Wiktionary data extraction errors and warnings

Tatar inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
асⓦ noun 1265 as romanization
аллаⓦ, тамырⓦ, әвенⓦ, күренеклеⓦ, атаргаⓦ, атаргаⓦ, җилⓦ, гелⓦ, әтәчⓦ, сирәкⓦ, һава аланыⓦ, тәрҗемә итүⓦ, эзⓦ, Пакьстанⓦ, айгырⓦ, уракⓦ, утауⓦ, зелпеⓦ, сигезⓦ, эрергәⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чиләкⓦ noun 178 no-table-tags table-tags
тамырⓦ, җилⓦ, эзⓦ, циркⓦ, дуслыкⓦ, кесәⓦ, канⓦ, мәсьәләⓦ, савытⓦ, канатⓦ, АКШⓦ, яфракⓦ, болытⓦ, җинаятьтәшⓦ, Башкортстанⓦ, тимерⓦ, уйгырⓦ, кынⓦ, гәүдәⓦ, дәфтәрⓦ
noun 178 inflection-table-top inflection-template
noun 178 чиләк nominative singular
noun 178 чиләкләр nominative plural
noun 178 чиләкнең genitive singular
noun 178 чиләкләрнең genitive plural
noun 178 чиләкне definite accusative singular
noun 178 чиләкләрне definite accusative plural
noun 178 чиләккә dative singular
noun 178 чиләкләргә dative plural
чиләкⓦ noun 178 чиләктә locative singular
тамырⓦ, җилⓦ, эзⓦ, циркⓦ, дуслыкⓦ, кесәⓦ, канⓦ, мәсьәләⓦ, савытⓦ, канатⓦ, АКШⓦ, яфракⓦ, болытⓦ, җинаятьтәшⓦ, Башкортстанⓦ, тимерⓦ, уйгырⓦ, кынⓦ, гәүдәⓦ, дәфтәрⓦ
noun 178 чиләкләрдә locative plural
noun 178 чиләктән ablative singular
noun 178 чиләкләрдән ablative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
businessⓦ noun 101 no-table-tags table-tags
kilometrⓦ, Pragaⓦ, Tehranⓦ, garnetsⓦ, milligramⓦ, qarışⓦ, gallonⓦ, Hindostanⓦ, futⓦ, Украинаⓦ, dekäberⓦ, mikrorentgenⓦ, çaqrımⓦ, Londonⓦ, İsraelⓦ, febrälⓦ, faradⓦ, qantarⓦ, universitetⓦ, Kuwaitⓦ
noun 101 inflection-table-top inflection-template
noun 101 business nominative
noun 101 businessnıñ genitive
noun 101 businessga dative
noun 101 businessnı accusative
noun 101 businessda locative
noun 101 businessdan ablative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
düşämbeⓦ noun 64 дүшәмбе Cyrillic
cenesⓦ, illeⓦ, işekⓦ, aşlamaⓦ, yözⓦ, dekäberⓦ, tulısınçaⓦ, sinagogaⓦ, gäwdäⓦ, febrälⓦ, universitetⓦ, millionⓦ, bügenⓦ, tuğızⓦ, unⓦ, mäydanⓦ, tuqsanⓦ, ähämiyätⓦ, yomırqaⓦ, trillionⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чⓦ character 33 ç romanization
дⓦ, шⓦ, зⓦ, һⓦ, үⓦ, аⓦ, цⓦ, жⓦ, эⓦ, иⓦ, еⓦ, гⓦ, рⓦ, әⓦ, бⓦ, тⓦ, хⓦ, ъⓦ, ңⓦ, пⓦ
character 33 Ч uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
абайлауⓦ verb 29 abaylaw romanization
алдануⓦ, абынуⓦ, моңлануⓦ, сагынуⓦ, табуⓦ, үтүⓦ, адымлауⓦ, эшләүⓦ, ваз кичерүⓦ, адаштыруⓦ, булуⓦ, адашуⓦ, баруⓦ, сорауⓦ, сайлауⓦ, әләкләүⓦ, итүⓦ, басуⓦ, ашауⓦ, тууⓦ
verb 29 II абайларга infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тиергәⓦ verb 23 future table-tags
катнашуⓦ, алдануⓦ, абынуⓦ, әлсерүⓦ, атарⓦ, укуⓦ, адаштыруⓦ, булуⓦ, адашуⓦ, баруⓦ, тыңларгаⓦ, саклануⓦ, тулыргаⓦ, яшәргәⓦ, искә алуⓦ, йөрергәⓦ, сораргаⓦ, керүⓦ, язуⓦ, китүⓦ
verb 23 tt-conj-c inflection-template
verb 23 тиәм first-person singular present indicative
verb 23 тиәсең second-person singular present indicative informal
verb 23 тиә third-person singular present indicative
verb 23 тиәбез first-person plural present indicative
verb 23 тиәсез second-person plural present indicative formal
verb 23 тиәләр third-person plural present indicative
verb 23 тикәнмен indefinite first-person singular past indicative
