See petit on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ample" }, { "sense_index": "1", "word": "enorme" }, { "sense_index": "1", "word": "gegant" }, { "sense_index": "1", "word": "gran" }, { "sense_index": "2", "word": "crescut" }, { "sense_index": "2", "word": "madur" }, { "sense_index": "2", "word": "vell" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "CA:Adjetivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "CA:Palabras agudas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "CA:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "CA:Rimas:it", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalán", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "petit", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "petits", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "petita", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "petites", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "idioms": [ { "word": "a les petites" } ], "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "CA:Metrología", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido." ], "id": "es-petit-ca-adj-CHdu2ISC", "sense_index": "1", "topics": [ "metrology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "CA:Cronología", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Joven." ], "id": "es-petit-ca-adj-zauyQ01-", "sense_index": "2", "topics": [ "chronology" ] }, { "glosses": [ "Humilde o modesto." ], "id": "es-petit-ca-adj-jlHsSiyT", "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "Insignificante o trivial." ], "id": "es-petit-ca-adj-XMFVvLIt", "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-petit.wav", "ipa": "[pəˈtit]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-petit.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-petit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-petit.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-petit.wav.ogg", "raw_tags": [ "central" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-petit.wav" }, { "ipa": "[peˈtit]", "raw_tags": [ "valenciano" ] }, { "ipa": "[pəˈtit]", "raw_tags": [ "baleárico" ] }, { "rhymes": "it" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ínfim" }, { "sense_index": "1", "word": "menut" }, { "sense_index": "1", "word": "microscòpic" }, { "sense_index": "1", "word": "minúscul" }, { "sense_index": "1", "word": "nan" }, { "sense_index": "1", "word": "xic" }, { "sense_index": "2", "word": "cadell" }, { "sense_index": "2", "word": "jove" }, { "sense_index": "3", "word": "humil" }, { "sense_index": "3", "word": "modest" }, { "sense_index": "3", "word": "senzill" }, { "sense_index": "4", "word": "insignificant" }, { "sense_index": "4", "word": "trivial" } ], "word": "petit" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abondant" }, { "sense_index": "1", "word": "ample" }, { "sense_index": "1", "word": "colossal" }, { "sense_index": "1", "word": "considérable" }, { "sense_index": "1", "word": "copieux" }, { "sense_index": "1", "word": "étendu" }, { "sense_index": "1", "word": "géant" }, { "sense_index": "1", "word": "gigantesque" }, { "sense_index": "1", "word": "grand" }, { "sense_index": "1", "word": "grandiose" }, { "sense_index": "1", "word": "gros" }, { "sense_index": "1", "word": "immense" }, { "sense_index": "1", "word": "important" }, { "sense_index": "1", "word": "large" }, { "sense_index": "1", "word": "long" }, { "sense_index": "1", "word": "nombreux" }, { "sense_index": "2", "word": "adulte" }, { "sense_index": "2", "word": "âgé" }, { "sense_index": "2", "word": "ancien" }, { "sense_index": "2", "word": "vieux" }, { "sense_index": "3", "word": "généreux" }, { "sense_index": "3", "word": "grand" }, { "sense_index": "3", "word": "grandiose" }, { "sense_index": "3", "word": "magnifique" }, { "sense_index": "3", "word": "noble" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "FR:Adjetivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "FR:Rimas:i", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Francés", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "petit", "3": "pequeño", "leng": "fr" }, "expansion": "Del francés medio petit (\"pequeño\")", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "fro", "2": "petit", "leng": "fr" }, "expansion": "del francés antiguo petit", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del francés medio petit (\"pequeño\"), y este del francés antiguo petit, del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "forms": [ { "form": "petit", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "petits", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "petitissime", "tags": [ "masculine", "superlative", "feminine" ] }, { "form": "petite", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "petites", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FR:Metrología", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Un petit caillou.\nC’est un homme de petite taille." }, "expansion": ":*Ejemplo: Un petit caillou.\nC’est un homme de petite taille.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Un petit caillou.\nC’est un homme de petite taille." } ], "glosses": [ "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido." ], "id": "es-petit-fr-adj-CHdu2ISC", "sense_index": "1", "topics": [ "metrology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FR:Cronología", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Quand j’étais petit, je jouais souvent à la balle." }, "expansion": ":*Ejemplo: Quand j’étais petit, je jouais souvent à la balle.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Quand j’étais petit, je jouais souvent à la balle." } ], "glosses": [ "Chico, joven, niño o pequeño." ], "id": "es-petit-fr-adj-VrfwdoaI", "sense_index": "2", "topics": [ "chronology" ] }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Ah ! Ce que tu dis est vraiment petit !" }, "expansion": ":*Ejemplo: Ah ! Ce que tu dis est vraiment petit !", "name": "ejemplo" } ], "text": "Ah ! Ce que tu dis est vraiment petit !" } ], "glosses": [ "Mezquino." ], "id": "es-petit-fr-adj-6IOMn58s", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Un petit nombre de convives a repris du dessert.\nIl me faudra encore une petite heure pour arriver à Lyon." }, "expansion": ":*Ejemplo: Un petit nombre de convives a repris du dessert.\nIl me faudra encore une petite heure pour arriver à Lyon.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Un petit nombre de convives a repris du dessert.\nIl me faudra encore une petite heure pour arriver à Lyon." } ], "glosses": [ "En cantidad reducida." ], "id": "es-petit-fr-adj-qgR5hEIl", "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Cette ville est un petit paris." }, "expansion": ":*Ejemplo: Cette ville est un petit paris.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Cette ville est un petit paris." } ], "glosses": [ "En abreviación o acotramiento." ], "id": "es-petit-fr-adj-LU0xh1-K", "sense_index": "5" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FR:Términos coloquiales", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Mon petit mari.