"gratuidad" meaning in All languages combined

See gratuidad on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ɡɾa.t̪wiˈð̞að̞] Forms: gratuidad [singular], gratuidades [plural]
Rhymes: ad Etymology: Del francés gratuité, a su vez del latín tardío gratuitas, derivado de grātus ("grato"). Etymology templates: {{etimología|fr|gratuité}} Del francés gratuité
  1. Condición o carácter de gratuito (gratis; arbitrario).
    Sense id: es-gratuidad-es-noun-1 Categories (other): ES:Sustantivos
  2. Tipo de información que puede obtenerse por internet sin necesidad de pagar por ella.
    Sense id: es-gratuidad-es-noun-2 Categories (other): ES:Informática Topics: computing
  3. Forma de incentivo económico, generalmente consistente en un descuento o un regalo, para estimular la compra de un producto o servicio, o como compensación del gobierno según algún tipo de política social.
    Sense id: es-gratuidad-es-noun-3 Categories (other): ES:Comercio, ES:Finanzas Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: promoción Translations: gratuidade (Gallego), gratuidade (Portugués)

Inflected forms

Download JSONL data for gratuidad meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gratuité"
      },
      "expansion": "Del francés gratuité",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés gratuité, a su vez del latín tardío gratuitas, derivado de grātus (\"grato\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "gratuidad",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gratuidades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "related": [
    {
      "senseid": "3",
      "word": "promoción"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Sustantivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Condición o carácter de gratuito (gratis; arbitrario)."
      ],
      "id": "es-gratuidad-es-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Informática",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tipo de información que puede obtenerse por internet sin necesidad de pagar por ella."
      ],
      "id": "es-gratuidad-es-noun-2",
      "senseid": "2",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Comercio",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Finanzas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "(incentivo de compra): \"Quiere decir que hay manipulación cuando se promueve cualquier opción de compra o de inversión y aspectos tales como los combos, las gratuidades y los pagos sin intereses\".",
                "a": "Alberto Tovar",
                "c": "libro",
                "editorial": "LID Editorial Empresarial, S.L.",
                "f": "2012-11-01",
                "isbn": "9786077610601",
                "t": "Dinero y felicidad",
                "u": "http://books.google.es/books?id"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::(incentivo de compra): \"Quiere decir que hay manipulación cuando se promueve cualquier opción de compra o de inversión y aspectos tales como los combos, las gratuidades y los pagos sin intereses\".Alberto Tovar. Dinero y felicidad. Editorial: LID Editorial Empresarial, S.L. 01 nov 2012. ISBN: 9786077610601.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Alberto Tovar. Dinero y felicidad. Editorial: LID Editorial Empresarial, S.L. 01 nov 2012. ISBN: 9786077610601.",
          "text": "(incentivo de compra): \"Quiere decir que hay manipulación cuando se promueve cualquier opción de compra o de inversión y aspectos tales como los combos, las gratuidades y los pagos sin intereses\"."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "(política estatal): \"A fines de los años 60 se generó un exceso de circulante, cuya causa esencial fue la política de gratuidades y el abandono de la vinculación del salario con los resultados productivos\".",
                "a": "Julio Carranza",
                "c": "libro",
                "editorial": "IEPALA Editorial",
                "f": "1995",
                "isbn": "9788485436828",
                "t": "Cuba, la reestructuración de la economía",
                "u": "http://books.google.es/books?id"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::(política estatal): \"A fines de los años 60 se generó un exceso de circulante, cuya causa esencial fue la política de gratuidades y el abandono de la vinculación del salario con los resultados productivos\".Julio Carranza. Cuba, la reestructuración de la economía. Editorial: IEPALA Editorial. 1995. ISBN: 9788485436828.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Julio Carranza. Cuba, la reestructuración de la economía. Editorial: IEPALA Editorial. 1995. ISBN: 9788485436828.",
          "text": "(política estatal): \"A fines de los años 60 se generó un exceso de circulante, cuya causa esencial fue la política de gratuidades y el abandono de la vinculación del salario con los resultados productivos\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma de incentivo económico, generalmente consistente en un descuento o un regalo, para estimular la compra de un producto o servicio, o como compensación del gobierno según algún tipo de política social."
