See хан on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ce", "2": "ka", "3": "ხანი" }, "expansion": "Borrowed from Georgian ხანი (xani)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Georgian ხანი (xani).", "forms": [ { "form": "xan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "хе̄но̄", "tags": [ "ergative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "erg": "хе̄но̄", "g": "cj2" }, "expansion": "хан • (xan) class j2 (ergative хе̄но̄)", "name": "ce-noun" } ], "lang": "Chechen", "lang_code": "ce", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chechen entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "time" ], "id": "en-хан-ce-noun-M2B0gF~I", "links": [ [ "time", "time" ] ] } ], "word": "хан" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "kk", "2": "qwm", "3": "", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Kipchak [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kk", "2": "qwm", "3": "" }, "expansion": "Inherited from Kipchak [Term?]", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Kipchak [Term?], whence Armeno-Kipchak խան (xan).", "forms": [ { "form": "xan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kk-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "хан", "roman": "xan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "хандар", "roman": "xandar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ханның", "roman": "xannyñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "хандардың", "roman": "xandardyñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ханға", "roman": "xanğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "хандарға", "roman": "xandarğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ханды", "roman": "xandy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "хандарды", "roman": "xandardy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ханда", "roman": "xanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "хандарда", "roman": "xandarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ханнан", "roman": "xannan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "хандардан", "roman": "xandardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ханмен", "roman": "xanmen", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "хандармен", "roman": "xandarmen", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "қан", "roman": "qan", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "хан • (xan)", "name": "kk-noun" } ], "hyphenation": [ "хан" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "хан", "10": "хандарда", "11": "ханнан", "12": "хандардан", "13": "ханмен", "14": "хандармен", "2": "хандар", "3": "ханның", "4": "хандардың", "5": "ханға", "6": "хандарға", "7": "ханды", "8": "хандарды", "9": "ханда", "pl": "" }, "name": "kk-decl-noun" } ], "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kazakh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kazakh terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "xandyq", "word": "хандық" }, { "roman": "xanşa", "word": "ханша" }, { "roman": "xanşaiym", "word": "ханшайым" }, { "roman": "xanşyl", "word": "ханшыл" }, { "roman": "xanym", "word": "ханым" } ], "glosses": [ "khan (ruler over various Turkic and Mongol peoples in the Middle Ages)" ], "id": "en-хан-kk-noun-omTdZX3g", "links": [ [ "khan", "khan" ] ], "wikipedia": [ "Armeno-Kipchak", "Kazakh alphabets#Arabic script", "Kazakh alphabets#Cyrillic script", "Kazakh alphabets#Latin script" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[χɑ̝n]" } ], "word": "хан" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kjh", "2": "trk-pro", "3": "*kiān", "t": "blood" }, "expansion": "Proto-Turkic *kiān (“blood”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "2", "2": "cog" }, "expansion": "Cognates", "name": "col-top" }, { "args": { "1": "otk", "tr": "qan" }, "expansion": "Old Turkic [script needed] (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sah", "2": "хаан" }, "expansion": "Yakut хаан (qaan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tyv", "2": "хан" }, "expansion": "Tuvan хан (xan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cjs", "2": "қан" }, "expansion": "Shor қан", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kim", "2": "ӄан" }, "expansion": "Tofa ӄан", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ybe", "tr": "qan" }, "expansion": "Western Yugur [script needed] (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "klj", "2": "qân" }, "expansion": "Khalaj qân", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kan" }, "expansion": "Turkish kan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "qan" }, "expansion": "Azerbaijani qan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "gan" }, "expansion": "Turkmen gan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "alt", "2": "кан" }, "expansion": "Southern Altai кан (kan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "кан" }, "expansion": "Kyrgyz кан (kan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "crh", "2": "qan" }, "expansion": "Crimean Tatar qan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kum", "2": "къан", "tr": "qan" }, "expansion": "Kumyk къан (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krc", "2": "къан", "tr": "qan" }, "expansion": "Karachay-Balkar къан (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tt", "2": "кан" }, "expansion": "Tatar кан (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ba", "2": "ҡан" }, "expansion": "Bashkir ҡан (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nog", "2": "кан" }, "expansion": "Nogai