\nChère petite." }, "expansion": ":*Ejemplo: Mon petit mari.\nChère petite.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Mon petit mari.\nChère petite." } ], "glosses": [ "Querido." ], "id": "es-petit-fr-adj-VafjTrQG", "sense_index": "6", "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FR:Términos despectivos", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Insulto que disminuye." ], "id": "es-petit-fr-adj-4ny-s-UM", "sense_index": "7", "tags": [ "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-petit.ogg", "ipa": "[pə.ti]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-petit.ogg/Fr-petit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-petit.ogg" }, { "alternative": "p’tit", "not_same_pronunciation": true, "note": "popular" }, { "alternative": "piot", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "piote", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "piotte", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "tiot", "not_same_pronunciation": true, "note": "picardía" }, { "alternative": "tit", "not_same_pronunciation": true, "note": "popular" }, { "homophone": "petits" }, { "rhymes": "i" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bref" }, { "sense_index": "1", "word": "court" }, { "sense_index": "1", "word": "exigu" }, { "sense_index": "1", "word": "faible" }, { "sense_index": "1", "word": "médiocre" }, { "sense_index": "1", "word": "minime" }, { "sense_index": "1", "word": "minuscule" }, { "sense_index": "1", "word": "modeste" }, { "sense_index": "1", "word": "réduit" }, { "sense_index": "2", "word": "enfantin" }, { "sense_index": "2", "word": "jeune" }, { "sense_index": "2", "word": "juvénile" }, { "sense_index": "2", "word": "nouveau" }, { "sense_index": "2", "word": "récent" }, { "sense_index": "3", "word": "bas" }, { "sense_index": "3", "word": "médiocre" }, { "sense_index": "3", "word": "mesquin" }, { "sense_index": "3", "word": "mineur" }, { "sense_index": "3", "word": "piètre" } ], "word": "petit" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FR:Rimas:i", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "FR:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "FR:Sustantivos masculinos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Francés", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "petit", "3": "pequeño", "leng": "fr" }, "expansion": "Del francés medio petit (\"pequeño\")", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "fro", "2": "petit", "leng": "fr" }, "expansion": "del francés antiguo petit", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del francés medio petit (\"pequeño\"), y este del francés antiguo petit, del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "forms": [ { "form": "petit", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "petits", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "9", "word": "progéniture" }, { "sense_index": "10", "word": "chose" }, { "sense_index": "10", "word": "objet" }, { "sense_index": "11", "word": "carte à jouer" }, { "sense_index": "12", "word": "personne" } ], "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Viens ici, mon petit, ma petite." }, "expansion": ":*Ejemplo: Viens ici, mon petit, ma petite.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Viens ici, mon petit, ma petite." } ], "glosses": [ "Joven o niño." ], "id": "es-petit-fr-noun-yq76C8CN", "sense_index": "8" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FR:Zoología", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Cet animal vient d’avoir des petits." }, "expansion": ":*Ejemplo: Cet animal vient d’avoir des petits.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Cet animal vient d’avoir des petits." } ], "glosses": [ "Descendiente." ], "id": "es-petit-fr-noun-ohoqRYTJ", "sense_index": "9", "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Mets nous en un petit !" }, "expansion": ":*Ejemplo: Mets nous en un petit !", "name": "ejemplo" } ], "text": "Mets nous en un petit !" } ], "glosses": [ "Cualquiera pequeña cosa o pequeño objeto." ], "id": "es-petit-fr-noun-Ny81fExa", "sense_index": "10" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FR:Términos coloquiales", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "As." ], "id": "es-petit-fr-noun-VFIt97Sm", "sense_index": "11", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "La mort n’épargne ni les grands ni les petits." }, "expansion": ":*Ejemplo: La mort n’épargne ni les grands ni les petits.", "name": "ejemplo" } ], "text": "La mort n’épargne ni les grands ni les petits." } ], "glosses": [ "Persona sin poder ni valor." ], "id": "es-petit-fr-noun-Zeewqt~W", "sense_index": "12" } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-petit.ogg", "ipa": "[pə.ti]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-petit.ogg/Fr-petit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-petit.ogg" }, { "alternative": "p’tit", "not_same_pronunciation": true, "note": "popular" }, { "alternative": "piot", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "piote", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "piotte", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "tiot", "not_same_pronunciation": true, "note": "picardía" }, { "alternative": "tit", "not_same_pronunciation": true, "note": "popular" }, { "homophone": "petits" }, { "rhymes": "i" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "8", "word": "descendant" }, { "sense_index": "8", "word": "enfant" }, { "sense_index": "8", "word": "fils" }, { "sense_index": "8", "word": "flo" }, { "sense_index": "8", "word": "petiot" }, { "sense_index": "8", "word": "rejeton" }, { "sense_index": "8", "word": "ti-cul" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "petit" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FR:Adverbios", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "FR:Rimas:i", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Francés", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "petit", "3": "pequeño", "leng": "fr" }, "expansion": "Del francés medio petit (\"pequeño\")", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "fro", "2": "petit", "leng": "fr" }, "expansion": "del francés antiguo petit", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del francés medio petit (\"pequeño\"), y este del francés antiguo petit, del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "idioms": [ { "word": "arrière-petit-cousin" }, { "word": "arrière-petite-cousine" }, { "word": "arrière-petit-enfant" }, { "word": "arrière-petit-fils" }, { "word": "arrière-petite-fille" }, { "word": "arrière-petit-neveu" }, { "word": "arrière-petite-nièce" }, { "word": "beau-petit-fils" }, { "word": "belle-petite-fille" }, { "word": "gagne-petit" }, { "word": "petit-beurre" }, { "word": "petit-bois" }, { "word": "petit-bourgeois" }, { "word": "petit-bourgeoise" }, { "word": "petit-cheval" }, { "word": "petit-cousin" }, { "word": "petite-cousine" }, { "word": "petit-déjeuner" }, { "word": "petit-dunkerque" }, { "word": "petit-enfant" }, { "word": "petit-fils" }, { "word": "petite-fille" }, { "word": "petit-fer" }, { "word": "petit-fournier" }, { "word": "petit-grain" }, { "word": "petit-gris" }, { "word": "petit-lait" }, { "word": "petit-maître" }, { "word": "petite-maîtresse" }, { "word": "petit-nègre" }, { "word": "petit-neveu" }, { "word": "petite-nièce" }, { "word": "petit-père" }, { "word": "petit-pied" }, { "word": "petit-russe" }, { "word": "petit-suisse" }, { "word": "petit-vieux" }, { "word": "petite-main" }, { "word": "petite-oie" }, { "word": "petites-maisons" }, { "word": "petits-pois" }, { "word": "tout-petit" } ], "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "adverbio", "senses": [ { "glosses": [ "Poco." ], "id": "es-petit-fr-adv-7c6menlw", "sense_index": "13" } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-petit.ogg", "ipa": "[pə.ti]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-petit.ogg/Fr-petit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-petit.ogg" }, { "alternative": "p’tit", "not_same_pronunciation": true, "note": "popular" }, { "alternative": "piot", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "piote", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "piotte", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "tiot", "not_same_pronunciation": true, "note": "picardía" }, { "alternative": "tit", "not_same_pronunciation": true, "note": "popular" }, { "homophone": "petits" }, { "rhymes": "i" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "13", "word": "peu" } ], "word": "petit" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "grant" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "FRO:Adjetivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "FRO:Palabras sin transcripción fonética", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Francés antiguo", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-vul", "2": "*pitittus", "alt": "*pitittum", "leng": "fro" }, "expansion": "Del latín vulgar *pitittum", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Francés antiguo", "lang_code": "fro", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FRO:Metrología", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Sun petit pas [il] s'en turne chancelant." }, "expansion": ":*Ejemplo: Sun petit pas [il] s'en turne chancelant.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Sun petit pas [il] s'en turne chancelant." } ], "glosses": [ "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido." ], "id": "es-petit-fro-adj-CHdu2ISC", "sense_index": "1", "topics": [ "metrology" ] }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Petit gouvernement et mauvais." }, "expansion": ":*Ejemplo: Petit gouvernement et mauvais.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Petit gouvernement et mauvais." } ], "glosses": [ "Mal o malo." ], "id": "es-petit-fro-adj-ixK37ITi", "sense_index": "2" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FRO:Cronología", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Chico, joven, niño o pequeño." ], "id": "es-petit-fro-adj-VrfwdoaI", "sense_index": "3", "topics": [ "chronology" ] } ], "sounds": [ { "alternative": "peti", "not_same_pronunciation": true }, { "alternative": "pitet", "not_same_pronunciation": true } ], "word": "petit" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FRO:Adverbios", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "FRO:Palabras sin transcripción fonética", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Francés antiguo", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-vul", "2": "*pitittus", "alt": "*pitittum", "leng": "fro" }, "expansion": "Del latín vulgar *pitittum", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Francés antiguo", "lang_code": "fro", "pos": "adv", "pos_title": "adverbio", "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Petit mangierent et burent, car petit avoient viande." }, "expansion": ":*Ejemplo: Petit mangierent et burent, car petit avoient viande.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Petit mangierent et burent, car petit avoient viande." } ], "glosses": [ "Poco." ], "id": "es-petit-fro-adv-7c6menlw", "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "alternative": "peti", "not_same_pronunciation": true }, { "alternative": "pitet", "not_same_pronunciation": true } ], "word": "petit" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FRO:Palabras sin transcripción fonética", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "FRO:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "FRO:Sustantivos masculinos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Francés antiguo", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-vul", "2": "*pitittus", "alt": "*pitittum", "leng": "fro" }, "expansion": "Del latín vulgar *pitittum", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Francés antiguo", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "glosses": [ "Pequeña cantidad." ], "id": "es-petit-fro-noun-7HnRVkTn", "sense_index": "5" }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "En haut s'escrient li petit et li grant." }, "expansion": ":*Ejemplo: En haut s'escrient li petit et li grant.", "name": "ejemplo" } ], "text": "En haut s'escrient li petit et li grant." } ], "glosses": [ "Persona de pequeño tamaño." ], "id": "es-petit-fro-noun-~pnjjY5y", "sense_index": "6" } ], "sounds": [ { "alternative": "peti", "not_same_pronunciation": true }, { "alternative": "pitet", "not_same_pronunciation": true } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "petit" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FRM:Adjetivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "FRM:Palabras sin transcripción fonética", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Francés medio", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "petit", "3": "pequeño", "leng": "frm" }, "expansion": "Del francés antiguo petit (\"pequeño\")", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del francés antiguo petit (\"pequeño\"), y este del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Francés medio", "lang_code": "frm", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FRM:Metrología", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido." ], "id": "es-petit-frm-adj-CHdu2ISC", "sense_index": "1", "topics": [ "metrology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FRM:Cronología", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Chico, joven, niño o pequeño." ], "id": "es-petit-frm-adj-VrfwdoaI", "sense_index": "2", "topics": [ "chronology" ] } ], "word": "petit" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FRM:Palabras sin transcripción fonética", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "FRM:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "FRM:Sustantivos masculinos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Francés medio", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "petit", "3": "pequeño", "leng": "frm" }, "expansion": "Del francés antiguo petit (\"pequeño\")", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del francés antiguo petit (\"pequeño\"), y este del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Francés