See gratuitamente on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios de modo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con 2 sílabas tónicas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -mente",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gracia"
},
{
"word": "grato"
},
{
"word": "agraciadamente"
},
{
"word": "agraciado"
},
{
"word": "agraciar"
},
{
"word": "agradable"
},
{
"word": "agradablemente"
},
{
"word": "agradador"
},
{
"word": "agradamiento"
},
{
"word": "agradar"
},
{
"word": "agradecer"
},
{
"word": "agradecido"
},
{
"word": "agradecimiento"
},
{
"word": "agrado"
},
{
"word": "congraciador"
},
{
"word": "congraciamiento"
},
{
"word": "congraciar"
},
{
"word": "congratulación"
},
{
"word": "congratular"
},
{
"word": "congratulatorio"
},
{
"word": "desagraciar"
},
{
"word": "desagraciado"
},
{
"word": "desagradable"
},
{
"word": "desagradablemente"
},
{
"word": "desagradar"
},
{
"word": "desagradecer"
},
{
"word": "desagradecido"
},
{
"word": "desagradecimiento"
},
{
"word": "desagrado"
},
{
"word": "desgracia"
},
{
"word": "desgraciadamente"
},
{
"word": "desgraciado"
},
{
"word": "desgraciar"
},
{
"word": "desgradecido"
},
{
"word": "desgrado"
},
{
"word": "gracejada"
},
{
"word": "gracejar"
},
{
"word": "gracejo"
},
{
"word": "graciable"
},
{
"word": "graciado"
},
{
"word": "graciano"
},
{
"word": "gracias"
},
{
"word": "grácil"
},
{
"word": "gracilidad"
},
{
"word": "graciola"
},
{
"word": "graciosamente"
},
{
"word": "graciosidad"
},
{
"word": "gracioso"
},
{
"word": "gradecer"
},
{
"word": "grado"
},
{
"word": "gratamente"
},
{
"word": "gratificación"
},
{
"word": "gratificador"
},
{
"word": "gratificante"
},
{
"word": "gratificar"
},
{
"word": "gratis"
},
{
"word": "gratisdato"
},
{
"word": "gratitud"
},
{
"word": "gratuidad"
},
{
"word": "gratuito"
},
{
"word": "ingratamente"
},
{
"word": "ingratitud"
},
{
"word": "ingrato"
}
],
"etymology_text": "De gratuito (con el sufijo flexivo -a') y el sufijo -mente.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "doble",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"hyphenation": "gra-tui-ta-men-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de modo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sin costo, pago, premio, recompensa, compensación, contrapartida o remuneración; de gracia, de balde; de modo graciable o gratuito."
],
"id": "es-gratuitamente-es-adv-v-5T~E5U",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"De un modo arbitrario (gratuito), sin base, justificación, prueba o fundamento lógicos."
],
"id": "es-gratuitamente-es-adv-fVTuPY60",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[gɾaˈtwi.taˈmen̪.te]"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Sin costo, pago, premio, recompensa, compensación, contrapartida o remuneración; de gracia, de balde; de modo graciable o gratuito.",
"sense_index": "1",
"word": "desinteresadamente"
},
{
"sense": "Sin costo, pago, premio, recompensa, compensación, contrapartida o remuneración; de gracia, de balde; de modo graciable o gratuito.",
"sense_index": "1",
"word": "graciosamente"
},
{
"sense": "Sin costo, pago, premio, recompensa, compensación, contrapartida o remuneración; de gracia, de balde; de modo graciable o gratuito.",
"sense_index": "1",
"word": "gratis"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "gratuïtament"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–2",
"word": "gratuitement"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1–2",
"word": "gratuitamente"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "freely"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "gratuitously"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1–2",
"word": "gratuitamente"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "gratuïtament"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1–2",
"word": "gratuitamente"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "degeaba"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "geaba"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "gratis"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "gratuit"
}
],
"word": "gratuitamente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Adverbios de modo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras con el sufijo -mente",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De gratuita y el sufijo -mente.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de modo",
"senses": [
{
"glosses": [
"De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente."
],
"id": "es-gratuitamente-gl-adv-sacsepBV",
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "gratis"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"word": "gratuitamente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Adverbios de modo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras con el sufijo -mente",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De gratuita y el sufijo -mente.",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de modo",
"senses": [
{
"glosses": [
"De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente."
