See гъэделэн on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ğɛdelɛn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ady-conj-tr2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зэсэгъэделэ",
"roman": "zɛsɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "осэгъэделэ",
"roman": "wosɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сэгъэделэ",
"roman": "sɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шъосэгъэделэ",
"roman": "šʷosɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сэгъэделэх",
"roman": "sɛğɛdelɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зэсэгъэделагъ",
"roman": "zɛsɛğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "усгъэделагъ",
"roman": "wusğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэделагъ",
"roman": "səğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шъусгъэделагъ",
"roman": "šʷusğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэделэгъэх",
"roman": "səğɛdelɛğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зэсэгъэделэщт",
"roman": "zɛsɛğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "усгъэделэщт",
"roman": "wusğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэделэщт",
"roman": "səğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "шъусгъэделэщт",
"roman": "šʷusğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэделэщтых",
"roman": "səğɛdelɛśtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "скъэбэгъэделэ",
"roman": "sqɛbɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбэгъэделэ",
"roman": "zɛbɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "огъэделэ",
"roman": "woğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбэгъэделэ",
"roman": "tqɛbɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "огъэделэх",
"roman": "woğɛdelɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "скъэбгъэделагъ",
"roman": "sqɛbğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбгъэделагъ",
"roman": "zɛbğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэделагъ",
"roman": "wuğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбгъэделагъ",
"roman": "tqɛbğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "угъэделэгъ",
"roman": "wuğɛdelɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "скъэбгъэделэщт",
"roman": "sqɛbğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбгъэделэщт",
"roman": "zɛbğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэделэщт",
"roman": "wuğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбгъэделэщт",
"roman": "tqɛbğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "угъэделэщтых",
"roman": "wuğɛdelɛśtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сегъэделэ",
"roman": "seğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уегъэделэ",
"roman": "wujeğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "егъэделэ",
"roman": "jeğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тегъэделэ",
"roman": "teğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъуегъэделэ",
"roman": "šʷujeğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "егъэделэх",
"roman": "jeğɛdelɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сигъэделагъ",
"roman": "siğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уигъэделагъ",
"roman": "wujiğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "игъэделагъ",
"roman": "jiğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тигъэделагъ",
"roman": "tiğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуигъэделагъ",
"roman": "šʷujiğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "игъэделэгъэх",
"roman": "jiğɛdelɛğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сигъэделэщт",
"roman": "siğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "уигъэделэщт",
"roman": "wujiğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "игъэделэщт",
"roman": "jiğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тигъэделэщт",
"roman": "tiğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуигъэделэщт",
"roman": "šʷujiğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "игъэделэщт",
"roman": "jiğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отэгъэделэ",