medio", "lang_code": "frm", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "glosses": [ "El que o lo que es pequeño." ], "id": "es-petit-frm-noun-tq2FPNxo", "sense_index": "3" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "petit" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FRM:Adverbios", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "FRM:Palabras sin transcripción fonética", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Francés medio", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "petit", "3": "pequeño", "leng": "frm" }, "expansion": "Del francés antiguo petit (\"pequeño\")", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del francés antiguo petit (\"pequeño\"), y este del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Francés medio", "lang_code": "frm", "pos": "adv", "pos_title": "adverbio", "senses": [ { "glosses": [ "Poco." ], "id": "es-petit-frm-adv-7c6menlw", "sense_index": "4" } ], "word": "petit" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "grant" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "FRP:Adjetivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "FRP:Palabras sin transcripción fonética", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Francoprovenzal", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Francoprovenzal", "lang_code": "frp", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "FRP:Metrología", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido." ], "id": "es-petit-frp-adj-CHdu2ISC", "sense_index": "1", "topics": [ "metrology" ] } ], "word": "petit" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "LA:Rimas:e.tit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latín", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Latín", "lang_code": "la", "pos": "verb", "pos_title": "forma verbal", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "LA:Formas verbales en indicativo", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "peto" } ], "glosses": [ "Tercera persona del singular del presente activo de indicativo de peto." ], "id": "es-petit-la-verb-RtdKsB7C", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpɛt̪ɪt̪]", "raw_tags": [ "clásico" ] }, { "ipa": "[ˈpɛːt̪it̪]", "raw_tags": [ "eclesiástico" ] }, { "rhymes": "e.tit" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "petit" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "grand" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "OC:Adjetivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "OC:Palabras sin transcripción fonética", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "petit", "3": "pequeño", "leng": "oc" }, "expansion": "Del provenzal antiguo petit (\"pequeño\")", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del provenzal antiguo petit (\"pequeño\"), y este del latín vulgar *pitittum.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "forms": [ { "form": "petit", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "petits", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "petita", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "petitas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "OC:Metrología", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido." ], "id": "es-petit-oc-adj-CHdu2ISC", "sense_index": "1", "topics": [ "metrology" ] } ], "sounds": [ { "alternative": "pichon", "not_same_pronunciation": true }, { "alternative": "pichòt", "not_same_pronunciation": true }, { "alternative": "petiòt", "not_same_pronunciation": true } ], "word": "petit" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "PRO:Adjetivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "PRO:Palabras sin transcripción fonética", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Provenzal antiguo", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-vul", "2": "*pitittus", "3": "pequeño", "alt": "*pitittum", "leng": "pro" }, "expansion": "Del latín vulgar *pitittum (\"pequeño\")", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín vulgar *pitittum (\"pequeño\").", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Provenzal antiguo", "lang_code": "pro", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "PRO:Metrología", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido." ], "id": "es-petit-pro-adj-CHdu2ISC", "sense_index": "1", "topics": [ "metrology" ] } ], "word": "petit" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "RO:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "RO:Rimas:e.tit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "RO:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "RO:Sustantivos neutros", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rumano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "petit", "3": "pequeño", "4": "", "5": "de", "6": "Petit", "leng": "ro" }, "name": "etimología" }, { "args": { "1": "frm", "2": "petit", "leng": "ro" }, "expansion": "del francés medio petit", "name": "etim" }, { "args": { "1": "fro", "2": "petit", "leng": "ro" }, "expansion": "del francés antiguo petit", "name": "etim" } ], "etymology_text": ", y estos del francés medio petit, del francés antiguo petit, del latín vulgar *pitittum.", "extra_sounds": { "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "un petit", "raw_tags": [ "Nominativo–\nAcusativo", "Indefinido" ] }, { "form": "niște petite", "raw_tags": [ "Nominativo–\nAcusativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "unui petit", "raw_tags": [ "Genitivo–\nDativo", "Indefinido" ] }, { "form": "unor petite", "raw_tags": [ "Genitivo–\nDativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "petitul", "raw_tags": [ "Nominativo–\nAcusativo", "Indefinido" ] }, { "form": "petitele", "raw_tags": [ "Nominativo–\nAcusativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "petitului", "raw_tags": [ "Genitivo–\nDativo", "Indefinido" ] }, { "form": "petitelor", "raw_tags": [ "Genitivo–\nDativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "petitule\npetite", "raw_tags": [ "Genitivo–\nDativo", "Indefinido" ] }, { "form": "petitelor", "raw_tags": [ "Genitivo–\nDativo" ], "tags": [ "singular" ] } ], "hyphenation": "pe-tit", "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo neutro", "senses": [ { "glosses": [ "Guarnición de caracteres tipográficos de ocho puntos." ], "id": "es-petit-ro-noun-K3uT5HdU", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Cuerpo de letras de esto." ], "id": "es-petit-ro-noun-zq-yXybi", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "/pe.tit/" }, { "rhymes": "e.tit" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "petit" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ample" }, { "sense_index": "1", "word": "enorme" }, { "sense_index": "1", "word": "gegant" }, { "sense_index": "1", "word": "gran" }, { "sense_index": "2", "word": "crescut" }, { "sense_index": "2", "word": "madur" }, { "sense_index": "2", "word": "vell" } ], "categories": [ "CA:Adjetivos", "CA:Palabras agudas", "CA:Palabras bisílabas", "CA:Rimas:it", "Catalán" ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "petit", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "petits", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "petita", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "petites", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "idioms": [ { "word": "a les petites" } ], "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ "CA:Metrología" ], "glosses": [ "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido." ], "sense_index": "1", "topics": [ "metrology" ] }, { "categories": [ "CA:Cronología" ], "glosses": [ "Joven." ], "sense_index": "2", "topics": [ "chronology" ] }, { "glosses": [ "Humilde o modesto." ], "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "Insignificante o trivial." ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-petit.wav", "ipa": "[pəˈtit]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-petit.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-petit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-petit.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-petit.wav.ogg", "raw_tags": [ "central" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-petit.wav" }, { "ipa": "[peˈtit]", "raw_tags": [ "valenciano" ] }, { "ipa": "[pəˈtit]", "raw_tags": [ "baleárico" ] }, { "rhymes": "it" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ínfim" }, { "sense_index": "1", "word": "menut" }, { "sense_index": "1", "word": "microscòpic" }, { "sense_index": "1", "word": "minúscul" }, { "sense_index": "1", "word": "nan" }, { "sense_index": "1", "word": "xic" }, { "sense_index": "2", "word": "cadell" }, { "sense_index": "2", "word": "jove" }, { "sense_index": "3", "word": "humil" }, { "sense_index": "3", "word": "modest" }, { "sense_index": "3", "word": "senzill" }, { "sense_index": "4", "word": "insignificant" }, { "sense_index": "4", "word": "trivial" } ], "word": "petit" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "grant" } ], "categories": [ "FRP:Adjetivos", "FRP:Palabras sin transcripción fonética", "Francoprovenzal" ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Francoprovenzal", "lang_code": "frp", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ "FRP:Metrología" ], "glosses": [ "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido." ], "sense_index": "1", "topics": [ "metrology" ] } ], "word": "petit" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abondant" }, { "sense_index": "1", "word": "ample" }, { "sense_index": "1", "word": "colossal" }, { "sense_index": "1", "word": "considérable" }, { "sense_index": "1", "word": "copieux" }, { "sense_index": "1", "word": "étendu" }, { "sense_index": "1", "word": "géant" }, { "sense_index": "1", "word": "gigantesque" }, { "sense_index": "1", "word": "grand" }, { "sense_index": "1", "word": "grandiose" }, { "sense_index": "1", "word": "gros" }, { "sense_index": "1", "word": "immense" }, { "sense_index": "1", "word": "important" }, { "sense_index": "1", "word": "large" }, { "sense_index": "1", "word": "long" }, { "sense_index": "1", "word": "nombreux" }, { "sense_index": "2", "word": "adulte" }, { "sense_index": "2", "word": "âgé" }, { "sense_index": "2", "word": "ancien" }, { "sense_index": "2", "word": "vieux" }, { "sense_index": "3", "word": "généreux" }, { "sense_index": "3", "word": "grand" }, { "sense_index": "3", "word": "grandiose" }, { "sense_index": "3", "word": "magnifique" }, { "sense_index": "3", "word": "noble" } ], "categories": [ "FR:Adjetivos", "FR:Rimas:i", "Francés" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "petit", "3": "pequeño", "leng": "fr" }, "expansion": "Del francés medio petit (\"pequeño\")", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "fro", "2": "petit", "leng": "fr" }, "expansion": "del francés antiguo petit", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del francés medio petit (\"pequeño\"), y este del francés antiguo petit, del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "forms": [ { "form": "petit", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "petits", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "petitissime", "tags": [ "masculine", "superlative", "feminine" ] }, { "form": "petite", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "petites", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ "FR:Metrología" ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Un petit caillou.\nC’est un homme de petite taille." }, "expansion": ":*Ejemplo: Un petit caillou.\nC’est un homme de petite taille.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Un petit caillou.\nC’est un homme de petite taille." } ], "glosses": [ "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido." ], "sense_index": "1", "topics": [ "metrology" ] }, { "categories": [ "FR:Cronología" ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Quand j’étais petit, je jouais souvent à la balle." }, "expansion": ":*Ejemplo: Quand j’étais petit, je jouais souvent à la balle.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Quand j’étais petit, je jouais souvent à la balle." } ], "glosses": [ "Chico, joven, niño o pequeño." ], "sense_index": "2", "topics": [ "chronology" ] }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Ah ! Ce que tu dis est vraiment petit !" }, "expansion": ":*Ejemplo: Ah ! Ce que tu dis est vraiment petit !", "name": "ejemplo" } ], "text": "Ah ! Ce que tu dis est vraiment petit !" } ], "glosses": [ "Mezquino." ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Un petit nombre de convives a repris du dessert.\nIl me faudra encore une petite heure pour arriver à Lyon." }, "expansion": ":*Ejemplo: Un petit nombre de convives a repris du dessert.\nIl me faudra encore une petite heure pour arriver à Lyon.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Un petit nombre de convives a repris du dessert.\nIl me faudra encore une petite heure pour arriver à Lyon." } ], "glosses": [ "En cantidad reducida." ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Cette ville est un petit paris." }, "expansion": ":*Ejemplo: Cette ville est un petit paris.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Cette ville est un petit paris." } ], "glosses": [ "En abreviación o acotramiento." ], "sense_index": "5" }, { "categories": [ "FR:Términos coloquiales" ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Mon petit mari.\nChère petite." }, "expansion": ":*Ejemplo: Mon petit mari.\nChère petite.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Mon petit mari.