Wiktionary data extraction errors and warnings

Adyghe inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ечъэхын verb 5156 jeĉɛxən romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шыблэ noun 1762 no-table-tags table-tags
noun 1762 ady-decl-noun2 inflection-template
noun 1762 шыблэ indefinite singular
noun 1762 шыблэхэ indefinite plural
noun 1762 шыблэр nominative singular
noun 1762 шыблэхэр nominative plural
noun 1762 шыблэм singular ergative
noun 1762 шыблэхэмэ plural ergative
noun 1762 шыблэкӏэ instrumental singular
noun 1762 шыблэкӏэ instrumental singular
шыблэ noun 1762 шыблэмɛkʼɛ) instrumental singular
noun 1762 шыблэмɛmkʼɛ) instrumental singular
noun 1762 шыблэхэкӏэ instrumental plural
noun 1762 шыблэхэкӏэ instrumental plural
noun 1762 шыблэхэмɛkʼɛ) instrumental plural
noun 1762 шыблэхэмɛmkʼɛ) instrumental plural
noun 1762 шыблэу invertive singular
noun 1762 шыблэхыу invertive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
нэшанэ noun 218 nɛšanɛ romanization
noun 218 нэшан alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ахъщэбэг noun 153 no-table-tags table-tags
noun 153 ady-decl-noun3 inflection-template
noun 153 ахъщэбэгэ indefinite singular
noun 153 ахъщэбэгэхэ indefinite plural
noun 153 ахъщэбэгэр nominative singular
noun 153 ахъщэбэгэхэр nominative plural
noun 153 ахъщэбэгэм singular ergative
noun 153 ахъщэбэгэхэмэ plural ergative
noun 153 ахъщэбэгэкӏэ instrumental singular
noun 153 ахъщэбэгэкӏэ instrumental singular
ахъщэбэг noun 153 ахъщэбэгэмɛkʼɛ) instrumental singular
noun 153 ахъщэбэгэмɛmkʼɛ) instrumental singular
noun 153 ахъщэбэгэхэкӏэ instrumental plural
noun 153 ахъщэбэгэхэкӏэ instrumental plural
noun 153 ахъщэбэгэхэмɛkʼɛ) instrumental plural
noun 153 ахъщэбэгэхэмɛmkʼɛ) instrumental plural
noun 153 ахъщэбэгыу invertive singular
noun 153 ахъщэбэгэхыу invertive plural
noun 153 ахъчэбэг alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
уджын verb 151 wudžən romanization
verb 151 угьын Shapsug alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
гъончэдж чӏэгъычӏэлъ noun 77 no-table-tags table-tags
noun 77 ady-decl-noun3 inflection-template
noun 77 гъончэдж чӏэгъычӏэлъэ indefinite singular
noun 77 гъончэдж чӏэгъычӏэлъэхэ indefinite plural
noun 77 гъончэдж чӏэгъычӏэлъэр nominative singular
noun 77 гъончэдж чӏэгъычӏэлъэхэр nominative plural
noun 77 гъончэдж чӏэгъычӏэлъэм singular ergative
noun 77 гъончэдж чӏэгъычӏэлъэхэмэ plural ergative
noun 77 гъончэдж чӏэгъычӏэлъэкӏэ instrumental singular
noun 77 гъончэдж чӏэгъычӏэлъэкӏэ instrumental singular
гъончэдж чӏэгъычӏэлъ noun 77 гъончэдж чӏэгъычӏэлъэмɛkʼɛ) instrumental singular
noun 77 гъончэдж чӏэгъычӏэлъэмɛmkʼɛ) instrumental singular
noun 77 гъончэдж чӏэгъычӏэлъэхэкӏэ instrumental plural
noun 77 гъончэдж чӏэгъычӏэлъэхэкӏэ instrumental plural
noun 77 гъончэдж чӏэгъычӏэлъэхэмɛkʼɛ) instrumental plural
noun 77 гъончэдж чӏэгъычӏэлъэхэмɛmkʼɛ) instrumental plural
noun 77 гъончэдж чӏэгъычӏэлъыу invertive singular
noun 77 гъончэдж чӏэгъычӏэлъэхыу invertive plural
noun 77 гъошэгь чӏэгъычӏэлъ Shapsug alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
э character 60 ɛ romanization
character 60 Э uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
хьанцэ noun 18 ḥancɛ romanization
noun 18 хьацэ Shapsug alternative
noun 18 хьэнцэ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
онтэгъу adj 16 wontɛğʷu romanization
adj 16 уэнтэгъу alternative
adj 16 отэгъу Shapsug alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
гъэгумэкӏын verb 13 no-table-tags table-tags
verb 13 ady-conj-tr2 inflection-template
verb 13 зэсэгъэгумэкӏы first-person singular present error-unrecognized-form
verb 13 осэгъэгумэкӏы first-person singular present error-unrecognized-form
verb 13 сэгъэгумэкӏы first-person singular present error-unrecognized-form
verb 13 - first-person singular present error-unrecognized-form
verb 13 шъосэгъэгумэкӏы first-person singular present error-unrecognized-form
verb 13 сэгъэгумэкӏых first-person singular present error-unrecognized-form
verb 13 зэсэгъэгумэкӏэгъ first-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 усгъэгумэкӏэгъ first-person singular past error-unrecognized-form
гъэгумэкӏын verb 13 сыгъэгумэкӏэгъ first-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 - first-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 шъусгъэгумэкӏэгъ first-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 сыгъэгумэкӏыгъэх first-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 зэсэгъэгумэкӏыщт first-person singular future error-unrecognized-form
verb 13 усгъэгумэкӏыщт first-person singular future error-unrecognized-form
verb 13 сыгъэгумэкӏыщт first-person singular future error-unrecognized-form
verb 13 - first-person singular future error-unrecognized-form
verb 13 шъусгъэгумэкӏыщт first-person singular future error-unrecognized-form
