Wiktionary data extraction errors and warnings

Cypriot Arabic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ufa verb 93 ufá IV canonical
verb 93 pkyufi present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xakura noun 59 xvekír plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
avelimps adv 19 ávelimps canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
taxteni adj 18 taxtenie feminine
adj 18 taxtenín plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maxlup adj 13 maxlúp canonical
adj 13 maxlúpa feminine
adj 13 maxlupín plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tut noun 8 tute feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mufi adj 7 mufie feminine
adj 7 mufín masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yyawm adv 6 yawm alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Verut name 6 Verút feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yapat noun 6 yapát masculine canonical
noun 6 yapatát plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yapo noun 5 yapó masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tecepan adj 5 tecĕpán canonical
adj 5 tecĕpáne feminine
adj 5 tecĕpanín masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xallum noun 4 xallúm masculine canonical
noun 4 xallúme feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
marax verb 3 marax I canonical
verb 3 pkyimprax present
verb 3 marx noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
plat noun 3 plata feminine singulative
noun 3 platát plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Δ character 2 δ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jumaca noun 2 júmăca feminine canonical
noun 2 tijmaca plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tretin num 1 tretín feminine masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mimpaca adj 1 mimpacín plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ximplas noun 1 ximplás masculine canonical
noun 1 ximplase feminine singulative
noun 1 ximplasát plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tlaxe num 1 tlax construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mara noun 1 mprat construct
noun 1 nisfán plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jaxş noun 1 jxuş plural
noun 1 jaxşe feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xuple adj 1 xpala feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moδaca noun 1 móδaca masculine canonical
noun 1 moδéci plural
noun 1 moca alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mpalla verb 1 pkyimpálla present
verb 1 pkyímpall present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fsici adj 1 fsaca masculine plural
adj 1 áfsaca elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xar noun 1 yomayn dual
noun 1 θkyem plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sipce verb 1 sipce I canonical
verb 1 pkyíspoco present
verb 1 maspúcu passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
θkil adj 1 θkile feminine
adj 1 θkal plural common
adj 1 aθkal elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
δ character 1 Δ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jacan adj 1 jacán canonical
adj 1 jacane feminine
adj 1 jacanín masculine plural
adj 1 jicán alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Α character 1 Α (A) canonical
character 1 α lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
exemmoca adv 1 éxemmoca canonical
adv 1 éxemwa alternative
adv 1 exemmóδaca alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mamtut adj 1 mamtút canonical
adj 1 mamtúta feminine
adj 1 mamtutín plural common
adj 1 matmút alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pacale noun 1 pácăle feminine masculine by-personal-gender canonical
noun 1 pŭcúl plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pecit adj 1 pĕcít canonical
adj 1 păcát plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jara verb 1 jara I canonical
verb 1 pkyijra present
verb 1 jra alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-26 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.