\nChère petite." } ], "glosses": [ "Querido." ], "sense_index": "6", "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "FR:Términos despectivos" ], "glosses": [ "Insulto que disminuye." ], "sense_index": "7", "tags": [ "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-petit.ogg", "ipa": "[pə.ti]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-petit.ogg/Fr-petit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-petit.ogg" }, { "alternative": "p’tit", "not_same_pronunciation": true, "note": "popular" }, { "alternative": "piot", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "piote", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "piotte", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "tiot", "not_same_pronunciation": true, "note": "picardía" }, { "alternative": "tit", "not_same_pronunciation": true, "note": "popular" }, { "homophone": "petits" }, { "rhymes": "i" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bref" }, { "sense_index": "1", "word": "court" }, { "sense_index": "1", "word": "exigu" }, { "sense_index": "1", "word": "faible" }, { "sense_index": "1", "word": "médiocre" }, { "sense_index": "1", "word": "minime" }, { "sense_index": "1", "word": "minuscule" }, { "sense_index": "1", "word": "modeste" }, { "sense_index": "1", "word": "réduit" }, { "sense_index": "2", "word": "enfantin" }, { "sense_index": "2", "word": "jeune" }, { "sense_index": "2", "word": "juvénile" }, { "sense_index": "2", "word": "nouveau" }, { "sense_index": "2", "word": "récent" }, { "sense_index": "3", "word": "bas" }, { "sense_index": "3", "word": "médiocre" }, { "sense_index": "3", "word": "mesquin" }, { "sense_index": "3", "word": "mineur" }, { "sense_index": "3", "word": "piètre" } ], "word": "petit" } { "categories": [ "FR:Rimas:i", "FR:Sustantivos", "FR:Sustantivos masculinos", "Francés" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "petit", "3": "pequeño", "leng": "fr" }, "expansion": "Del francés medio petit (\"pequeño\")", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "fro", "2": "petit", "leng": "fr" }, "expansion": "del francés antiguo petit", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del francés medio petit (\"pequeño\"), y este del francés antiguo petit, del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "forms": [ { "form": "petit", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "petits", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "9", "word": "progéniture" }, { "sense_index": "10", "word": "chose" }, { "sense_index": "10", "word": "objet" }, { "sense_index": "11", "word": "carte à jouer" }, { "sense_index": "12", "word": "personne" } ], "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Viens ici, mon petit, ma petite." }, "expansion": ":*Ejemplo: Viens ici, mon petit, ma petite.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Viens ici, mon petit, ma petite." } ], "glosses": [ "Joven o niño." ], "sense_index": "8" }, { "categories": [ "FR:Zoología" ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Cet animal vient d’avoir des petits." }, "expansion": ":*Ejemplo: Cet animal vient d’avoir des petits.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Cet animal vient d’avoir des petits." } ], "glosses": [ "Descendiente." ], "sense_index": "9", "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Mets nous en un petit !" }, "expansion": ":*Ejemplo: Mets nous en un petit !", "name": "ejemplo" } ], "text": "Mets nous en un petit !" } ], "glosses": [ "Cualquiera pequeña cosa o pequeño objeto." ], "sense_index": "10" }, { "categories": [ "FR:Términos coloquiales" ], "glosses": [ "As." ], "sense_index": "11", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "La mort n’épargne ni les grands ni les petits." }, "expansion": ":*Ejemplo: La mort n’épargne ni les grands ni les petits.", "name": "ejemplo" } ], "text": "La mort n’épargne ni les grands ni les petits." } ], "glosses": [ "Persona sin poder ni valor." ], "sense_index": "12" } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-petit.ogg", "ipa": "[pə.ti]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-petit.ogg/Fr-petit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-petit.ogg" }, { "alternative": "p’tit", "not_same_pronunciation": true, "note": "popular" }, { "alternative": "piot", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "piote", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "piotte", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "tiot", "not_same_pronunciation": true, "note": "picardía" }, { "alternative": "tit", "not_same_pronunciation": true, "note": "popular" }, { "homophone": "petits" }, { "rhymes": "i" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "8", "word": "descendant" }, { "sense_index": "8", "word": "enfant" }, { "sense_index": "8", "word": "fils" }, { "sense_index": "8", "word": "flo" }, { "sense_index": "8", "word": "petiot" }, { "sense_index": "8", "word": "rejeton" }, { "sense_index": "8", "word": "ti-cul" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "petit" } { "categories": [ "FR:Adverbios", "FR:Rimas:i", "Francés" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "petit", "3": "pequeño", "leng": "fr" }, "expansion": "Del francés medio petit (\"pequeño\")", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "fro", "2": "petit", "leng": "fr" }, "expansion": "del francés antiguo petit", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del francés medio petit (\"pequeño\"), y este del francés antiguo petit, del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "idioms": [ { "word": "arrière-petit-cousin" }, { "word": "arrière-petite-cousine" }, { "word": "arrière-petit-enfant" }, { "word": "arrière-petit-fils" }, { "word": "arrière-petite-fille" }, { "word": "arrière-petit-neveu" }, { "word": "arrière-petite-nièce" }, { "word": "beau-petit-fils" }, { "word": "belle-petite-fille" }, { "word": "gagne-petit" }, { "word": "petit-beurre" }, { "word": "petit-bois" }, { "word": "petit-bourgeois" }, { "word": "petit-bourgeoise" }, { "word": "petit-cheval" }, { "word": "petit-cousin" }, { "word": "petite-cousine" }, { "word": "petit-déjeuner" }, { "word": "petit-dunkerque" }, { "word": "petit-enfant" }, { "word": "petit-fils" }, { "word": "petite-fille" }, { "word": "petit-fer" }, { "word": "petit-fournier" }, { "word": "petit-grain" }, { "word": "petit-gris" }, { "word": "petit-lait" }, { "word": "petit-maître" }, { "word": "petite-maîtresse" }, { "word": "petit-nègre" }, { "word": "petit-neveu" }, { "word": "petite-nièce" }, { "word": "petit-père" }, { "word": "petit-pied" }, { "word": "petit-russe" }, { "word": "petit-suisse" }, { "word": "petit-vieux" }, { "word": "petite-main" }, { "word": "petite-oie" }, { "word": "petites-maisons" }, { "word": "petits-pois" }, { "word": "tout-petit" } ], "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "adverbio", "senses": [ { "glosses": [ "Poco." ], "sense_index": "13" } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-petit.ogg", "ipa": "[pə.ti]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-petit.ogg/Fr-petit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-petit.ogg" }, { "alternative": "p’tit", "not_same_pronunciation": true, "note": "popular" }, { "alternative": "piot", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "piote", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "piotte", "not_same_pronunciation": true, "note": "lorenesa" }, { "alternative": "tiot", "not_same_pronunciation": true, "note": "picardía" }, { "alternative": "tit", "not_same_pronunciation": true, "note": "popular" }, { "homophone": "petits" }, { "rhymes": "i" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "13", "word": "peu" } ], "word": "petit" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "grant" } ], "categories": [ "FRO:Adjetivos", "FRO:Palabras sin transcripción fonética", "Francés antiguo" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-vul", "2": "*pitittus", "alt": "*pitittum", "leng": "fro" }, "expansion": "Del latín vulgar *pitittum", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Francés antiguo", "lang_code": "fro", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ "FRO:Metrología" ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Sun petit pas [il] s'en turne chancelant." }, "expansion": ":*Ejemplo: Sun petit pas [il] s'en turne chancelant.