verb 13 сыгъэгумэкӏыщтых first-person singular future error-unrecognized-form
гъэгумэкӏын verb 13 скъэбэгъэгумэкӏы singular present error-unrecognized-form
verb 13 зэбэгъэгумэкӏы singular present error-unrecognized-form
verb 13 огъэгумэкӏы singular present error-unrecognized-form
verb 13 ткъэбэгъэгумэкӏы plural present error-unrecognized-form
verb 13 - plural present error-unrecognized-form
verb 13 огъэгумэкӏых plural present error-unrecognized-form
verb 13 скъэбгъэгумэкӏэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 13 зэбгъэгумэкӏэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 13 угъэгумэкӏэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 13 ткъэбгъэгумэкӏэгъ plural past error-unrecognized-form
гъэгумэкӏын verb 13 - plural past error-unrecognized-form
verb 13 угъэгумэкӏыгъ plural past error-unrecognized-form
verb 13 скъэбгъэгумэкӏыщт singular future error-unrecognized-form
verb 13 зэбгъэгумэкӏыщт singular future error-unrecognized-form
verb 13 угъэгумэкӏыщт singular future error-unrecognized-form
verb 13 ткъэбгъэгумэкӏыщт plural future error-unrecognized-form
verb 13 - plural future error-unrecognized-form
verb 13 угъэгумэкӏыщтых plural future error-unrecognized-form
verb 13 сегъэгумэкӏы singular present error-unrecognized-form
verb 13 уегъэгумэкӏы singular present error-unrecognized-form
гъэгумэкӏын verb 13 егъэгумэкӏы singular present error-unrecognized-form
verb 13 тегъэгумэкӏы plural present error-unrecognized-form
verb 13 шъуегъэгумэкӏы plural present error-unrecognized-form
verb 13 егъэгумэкӏых plural present error-unrecognized-form
verb 13 сигъэгумэкӏэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 13 уигъэгумэкӏэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 13 игъэгумэкӏэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 13 тигъэгумэкӏэгъ plural past error-unrecognized-form
verb 13 шъуигъэгумэкӏэгъ plural past error-unrecognized-form
verb 13 игъэгумэкӏыгъэх plural past error-unrecognized-form
гъэгумэкӏын verb 13 сигъэгумэкӏыщт singular future error-unrecognized-form
verb 13 уигъэгумэкӏыщт singular future error-unrecognized-form
verb 13 игъэгумэкӏыщт singular future error-unrecognized-form
verb 13 тигъэгумэкӏыщт plural future error-unrecognized-form
verb 13 шъуигъэгумэкӏыщт plural future error-unrecognized-form
verb 13 игъэгумэкӏыщт plural future error-unrecognized-form
verb 13 - first-person plural present error-unrecognized-form
verb 13 отэгъэгумэкӏы first-person plural present error-unrecognized-form
verb 13 тэгъэгумэкӏы first-person plural present error-unrecognized-form
verb 13 зэтэгъэгумэкӏы first-person plural present error-unrecognized-form
гъэгумэкӏын verb 13 шъотэгъэгумэкӏы first-person plural present error-unrecognized-form
verb 13 тэгъэгумэкӏых first-person plural present error-unrecognized-form
verb 13 - first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 утгъэгумэкӏэгъ first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 тыгъэгумэкӏэгъ first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 тзгъэгумэкӏэгъ first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 шъутгъэгумэкӏэгъ first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 тыгъэгумэкӏыгъэх first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 - first-person plural future error-unrecognized-form
verb 13 утгъэгумэкӏыщт first-person plural future error-unrecognized-form
гъэгумэкӏын verb 13 тыгъэгумэкӏыщт first-person plural future error-unrecognized-form
verb 13 тзгъэгумэкӏыщт first-person plural future error-unrecognized-form
verb 13 шъутгъэгумэкӏыщт first-person plural future error-unrecognized-form
verb 13 тыгъэгумэкӏыщтых first-person plural future error-unrecognized-form
verb 13 сэшъогъэгумэкӏы singular present error-unrecognized-form
verb 13 - singular present error-unrecognized-form
verb 13 шъогъэгумэкӏы singular present error-unrecognized-form
verb 13 тэшъогъэгумэкӏы plural present error-unrecognized-form
verb 13 зэшъогъэгумэкӏы plural present error-unrecognized-form
verb 13 шъогъэгумэкӏых plural present error-unrecognized-form
гъэгумэкӏын verb 13 сышъугъэгумэкӏэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 13 - singular past error-unrecognized-form
verb 13 шъугъэгумэкӏэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 13 тышъугъэгумэкӏэгъ plural past error-unrecognized-form
verb 13 зэшъогъэгумэкӏэгъ plural past error-unrecognized-form
verb 13 шъугъэгумэкӏыгъэх plural past error-unrecognized-form
verb 13 сышъугъэгумэкӏыщт singular future error-unrecognized-form
verb 13 - singular future error-unrecognized-form
verb 13 шъугъэгумэкӏыщт singular future error-unrecognized-form
verb 13 тышъугъэгумэкӏыщт plural future error-unrecognized-form
гъэгумэкӏын verb 13 зэшъогъэгумэкӏыщт plural future error-unrecognized-form
verb 13 шъугъэгумэкӏыщт plural future error-unrecognized-form
