Wiktionary data extraction errors and warnings

Gaulish inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lindon noun 51 no-table-tags table-tags
noun 51 inflection-table-top inflection-template
noun 51 lindon nominative singular
noun 51 lindoi nominative plural
noun 51 linde vocative singular
noun 51 lindoi vocative plural
noun 51 lindon accusative singular
noun 51 lindōs accusative plural
noun 51 lindūs accusative plural
noun 51 lindi genitive singular
lindon noun 51 lindon genitive plural
noun 51 lindū dative singular
noun 51 lindobo dative plural
noun 51 lindū instrumental singular
noun 51 linduis instrumental plural
noun 51 lindūs instrumental plural
noun 51 lindei locative singular
noun 51 lindē locative singular
noun 51 lindois locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Atikoryos name 26 Ātikoryos masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
geneta noun 22 genetā feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𐌕𐌏𐌖𐌕𐌀 noun 13 toutā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ueiommi verb 10 ueío- canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kintugnatos name 8 no-table-tags table-tags
name 8 inflection-table-top inflection-template
name 8 Kintugnātos nominative singular
name 8 Kintugnātoi nominative plural
name 8 Kintugnātoi vocative plural
name 8 Kintugnāton accusative singular
name 8 Kintugnāton genitive plural
name 8 Kintugnātois locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ambaxtos noun 7 no-table-tags table-tags
noun 7 inflection-table-top inflection-template
noun 7 ambaxtos nominative singular
noun 7 ambaxtoi nominative plural
noun 7 ambaxte vocative singular
noun 7 ambaxtoi vocative plural
noun 7 ambaxton accusative singular
noun 7 ambaxtōs accusative plural
noun 7 ambaxtūs accusative plural
noun 7 ambaxti genitive singular
ambaxtos noun 7 ambaxton genitive plural
noun 7 ambaxtū dative singular
noun 7 ambaxtobo dative plural
noun 7 ambaxtū instrumental singular
noun 7 ambaxtuis instrumental plural
noun 7 ambaxtūs instrumental plural
noun 7 ambaxtei locative singular
noun 7 ambaxtē locative singular
noun 7 ambaxtois locative plural
noun 7 ambaktos alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Wirogalos name 5 no-table-tags table-tags
name 5 inflection-table-top inflection-template
name 5 Wirogalos nominative singular
name 5 Wirogaloi nominative plural
name 5 Wirogaloi vocative plural
name 5 Wirogalon accusative singular
name 5 Wirogalon genitive plural
name 5 Wirogalobo dative plural
name 5 Wirogalois locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Werkassiwellaunos name 5 no-table-tags table-tags
name 5 inflection-table-top inflection-template
name 5 Wercassiwellawnos nominative singular
name 5 Wercassiwellawnoi nominative plural
name 5 Wercassiwellawne vocative singular
name 5 Wercassiwellawnoi vocative plural
name 5 Wercassiwellawnon accusative singular
name 5 Wercassiwellawni genitive singular
name 5 Wercassiwellawnon genitive plural
name 5 Wercassiwellawnū dative singular
Werkassiwellaunos name 5 Wercassiwellawnobo dative plural
name 5 Wercassiwellawnū instrumental singular
name 5 Wercassiwellawnois locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
souxtu noun 4 suxtu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Yantumaros name 3 no-table-tags table-tags
name 3 inflection-table-top inflection-template
name 3 Iantumāros nominative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kladyos noun 3 no-table-tags table-tags
noun 3 kladyōs nominative singular
noun 3 kladyōi nominative plural
noun 3 kladyom accusative singular
noun 3 kladyūs accusative plural
noun 3 kladyi genitive singular
noun 3 kladyon genitive plural
noun 3 kladyū dative singular
noun 3 kladyobo dative plural
noun 3 kladyobos dative plural
kladyos noun 3 kladyū instrumental singular
noun 3 kladyūs instrumental plural
noun 3 kladyē locative singular
noun 3 kladyois locative plural
noun 3 Vocative locative
noun 3 kladye singular
noun 3 kladyoi plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pissiumi verb 2 future table-tags
verb 2 inflection-table-top inflection-template
verb 2 pissíiu-mi singular active future preterite
verb 2 suiffixed pronoun singular active future preterite
verb 2 pissiet third-person singular active future preterite
verb 2 pissietesi plural active future preterite
verb 2 pissiont third-person plural active future preterite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tu pron 2 canonical
pron 2 suīs plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dunon noun 2 dūnon neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anat verb 1 present table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 anat third-person singular active error-unrecognized-form
verb 1 ana singular active imperfect imperative
verb 1 aneunos singular present conditional participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adgariet verb 1 present table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 adgariet third-person singular active error-unrecognized-form
verb 1 adgarie singular active imperfect imperative
verb 1 adgariontas (acc. pl. f.) singular active present conditional participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gabi verb 1 present table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 gabiu singular active error-unrecognized-form
verb 1 gabit third-person singular active error-unrecognized-form
verb 1 gabionti third-person plural active error-unrecognized-form
verb 1 gabi singular active imperfect imperative
verb 1 gabas third-person singular active preterite imperfect
verb 1 gabxsu singular active imperfect error-unrecognized-form
verb 1 gabxset third-person singular active imperfect error-unrecognized-form
verb 1 gabxsetesi plural active imperfect error-unrecognized-form
gabi verb 1 gabxsonti third-person plural active imperfect error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Karnonos name 1 Karnonoi plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꟉꟉ character 1 ꟊꟊ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mi pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 nominative singular