"roman": "wotɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тэгъэделэ",
"roman": "tɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зэтэгъэделэ",
"roman": "zɛtɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъотэгъэделэ",
"roman": "šʷotɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тэгъэделэх",
"roman": "tɛğɛdelɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "утгъэделагъ",
"roman": "wutğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэделагъ",
"roman": "təğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тзгъэделагъ",
"roman": "tzğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъутгъэделагъ",
"roman": "šʷutğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэделэгъэх",
"roman": "təğɛdelɛğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "утгъэделэщт",
"roman": "wutğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэделэщт",
"roman": "təğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тзгъэделэщт",
"roman": "tzğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъутгъэделэщт",
"roman": "šʷutğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэделэщтых",
"roman": "təğɛdelɛśtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сэшъогъэделэ",
"roman": "sɛšʷoğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шъогъэделэ",
"roman": "šʷoğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тэшъогъэделэ",
"roman": "tɛšʷoğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зэшъогъэделэ",
"roman": "zɛšʷoğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъогъэделэх",
"roman": "šʷoğɛdelɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сышъугъэделагъ",
"roman": "səšʷuğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шъугъэделагъ",
"roman": "šʷuğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тышъугъэделагъ",
"roman": "təšʷuğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зэшъогъэделагъ",
"roman": "zɛšʷoğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъэделэгъэх",
"roman": "šʷuğɛdelɛğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сышъугъэделэщт",
"roman": "səšʷuğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "шъугъэделэщт",
"roman": "šʷuğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тышъугъэделэщт",
"roman": "təšʷuğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "зэшъогъэделэщт",
"roman": "zɛšʷoğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъэделэщт",
"roman": "šʷuğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сагъэделэ",
"roman": "sağɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъэделэ",
"roman": "wağɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъэделэ",
"roman": "jağɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъэделэ",
"roman": "tağɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъугъэделэ",
"roman": "šʷuğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ягъэделэх",
"roman": "jağɛdelɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сагъэделагъ",
"roman": "sağɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъэделагъ",
"roman": "wağɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъэделагъ",
"roman": "jağɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъэделагъ",
"roman": "tağɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъэделагъ",
"roman": "šʷuğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ягъэделэгъэх",
"roman": "jağɛdelɛğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сагъэделэщт",
"roman": "sağɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъэделэщт",
"roman": "wağɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъэделэщт",
"roman": "jağɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъэделэщт",
"roman": "tağɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуагъэделэщт",
"roman": "šʷağɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ягъэделэщтых",
"roman": "jağɛdelɛśtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "гъэделэн • (ğɛdelɛn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "гъэделэн • (ğɛdelɛn) (transitive)",
"name": "ady-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гъэделэ",
"2": "гъэдела"
},
"name": "ady-conj-tr2"
},
{
"args": {
"1": "зэсэгъэделэ",