verb 13 сагъэгумэкӏы singular present error-unrecognized-form
verb 13 уагъэгумэкӏы singular present error-unrecognized-form
verb 13 ягъэгумэкӏы singular present error-unrecognized-form
verb 13 тагъэгумэкӏы plural present error-unrecognized-form
verb 13 шъугъэгумэкӏы plural present error-unrecognized-form
verb 13 ягъэгумэкӏых plural present error-unrecognized-form
verb 13 сагъэгумэкӏэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 13 уагъэгумэкӏэгъ singular past error-unrecognized-form
гъэгумэкӏын verb 13 ягъэгумэкӏэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 13 тагъэгумэкӏэгъ plural past error-unrecognized-form
verb 13 шъугъэгумэкӏэгъ plural past error-unrecognized-form
verb 13 ягъэгумэкӏыгъэх plural past error-unrecognized-form
verb 13 сагъэгумэкӏыщт singular future error-unrecognized-form
verb 13 уагъэгумэкӏыщт singular future error-unrecognized-form
verb 13 ягъэгумэкӏыщт singular future error-unrecognized-form
verb 13 тагъэгумэкӏыщт plural future error-unrecognized-form
verb 13 шъуагъэгумэкӏыщт plural future error-unrecognized-form
verb 13 ягъэгумэкӏыщтых plural future error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
къохьан verb 12 no-table-tags table-tags
verb 12 ady-conj-dir inflection-template
verb 12 те error-unrecognized-form
verb 12 on error-unrecognized-form
verb 12 техьан error-unrecognized-form
verb 12 чӏэ error-unrecognized-form
verb 12 under error-unrecognized-form
verb 12 чӏэхьан error-unrecognized-form
verb 12 дэ error-unrecognized-form
verb 12 inside another object error-unrecognized-form
къохьан verb 12 дэхьан error-unrecognized-form
verb 12 хэ error-unrecognized-form
verb 12 through error-unrecognized-form
verb 12 хэхьан error-unrecognized-form
verb 12 и error-unrecognized-form
verb 12 inside error-unrecognized-form
verb 12 ихьан error-unrecognized-form
verb 12 ӏу error-unrecognized-form
verb 12 around error-unrecognized-form
verb 12 ӏухьан error-unrecognized-form
къохьан verb 12 пы error-unrecognized-form
verb 12 hanging error-unrecognized-form
verb 12 attached error-unrecognized-form
verb 12 пыхьан error-unrecognized-form
verb 12 къо error-unrecognized-form
verb 12 behind error-unrecognized-form
verb 12 къохьан error-unrecognized-form
verb 12 го error-unrecognized-form
verb 12 besides error-unrecognized-form
verb 12 гохьан error-unrecognized-form
къохьан verb 12 бгъодэ error-unrecognized-form
verb 12 бгъодэхьан error-unrecognized-form
verb 12 шъхьадэ error-unrecognized-form
verb 12 over error-unrecognized-form
verb 12 шъхьадэхьан error-unrecognized-form
verb 12 шъхьапыры error-unrecognized-form
verb 12 over beyond error-unrecognized-form
verb 12 шъхьапырыхьан error-unrecognized-form
verb 12 кӏэлъыры error-unrecognized-form
verb 12 adjutant error-unrecognized-form
къохьан verb 12 кӏэлъырыхьан error-unrecognized-form
verb 12 зэкӏэ error-unrecognized-form
verb 12 backward error-unrecognized-form
verb 12 зэкӏэхьан error-unrecognized-form
verb 12 зэбгыры error-unrecognized-form
verb 12 scatter error-unrecognized-form
verb 12 зэбгырыхьан error-unrecognized-form
verb 12 жэхэ error-unrecognized-form
verb 12 unto error-unrecognized-form
verb 12 жэхэхьан error-unrecognized-form
къохьан verb 12 жэдэ error-unrecognized-form
verb 12 toward mouth error-unrecognized-form
verb 12 жэдэхьан error-unrecognized-form
verb 12 кӏоцӏы error-unrecognized-form
verb 12 within inside error-unrecognized-form
verb 12 кӏоцӏыхьан error-unrecognized-form
verb 12 лъы error-unrecognized-form
verb 12 toward error-unrecognized-form
verb 12 лъыхьан error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
лъэкъуацӏэ noun 5 no-table-tags table-tags
noun 5 ady-decl-noun2 inflection-template
noun 5 лъэкъуацӏэ indefinite singular
noun 5 лъэкъуацӏэхэ indefinite plural
noun 5 лъэкъуацӏэр nominative singular
noun 5 лъэкъуацӏэхэр nominative plural
noun 5 лъэкъуацӏэм singular ergative
noun 5 лъэкъуацӏэхэмэ plural ergative
noun 5 лъэкъуацӏэкӏэ instrumental singular
noun 5 лъэкъуацӏэкӏэ instrumental singular
лъэкъуацӏэ noun 5 лъэкъуацӏэмɛkʼɛ) instrumental singular
noun 5 лъэкъуацӏэмɛmkʼɛ) instrumental singular
noun 5 лъэкъуацӏэхэкӏэ instrumental plural
noun 5 лъэкъуацӏэхэкӏэ instrumental plural
noun 5 лъэкъуацӏэхэмɛkʼɛ) instrumental plural
noun 5 лъэкъуацӏэхэмɛmkʼɛ) instrumental plural
noun 5 лъэкъуацӏэу invertive singular
noun 5 лъэкъуацӏэхыу invertive plural
noun 5 лӏэкъуацӏэ alternative
noun 5 лъэкъуасӏэ Shapsug alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ӏ character 4 ӏ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
бгъодэхьан verb 4 no-table-tags table-tags
verb 4 ady-conj-dir inflection-template
verb 4 те error-unrecognized-form
verb 4 on error-unrecognized-form
verb 4 техьан error-unrecognized-form
verb 4 чӏэ error-unrecognized-form
verb 4 under error-unrecognized-form
verb 4 чӏэхьан error-unrecognized-form
