"دده" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "klj",
            "2": "dədə",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Khalaj: dədə",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khalaj: dədə"
    }
  ],
  "etymology_text": "A babble word.",
  "forms": [
    {
      "form": "dade",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "dade"
      },
      "expansion": "دده • (dade)",
      "name": "fa-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "dialectal",
        "3": "or",
        "4": "colloquial"
      },
      "expansion": "(dialectal or colloquial)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 9 3 8 3 6 50 3 8 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 2 6 2 4 68 2 5 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 4 8 2",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sister (blood relative)"
      ],
      "id": "en-دده-fa-noun-9hO0Nms~",
      "links": [
        [
          "sister",
          "sister"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              89,
              92
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              65
            ]
          ],
          "english": "You were very kind to give me tea and sherbet and hookah. You really deserve the lemons, sis.",
          "ref": "2025, داریوش غریب زاده, زیر درخت بابُل, Shiraz, Iran: Pirsook, page 40:",
          "roman": "šomâ mohabbat kardin čây o šorbat o qelyun dâdin, limu če qâbeli dâre dede.",
          "text": "شما محبت کردین چای و شربت و قلیون دادین، لیمو چه قابلی داره دِدِه.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sister, sis (word of address for women of similar age)"
      ],
      "id": "en-دده-fa-noun-c5CrFTKH",
      "links": [
        [
          "sister",
          "sister"
        ],
        [
          "sis",
          "sis"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "maidservant, housemaid"
      ],
      "id": "en-دده-fa-noun-yVYe5uec",
      "links": [
        [
          "maidservant",
          "maidservant"
        ],
        [
          "housemaid",
          "housemaid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) maidservant, housemaid"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "female slave"
      ],
      "id": "en-دده-fa-noun-4i4T3ezR",
      "links": [
        [
          "slave",
          "slave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) female slave"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/da.ˈda/",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ä.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ä.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ä.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ä.d̪ǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[d̪æ.d̪é]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ä.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪e.d̪é]"
    }
  ],
  "word": "دده"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian colloquialisms",
    "Persian dialectal terms",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian terms with redundant head parameter"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "klj",
            "2": "dədə",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Khalaj: dədə",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khalaj: dədə"
    }
  ],
  "etymology_text": "A babble word.",
  "forms": [
    {
      "form": "dade",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "dade"
      },
      "expansion": "دده • (dade)",
      "name": "fa-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "dialectal",
        "3": "or",
        "4": "colloquial"
      },
      "expansion": "(dialectal or colloquial)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sister (blood relative)"
      ],
      "links": [
        [
          "sister",
          "sister"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              89,
              92
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              65
            ]
          ],
          "english": "You were very kind to give me tea and sherbet and hookah. You really deserve the lemons, sis.",
          "ref": "2025, داریوش غریب زاده, زیر درخت بابُل, Shiraz, Iran: Pirsook, page 40:",
          "roman": "šomâ mohabbat kardin čây o šorbat o qelyun dâdin, limu če qâbeli dâre dede.",
          "text": "شما محبت کردین چای و شربت و قلیون دادین، لیمو چه قابلی داره دِدِه.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sister, sis (word of address for women of similar age)"
      ],
      "links": [
        [
          "sister",
          "sister"
        ],
        [
          "sis",
          "sis"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "maidservant, housemaid"
      ],
      "links": [
        [
          "maidservant",
          "maidservant"
        ],
        [
          "housemaid",
          "housemaid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) maidservant, housemaid"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "female slave"
      ],
      "links": [
        [
          "slave",
          "slave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) female slave"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/da.ˈda/",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ä.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ä.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ä.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ä.d̪ǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[d̪æ.d̪é]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ä.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪e.d̪é]"
    }
  ],
  "word": "دده"
}