"10": "-",
"100": "тагъэделагъ",
"101": "шъугъэделагъ",
"102": "ягъэделэгъэх",
"103": "сагъэделэщт",
"104": "уагъэделэщт",
"105": "ягъэделэщт",
"106": "тагъэделэщт",
"107": "шъуагъэделэщт",
"108": "ягъэделэщтых",
"11": "шъусгъэделагъ",
"12": "сыгъэделэгъэх",
"13": "зэсэгъэделэщт",
"14": "усгъэделэщт",
"15": "сыгъэделэщт",
"16": "-",
"17": "шъусгъэделэщт",
"18": "сыгъэделэщтых",
"19": "скъэбэгъэделэ",
"2": "осэгъэделэ",
"20": "зэбэгъэделэ",
"21": "огъэделэ",
"22": "ткъэбэгъэделэ",
"23": "-",
"24": "огъэделэх",
"25": "скъэбгъэделагъ",
"26": "зэбгъэделагъ",
"27": "угъэделагъ",
"28": "ткъэбгъэделагъ",
"29": "-",
"3": "сэгъэделэ",
"30": "угъэделэгъ",
"31": "скъэбгъэделэщт",
"32": "зэбгъэделэщт",
"33": "угъэделэщт",
"34": "ткъэбгъэделэщт",
"35": "-",
"36": "угъэделэщтых",
"37": "сегъэделэ",
"38": "уегъэделэ",
"39": "егъэделэ",
"4": "-",
"40": "тегъэделэ",
"41": "шъуегъэделэ",
"42": "егъэделэх",
"43": "сигъэделагъ",
"44": "уигъэделагъ",
"45": "игъэделагъ",
"46": "тигъэделагъ",
"47": "шъуигъэделагъ",
"48": "игъэделэгъэх",
"49": "сигъэделэщт",
"5": "шъосэгъэделэ",
"50": "уигъэделэщт",
"51": "игъэделэщт",
"52": "тигъэделэщт",
"53": "шъуигъэделэщт",
"54": "игъэделэщт",
"55": "-",
"56": "отэгъэделэ",
"57": "тэгъэделэ",
"58": "зэтэгъэделэ",
"59": "шъотэгъэделэ",
"6": "сэгъэделэх",
"60": "тэгъэделэх",
"61": "-",
"62": "утгъэделагъ",
"63": "тыгъэделагъ",
"64": "тзгъэделагъ",
"65": "шъутгъэделагъ",
"66": "тыгъэделэгъэх",
"67": "-",
"68": "утгъэделэщт",
"69": "тыгъэделэщт",
"7": "зэсэгъэделагъ",
"70": "тзгъэделэщт",
"71": "шъутгъэделэщт",
"72": "тыгъэделэщтых",
"73": "сэшъогъэделэ",
"74": "-",
"75": "шъогъэделэ",
"76": "тэшъогъэделэ",
"77": "зэшъогъэделэ",
"78": "шъогъэделэх",
"79": "сышъугъэделагъ",
"8": "усгъэделагъ",
"80": "-",
"81": "шъугъэделагъ",
"82": "тышъугъэделагъ",
"83": "зэшъогъэделагъ",
"84": "шъугъэделэгъэх",
"85": "сышъугъэделэщт",
"86": "-",
"87": "шъугъэделэщт",
"88": "тышъугъэделэщт",
"89": "зэшъогъэделэщт",
"9": "сыгъэделагъ",
"90": "шъугъэделэщт",
"91": "сагъэделэ",
"92": "уагъэделэ",
"93": "ягъэделэ",
"94": "тагъэделэ",
"95": "шъугъэделэ",
"96": "ягъэделэх",
"97": "сагъэделагъ",
"98": "уагъэделагъ",
"99": "ягъэделагъ"
},
"name": "ady-conj-tr-blank"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adyghe entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The boy fooled the man.",
"roman": "Kʼalɛm lˢʼər əğɛdelağ",
"text": "Кӏалэм лӏыр ыгъэделагъ",
"type": "example"
},
{
"english": "He fooled me and sold me a broken mobile phone.",
"roman": "Aś siğɛdeli telefon wubɛtağɛ qəsišağ",
"text": "Ащ сигъэдели телефон убэтагъэ къысишагъ",
"type": "example"
},
{
"english": "I couldn't fool him with the table's price.",
"roman": "ʼanɛm jiwasɛmkʼɛ səğɛdelɛšʷuğɛp",
"text": "ӏанэм иуасэмкӏэ сыгъэделэшъугъэп",
"type": "example"
},
{
"english": "Take care from those boys over there, they will deceive you and take all your money.",
"roman": "Mo kʼalɛxɛmkʼɛ nɛʼɛ teğɛt, wağɛdelɛni wuji aꭓśɛ zɛkʼɛr qəpʼaxəśt",
"text": "Мо кӏалэхэмкӏэ нэӏэ тегъэт, уагъэделэни уи ахъщэ зэкӏэр къыпӏахыщт",
"type": "example"
},
{
"english": "The soccer player fooled the one that was in front of him and he passed him.",
"roman": "Futbolistəm jipɛ jitɛ qiğɛdeli blɛkʼəğ",
"text": "Футболистым ипэ итэ къигъэдели блэкӏыгъ",
"type": "example"
},
{
"english": "We fooled them, and we caught them behind.",
"roman": "Axɛr təğɛdelɛxi jakʼəbkʼɛ qɛtəwubətğɛx",
"text": "Ахэр тыгъэделэхи якӏыбкӏэ къэтыубытгъэх",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fool, to deceive"
],
"id": "en-гъэделэн-ady-verb-~Yzssucl",
"links": [
[
"fool",
"fool"
],
[
"deceive",
"deceive"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁɜdjɜɮɜn/"
}
],
"word": "гъэделэн"
}
{
"forms": [
{
"form": "ğɛdelɛn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ady-conj-tr2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зэсэгъэделэ",
"roman": "zɛsɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "осэгъэделэ",
"roman": "wosɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сэгъэделэ",
"roman": "sɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шъосэгъэделэ",
