Wiktionary data extraction errors and warnings

Phuthi inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sibekelisaⓦ verb 640 -síbékélisa canonical
qinaⓦ, sitaⓦ, ladzelaⓦ, ngwabhaⓦ, phumulaⓦ, velellaⓦ, sidzwaⓦ, yebhaⓦ, ladzelisaⓦ, khulaⓦ, tjhoⓦ, nabaⓦ, sebetisaⓦ, kgubelaⓦ, khaⓦ, qalaⓦ, tlontlullaⓦ, hlogaⓦ, galheⓦ, tjheeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ibhîtaⓦ noun 194 íbhîtá class-9 canonical
iqhûbhûⓦ, ititjhereⓦ, ibhînaⓦ, itfoⓦ, irûdoⓦ, itfogaⓦ, ichölöⓦ, icaweⓦ, ikghofûⓦ, ithudubuluⓦ, igweⓦ, ithûbhaⓦ, ihlatîⓦ, idönkiⓦ, itlhogoⓦ, iphadlaⓦ, ikghabaⓦ, ithûsoⓦ, ijhaⓦ, ikgharafûⓦ
noun 194 tíbhîtá plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lisagaⓦ noun 104 lísagá class-5 canonical
liwabhiⓦ, liciciⓦ, likhulaⓦ, lidlabhaⓦ, litsukaⓦ, lishilishiliⓦ, ligwinyaⓦ, likgedloⓦ, lidlagaⓦ, lijweⓦ, limenemeneⓦ, lidvoloⓦ, lihlabatshiⓦ, lirallaⓦ, liranthaⓦ, liTjhayinaⓦ, ligogodleloⓦ, lithithoⓦ, liramaⓦ, lilîmuⓦ
noun 104 émásagá plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
muthogîⓦ noun 67 múthógî class-1 canonical
muthûsîⓦ, muSuthuⓦ, muwogîⓦ, mmalîⓦ, mmemîⓦ, mufûⓦ, muyakhîⓦ, mmamelîⓦ, mulusîⓦ, mutfwanaⓦ, mmulugîⓦ, ufatiⓦ, muralîⓦ, mugûlîⓦ, mutswalleⓦ, murûdwanaⓦ, mukhwëthaⓦ, mubhînîⓦ, muphekîⓦ, mulimîⓦ
noun 67 ébáthógî plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mukghûbhûⓦ noun 64 múkghû́bhû́ class-3 canonical
mugidiⓦ, mulawoⓦ, munugutshwayiⓦ, mulabhoⓦ, mugogodloⓦ, mututuⓦ, mulugoⓦ, mugobhûⓦ, musûwelaⓦ, mukhabhoⓦ, mulayetaⓦ, muthabhoⓦ, muqoqoⓦ, muthapoⓦ, munadziⓦ, mukhobheⓦ, mmûtlwanyaniⓦ, mufinoⓦ, muhloloⓦ, mupûtsoⓦ
noun 64 míkghû́bhû́ plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sikoloⓦ noun 49 síkólo class-7 canonical
sidlalîⓦ, sixankxaniⓦ, sikgwabhaⓦ, sibhînîⓦ, sirapaⓦ, siquⓦ, simûmûⓦ, siraⓦ, sirogîⓦ, sikwayeloⓦ, sambreliⓦ, sadlaⓦ, sifofûⓦ, silepeⓦ, sitsûⓦ, sikepeⓦ, sitshetshanaⓦ, sitirikiⓦ, siphagaⓦ, sigodzîⓦ
noun 49 tíkólo plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tshwewûⓦ conj 30 no-table-tags table-tags
nyeⓦ, tshatfuⓦ, kguluⓦ, madlaⓦ, nekeⓦ, nciⓦ, munadziⓦ, bîⓦ, hlanuⓦ, dzeⓦ, bovuⓦ, kghopoⓦ, mhatiⓦ, ntshuⓦ, neⓦ, bînîⓦ, teⓦ, nyhetiⓦ, sûbhîyeⓦ, ncinciⓦ
conj 30 bnt-phu-infl-rel inflection-template
conj 30 legitshwewû first-person singular error-unrecognized-form
conj 30 gitshwewû first-person singular copulative
conj 30 lotshwewû second-person singular error-unrecognized-form
conj 30 utshwewû second-person singular copulative
conj 30 lesitshwewû first-person plural error-unrecognized-form
conj 30 sitshwewû first-person plural copulative
conj 30 lelitshwewû second-person plural error-unrecognized-form
conj 30 litshwewû second-person plural copulative
tshwewûⓦ conj 30 lotshwewû class-1 error-unrecognized-form
nyeⓦ, tshatfuⓦ, kguluⓦ, madlaⓦ, nekeⓦ, nciⓦ, munadziⓦ, bîⓦ, hlanuⓦ, dzeⓦ, bovuⓦ, kghopoⓦ, mhatiⓦ, ntshuⓦ, neⓦ, bînîⓦ, teⓦ, nyhetiⓦ, sûbhîyeⓦ, ncinciⓦ
conj 30 utshwewû class-1 copulative
conj 30 labatshwewû class-2 error-unrecognized-form
conj 30 batshwewû class-2 copulative
conj 30 lotshwewû class-3 error-unrecognized-form
conj 30 utshwewû class-3 copulative
conj 30 letshwewû class-4 error-unrecognized-form
conj 30 itshwewû class-4 copulative
conj 30 lelitshwewû class-5 error-unrecognized-form
conj 30 litshwewû class-5 copulative
tshwewûⓦ conj 30 latshwewû class-6 error-unrecognized-form
nyeⓦ, tshatfuⓦ, kguluⓦ, madlaⓦ, nekeⓦ, nciⓦ, munadziⓦ, bîⓦ, hlanuⓦ, dzeⓦ, bovuⓦ, kghopoⓦ, mhatiⓦ, ntshuⓦ, neⓦ, bînîⓦ, teⓦ, nyhetiⓦ, sûbhîyeⓦ, ncinciⓦ
