See гъэбылъын on Wiktionary
{
"etymology_text": "From prefix гъэ- /ʁa-/ (\"to make/force something to do\") + бы (\"nest\") + лъы- (\"to lay\").",
"forms": [
{
"form": "ğɛbəlˢən",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ady-conj-tr2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зэсэгъэбылъы",
"roman": "zɛsɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "осэгъэбылъы",
"roman": "wosɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сэгъэбылъы",
"roman": "sɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шъосэгъэбылъы",
"roman": "šʷosɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сэгъэбылъых",
"roman": "sɛğɛbəlˢəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зэсэгъэбылъэгъ",
"roman": "zɛsɛğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "усгъэбылъэгъ",
"roman": "wusğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэбылъэгъ",
"roman": "səğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шъусгъэбылъэгъ",
"roman": "šʷusğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэбылъыгъэх",
"roman": "səğɛbəlˢəğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зэсэгъэбылъыщт",
"roman": "zɛsɛğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "усгъэбылъыщт",
"roman": "wusğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэбылъыщт",
"roman": "səğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "шъусгъэбылъыщт",
"roman": "šʷusğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэбылъыщтых",
"roman": "səğɛbəlˢəśtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "скъэбэгъэбылъы",
"roman": "sqɛbɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбэгъэбылъы",
"roman": "zɛbɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "огъэбылъы",
"roman": "woğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбэгъэбылъы",
"roman": "tqɛbɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "огъэбылъых",
"roman": "woğɛbəlˢəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "скъэбгъэбылъэгъ",
"roman": "sqɛbğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбгъэбылъэгъ",
"roman": "zɛbğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэбылъэгъ",
"roman": "wuğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбгъэбылъэгъ",
"roman": "tqɛbğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "угъэбылъыгъ",
"roman": "wuğɛbəlˢəğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "скъэбгъэбылъыщт",
"roman": "sqɛbğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбгъэбылъыщт",
"roman": "zɛbğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэбылъыщт",
"roman": "wuğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбгъэбылъыщт",
"roman": "tqɛbğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "угъэбылъыщтых",
"roman": "wuğɛbəlˢəśtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сегъэбылъы",
"roman": "seğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уегъэбылъы",
"roman": "wujeğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "егъэбылъы",
"roman": "jeğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тегъэбылъы",
"roman": "teğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъуегъэбылъы",
"roman": "šʷujeğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "егъэбылъых",
"roman": "jeğɛbəlˢəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сигъэбылъэгъ",
"roman": "siğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уигъэбылъэгъ",
"roman": "wujiğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "игъэбылъэгъ",
"roman": "jiğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тигъэбылъэгъ",
"roman": "tiğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуигъэбылъэгъ",
"roman": "šʷujiğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "игъэбылъыгъэх",
"roman": "jiğɛbəlˢəğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сигъэбылъыщт",
"roman": "siğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "уигъэбылъыщт",
"roman": "wujiğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "игъэбылъыщт",
"roman": "jiğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тигъэбылъыщт",
"roman": "tiğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуигъэбылъыщт",