"roman": "šʷosɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "сэгъэделэх",
"roman": "sɛğɛdelɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зэсэгъэделагъ",
"roman": "zɛsɛğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "усгъэделагъ",
"roman": "wusğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэделагъ",
"roman": "səğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шъусгъэделагъ",
"roman": "šʷusğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэделэгъэх",
"roman": "səğɛdelɛğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зэсэгъэделэщт",
"roman": "zɛsɛğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "усгъэделэщт",
"roman": "wusğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэделэщт",
"roman": "səğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "шъусгъэделэщт",
"roman": "šʷusğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "сыгъэделэщтых",
"roman": "səğɛdelɛśtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "скъэбэгъэделэ",
"roman": "sqɛbɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбэгъэделэ",
"roman": "zɛbɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "огъэделэ",
"roman": "woğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбэгъэделэ",
"roman": "tqɛbɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "огъэделэх",
"roman": "woğɛdelɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "скъэбгъэделагъ",
"roman": "sqɛbğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбгъэделагъ",
"roman": "zɛbğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэделагъ",
"roman": "wuğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбгъэделагъ",
"roman": "tqɛbğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "угъэделэгъ",
"roman": "wuğɛdelɛğ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "скъэбгъэделэщт",
"roman": "sqɛbğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "зэбгъэделэщт",
"roman": "zɛbğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "угъэделэщт",
"roman": "wuğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ткъэбгъэделэщт",
"roman": "tqɛbğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "угъэделэщтых",
"roman": "wuğɛdelɛśtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сегъэделэ",
"roman": "seğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уегъэделэ",
"roman": "wujeğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "егъэделэ",
"roman": "jeğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тегъэделэ",
"roman": "teğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъуегъэделэ",
"roman": "šʷujeğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "егъэделэх",
"roman": "jeğɛdelɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сигъэделагъ",
"roman": "siğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уигъэделагъ",
"roman": "wujiğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "игъэделагъ",
"roman": "jiğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тигъэделагъ",
"roman": "tiğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуигъэделагъ",
"roman": "šʷujiğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "игъэделэгъэх",
"roman": "jiğɛdelɛğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сигъэделэщт",
"roman": "siğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "уигъэделэщт",
"roman": "wujiğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "игъэделэщт",
"roman": "jiğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тигъэделэщт",
"roman": "tiğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуигъэделэщт",
"roman": "šʷujiğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "игъэделэщт",
"roman": "jiğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отэгъэделэ",
"roman": "wotɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тэгъэделэ",
"roman": "tɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зэтэгъэделэ",
"roman": "zɛtɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъотэгъэделэ",
"roman": "šʷotɛğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тэгъэделэх",
"roman": "tɛğɛdelɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "утгъэделагъ",
"roman": "wutğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэделагъ",
