Wiktionary data extraction errors and warnings

Chuvash inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ҫӗлеⓦ verb 691 śĕle romanization
уксӑмⓦ, Пӑрачкавⓦ, тарӑнⓦ, аванлӑхⓦ, авланⓦ, пӑхⓦ, айванланⓦ, тупⓦ, эппинⓦ, чӳречеⓦ, пӗҫӗⓦ, урӑхⓦ, урӑхⓦ, урӑхⓦ, ыйтⓦ, ҫуклӑхⓦ, эсⓦ, шӑхӑрⓦ, шӑхӑрⓦ, сивӗⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сыпӑкⓦ noun 342 syp̬ăk romanization
шурӑ эрехⓦ, какайⓦ, кӑсамӑкⓦ, ҫумⓦ, ҫумⓦ, пӑрӑҫⓦ, пӑхⓦ, кӗнекеⓦ, хуйӑрⓦ, тумламⓦ, пакшаⓦ, пахчаⓦ, калавⓦ, мӑйⓦ, тӗрӗсⓦ, пӗҫмехⓦ, чечекⓦ, ҫӗвӗҫⓦ, валашкаⓦ, уҫӑⓦ
noun 342 сыпӑксем plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Чӑваш АССРⓦ name 46 Čăvaš̬ ASSR romanization
шуйттанⓦ, сакⓦ, айтуруⓦ, ЧАССРⓦ, ватӑⓦ, пушкӑртⓦ, мӑсӑльманⓦ, мӑсӑльманⓦ, коммунизмⓦ, коммунизмⓦ, манараⓦ, турткӑшⓦ, вӑнпуⓦ, шывⓦ, хурⓦ, Социализмлӑ Совет Республикисен Союзӗⓦ, иккӗⓦ, акⓦ, Библиⓦ, айтаⓦ
name 46 Ꚋӑваш АССР alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
арⓦ noun 40 ar romanization
чӳречеⓦ, ирҫеⓦ, операциⓦ, пӑчаⓦ, ачаⓦ, пасарⓦ, тӑвӑлⓦ, чӗлхеⓦ, хунⓦ, онанизмⓦ, порноҫӑлтӑрⓦ, сыватмӑшⓦ, масарⓦ, чӗлхеҫӗⓦ, гетеросексуалⓦ, вулавӑшⓦ, арⓦ, арⓦ, мастурбациⓦ, хулаⓦ
noun 40 арӗ third-person possessive
noun 40 арсем plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Яⓦ character 33 Ja romanization
Дⓦ, Зⓦ, Ӗⓦ, Фⓦ, Юⓦ, Ёⓦ, Щⓦ, Ӑⓦ, Шⓦ, Жⓦ, Мⓦ, Хⓦ, Лⓦ, Бⓦ, Иⓦ, Пⓦ, Оⓦ, Нⓦ, Сⓦ, Эⓦ
character 33 я lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ӳⓦ character 32 ü romanization
дⓦ, чⓦ, уⓦ, ӑⓦ, йⓦ, оⓦ, ёⓦ, бⓦ, жⓦ, тⓦ, юⓦ, гⓦ, иⓦ, вⓦ, ҫⓦ, цⓦ, рⓦ, зⓦ, ыⓦ, еⓦ
character 32 Ӳ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ҫарⓦ noun 24 ҫар canonical
вирⓦ, ҫуⓦ, ҫуⓦ, ҫуⓦ, тӳⓦ, нольⓦ, саккӑрⓦ, кӳршӗⓦ, пӗрⓦ, ҫурⓦ, пӗрмӗшⓦ, тӑххӑрⓦ, вуннӑⓦ, ҫулаⓦ, тӑваттӑⓦ, улттӑⓦ, вутӑⓦ, -леⓦ, пиллӗкⓦ, йытӑⓦ
noun 24 ҫарӑ canonical
noun 24 śar romanization
noun 24 śară romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ҫӗнӗ Шупашкарⓦ name 19 no-table-tags table-tags
кӗнекеⓦ, чечекⓦ, камⓦ, кунⓦ, тинӗсⓦ, хунⓦ, мӗнⓦ, арⓦ, арⓦ, арⓦ, хулаⓦ, Атӑлⓦ, сасӑⓦ, чӑвашⓦ, капҫаⓦ, ялⓦ, йытӑⓦ, капҫаҫӑⓦ
name 19 l-self inflection-template
name 19 Ҫӗнӗ Шупашкар nominative singular
name 19 Ҫӗнӗ Шупашкарсем nominative plural
name 19 Ҫӗнӗ Шупашкара singular error-unrecognized-form
name 19 Ҫӗнӗ Шупашкарсене plural error-unrecognized-form
name 19 Ҫӗнӗ Шупашкарӑн genitive singular
name 19 Ҫӗнӗ Шупашкарсен genitive plural
name 19 Ҫӗнӗ Шупашкарпа instrumental singular
name 19 Ҫӗнӗ Шупашкарсемпе instrumental plural
Ҫӗнӗ Шупашкарⓦ name 19 Ҫӗнӗ Шупашкарта locative singular
кӗнекеⓦ, чечекⓦ, камⓦ, кунⓦ, тинӗсⓦ, хунⓦ, мӗнⓦ, арⓦ, арⓦ, арⓦ, хулаⓦ, Атӑлⓦ, сасӑⓦ, чӑвашⓦ, капҫаⓦ, ялⓦ, йытӑⓦ, капҫаҫӑⓦ
name 19 Ҫӗнӗ Шупашкарсенче locative plural
name 19 Ҫӗнӗ Шупашкартан ablative singular
name 19 Ҫӗнӗ Шупашкарсенчен ablative plural
name 19 Ҫӗнӗ Шупашкарсӑр abessive singular
name 19 Ҫӗнӗ Шупашкарсемсӗр abessive plural
name 19 Ҫӗнӗ Шупашкаршӑн singular causative
name 19 Ҫӗнӗ Шупашкарсемшӗн plural causative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Армениⓦ name 8 Armeni romanization
Бельгиⓦ, Болгариⓦ, Албаниⓦ, Андорраⓦ, Австриⓦ, Эрмениⓦ, Эстониⓦ
name 8 Арменин genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Атӑлⓦ name 7 no-table-tags table-tags
Пӑрачкавⓦ, чечекⓦ, хулаⓦ, капҫаⓦ, ялⓦ, капҫаҫӑⓦ
name 7 cv-poss-noun inflection-template
name 7 Атӑлӑм first-person singular possessive
name 7 Атӑлӑмӑр first-person plural possessive
name 7 Атӑлу second-person singular possessive
name 7 Атӑлӑр second-person plural possessive
name 7 Атӑлӗ third-person possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
вӗсемⓦ pron 6 no-table-tags table-tags
манӑнⓦ, эсӗⓦ, вӑлⓦ, хӑшⓦ, миҫеⓦ
pron 6 вӗсем nominative
pron 6 вӗсен indefinite dative accusative
pron 6 вӗсенӗн indefinite dative accusative
pron 6 вӗсене genitive
pron 6 вӗсемпе instrumental
pron 6 вӗсенче locative