verb 23 тикәнсең indefinite second-person singular past indicative informal
тиергәⓦ verb 23 тикән indefinite third-person singular past indicative
катнашуⓦ, алдануⓦ, абынуⓦ, әлсерүⓦ, атарⓦ, укуⓦ, адаштыруⓦ, булуⓦ, адашуⓦ, баруⓦ, тыңларгаⓦ, саклануⓦ, тулыргаⓦ, яшәргәⓦ, искә алуⓦ, йөрергәⓦ, сораргаⓦ, керүⓦ, язуⓦ, китүⓦ
verb 23 тикәнбез indefinite first-person plural past indicative
verb 23 тикәнсез indefinite second-person plural past indicative formal
verb 23 тикәннәр indefinite third-person plural past indicative
verb 23 титем definite first-person singular past indicative
verb 23 титең definite second-person singular past indicative informal
verb 23 тите definite third-person singular past indicative
verb 23 титек definite first-person plural past indicative
verb 23 титегез definite second-person plural past indicative formal
verb 23 тителәр definite third-person plural past indicative
тиергәⓦ verb 23 тиермен indefinite first-person singular future indicative
катнашуⓦ, алдануⓦ, абынуⓦ, әлсерүⓦ, атарⓦ, укуⓦ, адаштыруⓦ, булуⓦ, адашуⓦ, баруⓦ, тыңларгаⓦ, саклануⓦ, тулыргаⓦ, яшәргәⓦ, искә алуⓦ, йөрергәⓦ, сораргаⓦ, керүⓦ, язуⓦ, китүⓦ
verb 23 тиерсең indefinite second-person singular future indicative informal
verb 23 тиер indefinite third-person singular future indicative
verb 23 тиербез indefinite first-person plural future indicative
verb 23 тиерсез indefinite second-person plural future indicative formal
verb 23 тиерләр indefinite third-person plural future indicative
verb 23 тиәчәкмен definite first-person singular future indicative
verb 23 тиәчәксең definite second-person singular future indicative informal
verb 23 тиәчәк definite third-person singular future indicative
verb 23 тиәчәкбез definite first-person plural future indicative
тиергәⓦ verb 23 тиәчәксез definite second-person plural future indicative formal
катнашуⓦ, алдануⓦ, абынуⓦ, әлсерүⓦ, атарⓦ, укуⓦ, адаштыруⓦ, булуⓦ, адашуⓦ, баруⓦ, тыңларгаⓦ, саклануⓦ, тулыргаⓦ, яшәргәⓦ, искә алуⓦ, йөрергәⓦ, сораргаⓦ, керүⓦ, язуⓦ, китүⓦ
verb 23 тиәчәкләр definite third-person plural future indicative
verb 23 тисәм first-person singular conditional
verb 23 тисәң second-person singular conditional informal
verb 23 тисә third-person singular conditional
verb 23 тисәк first-person plural conditional
verb 23 тисәгез second-person plural conditional formal
verb 23 тисәләр third-person plural conditional
verb 23 тиим first-person singular error-unrecognized-form
verb 23 ти second-person singular informal error-unrecognized-form
тиергәⓦ verb 23 тисен third-person singular error-unrecognized-form
катнашуⓦ, алдануⓦ, абынуⓦ, әлсерүⓦ, атарⓦ, укуⓦ, адаштыруⓦ, булуⓦ, адашуⓦ, баруⓦ, тыңларгаⓦ, саклануⓦ, тулыргаⓦ, яшәргәⓦ, искә алуⓦ, йөрергәⓦ, сораргаⓦ, керүⓦ, язуⓦ, китүⓦ
verb 23 тиик first-person plural error-unrecognized-form
verb 23 тиегез second-person plural formal error-unrecognized-form
verb 23 тисеннәр third-person plural error-unrecognized-form
verb 23 тиеп error-unrecognized-form
verb 23 тиүче error-unrecognized-form
verb 23 тикән error-unrecognized-form
verb 23 тиер error-unrecognized-form
verb 23 тиәчәк error-unrecognized-form
verb 23 тиәсе error-unrecognized-form
