See मङ्गल in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for मङ्गल meaning in Sanskrit (20.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मञ्ज्",
"t": "to be bright, cleanse"
},
"expansion": "मञ्ज् (mañj, “to be bright, cleanse”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Related to मञ्ज् (mañj, “to be bright, cleanse”).",
"forms": [
{
"form": "maṅgala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "मङ्गल • (maṅgala) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"auspicious, lucky"
],
"id": "en-मङ्गल-sa-adj-kcu84L-5",
"links": [
[
"auspicious",
"auspicious#English"
],
[
"lucky",
"lucky#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɐŋ.ɡɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "मङ्गल"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मञ्ज्",
"t": "to be bright, cleanse"
},
"expansion": "मञ्ज् (mañj, “to be bright, cleanse”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Related to मञ्ज् (mañj, “to be bright, cleanse”).",
"forms": [
{
"form": "maṅgala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मङ्गलम्",
"roman": "maṅgalam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मङ्गलानि",
"roman": "maṅgalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गला1",
"roman": "maṅgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गल",
"roman": "maṅgala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गलानि",
"roman": "maṅgalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गला1",
"roman": "maṅgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गलम्",
"roman": "maṅgalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलानि",
"roman": "maṅgalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गला1",
"roman": "maṅgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलेन",
"roman": "maṅgalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मङ्गलैः",
"roman": "maṅgalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलेभिः1",
"roman": "maṅgalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलाय",
"roman": "maṅgalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलेभ्यः",
"roman": "maṅgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलात्",
"roman": "maṅgalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलेभ्यः",
"roman": "maṅgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलस्य",
"roman": "maṅgalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलयोः",
"roman": "maṅgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मङ्गलानाम्",
"roman": "maṅgalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलयोः",
"roman": "maṅgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मङ्गलेषु",
"roman": "maṅgaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "मङ्गल • (maṅgala) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"amulet, talisman"
],
"id": "en-मङ्गल-sa-noun-R9URH2GV",
"links": [
[
"amulet",
"amulet#English"
],
[
"talisman",
"talisman#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"prosperity"
],
"id": "en-मङ्गल-sa-noun-9U2TCS-u",
"links": [
[
"prosperity",
"prosperity#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 2 24 12 19 35",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 15 18 21 45",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 13 18 22 45",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lucky charm, anything that brings luck"
],
"id": "en-मङ्गल-sa-noun-Zg8noKrB",
"links": [
[
"lucky charm",
"lucky charm#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɐŋ.ɡɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "असृज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "असृग्ग्रह"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "ऐल"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "ऐलेय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "अङ्गार"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "अङ्गारक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "आर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "आषाढभव"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "आषाढाभू"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "आवनेय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "अवनिज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "भारद्वाज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "भौम"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "भूमिज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "भूमिपुत्र"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "भूमिसुत"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "भूमितनय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "भूपुत्र"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "चर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "धरणिज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "धरणिसुत"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "धरणीसुत"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "धरापुत्र"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "धरात्मज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "धरित्रीपुत्र"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "एकाङ्ग"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "गगनोल्मुक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "ज्ञ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "खोल्मुक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "कोण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "क्रूरदृश्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "क्षमातनय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "क्षितिज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "क्षितिनन्दन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "क्षितिसुत"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "क्षितितनय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "क्ष्माज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "कुज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "कुजन्मन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "लोहित"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "लोहिताधिप"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "लोहितक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "लोहिताङ्ग"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "लोहितार्चिस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "माहेय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "महीज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "महीपुत्र"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "महीसुत"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "मेदिनीज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "नवदीधिति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "पापग्रह"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "प्रजापति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "पृथ्वीज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "रक्त (rakta)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "रक्ताङ्ग"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "ऋणान्तक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "रुधिर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "शिवघर्मज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "वक्र"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "वसुधासुत"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "वर्षार्चिस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "वेदाधिप"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "वेदाधिपति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "विश्वम्भरापुत्र"
