Wiktionary data extraction errors and warnings

Chechen inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
хьал да verb 675 ḥʳal da romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ло noun 61 ло̄ canonical
noun 61 loo romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
и character 45 i romanization
character 45 И uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
лу noun 35 no-table-tags table-tags
noun 35 лӯ nominative singular
noun 35 лӯнаш nominative plural
noun 35 лӯнан genitive singular
noun 35 лӯнийн genitive plural
noun 35 лӯнна dative singular
noun 35 лӯнашна dative plural
noun 35 лӯно̄ singular ergative
noun 35 лӯнаша plural ergative
noun 35 лӯга allative singular
лу noun 35 лӯнашка allative plural
noun 35 лӯнца instrumental singular
noun 35 лӯнашца instrumental plural
noun 35 лӯнах lative singular
noun 35 лӯнех lative plural
noun 35 лӯнал comparative-case singular
noun 35 лӯнел comparative-case plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мангал noun 33 mangal romanization
noun 33 мангалаш plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
хаспанча noun 29 xaspanča romanization
noun 29 хаспанчо̄ ergative
noun 29 хаспанчаш plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
йургӏа noun 22 jurğa romanization
noun 22 юргӏа alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
куьйра noun 22 küüra romanization
noun 22 куьйранан genitive
noun 22 куьйрано̄ ergative
noun 22 куьйранца instrumental
noun 22 куьйранаш plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
цӏа noun 9 no-table-tags table-tags
noun 9 ce-decl-noun inflection-template
noun 9 цӏа nominative singular
noun 9 цӏааш nominative plural
noun 9 цӏаан genitive singular
noun 9 цӏаийн genitive plural
noun 9 цӏана dative singular
noun 9 цӏаашна dative plural
noun 9 цӏао singular ergative
noun 9 цӏааша plural ergative
цӏа noun 9 цӏае allative singular
noun 9 цӏаашка allative plural
noun 9 цӏаца instrumental singular
noun 9 цӏаашца instrumental plural
noun 9 цӏаах lative singular
noun 9 цӏаех lative plural
noun 9 цӏаал comparative-case singular
noun 9 цӏаел comparative-case plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
лекха verb 9 leqa romanization
verb 9 лоькху present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ç̇ character 8 Ç̇ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
саба noun 7 са̄ба canonical
noun 7 saaba romanization
noun 7 са̄бин genitive
noun 7 са̄бано̄ ergative
noun 7 са̄бица instrumental
noun 7 са̄банаш plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
хьач noun 7 no-table-tags table-tags
noun 7 хьа̄ч nominative singular
noun 7 хье̄чаш nominative plural
noun 7 хье̄чан genitive singular
noun 7 хье̄чийн genitive plural
noun 7 хье̄чана dative singular
noun 7 хье̄чашна dative plural
noun 7 хье̄чо̄ singular ergative
noun 7 хье̄чаша plural ergative
noun 7 хье̄че̄ allative singular
хьач noun 7 хье̄чашка allative plural
noun 7 хье̄чаца instrumental singular
noun 7 хье̄чашца instrumental plural
noun 7 хье̄чах lative singular
noun 7 хье̄чех lative plural
noun 7 хье̄чал comparative-case singular
noun 7 хье̄чел comparative-case plural
noun 7 хьа̄к alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
вай pron 7 no-table-tags table-tags
pron 7 l inflection-template
pron 7 со first-person nominative singular
pron 7 хьо second-person nominative singular
pron 7 иза third-person nominative singular
pron 7 тхо exclusive first-person nominative plural
pron 7 вай inclusive first-person nominative plural
pron 7 шу second-person nominative plural
pron 7 уьш third-person nominative plural
pron 7 сан first-person genitive singular
вай pron 7 хьан second-person genitive singular
pron 7 цуьнан third-person genitive singular
pron 7 тхан exclusive first-person genitive plural
pron 7 вайн inclusive first-person genitive plural
pron 7 шун second-person genitive plural
pron 7 це̄ран third-person genitive plural
pron 7 сӯна first-person dative singular
pron 7 хьӯна second-person dative singular
pron 7 цунна third-person dative singular
pron 7 тхӯна exclusive first-person dative plural
вай pron 7 вайна inclusive first-person dative plural
pron 7 шуна second-person dative plural
pron 7 ца̄рна third-person dative plural
pron 7 ас first-person singular ergative
pron 7 ахь second-person singular ergative
pron 7 цо̄ third-person singular ergative
pron 7 о̄ха exclusive first-person plural ergative
pron 7 вай inclusive first-person plural ergative
pron 7 аш second-person plural ergative
pron 7 ца̄ра third-person plural ergative
вай pron 7 со̄ьга first-person allative singular
pron 7 хьо̄ьга second-person allative singular
pron 7 цуьнга third-person allative singular
pron 7 тхо̄ьга exclusive first-person allative plural
pron 7 вайга inclusive first-person allative plural
pron 7 шуьга second-person allative plural
pron 7 цаьрга third-person allative plural
pron 7 со̄ьгара first-person ablative singular
pron 7 хьо̄ьгара second-person ablative singular
pron 7 цуьнгара third-person ablative singular
вай pron 7 тхо̄ьгара exclusive first-person ablative plural
pron 7 вайгара inclusive first-person ablative plural
pron 7 шуьгара second-person ablative plural
pron 7 цаьргара third-person ablative plural
pron 7 со̄ьца first-person instrumental singular
pron 7 хьо̄ьца second-person instrumental singular
pron 7 цуьнца third-person instrumental singular
pron 7 тхо̄ьца exclusive first-person instrumental plural
pron 7 вайца inclusive first-person instrumental plural
pron 7 шуьца second-person instrumental plural
вай pron 7 ца̄рца third-person instrumental plural
pron 7 сох first-person lative singular
pron 7 хьох second-person lative singular
pron 7 цунах third-person lative singular
pron 7 тхох exclusive first-person lative plural
pron 7 вайх inclusive first-person lative plural
pron 7 шух second-person lative plural
pron 7 ца̄рах third-person lative plural
pron 7 сол comparative first-person singular
pron 7 хьол comparative second-person singular
вай pron 7 цул comparative third-person singular
pron 7 тхол comparative exclusive first-person plural
pron 7 вайл comparative inclusive first-person plural
pron 7 шул comparative second-person plural
pron 7 ца̄рал comparative third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
character 6 lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
баьхьа noun 5 bäḥʳa romanization
noun 5 бахьа dialectal alternative
noun 5 бахь dialectal alternative
noun 5 бехье dialectal alternative
noun 5 бехьа dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
хан noun 5 xan romanization
noun 5 хе̄но̄ ergative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
урдо noun 5 урдо̄ canonical
noun 5 urdoo romanization
noun 5 урдуо̄ alternative
noun 5 урди alternative
noun 5 уьрди alternative
noun 5 урдаув alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
да noun 5 да̄ canonical
noun 5 daa romanization
noun 5 дас ergative
noun 5 дай plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
хьак noun 5 хьа̄к canonical
noun 5 ḥʳaak romanization
noun 5 хье̄киш plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
луьлла noun 3 lülla romanization
noun 3 луьлланаш plural
noun 3 лил alternative
noun 3 лулли alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мийла verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 мийла infinitive
verb 3 мийла imperative
verb 3 муьйлу error-unrecognized-form
verb 3 мийлина present perfect
verb 3 мийли past past-recent
verb 3 мийлира error-unrecognized-form
verb 3 муьйлура error-unrecognized-form
verb 3 мийлине̄ра past perfect
verb 3 муьйлур error-unrecognized-form
мийла verb 3 муьйлур ду future multiword-construction