"roman": "šʷujiğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "игъэбылъыщт",
"roman": "jiğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отэгъэбылъы",
"roman": "wotɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тэгъэбылъы",
"roman": "tɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зэтэгъэбылъы",
"roman": "zɛtɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъотэгъэбылъы",
"roman": "šʷotɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тэгъэбылъых",
"roman": "tɛğɛbəlˢəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "утгъэбылъэгъ",
"roman": "wutğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэбылъэгъ",
"roman": "təğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тзгъэбылъэгъ",
"roman": "tzğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъутгъэбылъэгъ",
"roman": "šʷutğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэбылъыгъэх",
"roman": "təğɛbəlˢəğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "утгъэбылъыщт",
"roman": "wutğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэбылъыщт",
"roman": "təğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тзгъэбылъыщт",
"roman": "tzğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъутгъэбылъыщт",
"roman": "šʷutğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэбылъыщтых",
"roman": "təğɛbəlˢəśtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сэшъогъэбылъы",
"roman": "sɛšʷoğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шъогъэбылъы",
"roman": "šʷoğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тэшъогъэбылъы",
"roman": "tɛšʷoğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зэшъогъэбылъы",
"roman": "zɛšʷoğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъогъэбылъых",
"roman": "šʷoğɛbəlˢəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сышъугъэбылъэгъ",
"roman": "səšʷuğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шъугъэбылъэгъ",
"roman": "šʷuğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тышъугъэбылъэгъ",
"roman": "təšʷuğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зэшъогъэбылъэгъ",
"roman": "zɛšʷoğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъэбылъыгъэх",
"roman": "šʷuğɛbəlˢəğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сышъугъэбылъыщт",
"roman": "səšʷuğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "шъугъэбылъыщт",
"roman": "šʷuğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тышъугъэбылъыщт",
"roman": "təšʷuğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "зэшъогъэбылъыщт",
"roman": "zɛšʷoğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъэбылъыщт",
"roman": "šʷuğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сагъэбылъы",
"roman": "sağɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъэбылъы",
"roman": "wağɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъэбылъы",
"roman": "jağɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъэбылъы",
"roman": "tağɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъугъэбылъы",
"roman": "šʷuğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ягъэбылъых",
"roman": "jağɛbəlˢəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сагъэбылъэгъ",
"roman": "sağɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъэбылъэгъ",
"roman": "wağɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъэбылъэгъ",
"roman": "jağɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъэбылъэгъ",
"roman": "tağɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъэбылъэгъ",
"roman": "šʷuğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ягъэбылъыгъэх",
"roman": "jağɛbəlˢəğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сагъэбылъыщт",
"roman": "sağɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъэбылъыщт",
"roman": "wağɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъэбылъыщт",
"roman": "jağɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъэбылъыщт",
"roman": "tağɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуагъэбылъыщт",
"roman": "šʷağɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ягъэбылъыщтых",
