"مادر" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "مادر",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: مادر",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: مادر"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "mader"
          },
          "expansion": "Turkish: mader",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: mader"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "مادر",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: مادر",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: مادر"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "𐭬𐭠𐭲𐭥",
        "tr": "mādar"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭬𐭠𐭲𐭥 (mādar)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "𐎶𐎠𐎫𐎠",
        "tr": "mātā"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎶𐎠𐎫𐎠 (mātā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*máHtā"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *máHtā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "mak"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish mak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "مات",
        "tr": "mát"
      },
      "expansion": "Baluchi مات (mát)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "مور",
        "tr": "mor"
      },
      "expansion": "Pashto مور (mor)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "мад"
      },
      "expansion": "Ossetian мад (mad)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭",
        "tr": "mātar"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭 (mātar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*máHtā"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *máHtā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मातृ",
        "tr": "mā́tṛ"
      },
      "expansion": "Sanskrit मातृ (mā́tṛ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "माता"
      },
      "expansion": "Hindi माता (mātā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*méh₂tēr"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *méh₂tēr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "մայր"
      },
      "expansion": "Armenian մայր (mayr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "μητέρα"
      },
      "expansion": "Greek μητέρα (mitéra)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "мать"
      },
      "expansion": "Russian мать (matʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "madre"
      },
      "expansion": "Italian madre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mother"
      },
      "expansion": "English mother",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian 𐭬𐭠𐭲𐭥 (mādar), from Old Persian 𐎶𐎠𐎫𐎠 (mātā), from Proto-Iranian *máHtā (compare Northern Kurdish mak, Baluchi مات (mát), Pashto مور (mor), Ossetian мад (mad), Avestan 𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭 (mātar)), from Proto-Indo-Iranian *máHtā (compare Sanskrit मातृ (mā́tṛ), Hindi माता (mātā), माँ (mā̃)), from Proto-Indo-European *méh₂tēr (compare Armenian մայր (mayr), Greek μητέρα (mitéra), Russian мать (matʹ), Italian madre, English mother).",
  "forms": [
    {
      "form": "مادَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mâdar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مادران",
      "roman": "mâdarân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-basic-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مادر",
      "roman": "mâdar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مادران، مادرا (mâdarấn, mâdarấ^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مادر را، مادر رو (mâdar râ, mâdaro^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مادران را، مادرا رو (mâdarấn râ, mâdarấ ro^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مادر",
      "roman": "mâdar-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مادران، مادرای (mâdarấn-e, mâdarấ-ye^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مادری",
      "roman": "mâdar-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مادری",
      "roman": "mâdar-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرانی، مادرایی (mâdarấn-i, mâdarấi^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرانی، مادرایی (mâdarấn-i, mâdarấi^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-poss-c-ân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرم",
      "roman": "mâdáram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرانم، مادرام (mâdarấnam, mâdarấm^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرت",
      "roman": "mâdárat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرانت، مادرات (mâdarấnat, mâdarất^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرش",
      "roman": "mâdáraš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرانش، مادراش (mâdarấnaš, mâdarấš^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرمان، مادرمون (mâdáremân, mâdáremun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرانمان، مادرامون (mâdarấnemân, mâdarấmun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرتان، مادرتون (mâdáretân, mâdáretun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرانتان، مادراتون (mâdarấnetân, mâdarấtun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرشان، مادرشون (mâdárešân, mâdárešun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرانشان، مادراشون (mâdarấnešân, mâdarấšun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "مادران",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "mâdarân",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "مادَر",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "mâdar",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "مادَر • (mâdar) (plural مادران (mâdarân))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "مادَر",
        "pl": "مادران",
        "tr": "mâdar"
      },
      "expansion": "مادَر • (mâdar) (plural مادران (mâdarân))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Avestan terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Female family members",
          "orig": "fa:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "bi-pedar-mâdar",
          "word": "بیپدرمادر"
        },
        {
          "roman": "xâhar-mâdar",
          "word": "خواهرمادر"
        },
        {
          "roman": "zabân-e mâdari",
          "word": "زبانِ مادری"
        },
        {
          "roman": "šerkat-e mâdar",
          "word": "شرکتِ مادر"
        },
        {