verb 4 дэ error-unrecognized-form
verb 4 inside another object error-unrecognized-form
бгъодэхьан verb 4 дэхьан error-unrecognized-form
verb 4 хэ error-unrecognized-form
verb 4 through error-unrecognized-form
verb 4 хэхьан error-unrecognized-form
verb 4 и error-unrecognized-form
verb 4 inside error-unrecognized-form
verb 4 ихьан error-unrecognized-form
verb 4 ӏу error-unrecognized-form
verb 4 around error-unrecognized-form
verb 4 ӏухьан error-unrecognized-form
бгъодэхьан verb 4 пы error-unrecognized-form
verb 4 hanging error-unrecognized-form
verb 4 attached error-unrecognized-form
verb 4 пыхьан error-unrecognized-form
verb 4 къо error-unrecognized-form
verb 4 behind error-unrecognized-form
verb 4 къохьан error-unrecognized-form
verb 4 го error-unrecognized-form
verb 4 besides error-unrecognized-form
verb 4 гохьан error-unrecognized-form
бгъодэхьан verb 4 бгъодэ error-unrecognized-form
verb 4 бгъодэхьан error-unrecognized-form
verb 4 шъхьадэ error-unrecognized-form
verb 4 over error-unrecognized-form
verb 4 шъхьадэхьан error-unrecognized-form
verb 4 шъхьапыры error-unrecognized-form
verb 4 over beyond error-unrecognized-form
verb 4 шъхьапырыхьан error-unrecognized-form
verb 4 кӏэлъыры error-unrecognized-form
verb 4 adjutant error-unrecognized-form
бгъодэхьан verb 4 кӏэлъырыхьан error-unrecognized-form
verb 4 зэкӏэ error-unrecognized-form
verb 4 backward error-unrecognized-form
verb 4 зэкӏэхьан error-unrecognized-form
verb 4 зэбгыры error-unrecognized-form
verb 4 scatter error-unrecognized-form
verb 4 зэбгырыхьан error-unrecognized-form
verb 4 жэхэ error-unrecognized-form
verb 4 unto error-unrecognized-form
verb 4 жэхэхьан error-unrecognized-form
бгъодэхьан verb 4 жэдэ error-unrecognized-form
verb 4 toward mouth error-unrecognized-form
verb 4 жэдэхьан error-unrecognized-form
verb 4 кӏоцӏы error-unrecognized-form
verb 4 within inside error-unrecognized-form
verb 4 кӏоцӏыхьан error-unrecognized-form
verb 4 лъы error-unrecognized-form
verb 4 toward error-unrecognized-form
verb 4 лъыхьан error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
адыгэ noun 3 adəɣɛ romanization
noun 3 адыгэхэ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
плъэн verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 ady-conj-intr inflection-template
verb 3 сэплъэ first-person subjective singular
verb 3 оплъэ second-person subjective singular
verb 3 маплъэ third-person subjective singular
verb 3 тэплъэ first-person subjective plural
verb 3 шъоплъэ second-person subjective plural
verb 3 маплъэх third-person subjective plural
verb 3 сызэплъыжьы first-person subjective singular
verb 3 укъысэплъы first-person second-person subjective singular
плъэн verb 3 къысэплъы first-person third-person subjective singular
verb 3 шъукъысэплъы first-person second-person subjective singular
verb 3 къысэплъых first-person third-person subjective singular
verb 3 усэплъы first-person second-person subjective singular
verb 3 узэплъыжьы second-person subjective singular
verb 3 къыоплъы third-person second-person subjective singular
verb 3 утэплъы first-person second-person subjective singular
verb 3 къыоплъых third-person second-person subjective singular
verb 3 сеплъы first-person third-person subjective singular
verb 3 уеплъы third-person second-person subjective singular
плъэн verb 3 еплъы third-person subjective singular
verb 3 теплъы first-person third-person subjective singular
verb 3 шъуеплъы third-person second-person subjective singular
verb 3 еплъых third-person subjective singular
verb 3 укъытэплъы first-person second-person subjective plural
verb 3 къытэплъы first-person third-person subjective plural
verb 3 тызэплъыжьы first-person subjective plural
verb 3 шъукъытэплъы first-person second-person subjective plural
verb 3 къытэплъых first-person third-person subjective plural
verb 3 шъусэплъы first-person second-person subjective plural
плъэн verb 3 къышъоплъы third-person second-person subjective plural
verb 3 шъутэплъы first-person second-person subjective plural
verb 3 шъузэплъыжьы second-person subjective plural
verb 3 къышъоплъых third-person second-person subjective plural
verb 3 саплъы first-person third-person subjective plural
verb 3 уаплъы third-person second-person subjective plural
verb 3 аплъы third-person subjective plural
verb 3 таплъы first-person third-person subjective plural
verb 3 шъуаплъы third-person second-person subjective plural
verb 3 аплъых third-person subjective plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
с character 3 с (s) canonical
character 3 С uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ӏу noun 2 ӏу canonical
noun 2 ʼwu romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
А character 2 А (A) canonical
character 2 а lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пыхьан verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 ady-conj-dir inflection-template