"roman": "jağɛbəlˢəśtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "гъэбылъын • (ğɛbəlˢən)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "гъэбылъын • (ğɛbəlˢən) (transitive)",
"name": "ady-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гъэбылъы",
"2": "гъэбылъэ"
},
"name": "ady-conj-tr2"
},
{
"args": {
"1": "зэсэгъэбылъы",
"10": "-",
"100": "тагъэбылъэгъ",
"101": "шъугъэбылъэгъ",
"102": "ягъэбылъыгъэх",
"103": "сагъэбылъыщт",
"104": "уагъэбылъыщт",
"105": "ягъэбылъыщт",
"106": "тагъэбылъыщт",
"107": "шъуагъэбылъыщт",
"108": "ягъэбылъыщтых",
"11": "шъусгъэбылъэгъ",
"12": "сыгъэбылъыгъэх",
"13": "зэсэгъэбылъыщт",
"14": "усгъэбылъыщт",
"15": "сыгъэбылъыщт",
"16": "-",
"17": "шъусгъэбылъыщт",
"18": "сыгъэбылъыщтых",
"19": "скъэбэгъэбылъы",
"2": "осэгъэбылъы",
"20": "зэбэгъэбылъы",
"21": "огъэбылъы",
"22": "ткъэбэгъэбылъы",
"23": "-",
"24": "огъэбылъых",
"25": "скъэбгъэбылъэгъ",
"26": "зэбгъэбылъэгъ",
"27": "угъэбылъэгъ",
"28": "ткъэбгъэбылъэгъ",
"29": "-",
"3": "сэгъэбылъы",
"30": "угъэбылъыгъ",
"31": "скъэбгъэбылъыщт",
"32": "зэбгъэбылъыщт",
"33": "угъэбылъыщт",
"34": "ткъэбгъэбылъыщт",
"35": "-",
"36": "угъэбылъыщтых",
"37": "сегъэбылъы",
"38": "уегъэбылъы",
"39": "егъэбылъы",
"4": "-",
"40": "тегъэбылъы",
"41": "шъуегъэбылъы",
"42": "егъэбылъых",
"43": "сигъэбылъэгъ",
"44": "уигъэбылъэгъ",
"45": "игъэбылъэгъ",
"46": "тигъэбылъэгъ",
"47": "шъуигъэбылъэгъ",
"48": "игъэбылъыгъэх",
"49": "сигъэбылъыщт",
"5": "шъосэгъэбылъы",
"50": "уигъэбылъыщт",
"51": "игъэбылъыщт",
"52": "тигъэбылъыщт",
"53": "шъуигъэбылъыщт",
"54": "игъэбылъыщт",
"55": "-",
"56": "отэгъэбылъы",
"57": "тэгъэбылъы",
"58": "зэтэгъэбылъы",
"59": "шъотэгъэбылъы",
"6": "сэгъэбылъых",
"60": "тэгъэбылъых",
"61": "-",
"62": "утгъэбылъэгъ",
"63": "тыгъэбылъэгъ",
"64": "тзгъэбылъэгъ",
"65": "шъутгъэбылъэгъ",
"66": "тыгъэбылъыгъэх",
"67": "-",
"68": "утгъэбылъыщт",
"69": "тыгъэбылъыщт",
"7": "зэсэгъэбылъэгъ",
"70": "тзгъэбылъыщт",
"71": "шъутгъэбылъыщт",
"72": "тыгъэбылъыщтых",
"73": "сэшъогъэбылъы",
"74": "-",
"75": "шъогъэбылъы",
"76": "тэшъогъэбылъы",
"77": "зэшъогъэбылъы",
"78": "шъогъэбылъых",
"79": "сышъугъэбылъэгъ",
"8": "усгъэбылъэгъ",
"80": "-",
"81": "шъугъэбылъэгъ",
"82": "тышъугъэбылъэгъ",
"83": "зэшъогъэбылъэгъ",
"84": "шъугъэбылъыгъэх",
"85": "сышъугъэбылъыщт",
"86": "-",
"87": "шъугъэбылъыщт",
"88": "тышъугъэбылъыщт",
"89": "зэшъогъэбылъыщт",
"9": "сыгъэбылъэгъ",
"90": "шъугъэбылъыщт",
"91": "сагъэбылъы",
"92": "уагъэбылъы",
"93": "ягъэбылъы",
"94": "тагъэбылъы",
"95": "шъугъэбылъы",
"96": "ягъэбылъых",
"97": "сагъэбылъэгъ",
"98": "уагъэбылъэгъ",
"99": "ягъэбылъэгъ"
},
"name": "ady-conj-tr-blank"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adyghe entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The boy is hiding the toy.",
"roman": "Kʼalɛm džɛgʷalˢɛr jeğɛbəlˢə",
"text": "Кӏалэм джэгуалъэр егъэбылъы",
"type": "example"
},
{
"english": "The child can't hide the toy.",
"roman": "Sabəjim džɛgʷalˢɛr jeğɛbəlˢəšʷurɛp",
"text": "Сабыим джэгуалъэр егъэбылъышъурэп",
"type": "example"
},
{
"english": "The toy is hidden.",
"roman": "Džɛgʷalˢɛr ğɛbəlˢəğ",
"text": "Джэгуалъэр гъэбылъыгъ",
"type": "example"
},
{
"english": "Hide yourself fast.",
"roman": "Zəğɛbəlˢ psənkʼɛwu",
"text": "Зыгъэбылъ псынкӏэу",
"type": "example"
},
{
"english": "The boys hide themselves.",
"roman": "Kʼalɛxɛmɛ zağɛbəlˢəğ",
"text": "Кӏалэхэмэ загъэбылъыгъ",
"type": "example"
},
{
"english": "Hide yourselves.",
"roman": "Zəšʷuğɛbəlˢ",
"text": "Зышъугъэбылъ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hide"
],
"id": "en-гъэбылъын-ady-verb-4XrLpRlL",
"links": [
[
"hide",
"hide"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁabəɬən]"
}
],
"word": "гъэбылъын"
}
{
"etymology_text": "From prefix гъэ- /ʁa-/ (\"to make/force something to do\") + бы (\"nest\") + лъы- (\"to lay\").",
"forms": [
{
"form": "ğɛbəlˢən",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ady-conj-tr2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зэсэгъэбылъы",
"roman": "zɛsɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "осэгъэбылъы",