кан (kan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kaa", "2": "qan" }, "expansion": "Karakalpak qan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "қан" }, "expansion": "Kazakh қан (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "قان" }, "expansion": "Uyghur قان (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "қан" }, "expansion": "Uyghur қан (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "qon" }, "expansion": "Uzbek qon", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cv", "2": "юн" }, "expansion": "Chuvash юн (jun)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *kiān (“blood”)\nCognates\nCogmate to Old Turkic [script needed] (qan); Yakut хаан (qaan), Tuvan хан (xan), Shor қан, Tofa ӄан, Western Yugur [script needed] (qan), Khalaj qân, Turkish kan, Azerbaijani qan, Turkmen gan, Southern Altai кан (kan), Kyrgyz кан (kan), Crimean Tatar qan, Kumyk къан (qan), Karachay-Balkar къан (qan), Tatar кан (qan), Bashkir ҡан (qan), Nogai кан (kan), Karakalpak qan, Kazakh қан (qan), Uyghur قان (qan) / Uyghur қан (qan), Uzbek qon, Chuvash юн (jun), etc.", "forms": [ { "form": "xan", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kjh", "2": "nouns", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "хан • (xan)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "xan" }, "expansion": "хан • (xan)", "name": "kjh-noun" } ], "lang": "Khakas", "lang_code": "kjh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Karachay-Balkar terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Khakas entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kumyk terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "blood" ], "id": "en-хан-kjh-noun-Po5AwK9f", "links": [ [ "blood", "blood" ] ] } ], "word": "хан" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mn", "2": "cmg", "3": "ᠬᠠᠨ" }, "expansion": "Classical Mongolian ᠬᠠᠨ (qan)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mnc", "2": "ᡥᠠᠨ᠌" }, "expansion": "Manchu ᡥᠠᠨ᠌ (han)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "From Classical Mongolian ᠬᠠᠨ (qan). Compare Manchu ᡥᠠᠨ᠌ (han).", "forms": [ { "form": "xan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ᠬᠠᠨ", "roman": "qan", "tags": [ "Mongolian" ] }, { "form": "ханууд", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "хад", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mn-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "хан", "roman": "xan", "source": "declension", "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "хан", "roman": "xan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ханууд", "roman": "xanuud", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ханы", "roman": "xany", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "хануудын", "roman": "xanuudyn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ханыг", "roman": "xanyg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "хануудыг", "roman": "xanuudyg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ханд", "roman": "xand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "хануудад", "roman": "xanuudad", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "ханаас", "roman": "xanaas", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "хануудаас", "roman": "xanuudaas", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ханаар", "roman": "xanaar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "хануудаар", "roman": "xanuudaar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "хантай", "roman": "xantaj", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "хануудтай", "roman": "xanuudtaj", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "definite", "plural" ] }, { "form": "хангүй", "roman": "xangüj", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "privative", "singular" ] }, { "form": "хануудгүй", "roman": "xanuudgüj", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "privative" ] }, { "form": "хан руу", "roman": "xan ruu", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ханууд руу", "roman": "xanuud ruu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "directive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mn-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ханаа", "roman": "xanaa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "хануудаа", "roman": "xanuudaa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ханыхаа", "roman": "xanyxaa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "хануудынхаа", "roman": "xanuudynxaa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ханыгаа", "roman": "xanygaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "хануудыгаа", "roman": "xanuudygaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "хандаа", "roman": "xandaa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "ханууддаа", "roman": "xanuuddaa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "ханаасаа", "roman": "xanaasaa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "хануудаасаа", "roman": "xanuudaasaa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ханаараа", "roman": "xanaaraa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "хануудаараа", "roman": "xanuudaaraa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "хантайгаа", "roman": "xantajgaa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "хануудтайгаа", "roman": "xanuudtajgaa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "definite", "plural" ] }, { "form": "хангүйгээ", "roman": "xangüjgee", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "privative", "singular" ] }, { "form": "хануудгүйгээ", "roman": "xanuudgüjgee", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "privative" ] }, { "form": "хан