          "roman": "mâdarâne",
          "word": "مادرانه"
        },
        {
          "roman": "mâdar-bozorg",
          "word": "مادربزرگ"
        },
        {
          "roman": "mâdar-jende",
          "word": "مادرجنده"
        },
        {
          "roman": "mâdar-xarj",
          "word": "مادرخرج"
        },
        {
          "roman": "mâdar-xânde",
          "word": "مادرخوانده"
        },
        {
          "roman": "mâdar-zâd",
          "word": "مادرزاد"
        },
        {
          "roman": "mâdar-zâdi",
          "word": "مادرزادی"
        },
        {
          "roman": "mâdar-zan",
          "word": "مادرزن"
        },
        {
          "roman": "mâdar-šowhar",
          "word": "مادرشوهر"
        },
        {
          "roman": "mâdar-qahbe",
          "word": "مادرقحبه"
        },
        {
          "roman": "mâdar-e rezâ'i",
          "word": "مادرِ رضاعی"
        },
        {
          "roman": "mâdar-e zisti",
          "word": "مادرِ زیستی"
        },
        {
          "roman": "mâdar-e tabi'at",
          "word": "مادرِ طبیعت"
        },
        {
          "roman": "mâdar-čâh",
          "word": "مادرچاه"
        },
        {
          "roman": "mâdari",
          "word": "مادری"
        },
        {
          "roman": "mâdar-be-xatâ",
          "word": "مادربهخطا"
        },
        {
          "roman": "nâmâdari",
          "word": "نامادری"
        },
        {
          "roman": "pedar-mâdar",
          "word": "پدرمادر"
        },
        {
          "roman": "pedar-mâdar-dâr",
          "word": "پدرمادردار"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm your (maternal) uncle. Your mother is my sister.",
          "roman": "dâ'itam. mâdaret xâharam-e.",
          "text": "دائیتم. مادرت خواهرمه.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I need to go to my mother's house tomorrow.",
          "roman": "fardâ bâyad beram xune-ye mâdaram.",
          "text": "فردا باید برم خونه مادرم.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mother, mama"
      ],
      "id": "en-مادر-fa-noun-Oy1LZ8Zj",
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ],
        [
          "mama",
          "mama"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "pedar",
          "word": "پدر"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑː.ˈðaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.d̪ǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.d̪ǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.d̪ǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔː.d̪ǽɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mɒː.d̪ǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔ.d̪ǽɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɒːˈdeɾ/"
    },
    {
      "audio": "Fa-مادر.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Fa-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1.ogg/Fa-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Fa-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ar"
    }
  ],
  "word": "مادر"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "bi-pedar-mâdar",
      "word": "بیپدرمادر"
    },
    {
      "roman": "xâhar-mâdar",
      "word": "خواهرمادر"
    },
    {
      "roman": "zabân-e mâdari",
      "word": "زبانِ مادری"
    },
    {
      "roman": "šerkat-e mâdar",
      "word": "شرکتِ مادر"
    },
    {
      "roman": "mâdarâne",
      "word": "مادرانه"
    },
    {
      "roman": "mâdar-bozorg",
      "word": "مادربزرگ"
    },
    {
      "roman": "mâdar-jende",
      "word": "مادرجنده"
    },
    {
      "roman": "mâdar-xarj",
      "word": "مادرخرج"
    },
    {
      "roman": "mâdar-xânde",
      "word": "مادرخوانده"
    },
    {
      "roman": "mâdar-zâd",
      "word": "مادرزاد"
    },
    {
      "roman": "mâdar-zâdi",
      "word": "مادرزادی"
    },
    {
      "roman": "mâdar-zan",
      "word": "مادرزن"
    },
    {
      "roman": "mâdar-šowhar",
      "word": "مادرشوهر"
    },
    {
      "roman": "mâdar-qahbe",
      "word": "مادرقحبه"
    },
    {
      "roman": "mâdar-e rezâ'i",
      "word": "مادرِ رضاعی"
    },
    {
      "roman": "mâdar-e zisti",
      "word": "مادرِ زیستی"
    },
    {
      "roman": "mâdar-e tabi'at",
      "word": "مادرِ طبیعت"
    },
    {
      "roman": "mâdar-čâh",
      "word": "مادرچاه"
    },
    {
      "roman": "mâdari",
      "word": "مادری"
    },
    {
      "roman": "mâdar-be-xatâ",
      "word": "مادربهخطا"
    },
    {
      "roman": "nâmâdari",
      "word": "نامادری"
    },
    {
      "roman": "pedar-mâdar",
      "word": "پدرمادر"
    },
    {
      "roman": "pedar-mâdar-dâr",
      "word": "پدرمادردار"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "مادر",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: مادر",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: مادر"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "mader"
          },
          "expansion": "Turkish: mader",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: mader"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "مادر",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: مادر",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: مادر"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "𐭬𐭠𐭲𐭥",
        "tr": "mādar"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭬𐭠𐭲𐭥 (mādar)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "𐎶𐎠𐎫𐎠",
        "tr": "mātā"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎶𐎠𐎫𐎠 (mātā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*máHtā"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *máHtā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "mak"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish mak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "مات",
        "tr": "mát"
      },
      "expansion": "Baluchi مات (mát)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "مور",
        "tr": "mor"
      },
      "expansion": "Pashto مور (mor)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "мад"
      },
      "expansion": "Ossetian мад (mad)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭",
        "tr": "mātar"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭 (mātar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*máHtā"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *máHtā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मातृ",