pron 1 snīs nominative plural
pron 1 me accusative singular
pron 1 snīs accusative plural
pron 1 mon genitive singular
pron 1 ansron genitive plural
pron 1 moi dative singular
pron 1 amē dative plural
pron 1 me ablative singular
mi pron 1 ame ablative plural
pron 1 moi instrumental singular
pron 1 - instrumental plural
pron 1 moi locative singular
pron 1 amē locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ueiommi verb 1 future present table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 ueiu-mi singular active error-unrecognized-form
verb 1 ueiet third-person singular active error-unrecognized-form
verb 1 ueionti third-person plural active error-unrecognized-form
verb 1 ueiommi singular active imperfect
verb 1 ueiobie singular active imperative
verb 1 ueiobietu third-person singular active imperative
verb 1 ueiobiete plural active imperative
verb 1 ueiobiontu third-person plural active imperative
ueiommi verb 1 ueiobiu singular active future preterite
verb 1 ueionna passive past gerund participle
verb 1 ueionna past present gerund participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
peti verb 1 future present table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 petiu singular active error-unrecognized-form
verb 1 petit third-person singular active error-unrecognized-form
verb 1 petionti third-person plural active error-unrecognized-form
verb 1 peti singular active imperfect imperative
verb 1 petitu third-person singular active imperfect imperative
verb 1 petite plural active imperfect imperative
verb 1 petiontu third-person plural active imperfect imperative
verb 1 petidsiu singular active future preterite
peti verb 1 petidsiet third-person singular active future preterite
verb 1 petidsietesi plural active future preterite
verb 1 petidsiont third-person plural active future preterite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꟊꟊ character 1 ꟉꟉ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
marcosior verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 marcosior singular passive preterite error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
appisetu verb 1 present table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 appisu singular active error-unrecognized-form
verb 1 appiset third-person singular active error-unrecognized-form
verb 1 appisonti third-person plural active error-unrecognized-form
verb 1 appisetu third-person singular active imperfect imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
auuot verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 auuot third-person singular active preterite imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
petame verb 1 present table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 petame singular active error-unrecognized-form
verb 1 petat third-person singular active error-unrecognized-form
verb 1 petamassi plural active error-unrecognized-form
verb 1 peta singular active imperfect imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
upiíummi verb 1 present table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 upiíummi singular active error-unrecognized-form
verb 1 upiíet third-person singular active error-unrecognized-form
verb 1 upiíonti third-person plural active error-unrecognized-form
verb 1 upiíe singular active imperfect imperative
verb 1 upiíetu third-person singular active imperfect imperative
verb 1 upiíete plural active imperfect imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eđi verb 1 future present table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 ιμμι singular active error-unrecognized-form
verb 1 ιμμι singular active error-unrecognized-form
verb 1 esi singular active error-unrecognized-form
verb 1 eđi third-person singular active error-unrecognized-form
verb 1 biietutu singular active imperfect imperative
verb 1 biiete plural active imperfect imperative
verb 1 biiontu-tu third-person plural active imperfect imperative
verb 1 biiontu-tus third-person plural active imperfect imperative
eđi verb 1 sit third-person singular active preterite error-unrecognized-form
verb 1 bueti third-person singular active preterite error-unrecognized-form
verb 1 biu singular active future preterite
verb 1 bissiet third-person singular active future preterite
verb 1 biꞩꞩiete plural active future preterite
verb 1 siiont-io third-person plural active preterite conditional
verb 1 buta passive past participle noun-from-verb
verb 1 buta past present participle noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
surexetesi verb 1 future table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 surexu singular active future preterite
verb 1 surexet third-person singular active future preterite
verb 1 surexetesi plural active future preterite
verb 1 surexonti third-person plural active future preterite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lunget verb 1 future present table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 lungu singular active error-unrecognized-form
verb 1 lunget third-person singular active error-unrecognized-form
verb 1 lunge singular active imperfect imperative
verb 1 lungetu third-person singular active imperfect imperative
verb 1 lungete plural active imperfect imperative
verb 1 lilous third-person singular active future preterite
verb 1 luxtos third-person singular active past conditional participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Luguselwā name 1 no-table-tags table-tags
name 1 inflection-table-top inflection-template
name 1 Luguselwā nominative singular
name 1 Luguselwās nominative plural
name 1 Luguselwā vocative singular
name 1 Luguselwās vocative plural
name 1 Luguselwās accusative plural
name 1 Luguselwābo dative plural
name 1 Luguselwī instrumental singular
name 1 Luguselwābi instrumental plural
Luguselwā name 1 Luguselwī locative singular
name 1 Luguselwābo locative plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-12 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (be32728 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.