руугаа", "roman": "xan ruugaa", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ханууд руугаа", "roman": "xanuud ruugaa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "directive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ᠬᠠᠨ", "pl1": "ханууд", "pl2": "хад" }, "expansion": "хан • (xan) (Mongolian spelling ᠬᠠᠨ (qan), definite plural ханууд or хад)", "name": "mn-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "хан<r>" }, "name": "mn-decl" } ], "lang": "Mongolian", "lang_code": "mn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mongolian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mongolian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "xan xüü", "word": "хан хүү" }, { "roman": "xanlig", "word": "ханлиг" }, { "roman": "xant", "word": "хант" } ], "glosses": [ "archduke; princely khan" ], "id": "en-хан-mn-noun-3HbQRqN6", "links": [ [ "archduke", "archduke" ], [ "princely", "princely" ], [ "khan", "khan" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) archduke; princely khan" ], "related": [ { "roman": "xaan", "word": "хаан" }, { "english": "van", "word": "ван" }, { "roman": "bejl", "word": "бэйл" }, { "roman": "bejs", "word": "бэйс" }, { "roman": "gün", "word": "гүн" }, { "roman": "tajž", "word": "тайж" } ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xaŋ/" }, { "ipa": "[χa̠ɴ]" } ], "word": "хан" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "xgn" }, "expansion": "Mongolic", "name": "der" }, { "args": { "1": "mn", "2": "хаан" }, "expansion": "Mongolian хаан (xaan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "trk" }, "expansion": "Turkic", "name": "der" }, { "args": { "1": "ru", "2": "кага́н", "notext": "1" }, "expansion": "кага́н (kagán)", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "ru", "2": "chg", "3": "خان", "tr": "xan" }, "expansion": "Chagatai خان (xan)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From a Mongolic source, compare Mongolian хаан (xaan), ultimately from the same Turkic source as кага́н (kagán).\nA possible intermediary is Chagatai خان (xan).", "forms": [ { "form": "xan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ха́на", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "ха́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ха́нов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ха́н", "roman": "xán", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ха́ны", "roman": "xány", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ха́на", "roman": "xána", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ха́нов", "roman": "xánov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ха́ну", "roman": "xánu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ха́нам", "roman": "xánam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ха́на", "roman": "xána", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ха́нов", "roman": "xánov", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ха́ном", "roman": "xánom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ха́нами", "roman": "xánami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ха́не", "roman": "xáne", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ха́нах", "roman": "xánax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "an" }, "expansion": "хан • (xan) m anim (genitive ха́на, nominative plural ха́ны, genitive plural ха́нов)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ru", "name": "Heads of state", "orig": "ru:Heads of state", "parents": [ "Government", "Positions of authority", "Politics", "Society", "Leaders", "Occupations", "All topics", "People", "Work", "Fundamental", "Human", "Human activity", "Human behaviour" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ru", "name": "Monarchy", "orig": "ru:Monarchy", "parents": [ "Forms of government", "High society", "Government", "Society", "Politics", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ru", "name": "Titles", "orig": "ru:Titles", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "xánskij", "word": "ха́нский" }, { "roman": "xánstvo", "word": "ха́нство" } ], "glosses": [ "khan" ], "id": "en-хан-ru-noun-HvOT8sB3", "links": [ [ "khan", "khan" ] ], "synonyms": [ { "word": "кага́н" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[xan]" }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-хан.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%85%D0%B0%D0%BD.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%85%D0%B0%D0%BD.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%85%D0%B0%D0%BD.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%85%D0%B0%D0%BD.wav.ogg" } ], "word": "хан" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "خان", "tr": "han" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish خان (han)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "sh", "2": "fa", "3": "خانه", "4": "", "5": "house", "tr": "xâne" }, "expansion": "Persian خانه (xâne, “house”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish خان (han), from Persian خانه (xâne, “house”).", "forms": [ { "form": "ха̑н", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "hȃn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ха̑н", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ха́нови", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "хана", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ханова", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "хану", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "хановима", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "хан", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ханове", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "хане", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ханови", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "хану", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "хановима", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ханом", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "хановима", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "ха̑н" }, "expansion": "ха̑н m (Latin spelling hȃn)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ха̑н", "10": "ханови", "11": "хану", "12": "хановима", "13": "ханом", "14": "хановима", "2": "ха́нови", "3": "хана", "4": "ханова", "5": "хану", "6": "хановима", "7": "хан", "8": "ханове", "9": "хане" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "inn" ], "id": "en-хан-sh-noun-4NwK16xL", "links": [ [ "inn", "inn" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xâːn/" }, { "rhymes": "-âːn" } ], "word": "хан" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yrk", "2": "syd-pro", "3": "*kəncə" }, "expansion": "Proto-Samoyedic *kəncə", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samoyedic *kəncə.", "forms": [ { "form": "хӑн", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yrk", "2": "noun", "head": "хӑн" }, "expansion": "хӑн • (xăn°)", "name": "head" }, { "args": { "1": "хӑн" }, "expansion": "хӑн • (xăn°)", "name": "yrk-noun" } ], "hyphenation": [ "хан" ], "lang": "Tundra Nenets", "lang_code": "yrk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Tundra Nenets entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "topical", "langcode": "yrk", "name": "Vehicles", "orig": "yrk:Vehicles", "parents": [ "Machines", "Transport", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sleigh, sled (drawn by dogs or reindeer)" ], "id": "en-хан-yrk-noun-2KfmsMSh", "links": [ [ "sleigh", "sleigh" ], [ "sled", "sled" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[hən(ə̥)]" } ], "word": "хан" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yrk", "2": "syd-pro", "3": "*kåntə" }, "expansion": "Proto-Samoyedic *kåntə", "name": "inh" }, { "args": { "1": "yrk", "2": "urj-pro", "3": "*konta-", "t": "to grab; to catch" }, "expansion": "Proto-Uralic *konta- (“to grab; to catch”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samoyedic *kåntə, from Proto-Uralic *konta- (“to grab; to catch”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "yrk", "2": "noun", "head": "хан" }, "expansion": "хан • (xan°)", "name": "head" }, { "args": { "1": "хан" }, "expansion": "хан • (xan°)", "name": "yrk-noun" } ], "hyphenation": [ "хан" ], "lang": "Tundra Nenets", "lang_code": "yrk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Tundra Nenets entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bloody sacrifice" ], "id": "en-хан-yrk-noun-SRPFRB0-", "links": [ [ "bloody", "bloody" ], [ "sacrifice", "sacrifice" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[hʌn(ə̥)]" } ], "word": "хан" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "trk-pro", "3": "*kiān", "t": "blood" }, "expansion": "Proto-Turkic *kiān (“blood”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kan" }, "expansion": "Turkish kan", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *kiān (“blood”). Cognate with Turkish kan.", "forms": [ { "form": "xan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ханны", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "ханнар", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "ханны", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "ханнар", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "хан • (xan) (definite accusative ханны, plural ханнар)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ны", "2": "нар" }, "expansion": "хан • (xan) (definite accusative ханны, plural ханнар)", "name": "tyv-noun" } ], "lang": "Tuvan", "lang_code": "tyv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tuvan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tyv", "name": "Anatomy", "orig": "tyv:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blood" ], "id": "en-хан-tyv-noun-Po5AwK9f", "links": [ [ "blood", "blood" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/χan/" } ], "word": "хан" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ce", "2": "ka", "3": "ხანი" }, "expansion": "Borrowed from Georgian ხანი (xani)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Georgian ხანი (xani).", "forms": [ { "form": "xan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "хе̄но̄", "tags": [ "ergative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "erg": "хе̄но̄", "g": "cj2" }, "expansion": "хан • (xan) class j2 (ergative хе̄но̄)", "name": "ce-noun" } ], "lang": "Chechen", "lang_code": "ce", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chechen class j2 nouns", "Chechen entries with incorrect language header", "Chechen lemmas", "Chechen nouns", "Chechen terms borrowed from Georgian", "Chechen terms derived from Georgian", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "time" ], "links": [ [ "time", "time" ] ] } ], "word": "хан" } { "derived": [ { "roman": "xandyq", "word": "хандық" }, { "roman": "xanşa", "word": "ханша" }, { "roman": "xanşaiym", "word": "ханшайым" }, { "roman": "xanşyl", "word": "ханшыл" }, { "roman": "xanym", "word": "ханым" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "kk", "2": "qwm", "3": "", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Kipchak [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kk", "2": "qwm", "3": "" }, "expansion": "Inherited from Kipchak [Term?]", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Kipchak [Term?], whence Armeno-Kipchak խան (xan).", "forms": [ { "form": "xan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kk-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "хан", "roman": "xan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "хандар", "roman": "xandar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ханның", "roman": "xannyñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "хандардың", "roman": "xandardyñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ханға", "roman": "xanğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "хандарға", "roman": "xandarğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ханды", "roman": "xandy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "хандарды", "roman": "xandardy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ханда", "roman": "xanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "хандарда", "roman": "xandarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ханнан", "roman": "xannan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "хандардан", "roman": "xandardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ханмен", "roman": "xanmen", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "хандармен", "roman": "xandarmen", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "қан", "roman": "qan", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "хан • (xan)", "name": "kk-noun" } ], "hyphenation": [ "хан" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "хан", "10": "хандарда", "11": "ханнан", "12": "хандардан", "13": "ханмен", "14": "хандармен", "2": "хандар", "3": "ханның", "4": "хандардың", "5": "ханға", "6": "хандарға", "7": "ханды", "8": "хандарды", "9": "ханда", "pl": "" }, "name": "kk-decl-noun" } ], "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kazakh entries with incorrect language header", "Kazakh lemmas", "Kazakh nouns", "Kazakh terms derived from Kipchak", "Kazakh terms inherited from Kipchak", "Kazakh terms with redundant script codes", "Kipchak term requests", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "khan (ruler over various Turkic and Mongol peoples in the Middle Ages)" ], "links": [ [ "khan", "khan" ] ], "wikipedia": [ "Armeno-Kipchak", "Kazakh alphabets#Arabic script", "Kazakh alphabets#Cyrillic script", "Kazakh alphabets#Latin script" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[χɑ̝n]" } ], "word": "хан" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kjh", "2": "trk-pro", "3": "*kiān", "t": "blood" }, "expansion": "Proto-Turkic *kiān (“blood”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "2", "2": "cog" }, "expansion": "Cognates", "name": "col-top" }, { "args": { "1": "otk", "tr": "qan" }, "expansion": "Old Turkic [script needed] (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sah", "2": "хаан" }, "expansion": "Yakut хаан (qaan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tyv", "2": "хан" }, "expansion": "Tuvan хан (xan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cjs", "2": "қан" }, "expansion": "Shor қан", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kim", "2": "ӄан" }, "expansion": "Tofa ӄан", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ybe", "tr": "qan" }, "expansion": "Western Yugur [script needed] (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "klj", "2": "qân" }, "expansion": "Khalaj qân", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kan" }, "expansion": "Turkish kan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "qan" }, "expansion": "Azerbaijani qan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "gan" }, "expansion": "Turkmen gan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "alt", "2": "кан" }, "expansion": "Southern Altai кан (kan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "кан" }, "expansion": "Kyrgyz кан (kan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "crh", "2": "qan" }, "expansion": "Crimean Tatar qan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kum", "2": "къан", "tr": "qan" }, "expansion": "Kumyk къан (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krc", "2": "къан", "tr": "qan" }, "expansion": "Karachay-Balkar къан (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tt", "2": "кан" }, "expansion": "Tatar кан (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ba", "2": "ҡан" }, "expansion": "Bashkir ҡан (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nog", "2": "кан" }, "expansion": "Nogai кан (kan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kaa", "2": "qan" }, "expansion": "Karakalpak qan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "қан" }, "expansion": "Kazakh қан (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "قان" }, "expansion": "Uyghur قان (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "қан" }, "expansion": "Uyghur қан (qan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "qon" }, "expansion": "Uzbek qon", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cv", "2": "юн" }, "expansion": "Chuvash юн (jun)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *kiān (“blood”)\nCognates\nCogmate to Old Turkic [script needed] (qan); Yakut хаан (qaan), Tuvan хан (xan), Shor қан, Tofa ӄан, Western Yugur [script needed] (qan), Khalaj qân, Turkish