Wiktionary data extraction errors and warnings

Chickasaw inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hashiꞌⓦ noun 207 no-table-tags table-tags
taliꞌⓦ, aaholissochiꞌⓦ, ittafamaꞌⓦ, aboohaⓦ, chokkaꞌⓦ, hattak holbaꞌⓦ, albaⓦ, ipokⓦ, hobakⓦ, ittiꞌchanaaⓦ, shatanniⓦ, nakfishⓦ, foniꞌⓦ, naafkishtoꞌⓦ, nannimano̱liꞌⓦ, aaimpaꞌⓦ, lokfabooha'ⓦ, issobaⓦ, amposhiꞌⓦ, kafiꞌⓦ
noun 207 cic-possession-3-m-n-airflow inflection-template
noun 207 a̠hashiꞌ first-person singular possessive
noun 207 a̠-hashiꞌ first-person singular possessive
noun 207 po̠hashiꞌ first-person plural possessive
noun 207 po̠-hashiꞌ first-person plural possessive
noun 207 hapo̠hashiꞌ inclusive first-person tri-plural possessive
noun 207 hapo̠-hashiꞌ inclusive first-person tri-plural possessive
noun 207 chi̠hashiꞌ second-person singular possessive
noun 207 chi̠-hashiꞌ second-person singular possessive
hashiꞌⓦ noun 207 hachi̠hashiꞌ second-person plural possessive
taliꞌⓦ, aaholissochiꞌⓦ, ittafamaꞌⓦ, aboohaⓦ, chokkaꞌⓦ, hattak holbaꞌⓦ, albaⓦ, ipokⓦ, hobakⓦ, ittiꞌchanaaⓦ, shatanniⓦ, nakfishⓦ, foniꞌⓦ, naafkishtoꞌⓦ, nannimano̱liꞌⓦ, aaimpaꞌⓦ, lokfabooha'ⓦ, issobaⓦ, amposhiꞌⓦ, kafiꞌⓦ
noun 207 hachi̠hashiꞌ second-person tri-plural possessive
noun 207 hachi̠-hashiꞌ second-person plural possessive
noun 207 hachi̠-hashiꞌ second-person tri-plural possessive
noun 207 i̠hashiꞌ third-person possessive
noun 207 i̠-hashiꞌ third-person possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
halhlhiⓦ verb 164 no-table-tags table-tags
awa-oshtaⓦ, oklhiwachiⓦ, haksichiⓦ, chokmaⓦ, chokmaⓦ, ayokpánchiⓦ, awa-chakkáꞌliⓦ, ashshachiⓦ, ayokpaⓦ, holissochiⓦ, ilhpokonnaⓦ, apissaⓦ, bilaⓦ, chaahánchiⓦ, holbaⓦ, champoliⓦ, ittayokommoⓦ, ittayokommoⓦ, aalomaⓦ, banahaⓦ
verb 164 cic-verb-subjects-2-consonant inflection-template
verb 164 sahalhlhi first-person singular
verb 164 sa-halhlhi first-person singular
verb 164 pohalhlhi first-person plural
verb 164 po-halhlhi first-person plural
verb 164 hapohalhlhi inclusive first-person tri-plural
verb 164 hapo-halhlhi inclusive first-person tri-plural
verb 164 chihalhlhi second-person singular
verb 164 chi-halhlhi second-person singular
halhlhiⓦ verb 164 hachihalhlhi second-person plural
awa-oshtaⓦ, oklhiwachiⓦ, haksichiⓦ, chokmaⓦ, chokmaⓦ, ayokpánchiⓦ, awa-chakkáꞌliⓦ, ashshachiⓦ, ayokpaⓦ, holissochiⓦ, ilhpokonnaⓦ, apissaⓦ, bilaⓦ, chaahánchiⓦ, holbaⓦ, champoliⓦ, ittayokommoⓦ, ittayokommoⓦ, aalomaⓦ, banahaⓦ
verb 164 hachihalhlhi second-person tri-plural
verb 164 hachi-halhlhi second-person plural
verb 164 hachi-halhlhi second-person tri-plural
verb 164 halhlhi third-person singular
verb 164 halhlhi third-person plural
verb 164 halhlhi third-person tri-plural
verb 164 hoohalhlhi third-person plural
verb 164 hoohalhlhi third-person tri-plural
verb 164 (hoo-)halhlhi third-person plural
halhlhiⓦ verb 164 (hoo-)halhlhi third-person tri-plural