verb 2 те error-unrecognized-form
verb 2 on error-unrecognized-form
verb 2 техьан error-unrecognized-form
verb 2 чӏэ error-unrecognized-form
verb 2 under error-unrecognized-form
verb 2 чӏэхьан error-unrecognized-form
verb 2 дэ error-unrecognized-form
verb 2 inside another object error-unrecognized-form
пыхьан verb 2 дэхьан error-unrecognized-form
verb 2 хэ error-unrecognized-form
verb 2 through error-unrecognized-form
verb 2 хэхьан error-unrecognized-form
verb 2 и error-unrecognized-form
verb 2 inside error-unrecognized-form
verb 2 ихьан error-unrecognized-form
verb 2 ӏу error-unrecognized-form
verb 2 around error-unrecognized-form
verb 2 ӏухьан error-unrecognized-form
пыхьан verb 2 пы error-unrecognized-form
verb 2 hanging error-unrecognized-form
verb 2 attached error-unrecognized-form
verb 2 пыхьан error-unrecognized-form
verb 2 къо error-unrecognized-form
verb 2 behind error-unrecognized-form
verb 2 къохьан error-unrecognized-form
verb 2 го error-unrecognized-form
verb 2 besides error-unrecognized-form
verb 2 гохьан error-unrecognized-form
пыхьан verb 2 бгъодэ error-unrecognized-form
verb 2 бгъодэхьан error-unrecognized-form
verb 2 шъхьадэ error-unrecognized-form
verb 2 over error-unrecognized-form
verb 2 шъхьадэхьан error-unrecognized-form
verb 2 шъхьапыры error-unrecognized-form
verb 2 over beyond error-unrecognized-form
verb 2 шъхьапырыхьан error-unrecognized-form
verb 2 кӏэлъыры error-unrecognized-form
verb 2 adjutant error-unrecognized-form
пыхьан verb 2 кӏэлъырыхьан error-unrecognized-form
verb 2 зэкӏэ error-unrecognized-form
verb 2 backward error-unrecognized-form
verb 2 зэкӏэхьан error-unrecognized-form
verb 2 зэбгыры error-unrecognized-form
verb 2 scatter error-unrecognized-form
verb 2 зэбгырыхьан error-unrecognized-form
verb 2 жэхэ error-unrecognized-form
verb 2 unto error-unrecognized-form
verb 2 жэхэхьан error-unrecognized-form
пыхьан verb 2 жэдэ error-unrecognized-form
verb 2 toward mouth error-unrecognized-form
verb 2 жэдэхьан error-unrecognized-form
verb 2 кӏоцӏы error-unrecognized-form
verb 2 within inside error-unrecognized-form
verb 2 кӏоцӏыхьан error-unrecognized-form
verb 2 лъы error-unrecognized-form
verb 2 toward error-unrecognized-form
verb 2 лъыхьан error-unrecognized-form
verb 2 пэхьан alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кӏон verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 ady-conj-intr inflection-template
verb 2 сэкӏо first-person subjective singular
verb 2 окӏо second-person subjective singular
verb 2 макӏо third-person subjective singular
verb 2 тэкӏо first-person subjective plural
verb 2 шъокӏо second-person subjective plural
verb 2 макӏох third-person subjective plural
verb 2 сызэкӏужьы first-person subjective singular
verb 2 укъысэкӏу first-person second-person subjective singular
кӏон verb 2 къысэкӏу first-person third-person subjective singular
verb 2 шъукъысэкӏу first-person second-person subjective singular
verb 2 къысэкӏух first-person third-person subjective singular
verb 2 усэкӏу first-person second-person subjective singular
verb 2 узэкӏужьы second-person subjective singular
verb 2 къыокӏу third-person second-person subjective singular
verb 2 утэкӏу first-person second-person subjective singular
verb 2 къыокӏух third-person second-person subjective singular
verb 2 секӏу first-person third-person subjective singular
verb 2 уекӏу third-person second-person subjective singular
кӏон verb 2 екӏу third-person subjective singular
verb 2 текӏу first-person third-person subjective singular
verb 2 шъуекӏу third-person second-person subjective singular
verb 2 екӏух third-person subjective singular
verb 2 укъытэкӏу first-person second-person subjective plural
verb 2 къытэкӏу first-person third-person subjective plural
verb 2 тызэкӏужьы first-person subjective plural
verb 2 шъукъытэкӏу first-person second-person subjective plural
verb 2 къытэкӏух first-person third-person subjective plural
verb 2 шъусэкӏу first-person second-person subjective plural
кӏон verb 2 къышъокӏу third-person second-person subjective plural
verb 2 шъутэкӏу first-person second-person subjective plural
verb 2 шъузэкӏужьы second-person subjective plural
verb 2 къышъокӏух third-person second-person subjective plural
verb 2 сакӏу first-person third-person subjective plural
verb 2 уакӏу third-person second-person subjective plural
verb 2 акӏу third-person subjective plural
verb 2 такӏу first-person third-person subjective plural
verb 2 шъуакӏу third-person second-person subjective plural
verb 2 акӏух third-person subjective plural
кӏон verb 2 кӏуэн alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пӏуакӏэ adj 1 pʷʼakʼɛ romanization
adj 1 пӏакӏэ Shapsug alternative
adj 1 пӏуанкӏэ Standard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