kan, Azerbaijani qan, Turkmen gan, Southern Altai кан (kan), Kyrgyz кан (kan), Crimean Tatar qan, Kumyk къан (qan), Karachay-Balkar къан (qan), Tatar кан (qan), Bashkir ҡан (qan), Nogai кан (kan), Karakalpak qan, Kazakh қан (qan), Uyghur قان (qan) / Uyghur қан (qan), Uzbek qon, Chuvash юн (jun), etc.", "forms": [ { "form": "xan", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kjh", "2": "nouns", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "хан • (xan)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "xan" }, "expansion": "хан • (xan)", "name": "kjh-noun" } ], "lang": "Khakas", "lang_code": "kjh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Karachay-Balkar terms with redundant transliterations", "Khakas entries with incorrect language header", "Khakas lemmas", "Khakas nouns", "Khakas terms derived from Proto-Turkic", "Khakas terms inherited from Proto-Turkic", "Kumyk terms with redundant transliterations", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Old Turkic terms", "Requests for native script for Western Yugur terms" ], "glosses": [ "blood" ], "links": [ [ "blood", "blood" ] ] } ], "word": "хан" } { "derived": [ { "roman": "xan xüü", "word": "хан хүү" }, { "roman": "xanlig", "word": "ханлиг" }, { "roman": "xant", "word": "хант" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mn", "2": "cmg", "3": "ᠬᠠᠨ" }, "expansion": "Classical Mongolian ᠬᠠᠨ (qan)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mnc", "2": "ᡥᠠᠨ᠌" }, "expansion": "Manchu ᡥᠠᠨ᠌ (han)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "From Classical Mongolian ᠬᠠᠨ (qan). Compare Manchu ᡥᠠᠨ᠌ (han).", "forms": [ { "form": "xan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ᠬᠠᠨ", "roman": "qan", "tags": [ "Mongolian" ] }, { "form": "ханууд", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "хад", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mn-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "хан", "roman": "xan", "source": "declension", "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "хан", "roman": "xan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ханууд", "roman": "xanuud", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ханы", "roman": "xany", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "хануудын", "roman": "xanuudyn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ханыг", "roman": "xanyg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "хануудыг", "roman": "xanuudyg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ханд", "roman": "xand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "хануудад", "roman": "xanuudad", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "ханаас", "roman": "xanaas", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "хануудаас", "roman": "xanuudaas", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ханаар", "roman": "xanaar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "хануудаар", "roman": "xanuudaar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "хантай", "roman": "xantaj", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "хануудтай", "roman": "xanuudtaj", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "definite", "plural" ] }, { "form": "хангүй", "roman": "xangüj", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "privative", "singular" ] }, { "form": "хануудгүй", "roman": "xanuudgüj", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "privative" ] }, { "form": "хан руу", "roman": "xan ruu", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ханууд руу", "roman": "xanuud ruu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "directive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mn-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ханаа", "roman": "xanaa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "хануудаа", "roman": "xanuudaa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ханыхаа", "roman": "xanyxaa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "хануудынхаа", "roman": "xanuudynxaa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ханыгаа", "roman": "xanygaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "хануудыгаа", "roman": "xanuudygaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "хандаа", "roman": "xandaa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "ханууддаа", "roman": "xanuuddaa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "ханаасаа", "roman": "xanaasaa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "хануудаасаа", "roman": "xanuudaasaa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ханаараа", "roman": "xanaaraa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "хануудаараа", "roman": "xanuudaaraa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "хантайгаа", "roman": "xantajgaa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "хануудтайгаа", "roman": "xanuudtajgaa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "definite", "plural" ] }, { "form": "хангүйгээ", "roman": "xangüjgee", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "privative", "singular" ] }, { "form": "хануудгүйгээ", "roman": "xanuudgüjgee", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "privative" ] }, { "form": "хан руугаа", "roman": "xan ruugaa", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ханууд руугаа", "roman": "xanuud ruugaa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "directive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ᠬᠠᠨ", "pl1": "ханууд", "pl2": "хад" }, "expansion": "хан • (xan) (Mongolian spelling ᠬᠠᠨ (qan), definite plural ханууд or