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
character 2 uppercase
character 2 къ Cyrillic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
В character 2 V romanization
character 2 в lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
дӏакхосса verb 2 dˀaqossa romanization
verb 2 дIакхуссу present
verb 2 дIакхоьссира past
verb 2 дIакхоьссина perfect

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
A character 1 a lowercase
character 1 А Cyrillic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ƶ character 1 ƶ lowercase
character 1 Ж Cyrillic
character 1 ج Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lenin name 1 Lenin class canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ӏ character 1 ӏ canonical
character 1 ˀ romanization
character 1 ӏ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
хӏара pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 ce-decl-noun inflection-template
pron 1 хӏара nominative singular
pron 1 хӏарааш nominative plural
pron 1 хӏараан genitive singular
pron 1 хӏараийн genitive plural
pron 1 хӏарана dative singular
pron 1 хӏараашна dative plural
pron 1 хӏарао singular ergative
pron 1 хӏарааша plural ergative
хӏара pron 1 хӏарае allative singular
pron 1 хӏараашка allative plural
pron 1 хӏараца instrumental singular
pron 1 хӏараашца instrumental plural
pron 1 хӏараах lative singular
pron 1 хӏараех lative plural
pron 1 хӏараал comparative singular
pron 1 хӏараел comparative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аьрзу noun 1 аьрзӯ canonical
noun 1 ärzuu romanization
noun 1 аьрзӯш plural
noun 1 а̄рзаул alternative
noun 1 а̄рзол alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мала verb 1 mala romanization
verb 1 мийла imperfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мийла verb 1 miı̇la romanization
verb 1 мала perfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ƶ character 1 Ƶ uppercase
character 1 ж Cyrillic
character 1 ج Arabic


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.