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Sun petit pas [il] s'en turne chancelant." } ], "glosses": [ "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido." ], "sense_index": "1", "topics": [ "metrology" ] }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Petit gouvernement et mauvais." }, "expansion": ":*Ejemplo: Petit gouvernement et mauvais.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Petit gouvernement et mauvais." } ], "glosses": [ "Mal o malo." ], "sense_index": "2" }, { "categories": [ "FRO:Cronología" ], "glosses": [ "Chico, joven, niño o pequeño." ], "sense_index": "3", "topics": [ "chronology" ] } ], "sounds": [ { "alternative": "peti", "not_same_pronunciation": true }, { "alternative": "pitet", "not_same_pronunciation": true } ], "word": "petit" } { "categories": [ "FRO:Adverbios", "FRO:Palabras sin transcripción fonética", "Francés antiguo" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-vul", "2": "*pitittus", "alt": "*pitittum", "leng": "fro" }, "expansion": "Del latín vulgar *pitittum", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Francés antiguo", "lang_code": "fro", "pos": "adv", "pos_title": "adverbio", "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Petit mangierent et burent, car petit avoient viande." }, "expansion": ":*Ejemplo: Petit mangierent et burent, car petit avoient viande.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Petit mangierent et burent, car petit avoient viande." } ], "glosses": [ "Poco." ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "alternative": "peti", "not_same_pronunciation": true }, { "alternative": "pitet", "not_same_pronunciation": true } ], "word": "petit" } { "categories": [ "FRO:Palabras sin transcripción fonética", "FRO:Sustantivos", "FRO:Sustantivos masculinos", "Francés antiguo" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-vul", "2": "*pitittus", "alt": "*pitittum", "leng": "fro" }, "expansion": "Del latín vulgar *pitittum", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Francés antiguo", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "glosses": [ "Pequeña cantidad." ], "sense_index": "5" }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "En haut s'escrient li petit et li grant." }, "expansion": ":*Ejemplo: En haut s'escrient li petit et li grant.", "name": "ejemplo" } ], "text": "En haut s'escrient li petit et li grant." } ], "glosses": [ "Persona de pequeño tamaño." ], "sense_index": "6" } ], "sounds": [ { "alternative": "peti", "not_same_pronunciation": true }, { "alternative": "pitet", "not_same_pronunciation": true } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "petit" } { "categories": [ "FRM:Adjetivos", "FRM:Palabras sin transcripción fonética", "Francés medio" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "petit", "3": "pequeño", "leng": "frm" }, "expansion": "Del francés antiguo petit (\"pequeño\")", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del francés antiguo petit (\"pequeño\"), y este del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Francés medio", "lang_code": "frm", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ "FRM:Metrología" ], "glosses": [ "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido." ], "sense_index": "1", "topics": [ "metrology" ] }, { "categories": [ "FRM:Cronología" ], "glosses": [ "Chico, joven, niño o pequeño." ], "sense_index": "2", "topics": [ "chronology" ] } ], "word": "petit" } { "categories": [ "FRM:Palabras sin transcripción fonética", "FRM:Sustantivos", "FRM:Sustantivos masculinos", "Francés medio" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "petit", "3": "pequeño", "leng": "frm" }, "expansion": "Del francés antiguo petit (\"pequeño\")", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del francés antiguo petit (\"pequeño\"), y este del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Francés medio", "lang_code": "frm", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "glosses": [ "El que o lo que es pequeño." ], "sense_index": "3" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "petit" } { "categories": [ "FRM:Adverbios", "FRM:Palabras sin transcripción fonética", "Francés medio" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "petit", "3": "pequeño", "leng": "frm" }, "expansion": "Del francés antiguo petit (\"pequeño\")", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del francés antiguo petit (\"pequeño\"), y este del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Francés medio", "lang_code": "frm", "pos": "adv", "pos_title": "adverbio", "senses": [ { "glosses": [ "Poco." ], "sense_index": "4" } ], "word": "petit" } { "categories": [ "LA:Rimas:e.tit", "Latín" ], "lang": "Latín", "lang_code": "la", "pos": "verb", "pos_title": "forma verbal", "senses": [ { "categories": [ "LA:Formas verbales en indicativo" ], "form_of": [ { "word": "peto" } ], "glosses": [ "Tercera persona del singular del presente activo de indicativo de peto." ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpɛt̪ɪt̪]", "raw_tags": [ "clásico" ] }, { "ipa": "[ˈpɛːt̪it̪]", "raw_tags": [ "eclesiástico" ] }, { "rhymes": "e.tit" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "petit" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "grand" } ], "categories": [ "OC:Adjetivos", "OC:Palabras sin transcripción fonética", "Occitano" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "petit", "3": "pequeño", "leng": "oc" }, "expansion": "Del provenzal antiguo petit (\"pequeño\")", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del provenzal antiguo petit (\"pequeño\"), y este del latín vulgar *pitittum.