лъэкӏапӏэ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 ady-decl-noun2 inflection-template
noun 1 лъэкӏапӏэ indefinite singular
noun 1 лъэкӏапӏэхэ indefinite plural
noun 1 лъэкӏапӏэр nominative singular
noun 1 лъэкӏапӏэхэр nominative plural
noun 1 лъэкӏапӏэм singular ergative
noun 1 лъэкӏапӏэхэмэ plural ergative
noun 1 лъэкӏапӏэкӏэ instrumental singular
noun 1 лъэкӏапӏэкӏэ instrumental singular
лъэкӏапӏэ noun 1 лъэкӏапӏэмɛkʼɛ) instrumental singular
noun 1 лъэкӏапӏэмɛmkʼɛ) instrumental singular
noun 1 лъэкӏапӏэхэкӏэ instrumental plural
noun 1 лъэкӏапӏэхэкӏэ instrumental plural
noun 1 лъэкӏапӏэхэмɛkʼɛ) instrumental plural
noun 1 лъэкӏапӏэхэмɛmkʼɛ) instrumental plural
noun 1 лъэкӏапӏэу invertive singular
noun 1 лъэкӏапӏэхыу invertive plural
noun 1 лъэкӏьапӏэ Shapsug alternative
noun 1 лъэкӏапӏ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
гъэгубжын verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ady-conj-tr2 inflection-template
verb 1 зэсэгъэгубжы first-person singular present error-unrecognized-form
verb 1 осэгъэгубжы first-person singular present error-unrecognized-form
verb 1 сэгъэгубжы first-person singular present error-unrecognized-form
verb 1 - first-person singular present error-unrecognized-form
verb 1 шъосэгъэгубжы first-person singular present error-unrecognized-form
verb 1 сэгъэгубжых first-person singular present error-unrecognized-form
verb 1 зэсэгъэгубжэгъ first-person singular past error-unrecognized-form
verb 1 усгъэгубжэгъ first-person singular past error-unrecognized-form
гъэгубжын verb 1 сыгъэгубжэгъ first-person singular past error-unrecognized-form
verb 1 - first-person singular past error-unrecognized-form
verb 1 шъусгъэгубжэгъ first-person singular past error-unrecognized-form
verb 1 сыгъэгубжыгъэх first-person singular past error-unrecognized-form
verb 1 зэсэгъэгубжыщт first-person singular future error-unrecognized-form
verb 1 усгъэгубжыщт first-person singular future error-unrecognized-form
verb 1 сыгъэгубжыщт first-person singular future error-unrecognized-form
verb 1 - first-person singular future error-unrecognized-form
verb 1 шъусгъэгубжыщт first-person singular future error-unrecognized-form
verb 1 сыгъэгубжыщтых first-person singular future error-unrecognized-form
гъэгубжын verb 1 скъэбэгъэгубжы singular present error-unrecognized-form
verb 1 зэбэгъэгубжы singular present error-unrecognized-form
verb 1 огъэгубжы singular present error-unrecognized-form
verb 1 ткъэбэгъэгубжы plural present error-unrecognized-form
verb 1 - plural present error-unrecognized-form
verb 1 огъэгубжых plural present error-unrecognized-form
verb 1 скъэбгъэгубжэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 1 зэбгъэгубжэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 1 угъэгубжэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 1 ткъэбгъэгубжэгъ plural past error-unrecognized-form
гъэгубжын verb 1 - plural past error-unrecognized-form
verb 1 угъэгубжыгъ plural past error-unrecognized-form
verb 1 скъэбгъэгубжыщт singular future error-unrecognized-form
verb 1 зэбгъэгубжыщт singular future error-unrecognized-form
verb 1 угъэгубжыщт singular future error-unrecognized-form
verb 1 ткъэбгъэгубжыщт plural future error-unrecognized-form
verb 1 - plural future error-unrecognized-form
verb 1 угъэгубжыщтых plural future error-unrecognized-form
verb 1 сегъэгубжы singular present error-unrecognized-form
verb 1 уегъэгубжы singular present error-unrecognized-form
гъэгубжын verb 1 егъэгубжы singular present error-unrecognized-form
verb 1 тегъэгубжы plural present error-unrecognized-form
verb 1 шъуегъэгубжы plural present error-unrecognized-form
verb 1 егъэгубжых plural present error-unrecognized-form
verb 1 сигъэгубжэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 1 уигъэгубжэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 1 игъэгубжэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 1 тигъэгубжэгъ plural past error-unrecognized-form
verb 1 шъуигъэгубжэгъ plural past error-unrecognized-form
verb 1 игъэгубжыгъэх plural past error-unrecognized-form
гъэгубжын verb 1 сигъэгубжыщт singular future error-unrecognized-form
verb 1 уигъэгубжыщт singular future error-unrecognized-form
verb 1 игъэгубжыщт singular future error-unrecognized-form
verb 1 тигъэгубжыщт plural future error-unrecognized-form
verb 1 шъуигъэгубжыщт plural future error-unrecognized-form
verb 1 игъэгубжыщт plural future error-unrecognized-form
verb 1 - first-person plural present error-unrecognized-form
verb 1 отэгъэгубжы first-person plural present error-unrecognized-form
verb 1 тэгъэгубжы first-person plural present error-unrecognized-form
verb 1 зэтэгъэгубжы first-person plural present error-unrecognized-form
гъэгубжын verb 1 шъотэгъэгубжы first-person plural present error-unrecognized-form
verb 1 тэгъэгубжых first-person plural present error-unrecognized-form