"roman": "təğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тзгъэделагъ",
"roman": "tzğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъутгъэделагъ",
"roman": "šʷutğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэделэгъэх",
"roman": "təğɛdelɛğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "утгъэделэщт",
"roman": "wutğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэделэщт",
"roman": "təğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тзгъэделэщт",
"roman": "tzğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъутгъэделэщт",
"roman": "šʷutğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "тыгъэделэщтых",
"roman": "təğɛdelɛśtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сэшъогъэделэ",
"roman": "sɛšʷoğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шъогъэделэ",
"roman": "šʷoğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тэшъогъэделэ",
"roman": "tɛšʷoğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зэшъогъэделэ",
"roman": "zɛšʷoğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъогъэделэх",
"roman": "šʷoğɛdelɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сышъугъэделагъ",
"roman": "səšʷuğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шъугъэделагъ",
"roman": "šʷuğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тышъугъэделагъ",
"roman": "təšʷuğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зэшъогъэделагъ",
"roman": "zɛšʷoğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъэделэгъэх",
"roman": "šʷuğɛdelɛğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сышъугъэделэщт",
"roman": "səšʷuğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "шъугъэделэщт",
"roman": "šʷuğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тышъугъэделэщт",
"roman": "təšʷuğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "зэшъогъэделэщт",
"roman": "zɛšʷoğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъэделэщт",
"roman": "šʷuğɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "сагъэделэ",
"roman": "sağɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъэделэ",
"roman": "wağɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъэделэ",
"roman": "jağɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъэделэ",
"roman": "tağɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шъугъэделэ",
"roman": "šʷuğɛdelɛ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ягъэделэх",
"roman": "jağɛdelɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сагъэделагъ",
"roman": "sağɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъэделагъ",
"roman": "wağɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъэделагъ",
"roman": "jağɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъэделагъ",
"roman": "tağɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шъугъэделагъ",
"roman": "šʷuğɛdelağ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ягъэделэгъэх",
"roman": "jağɛdelɛğɛx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "сагъэделэщт",
"roman": "sağɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "уагъэделэщт",
"roman": "wağɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ягъэделэщт",
"roman": "jağɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "тагъэделэщт",
"roman": "tağɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "шъуагъэделэщт",
"roman": "šʷağɛdelɛśt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ягъэделэщтых",
"roman": "jağɛdelɛśtəx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "гъэделэн • (ğɛdelɛn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "гъэделэн • (ğɛdelɛn) (transitive)",
"name": "ady-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гъэделэ",
"2": "гъэдела"
},
"name": "ady-conj-tr2"
},
{
"args": {
"1": "зэсэгъэделэ",
"10": "-",
"100": "тагъэделагъ",
"101": "шъугъэделагъ",
"102": "ягъэделэгъэх",
"103": "сагъэделэщт",
"104": "уагъэделэщт",
"105": "ягъэделэщт",
"106": "тагъэделэщт",
"107": "шъуагъэделэщт",
"108": "ягъэделэщтых",
"11": "шъусгъэделагъ",
"12": "сыгъэделэгъэх",
"13": "зэсэгъэделэщт",
"14": "усгъэделэщт",
"15": "сыгъэделэщт",
"16": "-",
"17": "шъусгъэделэщт",
"18": "сыгъэделэщтых",
"19": "скъэбэгъэделэ",