conj 30 atshwewû class-6 copulative
conj 30 lesitshwewû class-7 error-unrecognized-form
conj 30 sitshwewû class-7 copulative
conj 30 letitshwewû class-8 error-unrecognized-form
conj 30 titshwewû class-8 copulative
conj 30 letshwewû class-9 error-unrecognized-form
conj 30 itshwewû class-9 copulative
conj 30 letitshwewû class-10 error-unrecognized-form
conj 30 titshwewû class-10 copulative
tshwewûⓦ conj 30 lobutshwewû class-14 error-unrecognized-form
nyeⓦ, tshatfuⓦ, kguluⓦ, madlaⓦ, nekeⓦ, nciⓦ, munadziⓦ, bîⓦ, hlanuⓦ, dzeⓦ, bovuⓦ, kghopoⓦ, mhatiⓦ, ntshuⓦ, neⓦ, bînîⓦ, teⓦ, nyhetiⓦ, sûbhîyeⓦ, ncinciⓦ
conj 30 butshwewû class-14 copulative
conj 30 lokutshwewû class-15 error-unrecognized-form
conj 30 kutshwewû class-15 copulative
conj 30 lokutshwewû class-17 error-unrecognized-form
conj 30 kutshwewû class-17 copulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jjwaniⓦ noun 21 j́jwání class-14 canonical
buphîrîmaⓦ, bunyaⓦ, buhlaliⓦ, butfogoⓦ, butjhabelaⓦ, bukguluⓦ, bukhokhoⓦ, burabhelîⓦ, bufûtsanaⓦ, bukhoniⓦ, butfuⓦ, buhluguⓦ, butîmaⓦ, bboyaⓦ, bulogweⓦ, buthataⓦ, busukuⓦ, buKresteⓦ, bujwalaⓦ, bunyeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rakgalîⓦ noun 16 rakgálî́ class-1a canonical
unyogoⓦ, nkayîⓦ, malumeⓦ, ceceⓦ, wîhloⓦ, ntatëⓦ, mmatîⓦ, nkhûlûⓦ, makotîⓦ, baniⓦ, mmaⓦ, wîseⓦ, unnaⓦ, mankganiⓦ, nkekeⓦ
noun 16 bórakgálî́ plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lihloboⓦ noun 14 líhlobo class-5 canonical
lihlogwaⓦ, litswayîⓦ, itoloⓦ, liwujaⓦ, lifîfîⓦ, libisiⓦ, lifûⓦ, lilugoⓦ, llimiⓦ, libeloⓦ, lihlohonoloⓦ, likwidlaⓦ, litûlûⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
emafutshaⓦ noun 13 émáfútshá class-6 canonical
emadlaⓦ, emangangaⓦ, emakhataⓦ, ematiⓦ, ematsheⓦ, emapheloⓦ, emafuleloⓦ, emantsîbuyaⓦ, emalaⓦ, emariyaⓦ, emalîⓦ, emankganiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isaboⓦ noun 12 ísábó class-9 canonical
iqhwaqhwaniⓦ, ikghotsoⓦ, iseboⓦ, imamelloⓦ, iwoteloⓦ, isitsheleloⓦ, iCaweⓦ, ikhokaloⓦ, iLisuthuⓦ, igodîⓦ, inconcoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mmoyaⓦ noun 10 ḿmoyá class-3 canonical
muhlumaⓦ, mugqobhaⓦ, Mgqibeloⓦ, mukgwedeⓦ, Mvuloⓦ, muholîⓦ, Mulîmuⓦ, mmogoⓦ, muhlehloⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sifakoⓦ noun 9 sífako class-7 canonical
sisîⓦ, sidvunaⓦ, sidzakaⓦ, siliganiⓦ, siPhûthîⓦ, siduduⓦ, sififoⓦ, sikhotîⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
u-ⓦ prefix 6 ka- medial
a-ⓦ, u-ⓦ, u-ⓦ, i-ⓦ, i-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bulûkgweⓦ noun 5 búlû́kgwe class-14 canonical
bunyhetiⓦ, burokghoⓦ, bunyovuⓦ, jjwalaⓦ
noun 5 émálû́kgwe plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lebutshatfuⓦ noun 4 Lébutshátfú class-1a canonical
Lebubînîⓦ, Lebuneⓦ, Lebuhlanuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
libovuⓦ noun 3 emabovu plural class-6
liphikoⓦ, butiboⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kudlaⓦ noun 2 kúdla class-15 canonical
kulimaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mimëyaⓦ noun 1 mímëyá class-4 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tigcegcaⓦ noun 1 tígcegca class-8 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sihalaleloⓦ noun 1 tihalalelo plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
muZuluⓦ noun 1 múZulu class-1 canonical
noun 1 émáZulu plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rangwaniⓦ noun 1 borangwani plural class-2a

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.