awa-oshtaⓦ, oklhiwachiⓦ, haksichiⓦ, chokmaⓦ, chokmaⓦ, ayokpánchiⓦ, awa-chakkáꞌliⓦ, ashshachiⓦ, ayokpaⓦ, holissochiⓦ, ilhpokonnaⓦ, apissaⓦ, bilaⓦ, chaahánchiⓦ, holbaⓦ, champoliⓦ, ittayokommoⓦ, ittayokommoⓦ, aalomaⓦ, banahaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
homma tokbakaliⓦ verb 15 no-table-tags table-tags
attaⓦ, aballakaꞌ finhaⓦ, holisso i̱lha̱fiⓦ, anhit anokfilliⓦ, chaaha̱ taloowaⓦ, hollonksoꞌ alootaⓦ, fokhaⓦ, chaffaⓦ, holisso toshooliⓦ, nittaki impaⓦ, okaayá̱aⓦ, holisso pisaⓦ, kanalliⓦ, holisso pisachiⓦ
verb 15 cic-verb-subjects-2-consonant-compound-separate inflection-template
verb 15 homma satokbakali first-person singular
verb 15 homma sa-tokbakali first-person singular
verb 15 homma potokbakali first-person plural
verb 15 homma po-tokbakali first-person plural
verb 15 homma hapotokbakali inclusive first-person tri-plural
verb 15 homma hapo-tokbakali inclusive first-person tri-plural
verb 15 homma chitokbakali second-person singular
verb 15 homma chi-tokbakali second-person singular
homma tokbakaliⓦ verb 15 homma hachitokbakali second-person plural
attaⓦ, aballakaꞌ finhaⓦ, holisso i̱lha̱fiⓦ, anhit anokfilliⓦ, chaaha̱ taloowaⓦ, hollonksoꞌ alootaⓦ, fokhaⓦ, chaffaⓦ, holisso toshooliⓦ, nittaki impaⓦ, okaayá̱aⓦ, holisso pisaⓦ, kanalliⓦ, holisso pisachiⓦ
verb 15 homma hachitokbakali second-person tri-plural
verb 15 homma hachi-tokbakali second-person plural
verb 15 homma hachi-tokbakali second-person tri-plural
verb 15 homma tokbakali third-person singular
verb 15 homma (hoo)tokbakali third-person plural
verb 15 homma (hoo)tokbakali third-person tri-plural
verb 15 homma (hoo-)tokbakali third-person plural
verb 15 homma (hoo-)tokbakali third-person tri-plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ihoo hattak ikimikshoꞌⓦ noun 11 ihoo hattak ikimiksho' canonical
chokmaⓦ, haksibish falaaꞌⓦ, taliꞌ tohbiꞌⓦ, chaklit losaꞌⓦ, oska falaaꞌⓦ, toompalliꞌ ishtayyaꞌⓦ, takolo masoꞌfaꞌⓦ, issoba chaahaꞌⓦ, tanap hommaꞌⓦ, chokmaꞌshkiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ayaⓦ verb 7 no-table-tags table-tags
imahoobaⓦ, inchokmaⓦ, imilhlhaⓦ, inkáttohmiⓦ, imalbinaⓦ, imalhkaniyaⓦ
verb 7 cic-verb-subjects-3-vowel-b-p inflection-template
verb 7 amayya first-person singular
verb 7 am-ayya first-person singular
verb 7 pomayya first-person plural
verb 7 pom-ayya first-person plural
verb 7 hapomayya inclusive first-person tri-plural
verb 7 hapom-ayya inclusive first-person tri-plural
verb 7 chimayya second-person singular
verb 7 chim-ayya second-person singular
ayaⓦ verb 7 hachimayya second-person plural
imahoobaⓦ, inchokmaⓦ, imilhlhaⓦ, inkáttohmiⓦ, imalbinaⓦ, imalhkaniyaⓦ
verb 7 hachimayya second-person tri-plural
verb 7 hachim-ayya second-person plural
verb 7 hachim-ayya second-person tri-plural
verb 7 imayya third-person
verb 7 im-ayya third-person