"2": "осэгъэделэ",
"20": "зэбэгъэделэ",
"21": "огъэделэ",
"22": "ткъэбэгъэделэ",
"23": "-",
"24": "огъэделэх",
"25": "скъэбгъэделагъ",
"26": "зэбгъэделагъ",
"27": "угъэделагъ",
"28": "ткъэбгъэделагъ",
"29": "-",
"3": "сэгъэделэ",
"30": "угъэделэгъ",
"31": "скъэбгъэделэщт",
"32": "зэбгъэделэщт",
"33": "угъэделэщт",
"34": "ткъэбгъэделэщт",
"35": "-",
"36": "угъэделэщтых",
"37": "сегъэделэ",
"38": "уегъэделэ",
"39": "егъэделэ",
"4": "-",
"40": "тегъэделэ",
"41": "шъуегъэделэ",
"42": "егъэделэх",
"43": "сигъэделагъ",
"44": "уигъэделагъ",
"45": "игъэделагъ",
"46": "тигъэделагъ",
"47": "шъуигъэделагъ",
"48": "игъэделэгъэх",
"49": "сигъэделэщт",
"5": "шъосэгъэделэ",
"50": "уигъэделэщт",
"51": "игъэделэщт",
"52": "тигъэделэщт",
"53": "шъуигъэделэщт",
"54": "игъэделэщт",
"55": "-",
"56": "отэгъэделэ",
"57": "тэгъэделэ",
"58": "зэтэгъэделэ",
"59": "шъотэгъэделэ",
"6": "сэгъэделэх",
"60": "тэгъэделэх",
"61": "-",
"62": "утгъэделагъ",
"63": "тыгъэделагъ",
"64": "тзгъэделагъ",
"65": "шъутгъэделагъ",
"66": "тыгъэделэгъэх",
"67": "-",
"68": "утгъэделэщт",
"69": "тыгъэделэщт",
"7": "зэсэгъэделагъ",
"70": "тзгъэделэщт",
"71": "шъутгъэделэщт",
"72": "тыгъэделэщтых",
"73": "сэшъогъэделэ",
"74": "-",
"75": "шъогъэделэ",
"76": "тэшъогъэделэ",
"77": "зэшъогъэделэ",
"78": "шъогъэделэх",
"79": "сышъугъэделагъ",
"8": "усгъэделагъ",
"80": "-",
"81": "шъугъэделагъ",
"82": "тышъугъэделагъ",
"83": "зэшъогъэделагъ",
"84": "шъугъэделэгъэх",
"85": "сышъугъэделэщт",
"86": "-",
"87": "шъугъэделэщт",
"88": "тышъугъэделэщт",
"89": "зэшъогъэделэщт",
"9": "сыгъэделагъ",
"90": "шъугъэделэщт",
"91": "сагъэделэ",
"92": "уагъэделэ",
"93": "ягъэделэ",
"94": "тагъэделэ",
"95": "шъугъэделэ",
"96": "ягъэделэх",
"97": "сагъэделагъ",
"98": "уагъэделагъ",
"99": "ягъэделагъ"
},
"name": "ady-conj-tr-blank"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Adyghe entries with incorrect language header",
"Adyghe lemmas",
"Adyghe terms with usage examples",
"Adyghe transitive verbs",
"Adyghe verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "The boy fooled the man.",
"roman": "Kʼalɛm lˢʼər əğɛdelağ",
"text": "Кӏалэм лӏыр ыгъэделагъ",
"type": "example"
},
{
"english": "He fooled me and sold me a broken mobile phone.",
"roman": "Aś siğɛdeli telefon wubɛtağɛ qəsišağ",
"text": "Ащ сигъэдели телефон убэтагъэ къысишагъ",
"type": "example"
},
{
"english": "I couldn't fool him with the table's price.",
"roman": "ʼanɛm jiwasɛmkʼɛ səğɛdelɛšʷuğɛp",
"text": "ӏанэм иуасэмкӏэ сыгъэделэшъугъэп",
"type": "example"
},
{
"english": "Take care from those boys over there, they will deceive you and take all your money.",
"roman": "Mo kʼalɛxɛmkʼɛ nɛʼɛ teğɛt, wağɛdelɛni wuji aꭓśɛ zɛkʼɛr qəpʼaxəśt",
"text": "Мо кӏалэхэмкӏэ нэӏэ тегъэт, уагъэделэни уи ахъщэ зэкӏэр къыпӏахыщт",
"type": "example"
},
{
"english": "The soccer player fooled the one that was in front of him and he passed him.",
"roman": "Futbolistəm jipɛ jitɛ qiğɛdeli blɛkʼəğ",
"text": "Футболистым ипэ итэ къигъэдели блэкӏыгъ",
"type": "example"
},
{
"english": "We fooled them, and we caught them behind.",
"roman": "Axɛr təğɛdelɛxi jakʼəbkʼɛ qɛtəwubətğɛx",
"text": "Ахэр тыгъэделэхи якӏыбкӏэ къэтыубытгъэх",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fool, to deceive"
],
"links": [
[
"fool",
"fool"
],
[
"deceive",
"deceive"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁɜdjɜɮɜn/"
}
],
"word": "гъэделэн"
}
Download raw JSONL data for гъэделэн meaning in All languages combined (21.2kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to me (къысешӏэ)'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to you (къуешӏэ)'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to him (решӏэ)'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to us (къытешӏэ)'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to you (къышъуешӏэ)'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to them (ярешӏэ)'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 2ⁿᵈ person'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 3ʳᵈ person'",
"path": [
"гъэделэн"
],
"section": "Adyghe",
"subsection": "verb",
"title": "гъэделэн",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.