"roman": "wosɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сэгъэбылъы",
"roman": "sɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шъосэгъэбылъы",
"roman": "šʷosɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сэгъэбылъых",
"roman": "sɛğɛbəlˢəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зэсэгъэбылъэгъ",
"roman": "zɛsɛğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "усгъэбылъэгъ",
"roman": "wusğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэбылъэгъ",
"roman": "səğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шъусгъэбылъэгъ",
"roman": "šʷusğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэбылъыгъэх",
"roman": "səğɛbəlˢəğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зэсэгъэбылъыщт",
"roman": "zɛsɛğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "усгъэбылъыщт",
"roman": "wusğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэбылъыщт",
"roman": "səğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "шъусгъэбылъыщт",
"roman": "šʷusğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэбылъыщтых",
"roman": "səğɛbəlˢəśtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "скъэбэгъэбылъы",
"roman": "sqɛbɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбэгъэбылъы",
"roman": "zɛbɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "огъэбылъы",
"roman": "woğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбэгъэбылъы",
"roman": "tqɛbɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "огъэбылъых",
"roman": "woğɛbəlˢəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "скъэбгъэбылъэгъ",
"roman": "sqɛbğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбгъэбылъэгъ",
"roman": "zɛbğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэбылъэгъ",
"roman": "wuğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбгъэбылъэгъ",
"roman": "tqɛbğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "угъэбылъыгъ",
"roman": "wuğɛbəlˢəğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "скъэбгъэбылъыщт",
"roman": "sqɛbğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбгъэбылъыщт",
"roman": "zɛbğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэбылъыщт",
"roman": "wuğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбгъэбылъыщт",
"roman": "tqɛbğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "угъэбылъыщтых",
"roman": "wuğɛbəlˢəśtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сегъэбылъы",
"roman": "seğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уегъэбылъы",
"roman": "wujeğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "егъэбылъы",
"roman": "jeğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тегъэбылъы",
"roman": "teğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъуегъэбылъы",
"roman": "šʷujeğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "егъэбылъых",
"roman": "jeğɛbəlˢəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сигъэбылъэгъ",
"roman": "siğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уигъэбылъэгъ",
"roman": "wujiğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "игъэбылъэгъ",
"roman": "jiğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тигъэбылъэгъ",
"roman": "tiğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуигъэбылъэгъ",
"roman": "šʷujiğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "игъэбылъыгъэх",
"roman": "jiğɛbəlˢəğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сигъэбылъыщт",
"roman": "siğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "уигъэбылъыщт",
"roman": "wujiğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "игъэбылъыщт",
"roman": "jiğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тигъэбылъыщт",
"roman": "tiğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуигъэбылъыщт",
"roman": "šʷujiğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "игъэбылъыщт",
"roman": "jiğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отэгъэбылъы",
"roman": "wotɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тэгъэбылъы",
"roman": "tɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зэтэгъэбылъы",
"roman": "zɛtɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъотэгъэбылъы",