],
"id": "es-gratuitamente-it-adv-sacsepBV",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Arbitrariamente o gratuitamente."
],
"id": "es-gratuitamente-it-adv-rEGaedGP",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[gra.twi.ta.ˈmen.te]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "a sbafo"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "a scrocco"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "a titolo gratuito"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "a ufo"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "disinteressatamente"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "gratis"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "per niente"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "senza compenso"
},
{
"sense": "Arbitrariamente o gratuitamente.",
"sense_index": "2",
"word": "arbitrariamente"
},
{
"sense": "Arbitrariamente o gratuitamente.",
"sense_index": "2",
"word": "infondatamente"
},
{
"sense": "Arbitrariamente o gratuitamente.",
"sense_index": "2",
"word": "senza motivo"
},
{
"sense": "Arbitrariamente o gratuitamente.",
"sense_index": "2",
"word": "senza ragione"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"word": "gratuitamente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Adverbios de modo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras con el sufijo -mente",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras hexasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "agradar"
},
{
"word": "agradável"
},
{
"word": "agradavelmente"
},
{
"word": "agradecer"
},
{
"word": "agradecido"
},
{
"word": "agradecimento"
},
{
"word": "agrado"
},
{
"word": "congratulação"
},
{
"word": "congratular"
},
{
"word": "congratulatório"
},
{
"word": "desagradar"
},
{
"word": "desagradável"
},
{
"word": "desagradavelmente"
},
{
"word": "desagradecido"
},
{
"word": "desagradecido"
},
{
"word": "desagrado"
},
{
"word": "desgraça"
},
{
"word": "desgraçadamente"
},
{
"word": "desgraçado"
},
{
"word": "desgraçado"
},
{
"word": "desgraçar"
},
{
"word": "desgraçar"
},
{
"word": "graça"
},
{
"word": "graças"
},
{
"word": "gracejada"
},
{
"word": "gracejar"
},
{
"word": "gracejo"
},
{
"word": "grácil"
},
{
"word": "gracilidade"
},
{
"word": "graciosamente"
},
{
"word": "graciosidade"
},
{
"word": "gracioso"
},
{
"word": "graçola"
},
{
"word": "grado"
},
{
"word": "gratificação"
},
{
"word": "gratificador"
},
{
"word": "gratificante"
},
{
"word": "gratificar"
},
{
"word": "grátis"
},
{
"word": "gratitude"
},
{
"word": "grato"
},
{
"word": "gratuitidade"
},
{
"word": "gratuito"
},
{
"word": "ingratamente"
},
{
"word": "ingratitude"
},
{
"word": "ingrato"
}
],
"etymology_text": "De gratuita y el sufijo -mente.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "hexasílaba"
},
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de modo",
"senses": [
{
"glosses": [
"De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente."
],
"id": "es-gratuitamente-pt-adv-sacsepBV",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Arbitrariamente o gratuitamente."
],
"id": "es-gratuitamente-pt-adv-rEGaedGP",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɾa.tʊˌi.taˈmẽ.t͡ʃi] (normal)",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[ɡɾaˌtwi.taˈmẽ.t͡ʃi] (rápido)",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[ɡɾa.tʊˌi.taˈmẽ.te] (normal)",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[ɡɾaˌtwi.taˈmẽ.te] (rápido)",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[ɡɾɐˌtwi.tɐˈmẽ.tɨ]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "desinteressadamente"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "graciosamente"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "grátis"
},
{
"sense": "Arbitrariamente o gratuitamente.",
"sense_index": "2",
"word": "arbitrariamente"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"word": "gratuitamente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RO:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Adverbios de modo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Rimas:a.tuj.ta.men.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"hyphenation": "gra-tui-ta-men-te",
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de modo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RO:Términos infrecuentes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente."