тиергәⓦ verb 23 тиү noun-from-verb
катнашуⓦ, алдануⓦ, абынуⓦ, әлсерүⓦ, атарⓦ, укуⓦ, адаштыруⓦ, булуⓦ, адашуⓦ, баруⓦ, тыңларгаⓦ, саклануⓦ, тулыргаⓦ, яшәргәⓦ, искә алуⓦ, йөрергәⓦ, сораргаⓦ, керүⓦ, язуⓦ, китүⓦ
verb 23 тикәнче error-unrecognized-form
verb 23 тикәч error-unrecognized-form
verb 23 тимәк error-unrecognized-form
verb 23 тиергә error-unrecognized-form
verb 23 тимим first-person singular present indicative
verb 23 тимисең second-person singular present indicative informal
verb 23 тими third-person singular present indicative
verb 23 тимибез first-person plural present indicative
verb 23 тимисез second-person plural present indicative formal
тиергәⓦ verb 23 тимиләр third-person plural present indicative
катнашуⓦ, алдануⓦ, абынуⓦ, әлсерүⓦ, атарⓦ, укуⓦ, адаштыруⓦ, булуⓦ, адашуⓦ, баруⓦ, тыңларгаⓦ, саклануⓦ, тулыргаⓦ, яшәргәⓦ, искә алуⓦ, йөрергәⓦ, сораргаⓦ, керүⓦ, язуⓦ, китүⓦ
verb 23 тимәгәнмен indefinite first-person singular past indicative
verb 23 тимәгәнсең indefinite second-person singular past indicative informal
verb 23 тимәгән indefinite third-person singular past indicative
verb 23 тимәгәнбез indefinite first-person plural past indicative
verb 23 тимәгәнсез indefinite second-person plural past indicative formal
verb 23 тимәгәннәр indefinite third-person plural past indicative
verb 23 тимәдем definite first-person singular past indicative
verb 23 тимәдең definite second-person singular past indicative informal
verb 23 тимәде definite third-person singular past indicative
тиергәⓦ verb 23 тимәдек definite first-person plural past indicative
катнашуⓦ, алдануⓦ, абынуⓦ, әлсерүⓦ, атарⓦ, укуⓦ, адаштыруⓦ, булуⓦ, адашуⓦ, баруⓦ, тыңларгаⓦ, саклануⓦ, тулыргаⓦ, яшәргәⓦ, искә алуⓦ, йөрергәⓦ, сораргаⓦ, керүⓦ, язуⓦ, китүⓦ
verb 23 тимәдегез definite second-person plural past indicative formal
verb 23 тимәделәр definite third-person plural past indicative
verb 23 тимәсмен indefinite first-person singular future indicative
verb 23 тимәссең indefinite second-person singular future indicative informal
verb 23 тимәс indefinite third-person singular future indicative
verb 23 тимәсбез indefinite first-person plural future indicative
verb 23 тимәссез indefinite second-person plural future indicative formal
verb 23 тимәсләр indefinite third-person plural future indicative
verb 23 тимәячәкмен definite first-person singular future indicative
тиергәⓦ verb 23 тимәячәксең definite second-person singular future indicative informal
катнашуⓦ, алдануⓦ, абынуⓦ, әлсерүⓦ, атарⓦ, укуⓦ, адаштыруⓦ, булуⓦ, адашуⓦ, баруⓦ, тыңларгаⓦ, саклануⓦ, тулыргаⓦ, яшәргәⓦ, искә алуⓦ, йөрергәⓦ, сораргаⓦ, керүⓦ, язуⓦ, китүⓦ
verb 23 тимәячәк definite third-person singular future indicative
verb 23 тимәячәкбез definite first-person plural future indicative
verb 23 тимәячәксез definite second-person plural future indicative formal
verb 23 тимәячәкләр definite third-person plural future indicative
verb 23 тимәсәм first-person singular conditional
verb 23 тимәсәң second-person singular conditional informal
verb 23 тимәсә third-person singular conditional
verb 23 тимәсәк first-person plural conditional
verb 23 тимәсәгез second-person plural conditional formal