"roman": "šʷotɛğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тэгъэбылъых",
"roman": "tɛğɛbəlˢəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "утгъэбылъэгъ",
"roman": "wutğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэбылъэгъ",
"roman": "təğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тзгъэбылъэгъ",
"roman": "tzğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъутгъэбылъэгъ",
"roman": "šʷutğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэбылъыгъэх",
"roman": "təğɛbəlˢəğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "утгъэбылъыщт",
"roman": "wutğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэбылъыщт",
"roman": "təğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тзгъэбылъыщт",
"roman": "tzğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъутгъэбылъыщт",
"roman": "šʷutğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэбылъыщтых",
"roman": "təğɛbəlˢəśtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сэшъогъэбылъы",
"roman": "sɛšʷoğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шъогъэбылъы",
"roman": "šʷoğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тэшъогъэбылъы",
"roman": "tɛšʷoğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зэшъогъэбылъы",
"roman": "zɛšʷoğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъогъэбылъых",
"roman": "šʷoğɛbəlˢəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сышъугъэбылъэгъ",
"roman": "səšʷuğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шъугъэбылъэгъ",
"roman": "šʷuğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тышъугъэбылъэгъ",
"roman": "təšʷuğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зэшъогъэбылъэгъ",
"roman": "zɛšʷoğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъэбылъыгъэх",
"roman": "šʷuğɛbəlˢəğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сышъугъэбылъыщт",
"roman": "səšʷuğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "шъугъэбылъыщт",
"roman": "šʷuğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тышъугъэбылъыщт",
"roman": "təšʷuğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "зэшъогъэбылъыщт",
"roman": "zɛšʷoğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъэбылъыщт",
"roman": "šʷuğɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сагъэбылъы",
"roman": "sağɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъэбылъы",
"roman": "wağɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъэбылъы",
"roman": "jağɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъэбылъы",
"roman": "tağɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъугъэбылъы",
"roman": "šʷuğɛbəlˢə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ягъэбылъых",
"roman": "jağɛbəlˢəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сагъэбылъэгъ",
"roman": "sağɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъэбылъэгъ",
"roman": "wağɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъэбылъэгъ",
"roman": "jağɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъэбылъэгъ",
"roman": "tağɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъэбылъэгъ",
"roman": "šʷuğɛbəlˢɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ягъэбылъыгъэх",
"roman": "jağɛbəlˢəğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сагъэбылъыщт",
"roman": "sağɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъэбылъыщт",
"roman": "wağɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъэбылъыщт",
"roman": "jağɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъэбылъыщт",
"roman": "tağɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуагъэбылъыщт",
"roman": "šʷağɛbəlˢəśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ягъэбылъыщтых",
"roman": "jağɛbəlˢəśtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "гъэбылъын • (ğɛbəlˢən)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "гъэбылъын • (ğɛbəlˢən) (transitive)",
"name": "ady-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гъэбылъы",
"2": "гъэбылъэ"
},
"name": "ady-conj-tr2"
},
{
"args": {
"1": "зэсэгъэбылъы",
"10": "-",
"100": "тагъэбылъэгъ",