],
"id": "es-gratuitamente-ro-adv-sacsepBV",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡra.tuj.ta.men.te/"
},
{
"rhymes": "a.tuj.ta.men.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "degeaba"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "geaba"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "gratis"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "gratuit"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"word": "gratuitamente"
}
{
"categories": [
"ES:Adverbios",
"ES:Adverbios de modo",
"ES:Palabras con 2 sílabas tónicas",
"ES:Palabras con el sufijo -mente",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:en.te",
"Español",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Occitano",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano"
],
"derived": [
{
"word": "gracia"
},
{
"word": "grato"
},
{
"word": "agraciadamente"
},
{
"word": "agraciado"
},
{
"word": "agraciar"
},
{
"word": "agradable"
},
{
"word": "agradablemente"
},
{
"word": "agradador"
},
{
"word": "agradamiento"
},
{
"word": "agradar"
},
{
"word": "agradecer"
},
{
"word": "agradecido"
},
{
"word": "agradecimiento"
},
{
"word": "agrado"
},
{
"word": "congraciador"
},
{
"word": "congraciamiento"
},
{
"word": "congraciar"
},
{
"word": "congratulación"
},
{
"word": "congratular"
},
{
"word": "congratulatorio"
},
{
"word": "desagraciar"
},
{
"word": "desagraciado"
},
{
"word": "desagradable"
},
{
"word": "desagradablemente"
},
{
"word": "desagradar"
},
{
"word": "desagradecer"
},
{
"word": "desagradecido"
},
{
"word": "desagradecimiento"
},
{
"word": "desagrado"
},
{
"word": "desgracia"
},
{
"word": "desgraciadamente"
},
{
"word": "desgraciado"
},
{
"word": "desgraciar"
},
{
"word": "desgradecido"
},
{
"word": "desgrado"
},
{
"word": "gracejada"
},
{
"word": "gracejar"
},
{
"word": "gracejo"
},
{
"word": "graciable"
},
{
"word": "graciado"
},
{
"word": "graciano"
},
{
"word": "gracias"
},
{
"word": "grácil"
},
{
"word": "gracilidad"
},
{
"word": "graciola"
},
{
"word": "graciosamente"
},
{
"word": "graciosidad"
},
{
"word": "gracioso"
},
{
"word": "gradecer"
},
{
"word": "grado"
},
{
"word": "gratamente"
},
{
"word": "gratificación"
},
{
"word": "gratificador"
},
{
"word": "gratificante"
},
{
"word": "gratificar"
},
{
"word": "gratis"
},
{
"word": "gratisdato"
},
{
"word": "gratitud"
},
{
"word": "gratuidad"
},
{
"word": "gratuito"
},
{
"word": "ingratamente"
},
{
"word": "ingratitud"
},
{
"word": "ingrato"
}
],
"etymology_text": "De gratuito (con el sufijo flexivo -a') y el sufijo -mente.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "doble",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"hyphenation": "gra-tui-ta-men-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de modo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sin costo, pago, premio, recompensa, compensación, contrapartida o remuneración; de gracia, de balde; de modo graciable o gratuito."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"De un modo arbitrario (gratuito), sin base, justificación, prueba o fundamento lógicos."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[gɾaˈtwi.taˈmen̪.te]"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Sin costo, pago, premio, recompensa, compensación, contrapartida o remuneración; de gracia, de balde; de modo graciable o gratuito.",
"sense_index": "1",
"word": "desinteresadamente"
},
{
"sense": "Sin costo, pago, premio, recompensa, compensación, contrapartida o remuneración; de gracia, de balde; de modo graciable o gratuito.",
"sense_index": "1",
"word": "graciosamente"
},
{
"sense": "Sin costo, pago, premio, recompensa, compensación, contrapartida o remuneración; de gracia, de balde; de modo graciable o gratuito.",
"sense_index": "1",
"word": "gratis"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "gratuïtament"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–2",
"word": "gratuitement"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1–2",
"word": "gratuitamente"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "freely"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "gratuitously"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1–2",
"word": "gratuitamente"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "gratuïtament"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1–2",
"word": "gratuitamente"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "degeaba"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "geaba"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "gratis"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "gratuit"
}
],
"word": "gratuitamente"
}
{
"categories": [
"GL:Adverbios",
"GL:Adverbios de modo",
"GL:Palabras con el sufijo -mente",
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"Gallego"
],
"etymology_text": "De gratuita y el sufijo -mente.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de modo",
"senses": [
{
"glosses": [
"De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente."