}
],
"word": "मङ्गल"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मंगल",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: मंगल (maṅgal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: मंगल (maṅgal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "မင်္ဂလာ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: မင်္ဂလာ (mangga.la)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: မင်္ဂလာ (mangga.la)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "मंगल",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Old Gujarati: मंगल (maṃgala) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Gujarati: मंगल (maṃgala) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "maṅgala",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: maṅgala",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: maṅgala"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਮੰਗਲ਼"
},
"expansion": "Punjabi: ਮੰਗਲ਼ (maṅgaḷ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਮੰਗਲ਼ (maṅgaḷ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "มงคล",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: มงคล (mong-kon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: มงคล (mong-kon)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मञ्ज्",
"t": "to be bright, cleanse"
},
"expansion": "मञ्ज् (mañj, “to be bright, cleanse”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Related to मञ्ज् (mañj, “to be bright, cleanse”).",
"forms": [
{
"form": "maṅgala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मङ्गलः",
"roman": "maṅgalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलौ",
"roman": "maṅgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मङ्गला1",
"roman": "maṅgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मङ्गलाः",
"roman": "maṅgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलासः1",
"roman": "maṅgalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गल",
"roman": "maṅgala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गलौ",
"roman": "maṅgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गला1",
"roman": "maṅgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गलाः",
"roman": "maṅgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गलासः1",
"roman": "maṅgalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गलम्",
"roman": "maṅgalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलौ",
"roman": "maṅgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गला1",
"roman": "maṅgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलान्",
"roman": "maṅgalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलेन",
"roman": "maṅgalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मङ्गलैः",
"roman": "maṅgalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलेभिः1",
"roman": "maṅgalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलाय",
"roman": "maṅgalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलेभ्यः",
"roman": "maṅgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलात्",
"roman": "maṅgalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलेभ्यः",
"roman": "maṅgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलस्य",
"roman": "maṅgalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलयोः",
"roman": "maṅgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मङ्गलानाम्",
"roman": "maṅgalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलयोः",
"roman": "maṅgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मङ्गलेषु",
"roman": "maṅgaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "मङ्गल • (maṅgala) stem, m",
"name": "sa-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sūrya",
"word": "सूर्य"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ravi",
"word": "रवि"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "āditya",
"word": "आदित्य"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "सूर्य"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "budha",
"word": "बुध"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "śukra",
"word": "शुक्र"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bhārgava",
"word": "भार्गव"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bhṛgu",
"word": "भृगु"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bhūmi",
"word": "भूमि"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pṛthvī",
"word": "पृथ्वी"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "भू"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aṅgāra",
"word": "अङ्गार"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bṛhaspati",
"word": "बृहस्पति"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gaura",
"word": "गौर"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "śani",
"word": "शनि"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aruṇa",
"word": "अरुण"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "varuṇa",
"word": "वरुण"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yama",
"word": "यम"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "—"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "candra",
"word": "चन्द्र"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "indu",
"word": "इन्दु"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "चन्द्र"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "प्रथम मङ्गलस्यद्वितीय मङ्गलस्य"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "| style=\"width: 7.1%"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "white-space: nowrap"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "\" |"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Hinduism",
"orig": "sa:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mangala, the god of war"
],
"id": "en-मङ्गल-sa-name-T4jAEtq9",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Mangala, the god of war"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Astrology",
"orig": "sa:Astrology",
"parents": [
"Divination",
"Pseudoscience",
"Occult",
"Sciences",