тиергәⓦ verb 23 тимәсәләр third-person plural conditional
катнашуⓦ, алдануⓦ, абынуⓦ, әлсерүⓦ, атарⓦ, укуⓦ, адаштыруⓦ, булуⓦ, адашуⓦ, баруⓦ, тыңларгаⓦ, саклануⓦ, тулыргаⓦ, яшәргәⓦ, искә алуⓦ, йөрергәⓦ, сораргаⓦ, керүⓦ, язуⓦ, китүⓦ
verb 23 тимим first-person singular error-unrecognized-form
verb 23 тимә second-person singular informal error-unrecognized-form
verb 23 тимәсен third-person singular error-unrecognized-form
verb 23 тимик first-person plural error-unrecognized-form
verb 23 тимәгез second-person plural formal error-unrecognized-form
verb 23 тимәсеннәр third-person plural error-unrecognized-form
verb 23 тимичә error-unrecognized-form
verb 23 тимәүче error-unrecognized-form
verb 23 тимәгән error-unrecognized-form
тиергәⓦ verb 23 тимәс error-unrecognized-form
катнашуⓦ, алдануⓦ, абынуⓦ, әлсерүⓦ, атарⓦ, укуⓦ, адаштыруⓦ, булуⓦ, адашуⓦ, баруⓦ, тыңларгаⓦ, саклануⓦ, тулыргаⓦ, яшәргәⓦ, искә алуⓦ, йөрергәⓦ, сораргаⓦ, керүⓦ, язуⓦ, китүⓦ
verb 23 тимәячәк error-unrecognized-form
verb 23 тимисе error-unrecognized-form
verb 23 тимәү noun-from-verb
verb 23 тимәгәнче error-unrecognized-form
verb 23 тимәгәч error-unrecognized-form
verb 23 тимәмәк error-unrecognized-form
verb 23 тимәскә error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тузанⓦ noun 9 no-table-tags table-tags
мәхәббәтⓦ, сөтⓦ, тозⓦ, Һиндстанⓦ, аракыⓦ, Әрмәнстанⓦ, җиһадⓦ, мартⓦ
noun 9 inflection-table-top inflection-template
noun 9 тузан nominative singular
noun 9 тузанның genitive singular
noun 9 тузанны definite accusative singular
noun 9 тузанга dative singular
noun 9 тузанда locative singular
noun 9 тузаннан ablative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
алабутаⓦ noun 8 alabuta romanization
Оренбургⓦ, Шенҗанⓦ, Габдуллаⓦ, әнисⓦ, Голҗаⓦ, Сабантуйⓦ, анисⓦ
noun 8 алабата alternative
noun 8 алабата alternative
noun 8 алабота alternative
noun 8 лабута alternative
noun 8 ләбәтә alternative
noun 8 либәдә alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
автобусⓦ noun 8 авто́бус canonical
республикаⓦ, Россияⓦ, Братиславаⓦ, Европаⓦ, юлбарысⓦ, индеецⓦ, революцияⓦ
noun 8 avtóbus romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ынчыⓦ suffix 4 no-table-tags table-tags
-нчыⓦ, -нчеⓦ, -енчеⓦ
suffix 4 tt-suffix-forms inflection-template
suffix 4 -ынчы after-consonant back-vowel-harmony
suffix 4 -енче after-consonant front-vowel-harmony
suffix 4 -нчы after-vowel back-vowel-harmony
suffix 4 -нче after-vowel front-vowel-harmony
suffix 4 -ınçı romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Вⓦ character 4 W romanization
Ңⓦ, Бⓦ, Һⓦ
character 4 в lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Җⓦ character 3 Җ (C) canonical
Аⓦ, Гⓦ
character 3 җ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
нⓦ character 3 н (n) canonical
кⓦ, сⓦ
character 3 Н uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
егетⓦ adj 3 yeget romanization
юкⓦ, юкⓦ
adj 3 җегет Central alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
һ.б.ш.ⓦ phrase 3 h.b.ş. alternative
tonnⓦ, һ.б.ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
фⓦ character 3 Ф uppercase
мⓦ, ьⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
егетⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