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ittafamaⓦ verb 6 in active
lawaⓦ, yámmohmiⓦ, ithanaⓦ, paskaⓦ, toꞌliⓦ
verb 6 transitive active

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ithanaⓦ verb 4 negative table-tags
ayaⓦ, ikimikshoⓦ, nokhángloⓦ
verb 4 cic-verb-subjects-N inflection-template
verb 4 akitha'no first-person singular negative
verb 4 ak-itha'n-o first-person singular negative
verb 4 kilitha'no first-person plural negative
verb 4 kil-itha'n-o first-person plural negative
verb 4 kilooitha'no inclusive first-person tri-plural negative
verb 4 kiloo-itha'n-o inclusive first-person tri-plural negative
verb 4 chikitha'no second-person singular negative
verb 4 chik-itha'n-o second-person singular negative
ithanaⓦ verb 4 hachikitha'no second-person plural negative
ayaⓦ, ikimikshoⓦ, nokhángloⓦ
verb 4 hachikitha'no second-person tri-plural negative
verb 4 hachik-itha'n-o second-person plural negative
verb 4 hachik-itha'n-o second-person tri-plural negative
verb 4 ikitha'no third-person singular negative
verb 4 ik-itha'n-o third-person singular negative
verb 4 ikitha'no third-person plural negative
verb 4 ikitha'no third-person tri-plural negative
verb 4 ikhooitha'no third-person plural negative
verb 4 ikhooitha'no third-person tri-plural negative
ithanaⓦ verb 4 ik-(hoo-)itha'n-o third-person plural negative
ayaⓦ, ikimikshoⓦ, nokhángloⓦ
verb 4 ik-(hoo-)itha'n-o third-person tri-plural negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ontalohliⓦ verb 3 no-table-tags table-tags
okchaⓦ, okchamaliⓦ
verb 3 cic-verb-subjects-1-o inflection-template
verb 3 ontalohlili first-person singular
verb 3 ontalohli-li first-person singular
verb 3 ilontalohli first-person plural
verb 3 il-ontalohli first-person plural
verb 3 iloo-ontalohli inclusive first-person tri-plural
verb 3 ishontalohli second-person singular
verb 3 ish-ontalohli second-person singular
verb 3 hashontalohli second-person plural
ontalohliⓦ verb 3 hashontalohli second-person tri-plural
okchaⓦ, okchamaliⓦ
verb 3 hash-ontalohli second-person plural
verb 3 hash-ontalohli second-person tri-plural
verb 3 ontalohli third-person singular
verb 3 (hoo-)ontalohli third-person plural
verb 3 (hoo-)ontalohli third-person tri-plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lii-ⓦ prefix 3 il- before-vowel
ilii-ⓦ, ii-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kayyaⓦ verb 2 in stative
ámmohmiⓦ
verb 2 transitive stative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i̠nokhángloⓦ verb 2 - dative object transitive
lha̠fiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-hmanoⓦ suffix 2 used after vowels interrogative noun suffix
-manoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imahoobaⓦ verb 1 subjects verb class-iii

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
michaꞌⓦ conj 1 used with nouns conjunction coordinating

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onnaⓦ verb 1 in third-person subjective
verb 1 transitive third-person subjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fimmiⓦ verb 1 object dual

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inkáttohmiⓦ verb 1 hm-verb interrogative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
o̠hoshottikaⓦ verb 1 non-agreeing 3rd person defective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-liⓦ suffix 1 marker first-person subjective singular class-i

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tilhiliⓦ verb 1 object plural class-ii

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.