хад)", "name": "mn-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "хан<r>" }, "name": "mn-decl" } ], "lang": "Mongolian", "lang_code": "mn", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "xaan", "word": "хаан" }, { "english": "van", "word": "ван" }, { "roman": "bejl", "word": "бэйл" }, { "roman": "bejs", "word": "бэйс" }, { "roman": "gün", "word": "гүн" }, { "roman": "tajž", "word": "тайж" } ], "senses": [ { "categories": [ "Mongolian 1-syllable words", "Mongolian entries with incorrect language header", "Mongolian lemmas", "Mongolian nouns", "Mongolian regular declension nouns", "Mongolian terms derived from Classical Mongolian", "Mongolian terms inherited from Classical Mongolian", "Mongolian terms with archaic senses", "Mongolian terms with redundant script codes", "Mongolian а-harmonic nouns", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "archduke; princely khan" ], "links": [ [ "archduke", "archduke" ], [ "princely", "princely" ], [ "khan", "khan" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) archduke; princely khan" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xaŋ/" }, { "ipa": "[χa̠ɴ]" } ], "word": "хан" } { "derived": [ { "roman": "xánskij", "word": "ха́нский" }, { "roman": "xánstvo", "word": "ха́нство" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "xgn" }, "expansion": "Mongolic", "name": "der" }, { "args": { "1": "mn", "2": "хаан" }, "expansion": "Mongolian хаан (xaan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "trk" }, "expansion": "Turkic", "name": "der" }, { "args": { "1": "ru", "2": "кага́н", "notext": "1" }, "expansion": "кага́н (kagán)", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "ru", "2": "chg", "3": "خان", "tr": "xan" }, "expansion": "Chagatai خان (xan)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From a Mongolic source, compare Mongolian хаан (xaan), ultimately from the same Turkic source as кага́н (kagán).\nA possible intermediary is Chagatai خان (xan).", "forms": [ { "form": "xan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ха́на", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "ха́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ха́нов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ха́н", "roman": "xán", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ха́ны", "roman": "xány", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ха́на", "roman": "xána", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ха́нов", "roman": "xánov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ха́ну", "roman": "xánu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ха́нам", "roman": "xánam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ха́на", "roman": "xána", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ха́нов", "roman": "xánov", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ха́ном", "roman": "xánom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ха́нами", "roman": "xánami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ха́не", "roman": "xáne", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ха́нах", "roman": "xánax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "an" }, "expansion": "хан • (xan) m anim (genitive ха́на, nominative plural ха́ны, genitive plural ха́нов)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Russian 1-syllable words", "Russian animate nouns", "Russian doublets", "Russian entries with incorrect language header", "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns", "Russian hard-stem masculine-form nouns", "Russian lemmas", "Russian links with redundant wikilinks", "Russian masculine nouns", "Russian nouns", "Russian nouns with accent pattern a", "Russian terms borrowed from Chagatai", "Russian terms derived from Chagatai", "Russian terms derived from Mongolic languages", "Russian terms derived from Turkic languages", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian terms with redundant head parameter", "ru:Heads of state", "ru:Monarchy", "ru:Titles" ], "glosses": [ "khan" ], "links": [ [ "khan", "khan" ] ], "synonyms": [ { "word": "кага́н" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[xan]" }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-хан.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%85%D0%B0%D0%BD.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%85%D0%B0%D0%BD.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%85%D0%B0%D0%BD.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%85%D0%B0%D0%BD.wav.ogg" } ], "word": "хан" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "خان", "tr": "han" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish خان (han)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "sh", "2": "fa", "3": "خانه", "4": "", "5": "house", "tr": "xâne" }, "expansion": "Persian خانه (xâne, “house”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish خان (han), from Persian خانه (xâne, “house”).", "forms": [ { "form": "ха̑н", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "hȃn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ха̑н", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ха́нови", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "хана", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ханова", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "хану", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "хановима", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "хан", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ханове", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "хане", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ханови", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "хану", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "хановима", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ханом", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "хановима", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "ха̑н" }, "expansion": "ха̑н