See diabeł in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for diabeł meaning in Polish (7.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diabelny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diabelski"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diaboliczny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tam, gdzie diabeł mówi dobranoc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "adwokat diabła"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diabelstwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diabełek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diablę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diablica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diablik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diabeł nakrył ogonem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diabeł nie śpi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diabeł tkwi w szczegółach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gdzie diabeł nie może, tam babę pośle"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Panu Bogu świeczkę i diabłu ogarek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-ocs",
"3": "LL.",
"4": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "dyjabeł",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish dyjabeł",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "dyjabeł"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish dyjabeł",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "diabolo"
},
"expansion": "Doublet of diabolo",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish dyjabeł. Doublet of diabolo.",
"forms": [
{
"form": "diablica",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "diabełek",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "diabli",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-masc-ani",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "diabeł",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "diabły",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "diabli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "diabła",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "diabłów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "diabłu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "diabłom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "diabła",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "diabły",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "diabłów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "diabłem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "diabłami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "diable",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "diabłach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "diable",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "diabły",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "diabli",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml",
"adj": "diabli",
"dim": "diabełek",
"f": "diablica"
},
"expansion": "diabeł m animal (female equivalent diablica, diminutive diabełek, related adjective diabli)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"dia‧beł"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "diab",
"2": "ł",
"3": "diabeł",
"accp": "diabły/diabłów",
"dats": "diabłu",
"nomp": "diabły/diabli",
"vocp": "diabły/diabli"
},
"name": "pl-decl-noun-masc-ani"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "anioł"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Religion",
"orig": "pl:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Theology",
"orig": "pl:Theology",
"parents": [
"Philosophy",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"devil (evil creature, the objectification of a hostile and destructive force)"
],
"id": "en-diabeł-pl-noun-aWICgiEc",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"theology",
"theology"
],
[
"devil",
"devil"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion, theology) devil (evil creature, the objectification of a hostile and destructive force)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bies"
},
{
"word": "czart"
},
{
"word": "czort"
},
{
"word": "licho"
}
],
"tags": [
"animal-not-person",
"masculine"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion",
"theology"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "anioł"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Folklore",
"orig": "pl:Folklore",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 37 30 9",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 50 19 14",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 45 23 13",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 45 23 13",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 67 13 6",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male",
"orig": "pl:Male",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 58 6 23",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 48 10 14",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Mythological creatures",
"orig": "pl:Mythological creatures",
"parents": [
"Fantasy",
"Mythology",
"Fiction",
"Speculative fiction",
"Culture",
"Artistic works",
"Genres",
"Society",
"Art",
"Entertainment",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"devil (fictional image of a man, usually red or orange in skin color; with a set of horns on his head, a pointed goatee, and a long tail, and carrying a pitchfork; that represents evil and portrayed to children in an effort to discourage bad behavior)"
],
"id": "en-diabeł-pl-noun-89-xCl0O",
"links": [
[
"folklore",
"folklore"
],
[
"devil",
"devil"
]
],
"raw_glosses": [
"(folklore) devil (fictional image of a man, usually red or orange in skin color; with a set of horns on his head, a pointed goatee, and a long tail, and carrying a pitchfork; that represents evil and portrayed to children in an effort to discourage bad behavior)"
],
"tags": [
"animal-not-person",
"masculine"
],
"topics": [
"arts",
"folklore",
"history",
"human-sciences",
"literature",
"media",
"publishing",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"devil (someone unbearable, evil, or dangerous)"
],