"Forteana",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Astronomy",
"orig": "sa:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 42 16 14 27",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Planets of the Solar System",
"orig": "sa:Planets of the Solar System",
"parents": [
"Planets",
"Celestial bodies",
"Space",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the planet Mars"
],
"id": "en-मङ्गल-sa-name-~RgMaCId",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"Mars",
"Mars#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy, astrology) the planet Mars"
],
"synonyms": [
{
"word": "अङ्गार"
}
],
"topics": [
"astrology",
"astronomy",
"human-sciences",
"mysticism",
"natural-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɐŋ.ɡɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "मङ्गल"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Planets of the Solar System"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मञ्ज्",
"t": "to be bright, cleanse"
},
"expansion": "मञ्ज् (mañj, “to be bright, cleanse”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Related to मञ्ज् (mañj, “to be bright, cleanse”).",
"forms": [
{
"form": "maṅgala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "मङ्गल • (maṅgala) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"auspicious, lucky"
],
"links": [
[
"auspicious",
"auspicious#English"
],
[
"lucky",
"lucky#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɐŋ.ɡɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "मङ्गल"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Planets of the Solar System"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मञ्ज्",
"t": "to be bright, cleanse"
},
"expansion": "मञ्ज् (mañj, “to be bright, cleanse”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Related to मञ्ज् (mañj, “to be bright, cleanse”).",
"forms": [
{
"form": "maṅgala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मङ्गलम्",
"roman": "maṅgalam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मङ्गलानि",
"roman": "maṅgalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गला1",
"roman": "maṅgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गल",
"roman": "maṅgala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गलानि",
"roman": "maṅgalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गला1",
"roman": "maṅgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गलम्",
"roman": "maṅgalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलानि",
"roman": "maṅgalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गला1",
"roman": "maṅgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलेन",
"roman": "maṅgalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मङ्गलैः",
"roman": "maṅgalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलेभिः1",
"roman": "maṅgalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलाय",
"roman": "maṅgalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलेभ्यः",
"roman": "maṅgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलात्",
"roman": "maṅgalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलेभ्यः",
"roman": "maṅgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलस्य",
"roman": "maṅgalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलयोः",
"roman": "maṅgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मङ्गलानाम्",
"roman": "maṅgalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलयोः",
"roman": "maṅgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मङ्गलेषु",
"roman": "maṅgaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "मङ्गल • (maṅgala) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"amulet, talisman"
],
"links": [
[
"amulet",
"amulet#English"
],
[
"talisman",
"talisman#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"prosperity"
],
"links": [
[
"prosperity",
"prosperity#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"lucky charm, anything that brings luck"
],
"links": [
[
"lucky charm",
"lucky charm#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɐŋ.ɡɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "असृज्"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "असृग्ग्रह"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "ऐल"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "ऐलेय"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "अङ्गार"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "अङ्गारक"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "आर"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "आषाढभव"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "आषाढाभू"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "आवनेय"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "अवनिज"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "भारद्वाज"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "भौम"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "भूमिज"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "भूमिपुत्र"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "भूमिसुत"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "भूमितनय"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "भूपुत्र"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "चर"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "धरणिज"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "धरणिसुत"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "धरणीसुत"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "धरापुत्र"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "धरात्मज"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "धरित्रीपुत्र"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "एकाङ्ग"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "गगनोल्मुक"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "ज्ञ"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "खोल्मुक"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "कोण"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "क्रूरदृश्"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "क्षमातनय"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "क्षितिज"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "क्षितिनन्दन"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "क्षितिसुत"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "क्षितितनय"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "क्ष्माज"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "कुज"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "कुजन्मन्"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "लोहित"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "लोहिताधिप"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "लोहितक"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "लोहिताङ्ग"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "लोहितार्चिस्"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "माहेय"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "महीज"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "महीपुत्र"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "महीसुत"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "मेदिनीज"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "नवदीधिति"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "पापग्रह"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "प्रजापति"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "पृथ्वीज"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "रक्त (rakta)"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "रक्ताङ्ग"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "ऋणान्तक"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "रुधिर"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "शिवघर्मज"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "वक्र"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "वसुधासुत"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "वर्षार्चिस्"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "वेदाधिप"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "वेदाधिपति"
},
{
"source": "Thesaurus:मङ्गल",
"word": "विश्वम्भरापुत्र"
}
],
"word": "मङ्गल"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Planets of the Solar System"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मंगल",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: मंगल (maṅgal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: मंगल (maṅgal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "မင်္ဂလာ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: မင်္ဂလာ (mangga.la)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: မင်္ဂလာ (mangga.la)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "मंगल",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Old Gujarati: मंगल (maṃgala) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Gujarati: मंगल (maṃgala) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "maṅgala",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: maṅgala",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: maṅgala"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਮੰਗਲ਼"
},
"expansion": "Punjabi: ਮੰਗਲ਼ (maṅgaḷ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਮੰਗਲ਼ (maṅgaḷ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "มงคล",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: มงคล (mong-kon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: มงคล (mong-kon)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मञ्ज्",
"t": "to be bright, cleanse"
},
"expansion": "मञ्ज् (mañj, “to be bright, cleanse”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Related to मञ्ज् (mañj, “to be bright, cleanse”).",
"forms": [
{
"form": "maṅgala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मङ्गलः",
"roman": "maṅgalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलौ",
"roman": "maṅgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मङ्गला1",
"roman": "maṅgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मङ्गलाः",
"roman": "maṅgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलासः1",
"roman": "maṅgalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गल",
"roman": "maṅgala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गलौ",
"roman": "maṅgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गला1",
"roman": "maṅgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गलाः",
"roman": "maṅgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गलासः1",
"roman": "maṅgalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गलम्",
"roman": "maṅgalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलौ",
"roman": "maṅgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गला1",
"roman": "maṅgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलान्",
"roman": "maṅgalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलेन",
"roman": "maṅgalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मङ्गलैः",
"roman": "maṅgalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलेभिः1",
"roman": "maṅgalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलाय",
"roman": "maṅgalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलेभ्यः",
"roman": "maṅgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलात्",
"roman": "maṅgalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलेभ्यः",
"roman": "maṅgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलस्य",
"roman": "maṅgalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलयोः",
"roman": "maṅgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मङ्गलानाम्",
"roman": "maṅgalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलयोः",
"roman": "maṅgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मङ्गलेषु",
"roman": "maṅgaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "मङ्गल • (maṅgala) stem, m",
"name": "sa-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "sūrya",
"word": "सूर्य"
},
{
"roman": "ravi",
"word": "रवि"
},
{
"roman": "āditya",
"word": "आदित्य"
},
{
"word": "सूर्य"
},
{
"roman": "budha",
"word": "बुध"
},
{
"roman": "śukra",
"word": "शुक्र"
},
{
"roman": "bhārgava",
"word": "भार्गव"
},
{
"roman": "bhṛgu",
"word": "भृगु"
},
{
"roman": "bhūmi",
"word": "भूमि"
},
{
"roman": "pṛthvī",
"word": "पृथ्वी"
},
{
"word": "भू"
},
{
"roman": "aṅgāra",
"word": "अङ्गार"
},
{
"roman": "bṛhaspati",
"word": "बृहस्पति"
},
{
"roman": "gaura",
"word": "गौर"
},
{
"roman": "śani",
"word": "शनि"
},
{
"roman": "aruṇa",
"word": "अरुण"
},
{
"roman": "varuṇa",
"word": "वरुण"
},
{
"roman": "yama",
"word": "यम"
},
{
"word": "—"
},
{
"roman": "candra",
"word": "चन्द्र"
},
{
"roman": "indu",
"word": "इन्दु"
},
{
"word": "चन्द्र"
},
{
"word": "प्रथम मङ्गलस्यद्वितीय मङ्गलस्य"
},
{
"word": "| style=\"width: 7.1%"
},
{
"word": "white-space: nowrap"
},
{
"word": "\" |"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"sa:Hinduism"
],
"glosses": [
"Mangala, the god of war"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Mangala, the god of war"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
"sa:Astrology",
"sa:Astronomy"
],
"glosses": [
"the planet Mars"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"Mars",
"Mars#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy, astrology) the planet Mars"
],
"synonyms": [
{
"word": "अङ्गार"
}
],
"topics": [
"astrology",
"astronomy",
"human-sciences",
"mysticism",
"natural-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɐŋ.ɡɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "मङ्गल"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.