m (Latin spelling hȃn)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ха̑н", "10": "ханови", "11": "хану", "12": "хановима", "13": "ханом", "14": "хановима", "2": "ха́нови", "3": "хана", "4": "ханова", "5": "хану", "6": "хановима", "7": "хан", "8": "ханове", "9": "хане" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Serbo-Croatian/âːn", "Rhymes:Serbo-Croatian/âːn/2 syllables", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian masculine nouns", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish", "Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish", "Serbo-Croatian terms derived from Persian" ], "glosses": [ "inn" ], "links": [ [ "inn", "inn" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xâːn/" }, { "rhymes": "-âːn" } ], "word": "хан" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Tundra Nenets entries with incorrect language header", "Tundra Nenets lemmas", "Tundra Nenets nouns", "Tundra Nenets terms derived from Proto-Samoyedic", "Tundra Nenets terms derived from Proto-Uralic", "Tundra Nenets terms inherited from Proto-Samoyedic", "Tundra Nenets terms inherited from Proto-Uralic", "Tundra Nenets terms with IPA pronunciation", "Tundra Nenets terms with redundant head parameter", "yrk:Vehicles" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yrk", "2": "syd-pro", "3": "*kəncə" }, "expansion": "Proto-Samoyedic *kəncə", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samoyedic *kəncə.", "forms": [ { "form": "хӑн", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yrk", "2": "noun", "head": "хӑн" }, "expansion": "хӑн • (xăn°)", "name": "head" }, { "args": { "1": "хӑн" }, "expansion": "хӑн • (xăn°)", "name": "yrk-noun" } ], "hyphenation": [ "хан" ], "lang": "Tundra Nenets", "lang_code": "yrk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sleigh, sled (drawn by dogs or reindeer)" ], "links": [ [ "sleigh", "sleigh" ], [ "sled", "sled" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[hən(ə̥)]" } ], "word": "хан" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Tundra Nenets entries with incorrect language header", "Tundra Nenets lemmas", "Tundra Nenets nouns", "Tundra Nenets terms derived from Proto-Samoyedic", "Tundra Nenets terms derived from Proto-Uralic", "Tundra Nenets terms inherited from Proto-Samoyedic", "Tundra Nenets terms inherited from Proto-Uralic", "Tundra Nenets terms with IPA pronunciation", "Tundra Nenets terms with redundant head parameter", "yrk:Vehicles" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yrk", "2": "syd-pro", "3": "*kåntə" }, "expansion": "Proto-Samoyedic *kåntə", "name": "inh" }, { "args": { "1": "yrk", "2": "urj-pro", "3": "*konta-", "t": "to grab; to catch" }, "expansion": "Proto-Uralic *konta- (“to grab; to catch”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samoyedic *kåntə, from Proto-Uralic *konta- (“to grab; to catch”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "yrk", "2": "noun", "head": "хан" }, "expansion": "хан • (xan°)", "name": "head" }, { "args": { "1": "хан" }, "expansion": "хан • (xan°)", "name": "yrk-noun" } ], "hyphenation": [ "хан" ], "lang": "Tundra Nenets", "lang_code": "yrk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bloody sacrifice" ], "links": [ [ "bloody", "bloody" ], [ "sacrifice", "sacrifice" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[hʌn(ə̥)]" } ], "word": "хан" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "trk-pro", "3": "*kiān", "t": "blood" }, "expansion": "Proto-Turkic *kiān (“blood”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kan" }, "expansion": "Turkish kan", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *kiān (“blood”). Cognate with Turkish kan.", "forms": [ { "form": "xan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ханны", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "ханнар", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "ханны", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "ханнар", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "хан • (xan) (definite accusative ханны, plural ханнар)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ны", "2": "нар" }, "expansion": "хан • (xan) (definite accusative ханны, plural ханнар)", "name": "tyv-noun" } ], "lang": "Tuvan", "lang_code": "tyv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Tuvan entries with incorrect language header", "Tuvan lemmas", "Tuvan nouns", "Tuvan terms derived from Proto-Turkic", "Tuvan terms inherited from Proto-Turkic", "tyv:Anatomy" ], "glosses": [ "blood" ], "links": [ [ "blood", "blood" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/χan/" } ], "word": "хан" }
Download raw JSONL data for хан meaning in All languages combined (25.6kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "хан" ], "section": "Mongolian", "subsection": "noun", "title": "хан", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: xăn°", "path": [ "хан" ], "section": "Tundra Nenets", "subsection": "noun", "title": "хан", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: xan°", "path": [ "хан" ], "section": "Tundra Nenets", "subsection": "noun", "title": "хан", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.