      ],
      "id": "es-gratuidad-es-noun-3",
      "raw_tags": [
        "comercio"
      ],
      "senseid": "3",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɾa.t̪wiˈð̞að̞]"
    },
    {
      "syllabic": "gra-tui-dad"
    },
    {
      "rhymes": "ad"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "gratuidade"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gratuidade"
    }
  ],
  "word": "gratuidad"
}
{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Gallego",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gratuité"
      },
      "expansion": "Del francés gratuité",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés gratuité, a su vez del latín tardío gratuitas, derivado de grātus (\"grato\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "gratuidad",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gratuidades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "related": [
    {
      "senseid": "3",
      "word": "promoción"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Sustantivos"
      ],
      "glosses": [
        "Condición o carácter de gratuito (gratis; arbitrario)."
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Informática"
      ],
      "glosses": [
        "Tipo de información que puede obtenerse por internet sin necesidad de pagar por ella."
      ],
      "senseid": "2",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Comercio",
        "ES:Finanzas"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "(incentivo de compra): \"Quiere decir que hay manipulación cuando se promueve cualquier opción de compra o de inversión y aspectos tales como los combos, las gratuidades y los pagos sin intereses\".",
                "a": "Alberto Tovar",
                "c": "libro",
                "editorial": "LID Editorial Empresarial, S.L.",
                "f": "2012-11-01",
                "isbn": "9786077610601",
                "t": "Dinero y felicidad",
                "u": "http://books.google.es/books?id"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::(incentivo de compra): \"Quiere decir que hay manipulación cuando se promueve cualquier opción de compra o de inversión y aspectos tales como los combos, las gratuidades y los pagos sin intereses\".Alberto Tovar. Dinero y felicidad. Editorial: LID Editorial Empresarial, S.L. 01 nov 2012. ISBN: 9786077610601.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Alberto Tovar. Dinero y felicidad. Editorial: LID Editorial Empresarial, S.L. 01 nov 2012. ISBN: 9786077610601.",
          "text": "(incentivo de compra): \"Quiere decir que hay manipulación cuando se promueve cualquier opción de compra o de inversión y aspectos tales como los combos, las gratuidades y los pagos sin intereses\"."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "(política estatal): \"A fines de los años 60 se generó un exceso de circulante, cuya causa esencial fue la política de gratuidades y el abandono de la vinculación del salario con los resultados productivos\".",
                "a": "Julio Carranza",
                "c": "libro",
                "editorial": "IEPALA Editorial",
                "f": "1995",
                "isbn": "9788485436828",
                "t": "Cuba, la reestructuración de la economía",
                "u": "http://books.google.es/books?id"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::(política estatal): \"A fines de los años 60 se generó un exceso de circulante, cuya causa esencial fue la política de gratuidades y el abandono de la vinculación del salario con los resultados productivos\".Julio Carranza. Cuba, la reestructuración de la economía. Editorial: IEPALA Editorial. 1995. ISBN: 9788485436828.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Julio Carranza. Cuba, la reestructuración de la economía. Editorial: IEPALA Editorial. 1995. ISBN: 9788485436828.",
          "text": "(política estatal): \"A fines de los años 60 se generó un exceso de circulante, cuya causa esencial fue la política de gratuidades y el abandono de la vinculación del salario con los resultados productivos\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma de incentivo económico, generalmente consistente en un descuento o un regalo, para estimular la compra de un producto o servicio, o como compensación del gobierno según algún tipo de política social."
      ],
      "raw_tags": [
        "comercio"
      ],
      "senseid": "3",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɾa.t̪wiˈð̞að̞]"
    },
    {
      "syllabic": "gra-tui-dad"
    },
    {
      "rhymes": "ad"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "gratuidade"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gratuidade"
    }
  ],
  "word": "gratuidad"
}
{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "gratuidad"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "gratuidad",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the eswiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.