verb 1 - first-person plural past error-unrecognized-form
verb 1 утгъэгубжэгъ first-person plural past error-unrecognized-form
verb 1 тыгъэгубжэгъ first-person plural past error-unrecognized-form
verb 1 тзгъэгубжэгъ first-person plural past error-unrecognized-form
verb 1 шъутгъэгубжэгъ first-person plural past error-unrecognized-form
verb 1 тыгъэгубжыгъэх first-person plural past error-unrecognized-form
verb 1 - first-person plural future error-unrecognized-form
verb 1 утгъэгубжыщт first-person plural future error-unrecognized-form
гъэгубжын verb 1 тыгъэгубжыщт first-person plural future error-unrecognized-form
verb 1 тзгъэгубжыщт first-person plural future error-unrecognized-form
verb 1 шъутгъэгубжыщт first-person plural future error-unrecognized-form
verb 1 тыгъэгубжыщтых first-person plural future error-unrecognized-form
verb 1 сэшъогъэгубжы singular present error-unrecognized-form
verb 1 - singular present error-unrecognized-form
verb 1 шъогъэгубжы singular present error-unrecognized-form
verb 1 тэшъогъэгубжы plural present error-unrecognized-form
verb 1 зэшъогъэгубжы plural present error-unrecognized-form
verb 1 шъогъэгубжых plural present error-unrecognized-form
гъэгубжын verb 1 сышъугъэгубжэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 1 - singular past error-unrecognized-form
verb 1 шъугъэгубжэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 1 тышъугъэгубжэгъ plural past error-unrecognized-form
verb 1 зэшъогъэгубжэгъ plural past error-unrecognized-form
verb 1 шъугъэгубжыгъэх plural past error-unrecognized-form
verb 1 сышъугъэгубжыщт singular future error-unrecognized-form
verb 1 - singular future error-unrecognized-form
verb 1 шъугъэгубжыщт singular future error-unrecognized-form
verb 1 тышъугъэгубжыщт plural future error-unrecognized-form
гъэгубжын verb 1 зэшъогъэгубжыщт plural future error-unrecognized-form
verb 1 шъугъэгубжыщт plural future error-unrecognized-form
verb 1 сагъэгубжы singular present error-unrecognized-form
verb 1 уагъэгубжы singular present error-unrecognized-form
verb 1 ягъэгубжы singular present error-unrecognized-form
verb 1 тагъэгубжы plural present error-unrecognized-form
verb 1 шъугъэгубжы plural present error-unrecognized-form
verb 1 ягъэгубжых plural present error-unrecognized-form
verb 1 сагъэгубжэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 1 уагъэгубжэгъ singular past error-unrecognized-form
гъэгубжын verb 1 ягъэгубжэгъ singular past error-unrecognized-form
verb 1 тагъэгубжэгъ plural past error-unrecognized-form
verb 1 шъугъэгубжэгъ plural past error-unrecognized-form
verb 1 ягъэгубжыгъэх plural past error-unrecognized-form
verb 1 сагъэгубжыщт singular future error-unrecognized-form
verb 1 уагъэгубжыщт singular future error-unrecognized-form
verb 1 ягъэгубжыщт singular future error-unrecognized-form
verb 1 тагъэгубжыщт plural future error-unrecognized-form
verb 1 шъуагъэгубжыщт plural future error-unrecognized-form
verb 1 ягъэгубжыщтых plural future error-unrecognized-form
гъэгубжын verb 1 гъэгуабжын alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кӏалэ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 ady-decl-noun2 inflection-template
noun 1 кӏалэ indefinite singular
noun 1 кӏалэхэ indefinite plural
noun 1 кӏалэр nominative singular
noun 1 кӏалэхэр nominative plural
noun 1 кӏалэм singular ergative
noun 1 кӏалэхэмэ plural ergative
noun 1 кӏалэкӏэ instrumental singular
noun 1 кӏалэкӏэ instrumental singular
кӏалэ noun 1 кӏалэмɛkʼɛ) instrumental singular
noun 1 кӏалэмɛmkʼɛ) instrumental singular
noun 1 кӏалэхэкӏэ instrumental plural
noun 1 кӏалэхэкӏэ instrumental plural
noun 1 кӏалэхэмɛkʼɛ) instrumental plural
noun 1 кӏалэхэмɛmkʼɛ) instrumental plural
noun 1 кӏалэу invertive singular
noun 1 кӏалэхыу invertive plural
noun 1 ӏьалэ Abzakh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шхъуантӏэ adj 1 šꭓʷantʼɛ romanization
adj 1 шъухъуатӏэ Kfar-Kama alternative
adj 1 шхъуатӏэ Shapsug alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шхъуантӏэ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 ady-decl-noun2 inflection-template
noun 1 шхъуантӏэ indefinite singular
noun 1 шхъуантӏэхэ indefinite plural
noun 1 шхъуантӏэр nominative singular
noun 1 шхъуантӏэхэр nominative plural
noun 1 шхъуантӏэм singular ergative
noun 1 шхъуантӏэхэмэ plural ergative
noun 1 шхъуантӏэкӏэ instrumental singular
noun 1 шхъуантӏэкӏэ instrumental singular
шхъуантӏэ noun 1 шхъуантӏэмɛkʼɛ) instrumental singular
noun 1 шхъуантӏэмɛmkʼɛ) instrumental singular
noun 1 шхъуантӏэхэкӏэ instrumental plural
noun 1 шхъуантӏэхэкӏэ instrumental plural
noun 1 шхъуантӏэхэмɛkʼɛ) instrumental plural
noun 1 шхъуантӏэхэмɛmkʼɛ) instrumental plural
noun 1 шхъуантӏэу invertive singular
noun 1 шхъуантӏэхыу invertive plural
noun 1 шъухъуатӏэ Kfar-Kama alternative