        "tr": "mā́tṛ"
      },
      "expansion": "Sanskrit मातृ (mā́tṛ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "माता"
      },
      "expansion": "Hindi माता (mātā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*méh₂tēr"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *méh₂tēr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "մայր"
      },
      "expansion": "Armenian մայր (mayr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "μητέρα"
      },
      "expansion": "Greek μητέρα (mitéra)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "мать"
      },
      "expansion": "Russian мать (matʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "madre"
      },
      "expansion": "Italian madre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mother"
      },
      "expansion": "English mother",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian 𐭬𐭠𐭲𐭥 (mādar), from Old Persian 𐎶𐎠𐎫𐎠 (mātā), from Proto-Iranian *máHtā (compare Northern Kurdish mak, Baluchi مات (mát), Pashto مور (mor), Ossetian мад (mad), Avestan 𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭 (mātar)), from Proto-Indo-Iranian *máHtā (compare Sanskrit मातृ (mā́tṛ), Hindi माता (mātā), माँ (mā̃)), from Proto-Indo-European *méh₂tēr (compare Armenian մայր (mayr), Greek μητέρα (mitéra), Russian мать (matʹ), Italian madre, English mother).",
  "forms": [
    {
      "form": "مادَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mâdar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مادران",
      "roman": "mâdarân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-basic-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مادر",
      "roman": "mâdar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مادران، مادرا (mâdarấn, mâdarấ^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مادر را، مادر رو (mâdar râ, mâdaro^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مادران را، مادرا رو (mâdarấn râ, mâdarấ ro^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مادر",
      "roman": "mâdar-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مادران، مادرای (mâdarấn-e, mâdarấ-ye^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مادری",
      "roman": "mâdar-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مادری",
      "roman": "mâdar-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرانی، مادرایی (mâdarấn-i, mâdarấi^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرانی، مادرایی (mâdarấn-i, mâdarấi^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-poss-c-ân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرم",
      "roman": "mâdáram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرانم، مادرام (mâdarấnam, mâdarấm^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرت",
      "roman": "mâdárat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرانت، مادرات (mâdarấnat, mâdarất^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرش",
      "roman": "mâdáraš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرانش، مادراش (mâdarấnaš, mâdarấš^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرمان، مادرمون (mâdáremân, mâdáremun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرانمان، مادرامون (mâdarấnemân, mâdarấmun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرتان، مادرتون (mâdáretân, mâdáretun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرانتان، مادراتون (mâdarấnetân, mâdarấtun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرشان، مادرشون (mâdárešân, mâdárešun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مادرانشان، مادراشون (mâdarấnešân, mâdarấšun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "مادران",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "mâdarân",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "مادَر",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "mâdar",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "مادَر • (mâdar) (plural مادران (mâdarân))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "مادَر",
        "pl": "مادران",
        "tr": "mâdar"
      },
      "expansion": "مادَر • (mâdar) (plural مادران (mâdarân))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "pedar",
      "word": "پدر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Avestan terms with redundant transliterations",
        "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
        "Old Persian terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms derived from Middle Persian",
        "Persian terms derived from Old Persian",
        "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Persian terms derived from Proto-Iranian",
        "Persian terms inherited from Middle Persian",
        "Persian terms inherited from Old Persian",
        "Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Persian terms inherited from Proto-Iranian",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with usage examples",
        "Rhymes:Persian/ar",
        "Rhymes:Persian/ar/2 syllables",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "fa:Female family members"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm your (maternal) uncle. Your mother is my sister.",
          "roman": "dâ'itam. mâdaret xâharam-e.",
          "text": "دائیتم. مادرت خواهرمه.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I need to go to my mother's house tomorrow.",
          "roman": "fardâ bâyad beram xune-ye mâdaram.",
          "text": "فردا باید برم خونه مادرم.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mother, mama"
      ],
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ],
        [
          "mama",
          "mama"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑː.ˈðaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.d̪ǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.d̪ǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.d̪ǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔː.d̪ǽɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mɒː.d̪ǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔ.d̪ǽɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɒːˈdeɾ/"
    },
    {
      "audio": "Fa-مادر.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Fa-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1.ogg/Fa-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Fa-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ar"
    }
  ],
  "word": "مادر"
}