pron 6 вӗсенчен ablative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пушкӑртⓦ noun 4 puškărt romanization
шуйттанⓦ, куккаⓦ, мучиⓦ
noun 4 пушкӑрчӗ third-person possessive
noun 4 пушкӑртсем plural
noun 4 пошкӑрт alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
хурⓦ noun 4 hur romanization
хурⓦ, хурⓦ, ӑслӑлӑхⓦ
noun 4 хурсем plural
noun 4 хурӑ alternative
noun 4 хор alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ыⓦ character 4 Ы (Y) canonical
Гⓦ, Уⓦ, Аⓦ
character 4 ы lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сарӑⓦ adj 3 sară romanization
ташӑⓦ, пирӗнⓦ
adj 3 сар colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-аⓦ suffix 3 -a alternative
-аⓦ, -еⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
нⓦ character 3 н (n) canonical
кⓦ, сⓦ
character 3 Н uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ҫӗрпӳⓦ name 3 Śĕrp̬ü romanization
тамӑкⓦ, ӗмпӳⓦ
name 3 Ҫӳрпӳ regional alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мⓦ character 3 М uppercase
фⓦ, ьⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Пӑрачкавⓦ name 2 no-table-tags table-tags
Шупашкарⓦ
name 2 cv-ndecl-s inflection-template
name 2 Пӑрачкав nominative singular-only
name 2 Пӑрачкава singular-only error-unrecognized-form
name 2 Пӑрачкавӑн genitive singular-only
name 2 Пӑрачкавпа instrumental singular-only
name 2 Пӑрачкавра locative singular-only
name 2 Пӑрачкавран ablative singular-only
name 2 Пӑрачкавсӑр abessive singular-only
name 2 Пӑрачкавшӑн causative singular-only

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
эсирⓦ pron 2 no-table-tags table-tags
эпирⓦ
pron 2 эсир nominative
pron 2 сирӗн indefinite dative accusative
pron 2 сире genitive
pron 2 сирӗнпе instrumental
pron 2 сирӗнте locative
pron 2 сирӗнтен ablative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
йывӑҫⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
Мускавⓦ
noun 2 l-self inflection-template
noun 2 йывӑҫ nominative singular
noun 2 йывӑҫсем nominative plural
noun 2 йывӑҫа singular error-unrecognized-form
noun 2 йывӑҫсене plural error-unrecognized-form
noun 2 йывӑҫӑн genitive singular
noun 2 йывӑҫсен genitive plural
noun 2 йывӑҫпа instrumental singular
noun 2 йывӑҫсемпе instrumental plural
йывӑҫⓦ noun 2 йывӑҫра locative singular
Мускавⓦ
noun 2 йывӑҫсенче locative plural
noun 2 йывӑҫран ablative singular
noun 2 йывӑҫсенчен ablative plural
noun 2 йывӑҫсӑр abessive singular
noun 2 йывӑҫсемсӗр abessive plural
noun 2 йывӑҫшӑн singular causative
noun 2 йывӑҫсеншӗн plural causative
noun 2 йӑвӑҫ alternative
noun 2 йӳҫ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ташӑⓦ noun 1 taš̬ă romanization
noun 1 ташши third-person possessive
noun 1 ташӑсем plural
noun 1 таш colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ьⓦ character 1 ь lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
эпӗⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 эпӗ nominative
pron 1 мана indefinite dative accusative
pron 1 манӑн genitive
pron 1 манпа instrumental
pron 1 манра locative
pron 1 манран ablative
pron 1 эп alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Шупашкарⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 cv-poss-noun inflection-template
name 1 Шупашкарӑм first-person singular possessive
name 1 Шупашкарӑмӑр first-person plural possessive
name 1 Шупашкару second-person singular possessive
name 1 Шупашкарӑр second-person plural possessive
name 1 Шупашкарӗ third-person possessive
name 1 Шопашкар alternative
name 1 Шапашкар alternative
name 1 Шӑпашкар alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Иранⓦ name 1 Иранӑн genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пӗтӗм тӗнчери пролетарисем, пӗрлешӗрⓦ phrase 1 пӗтӗм тӗнчери пролетарисем пӗрлешӗр canonical
phrase 1 pĕt̬ĕm t̬ĕnč̬eri prolet̬aris̬em p̬ĕrleš̬ĕr romanization
phrase 1 Пӗтӗм тӗнꚋери пролеттарисем, пӗрлешӗр alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.