],
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "gratis"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"word": "gratuitamente"
}
{
"categories": [
"IT:Adverbios",
"IT:Adverbios de modo",
"IT:Palabras con el sufijo -mente",
"Italiano"
],
"etymology_text": "De gratuita y el sufijo -mente.",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de modo",
"senses": [
{
"glosses": [
"De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Arbitrariamente o gratuitamente."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[gra.twi.ta.ˈmen.te]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "a sbafo"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "a scrocco"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "a titolo gratuito"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "a ufo"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "disinteressatamente"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "gratis"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "per niente"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "senza compenso"
},
{
"sense": "Arbitrariamente o gratuitamente.",
"sense_index": "2",
"word": "arbitrariamente"
},
{
"sense": "Arbitrariamente o gratuitamente.",
"sense_index": "2",
"word": "infondatamente"
},
{
"sense": "Arbitrariamente o gratuitamente.",
"sense_index": "2",
"word": "senza motivo"
},
{
"sense": "Arbitrariamente o gratuitamente.",
"sense_index": "2",
"word": "senza ragione"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"word": "gratuitamente"
}
{
"categories": [
"PT:Adverbios",
"PT:Adverbios de modo",
"PT:Palabras con el sufijo -mente",
"PT:Palabras hexasílabas",
"PT:Palabras llanas",
"PT:Rimas:i",
"Portugués"
],
"derived": [
{
"word": "agradar"
},
{
"word": "agradável"
},
{
"word": "agradavelmente"
},
{
"word": "agradecer"
},
{
"word": "agradecido"
},
{
"word": "agradecimento"
},
{
"word": "agrado"
},
{
"word": "congratulação"
},
{
"word": "congratular"
},
{
"word": "congratulatório"
},
{
"word": "desagradar"
},
{
"word": "desagradável"
},
{
"word": "desagradavelmente"
},
{
"word": "desagradecido"
},
{
"word": "desagradecido"
},
{
"word": "desagrado"
},
{
"word": "desgraça"
},
{
"word": "desgraçadamente"
},
{
"word": "desgraçado"
},
{
"word": "desgraçado"
},
{
"word": "desgraçar"
},
{
"word": "desgraçar"
},
{
"word": "graça"
},
{
"word": "graças"
},
{
"word": "gracejada"
},
{
"word": "gracejar"
},
{
"word": "gracejo"
},
{
"word": "grácil"
},
{
"word": "gracilidade"
},
{
"word": "graciosamente"
},
{
"word": "graciosidade"
},
{
"word": "gracioso"
},
{
"word": "graçola"
},
{
"word": "grado"
},
{
"word": "gratificação"
},
{
"word": "gratificador"
},
{
"word": "gratificante"
},
{
"word": "gratificar"
},
{
"word": "grátis"
},
{
"word": "gratitude"
},
{
"word": "grato"
},
{
"word": "gratuitidade"
},
{
"word": "gratuito"
},
{
"word": "ingratamente"
},
{
"word": "ingratitude"
},
{
"word": "ingrato"
}
],
"etymology_text": "De gratuita y el sufijo -mente.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "hexasílaba"
},
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de modo",
"senses": [
{
"glosses": [
"De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Arbitrariamente o gratuitamente."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɾa.tʊˌi.taˈmẽ.t͡ʃi] (normal)",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[ɡɾaˌtwi.taˈmẽ.t͡ʃi] (rápido)",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[ɡɾa.tʊˌi.taˈmẽ.te] (normal)",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[ɡɾaˌtwi.taˈmẽ.te] (rápido)",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[ɡɾɐˌtwi.tɐˈmẽ.tɨ]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "desinteressadamente"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "graciosamente"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "grátis"
},
{
"sense": "Arbitrariamente o gratuitamente.",
"sense_index": "2",
"word": "arbitrariamente"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"word": "gratuitamente"
}
{
"categories": [
"RO:Adverbios",
"RO:Adverbios de modo",
"RO:Palabras de etimología sin precisar",
"RO:Palabras pentasílabas",
"RO:Rimas:a.tuj.ta.men.te",
"Rumano"
],
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"hyphenation": "gra-tui-ta-men-te",
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de modo",
"senses": [
{
"categories": [
"RO:Términos infrecuentes"
],
"glosses": [
"De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡra.tuj.ta.men.te/"
},
{
"rhymes": "a.tuj.ta.men.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "degeaba"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "geaba"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "gratis"
},
{
"sense": "De balde, de gorra, desinteresadamente, graciosamente, gratis o gratuitamente.",
"sense_index": "1",
"word": "gratuit"
}
],
"tags": [
"mood"
],
"word": "gratuitamente"
}
Download raw JSONL data for gratuitamente meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.