"101": "шъугъэбылъэгъ",
"102": "ягъэбылъыгъэх",
"103": "сагъэбылъыщт",
"104": "уагъэбылъыщт",
"105": "ягъэбылъыщт",
"106": "тагъэбылъыщт",
"107": "шъуагъэбылъыщт",
"108": "ягъэбылъыщтых",
"11": "шъусгъэбылъэгъ",
"12": "сыгъэбылъыгъэх",
"13": "зэсэгъэбылъыщт",
"14": "усгъэбылъыщт",
"15": "сыгъэбылъыщт",
"16": "-",
"17": "шъусгъэбылъыщт",
"18": "сыгъэбылъыщтых",
"19": "скъэбэгъэбылъы",
"2": "осэгъэбылъы",
"20": "зэбэгъэбылъы",
"21": "огъэбылъы",
"22": "ткъэбэгъэбылъы",
"23": "-",
"24": "огъэбылъых",
"25": "скъэбгъэбылъэгъ",
"26": "зэбгъэбылъэгъ",
"27": "угъэбылъэгъ",
"28": "ткъэбгъэбылъэгъ",
"29": "-",
"3": "сэгъэбылъы",
"30": "угъэбылъыгъ",
"31": "скъэбгъэбылъыщт",
"32": "зэбгъэбылъыщт",
"33": "угъэбылъыщт",
"34": "ткъэбгъэбылъыщт",
"35": "-",
"36": "угъэбылъыщтых",
"37": "сегъэбылъы",
"38": "уегъэбылъы",
"39": "егъэбылъы",
"4": "-",
"40": "тегъэбылъы",
"41": "шъуегъэбылъы",
"42": "егъэбылъых",
"43": "сигъэбылъэгъ",
"44": "уигъэбылъэгъ",
"45": "игъэбылъэгъ",
"46": "тигъэбылъэгъ",
"47": "шъуигъэбылъэгъ",
"48": "игъэбылъыгъэх",
"49": "сигъэбылъыщт",
"5": "шъосэгъэбылъы",
"50": "уигъэбылъыщт",
"51": "игъэбылъыщт",
"52": "тигъэбылъыщт",
"53": "шъуигъэбылъыщт",
"54": "игъэбылъыщт",
"55": "-",
"56": "отэгъэбылъы",
"57": "тэгъэбылъы",
"58": "зэтэгъэбылъы",
"59": "шъотэгъэбылъы",
"6": "сэгъэбылъых",
"60": "тэгъэбылъых",
"61": "-",
"62": "утгъэбылъэгъ",
"63": "тыгъэбылъэгъ",
"64": "тзгъэбылъэгъ",
"65": "шъутгъэбылъэгъ",
"66": "тыгъэбылъыгъэх",
"67": "-",
"68": "утгъэбылъыщт",
"69": "тыгъэбылъыщт",
"7": "зэсэгъэбылъэгъ",
"70": "тзгъэбылъыщт",
"71": "шъутгъэбылъыщт",
"72": "тыгъэбылъыщтых",
"73": "сэшъогъэбылъы",
"74": "-",
"75": "шъогъэбылъы",
"76": "тэшъогъэбылъы",
"77": "зэшъогъэбылъы",
"78": "шъогъэбылъых",
"79": "сышъугъэбылъэгъ",
"8": "усгъэбылъэгъ",
"80": "-",
"81": "шъугъэбылъэгъ",
"82": "тышъугъэбылъэгъ",
"83": "зэшъогъэбылъэгъ",
"84": "шъугъэбылъыгъэх",
"85": "сышъугъэбылъыщт",
"86": "-",
"87": "шъугъэбылъыщт",
"88": "тышъугъэбылъыщт",
"89": "зэшъогъэбылъыщт",
"9": "сыгъэбылъэгъ",
"90": "шъугъэбылъыщт",
"91": "сагъэбылъы",
"92": "уагъэбылъы",
"93": "ягъэбылъы",
"94": "тагъэбылъы",
"95": "шъугъэбылъы",
"96": "ягъэбылъых",
"97": "сагъэбылъэгъ",
"98": "уагъэбылъэгъ",
"99": "ягъэбылъэгъ"
},
"name": "ady-conj-tr-blank"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Adyghe entries with incorrect language header",
"Adyghe lemmas",
"Adyghe terms with usage examples",
"Adyghe transitive verbs",
"Adyghe verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "The boy is hiding the toy.",
"roman": "Kʼalɛm džɛgʷalˢɛr jeğɛbəlˢə",
"text": "Кӏалэм джэгуалъэр егъэбылъы",
"type": "example"
},
{
"english": "The child can't hide the toy.",
"roman": "Sabəjim džɛgʷalˢɛr jeğɛbəlˢəšʷurɛp",
"text": "Сабыим джэгуалъэр егъэбылъышъурэп",
"type": "example"
},
{
"english": "The toy is hidden.",
"roman": "Džɛgʷalˢɛr ğɛbəlˢəğ",
"text": "Джэгуалъэр гъэбылъыгъ",
"type": "example"
},
{
"english": "Hide yourself fast.",
"roman": "Zəğɛbəlˢ psənkʼɛwu",
"text": "Зыгъэбылъ псынкӏэу",
"type": "example"
},
{
"english": "The boys hide themselves.",
"roman": "Kʼalɛxɛmɛ zağɛbəlˢəğ",
"text": "Кӏалэхэмэ загъэбылъыгъ",
"type": "example"
},
{
"english": "Hide yourselves.",
"roman": "Zəšʷuğɛbəlˢ",
"text": "Зышъугъэбылъ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hide"
],
"links": [
[
"hide",
"hide"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁabəɬən]"
}
],
"word": "гъэбылъын"
}
Download raw JSONL data for гъэбылъын meaning in All languages combined (21.5kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to me (къысешӏэ)'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to you (къуешӏэ)'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to him (решӏэ)'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to us (къытешӏэ)'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to you (къышъуешӏэ)'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to them (ярешӏэ)'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэбылъын"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэбылъын",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.