еланⓦ
noun 2 inflection-table-top inflection-template
noun 2 егет nominative singular
noun 2 егетләр nominative plural
noun 2 егетнең genitive singular
noun 2 егетләрнең genitive plural
noun 2 егетне definite accusative singular
noun 2 егетләрне definite accusative plural
noun 2 егеткә dative singular
noun 2 егетләргә dative plural
егетⓦ noun 2 егеттә locative singular
еланⓦ
noun 2 егетләрдә locative plural
noun 2 егеттән ablative singular
noun 2 егетләрдән ablative plural
noun 2 җегет Central alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Бәхрәйнⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 inflection-table-top inflection-template
name 1 Бәхрәйн nominative singular
name 1 Бәхрәйннәр nominative plural
name 1 Бәхрәйннең genitive singular
name 1 Бәхрәйннәрнең genitive plural
name 1 Бәхрәйнне definite accusative singular
name 1 Бәхрәйннәрне definite accusative plural
name 1 Бәхрәйнгә dative singular
name 1 Бәхрәйннәргә dative plural
Бәхрәйнⓦ name 1 Бәхрәйндә locative singular
name 1 Бәхрәйннәрдә locative plural
name 1 Бәхрәйннән ablative singular
name 1 Бәхрәйннәрдән ablative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
әссәламү галәйкүмⓦ intj 1 ässälamü ğäläyküm error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Аллаⓦ name 1 Alla romanization
name 1 Аллаһ formal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сахраⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 inflection-table-top inflection-template
noun 1 сахра nominative singular
noun 1 сахралар nominative plural
noun 1 сахраның genitive singular
noun 1 сахраларның genitive plural
noun 1 сахраны definite accusative singular
noun 1 сахраларны definite accusative plural
noun 1 сахрага dative singular
noun 1 сахраларга dative plural
сахраⓦ noun 1 сахрада locative singular
noun 1 сахраларда locative plural
noun 1 сахрадан ablative singular
noun 1 сахралардан ablative plural
noun 1 сәхрә alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ƶⓦ character 1 Ƶ uppercase
character 1 equivalent ژ Arabic
character 1 equivalent j Latin
character 1 equivalent ж Cyrillic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Пакистанⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 inflection-table-top inflection-template
name 1 Пакистан nominative singular Pakistan
name 1 Пакистанның genitive singular
name 1 Пакистанны definite accusative singular
name 1 Пакистанга dative singular
name 1 Пакистанда locative singular
name 1 Пакистаннан ablative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
әрмәнⓦ noun 1 ärmän romanization
noun 1 әрмәннәр plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тустаганⓦ noun 1 tustağan romanization
noun 1 тустыган dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
олыⓦ adj 1 olı romanization
adj 1 олуг literary alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tonnaⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 inflection-table-top inflection-template
noun 1 tonna nominative
noun 1 tonnanıñ genitive
noun 1 tonnaga dative
noun 1 tonnanı accusative
noun 1 tonnada locative
noun 1 tonnadan ablative
noun 1 tonn alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.