noun 1 шхъуатӏэ Shapsug alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
зэкӏэхьан verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ady-conj-dir inflection-template
verb 1 те error-unrecognized-form
verb 1 on error-unrecognized-form
verb 1 техьан error-unrecognized-form
verb 1 чӏэ error-unrecognized-form
verb 1 under error-unrecognized-form
verb 1 чӏэхьан error-unrecognized-form
verb 1 дэ error-unrecognized-form
verb 1 inside another object error-unrecognized-form
зэкӏэхьан verb 1 дэхьан error-unrecognized-form
verb 1 хэ error-unrecognized-form
verb 1 through error-unrecognized-form
verb 1 хэхьан error-unrecognized-form
verb 1 и error-unrecognized-form
verb 1 inside error-unrecognized-form
verb 1 ихьан error-unrecognized-form
verb 1 ӏу error-unrecognized-form
verb 1 around error-unrecognized-form
verb 1 ӏухьан error-unrecognized-form
зэкӏэхьан verb 1 пы error-unrecognized-form
verb 1 hanging error-unrecognized-form
verb 1 attached error-unrecognized-form
verb 1 пыхьан error-unrecognized-form
verb 1 къо error-unrecognized-form
verb 1 behind error-unrecognized-form
verb 1 къохьан error-unrecognized-form
verb 1 го error-unrecognized-form
verb 1 besides error-unrecognized-form
verb 1 гохьан error-unrecognized-form
зэкӏэхьан verb 1 бгъодэ error-unrecognized-form
verb 1 бгъодэхьан error-unrecognized-form
verb 1 шъхьадэ error-unrecognized-form
verb 1 over error-unrecognized-form
verb 1 шъхьадэхьан error-unrecognized-form
verb 1 шъхьапыры error-unrecognized-form
verb 1 over beyond error-unrecognized-form
verb 1 шъхьапырыхьан error-unrecognized-form
verb 1 кӏэлъыры error-unrecognized-form
verb 1 adjutant error-unrecognized-form
зэкӏэхьан verb 1 кӏэлъырыхьан error-unrecognized-form
verb 1 зэкӏэ error-unrecognized-form
verb 1 backward error-unrecognized-form
verb 1 зэкӏэхьан error-unrecognized-form
verb 1 зэбгыры error-unrecognized-form
verb 1 scatter error-unrecognized-form
verb 1 зэбгырыхьан error-unrecognized-form
verb 1 жэхэ error-unrecognized-form
verb 1 unto error-unrecognized-form
verb 1 жэхэхьан error-unrecognized-form
зэкӏэхьан verb 1 жэдэ error-unrecognized-form
verb 1 toward mouth error-unrecognized-form
verb 1 жэдэхьан error-unrecognized-form
verb 1 кӏоцӏы error-unrecognized-form
verb 1 within inside error-unrecognized-form
verb 1 кӏоцӏыхьан error-unrecognized-form
verb 1 лъы error-unrecognized-form
verb 1 toward error-unrecognized-form
verb 1 лъыхьан error-unrecognized-form
verb 1 зэкӏэхьэн alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ӏу character 1 ӏу canonical
character 1 ʼwu romanization
character 1 ӏу lowercase
character 1 ӏу uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чӏырыкӏу noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 ady-decl-noun4 inflection-template
noun 1 - indefinite singular
noun 1 - indefinite plural
noun 1 чӏырыкӏур nominative singular
noun 1 чӏырыкӏухэр nominative plural
noun 1 чӏырыкӏум singular ergative
noun 1 чӏырыкӏухэмэ plural ergative
noun 1 чӏырыкӏукӏэ instrumental singular
noun 1 чӏырыкӏукӏэ instrumental singular
чӏырыкӏу noun 1 чӏырыкӏумukʼɛ) instrumental singular
noun 1 чӏырыкӏумumkʼɛ) instrumental singular
noun 1 чӏырыкӏухэкӏэ instrumental plural
noun 1 чӏырыкӏухэкӏэ instrumental plural
noun 1 чӏырыкӏухэмɛkʼɛ) instrumental plural
noun 1 чӏырыкӏухэмɛmkʼɛ) instrumental plural
noun 1 чӏырыкӏуу invertive singular
noun 1 чӏырыкӏухыу invertive plural
noun 1 чӏырыкӏо dialectal alternative
noun 1 шӏъырыкӏу dialectal alternative
чӏырыкӏу noun 1 шӏырыкӏу dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пчъын verb 1 pĉən romanization
verb 1 пчын dialectal alternative
verb 1 пчъэн alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пындж noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 ady-decl-noun2 inflection-template
noun 1 пындж indefinite singular
noun 1 пынджхэ indefinite plural
noun 1 пынджр nominative singular
noun 1 пынджхэр nominative plural
noun 1 пынджм singular ergative
noun 1 пынджхэмэ plural ergative
noun 1 пынджкӏэ instrumental singular
noun 1 пынджкӏэ instrumental singular
пындж noun 1 пынджмžkʼɛ) instrumental singular
noun 1 пынджмžmkʼɛ) instrumental singular
noun 1 пынджхэкӏэ instrumental plural
noun 1 пынджхэкӏэ instrumental plural
noun 1 пынджхэмɛkʼɛ) instrumental plural
noun 1 пынджхэмɛmkʼɛ) instrumental plural
noun 1 пынджу invertive singular
noun 1 пынджхыу invertive plural
noun 1 пыдж Shapsug dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
макӏэ adv 1 makʼɛ romanization
adv 1 маӏьэ Abzakh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чӏэкӏын adv 1 ĉʼɛkʼən romanization
adv 1 чӏэкӏьын Shapsug alternative
adv 1 ӏекӏын Abzakh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Нат name 1 Nat romanization
name 1 Нарт standard alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-06 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.