"id": "en-diabeł-pl-noun-mhIfP3R8",
"links": [
[
"devil",
"devil"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) devil (someone unbearable, evil, or dangerous)"
],
"tags": [
"animal-not-person",
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"daredevil (someone very capable, clever, or courageous)"
],
"id": "en-diabeł-pl-noun-aiWP3Kdi",
"links": [
[
"daredevil",
"daredevil"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) daredevil (someone very capable, clever, or courageous)"
],
"tags": [
"animal-not-person",
"colloquial",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdja.bɛw/"
},
{
"rhymes": "-abɛw"
}
],
"word": "diabeł"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish animal nouns",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Ancient Greek",
"Polish terms derived from Late Latin",
"Polish terms derived from Old Czech",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/abɛw",
"Rhymes:Polish/abɛw/2 syllables",
"pl:Male",
"pl:Male people",
"pl:Mythological creatures"
],
"derived": [
{
"word": "diabelny"
},
{
"word": "diabelski"
},
{
"word": "diaboliczny"
},
{
"word": "tam, gdzie diabeł mówi dobranoc"
},
{
"word": "adwokat diabła"
},
{
"word": "diabelstwo"
},
{
"word": "diabełek"
},
{
"word": "diablę"
},
{
"word": "diablica"
},
{
"word": "diablik"
},
{
"word": "diabeł nakrył ogonem"
},
{
"word": "diabeł nie śpi"
},
{
"word": "diabeł tkwi w szczegółach"
},
{
"word": "gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy"
},
{
"word": "gdzie diabeł nie może, tam babę pośle"
},
{
"word": "Panu Bogu świeczkę i diabłu ogarek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-ocs",
"3": "LL.",
"4": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "dyjabeł",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish dyjabeł",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "dyjabeł"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish dyjabeł",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "diabolo"
},
"expansion": "Doublet of diabolo",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish dyjabeł. Doublet of diabolo.",
"forms": [
{
"form": "diablica",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "diabełek",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "diabli",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-masc-ani",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "diabeł",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "diabły",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "diabli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "diabła",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "diabłów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "diabłu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "diabłom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "diabła",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "diabły",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "diabłów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "diabłem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "diabłami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "diable",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "diabłach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "diable",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "diabły",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "diabli",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml",
"adj": "diabli",
"dim": "diabełek",
"f": "diablica"
},
"expansion": "diabeł m animal (female equivalent diablica, diminutive diabełek, related adjective diabli)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"dia‧beł"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "diab",
"2": "ł",
"3": "diabeł",
"accp": "diabły/diabłów",
"dats": "diabłu",
"nomp": "diabły/diabli",
"vocp": "diabły/diabli"
},
"name": "pl-decl-noun-masc-ani"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "anioł"
}
],
"categories": [
"pl:Religion",
"pl:Theology"
],
"glosses": [
"devil (evil creature, the objectification of a hostile and destructive force)"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"theology",
"theology"
],
[
"devil",
"devil"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion, theology) devil (evil creature, the objectification of a hostile and destructive force)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bies"
},
{
"word": "czart"
},
{
"word": "czort"
},
{
"word": "licho"
}
],
"tags": [
"animal-not-person",
"masculine"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion",
"theology"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "anioł"
}
],
"categories": [
"pl:Folklore"
],
"glosses": [
"devil (fictional image of a man, usually red or orange in skin color; with a set of horns on his head, a pointed goatee, and a long tail, and carrying a pitchfork; that represents evil and portrayed to children in an effort to discourage bad behavior)"
],
"links": [
[
"folklore",
"folklore"
],
[
"devil",
"devil"
]
],
"raw_glosses": [
"(folklore) devil (fictional image of a man, usually red or orange in skin color; with a set of horns on his head, a pointed goatee, and a long tail, and carrying a pitchfork; that represents evil and portrayed to children in an effort to discourage bad behavior)"
],
"tags": [
"animal-not-person",
"masculine"
],
"topics": [
"arts",
"folklore",
"history",
"human-sciences",
"literature",
"media",
"publishing",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms"
],
"glosses": [
"devil (someone unbearable, evil, or dangerous)"
],
"links": [
[
"devil",
"devil"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) devil (someone unbearable, evil, or dangerous)"
],
"tags": [
"animal-not-person",
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms"
],
"glosses": [
"daredevil (someone very capable, clever, or courageous)"
],
"links": [
[
"daredevil",
"daredevil"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) daredevil (someone very capable, clever, or courageous)"
],
"tags": [
"animal-not-person",
"colloquial",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdja.bɛw/"
},
{
"rhymes": "-abɛw"
}
],
"word": "diabeł"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.