"word": "petit-neveu"
},
{
"word": "petite-nièce"
},
{
"word": "petit-père"
},
{
"word": "petit-pied"
},
{
"word": "petit-russe"
},
{
"word": "petit-suisse"
},
{
"word": "petit-vieux"
},
{
"word": "petite-main"
},
{
"word": "petite-oie"
},
{
"word": "petites-maisons"
},
{
"word": "petits-pois"
},
{
"word": "tout-petit"
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"text": "Viens ici, mon petit, ma petite."
}
],
"glosses": [
"Joven o niño."
],
"sense_index": "8"
},
{
"categories": [
"FR:Zoología"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"text": "Cet animal vient d’avoir des petits."
}
],
"glosses": [
"Descendiente."
],
"sense_index": "9",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"text": "Mets nous en un petit !"
}
],
"glosses": [
"Cualquiera pequeña cosa o pequeño objeto."
],
"sense_index": "10"
},
{
"categories": [
"FR:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"As."
],
"sense_index": "11",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
45
]
],
"text": "La mort n’épargne ni les grands ni les petits."
}
],
"glosses": [
"Persona sin poder ni valor."
],
"sense_index": "12"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-petit.ogg",
"ipa": "[pə.ti]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-petit.ogg/Fr-petit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-petit.ogg"
},
{
"alternative": "p’tit",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "popular"
},
{
"alternative": "piot",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "piote",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "piotte",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "tiot",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "picardía"
},
{
"alternative": "tit",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "popular"
},
{
"homophone": "petits"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Joven o niño.",
"sense_index": "8",
"word": "descendant"
},
{
"sense": "Joven o niño.",
"sense_index": "8",
"word": "enfant"
},
{
"sense": "Joven o niño.",
"sense_index": "8",
"word": "fils"
},
{
"sense": "Joven o niño.",
"sense_index": "8",
"word": "flo"
},
{
"sense": "Joven o niño.",
"sense_index": "8",
"word": "petiot"
},
{
"sense": "Joven o niño.",
"sense_index": "8",
"word": "rejeton"
},
{
"sense": "Joven o niño.",
"sense_index": "8",
"word": "ti-cul"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit"
}
{
"categories": [
"FR:Adverbios",
"FR:Palabras provenientes del francés medio",
"FR:Rimas:i",
"Francés"
],
"derived": [
{
"word": "apetissement"
},
{
"word": "apetisser"
},
{
"word": "petiot"
},
{
"word": "petiotisé"
},
{
"word": "petitement"
},
{
"word": "petitesse"
},
{
"word": "rapetisser"
},
{
"word": "rapetissement"
},
{
"word": "rapetissure"
}
],
"etymology_text": "Del francés medio petit ('pequeño'), y este del francés antiguo petit, del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.",
"idioms": [
{
"word": "arrière-petit-cousin"
},
{
"word": "arrière-petite-cousine"
},
{
"word": "arrière-petit-enfant"
},
{
"word": "arrière-petit-fils"
},
{
"word": "arrière-petite-fille"
},
{
"word": "arrière-petit-neveu"
},
{
"word": "arrière-petite-nièce"
},
{
"word": "beau-petit-fils"
},
{
"word": "belle-petite-fille"
},
{
"word": "gagne-petit"
},
{
"word": "petit-beurre"
},
{
"word": "petit-bois"
},
{
"word": "petit-bourgeois"
},
{
"word": "petit-bourgeoise"
},
{
"word": "petit-cheval"
},
{
"word": "petit-cousin"
},
{
"word": "petite-cousine"
},
{
"word": "petit-déjeuner"
},
{
"word": "petit-dunkerque"
},
{
"word": "petit-enfant"
},
{
"word": "petit-fils"
},
{
"word": "petite-fille"
},
{
"word": "petit-fer"
},
{
"word": "petit-fournier"
},
{
"word": "petit-grain"
},
{
"word": "petit-gris"
},
{
"word": "petit-lait"
},
{
"word": "petit-maître"
},
{
"word": "petite-maîtresse"
},
{
"word": "petit-nègre"
},
{
"word": "petit-neveu"
},
{
"word": "petite-nièce"
},
{
"word": "petit-père"
},
{
"word": "petit-pied"
},
{
"word": "petit-russe"
},
{
"word": "petit-suisse"
},
{
"word": "petit-vieux"
},
{
"word": "petite-main"
},
{
"word": "petite-oie"
},
{
"word": "petites-maisons"
},
{
"word": "petits-pois"
},
{
"word": "tout-petit"
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"Poco."
],
"sense_index": "13"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-petit.ogg",
"ipa": "[pə.ti]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-petit.ogg/Fr-petit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-petit.ogg"
},
{
"alternative": "p’tit",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "popular"
},
{
"alternative": "piot",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "piote",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "piotte",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "lorenesa"
},
{
"alternative": "tiot",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "picardía"
},
{
"alternative": "tit",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "popular"
},
{
"homophone": "petits"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Poco.",
"sense_index": "13",
"word": "peu"
}
],
"word": "petit"
}
Download raw JSONL data for petit meaning in Francés (14.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"petit"
],
"section": "Francés",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "petit",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"petit"
],
"section": "Francés",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "petit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"petit"
],
"section": "Francés",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "petit",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"petit"
],
"section": "Francés",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "petit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"petit"
],
"section": "Francés",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "petit",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"petit"
],
"section": "Francés",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "petit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: expresiones",
"path": [
"petit"
],
"section": "Francés",
"subsection": "Expresiones",
"title": "petit",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Francés dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.