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "forms": [ { "form": "petit", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "petits", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "petita", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "petitas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ "OC:Metrología" ], "glosses": [ "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido." ], "sense_index": "1", "topics": [ "metrology" ] } ], "sounds": [ { "alternative": "pichon", "not_same_pronunciation": true }, { "alternative": "pichòt", "not_same_pronunciation": true }, { "alternative": "petiòt", "not_same_pronunciation": true } ], "word": "petit" } { "categories": [ "PRO:Adjetivos", "PRO:Palabras sin transcripción fonética", "Provenzal antiguo" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-vul", "2": "*pitittus", "3": "pequeño", "alt": "*pitittum", "leng": "pro" }, "expansion": "Del latín vulgar *pitittum (\"pequeño\")", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín vulgar *pitittum (\"pequeño\").", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Provenzal antiguo", "lang_code": "pro", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "senses": [ { "categories": [ "PRO:Metrología" ], "glosses": [ "Chico, corto, escaso, pequeño o reducido." ], "sense_index": "1", "topics": [ "metrology" ] } ], "word": "petit" } { "categories": [ "RO:Palabras bisílabas", "RO:Rimas:e.tit", "RO:Sustantivos", "RO:Sustantivos neutros", "Rumano" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "petit", "3": "pequeño", "4": "", "5": "de", "6": "Petit", "leng": "ro" }, "name": "etimología" }, { "args": { "1": "frm", "2": "petit", "leng": "ro" }, "expansion": "del francés medio petit", "name": "etim" }, { "args": { "1": "fro", "2": "petit", "leng": "ro" }, "expansion": "del francés antiguo petit", "name": "etim" } ], "etymology_text": ", y estos del francés medio petit, del francés antiguo petit, del latín vulgar *pitittum.", "extra_sounds": { "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "un petit", "raw_tags": [ "Nominativo–\nAcusativo", "Indefinido" ] }, { "form": "niște petite", "raw_tags": [ "Nominativo–\nAcusativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "unui petit", "raw_tags": [ "Genitivo–\nDativo", "Indefinido" ] }, { "form": "unor petite", "raw_tags": [ "Genitivo–\nDativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "petitul", "raw_tags": [ "Nominativo–\nAcusativo", "Indefinido" ] }, { "form": "petitele", "raw_tags": [ "Nominativo–\nAcusativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "petitului", "raw_tags": [ "Genitivo–\nDativo", "Indefinido" ] }, { "form": "petitelor", "raw_tags": [ "Genitivo–\nDativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "petitule\npetite", "raw_tags": [ "Genitivo–\nDativo", "Indefinido" ] }, { "form": "petitelor", "raw_tags": [ "Genitivo–\nDativo" ], "tags": [ "singular" ] } ], "hyphenation": "pe-tit", "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo neutro", "senses": [ { "glosses": [ "Guarnición de caracteres tipográficos de ocho puntos." ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Cuerpo de letras de esto." ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "/pe.tit/" }, { "rhymes": "e.tit" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "petit" }
Download raw JSONL data for petit meaning in All languages combined (24.3kB)
{ "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48", "msg": "Unprocessed section: información adicional", "path": [ "petit" ], "section": "Catalán", "subsection": "información adicional", "title": "petit", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "petit" ], "section": "Francés", "subsection": "adjetivo", "title": "petit", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "petit" ], "section": "Francés", "subsection": "adjetivo", "title": "petit", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "petit" ], "section": "Francés", "subsection": "adjetivo", "title": "petit", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "petit" ], "section": "Francés", "subsection": "adjetivo", "title": "petit", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "petit" ], "section": "Francés", "subsection": "adjetivo", "title": "petit", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "petit" ], "section": "Francés", "subsection": "adjetivo", "title": "petit", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48", "msg": "Unprocessed section: expresiones", "path": [ "petit" ], "section": "Francés", "subsection": "expresiones", "title": "petit", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48", "msg": "Unprocessed section: información adicional", "path": [ "petit" ], "section": "Francés", "subsection": "información adicional", "title": "petit", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/process_group/102", "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes de “petit”']){} >],head template trad-arriba", "path": [ "petit" ], "section": "Francés antiguo", "subsection": "sustantivo masculino", "title": "petit", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/process_group/102", "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['t'], ['fr'], ['d1=petit'], ['d2=p’tit']){} >],head template t", "path": [ "petit" ], "section": "Francés antiguo", "subsection": "sustantivo masculino", "title": "petit", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/process_group/102", "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['t'], ['frm'], ['d1=petit']){} >],head template t", "path": [ "petit" ], "section": "Francés antiguo", "subsection": "sustantivo masculino", "title": "petit", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/process_group/102", "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['t'], ['nrf'], ['d1=p’tit'], ['d2=pétit']){} >],head template t", "path": [ "petit" ], "section": "Francés antiguo", "subsection": "sustantivo masculino", "title": "petit", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/process_group/102", "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['t'], ['pcd'], ['d1=p’tit']){} >],head template t", "path": [ "petit" ], "section": "Francés antiguo", "subsection": "sustantivo masculino", "title": "petit", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/process_group/102", "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['trad-abajo']){} >],head template trad-abajo", "path": [ "petit" ], "section": "Francés antiguo", "subsection": "sustantivo masculino", "title": "petit", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48", "msg": "Unprocessed section: información adicional", "path": [ "petit" ], "section": "Francés antiguo", "subsection": "información adicional", "title": "petit", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')", "path": [ "petit", "Template:forma verbo" ], "section": "Latín", "subsection": "forma verbal", "title": "petit", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69", "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]", "path": [ "petit" ], "section": "unknown", "subsection": "", "title": "petit", "trace": "" } { "called_from": "luaexec/683", "msg": "LUA error in #invoke('etimología', 'mostrar') parent ('Plantilla:etimología', {'leng': 'ro', 1: 'fr', 2: 'petit', 3: 'pequeño', 4: '', 5: 'de', 6: 'Petit'})", "path": [ "petit", "Template:etimología", "#invoke", "#invoke" ], "section": "Rumano", "subsection": "etimología 1", "title": "petit", "trace": "[string \"Módulo:lenguas\"]:25: attempt to get length of local 'cod' (a nil value)" } { "called_from": "luaexec/683", "msg": "LUA error in #invoke('etimología', 'mostrar') parent ('Plantilla:etimología', {'leng': 'ro', 1: 'fr', 2: 'petit', 3: 'pequeño', 4: '', 5: 'de', 6: 'Petit'})", "path": [ "petit", "Template:etimología", "#invoke", "#invoke" ], "section": "Rumano", "subsection": "etimología 1", "title": "petit", "trace": "[string \"Módulo:lenguas\"]:25: attempt to get length of local 'cod' (a nil value)" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.