"inde" meaning in Latin

See inde in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /ˈin.de/ [Classical], [ˈɪn̪d̪ɛ] [Classical], /ˈin.de/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈin̪d̪e] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From Old Latin im, em (“then, there”), from is (compare quum, tum), and the demonstrative suffix *-de. Etymology templates: {{inh|la|itc-ola|em|im, em|then, there}} Old Latin im, em (“then, there”), {{m|la|is}} is, {{m|la|quum}} quum, {{m|la|tum}} tum, {{m|itc-pro|*-de}} *-de Head templates: {{la-adv|inde|-}} inde (not comparable)
  1. thence, from there (in space) Tags: not-comparable
    Sense id: en-inde-la-adv-Iq2CKBlU
  2. from, since; thenceforth (in time) Tags: not-comparable
    Sense id: en-inde-la-adv-VE-EhHuZ Categories (other): Latin links with redundant alt parameters, Latin entries with incorrect language header Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 4 96
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: abinde, deinde, exinde, indidem, perinde, proinde, subinde, utrinde, *ecce inde, *eccum inde
Coordinate_terms: hic, iste, istic, ille, illic, is, ipse, īdem, quis, quī, quisquis, quīcumque, quīdam, aliquis, aliquī, quispiam, quisque, quīvis, quīlibet, quisquam, ūllus, °aliquisquam, nēmō, nihil, nūllus, alius, uter, utercumque, alteruter, uterque, utervīs, uterlibet, neuter, alter, hīc, istīc, illīc, ibī̆, ibī̆dem, ubī̆, ubiubi, ubī̆cumque, alicubī, uspiam, ubīque, ubivīs, ubilibet, usquam, nusquam, nūllibī, alibī, aliās, hinc, istinc, illinc, indidem, unde, undecumque, undeunde, alicunde, undique, °undelibet, aliunde, hūc, °hōrsum, istūc, °istōrsum, illūc, °illōrsum, eō, eōdem, quō, quōrsum, quōquō, quōcumque, aliquō, quōpiam, °aliquōvorsum, quōvīs, quōlibet, quōquam, nūllōrsum, aliō, aliōrsum, hāc, istāc, illāc, eā, eādem, quā, quāquā, quācumque, aliquā, quāque, quāvīs, quālibet, nēquāquam, haudquāquam, aliā, hōc modō, istō modō, illō modō, ita, sīc, eō modō, item, itidem, ut, quō modō, quōmodo, quemadmodum, utut, utcumque, quōmodocumque, quōdam modō, aliquō modō, utique, quōmodolibet, ūllō modō, nūllō modō, aliter, aliōquī, alterō, aliō modō, num, nunc, ōlim, tum, tunc, simul, quandō, ‡cum, cumque, quandōcumque, quandōque, quondam, aliquandō, quandōlibet, umquam, numquam, tam, †tamen, †tandem, quam, †quamquam, aliquam, quamvīs, quamlibet, tantus, tantusdem, quantus, quantuscumque, aliquantus, quantusvīs, quantuslibet, tālis, quālis, quāliscumque, aliquālis, quālislibet, tot, totidem, quot, quotquot, quotcumque, aliquot, quotlibet, totus, quotus, quotuscumque, aliquotus, quotuslibet, totiēns, quotiēns, quotiēnscumque, aliquotiēns, quotiēnslibet, totuplex, quotuplex, † Turned conjunction with original meaning somewhat dissimulated° Rare‡only used as a conjunction, not as an interrogative

Download JSON data for inde meaning in Latin (13.6kB)

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "iste"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "istic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ille"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "illic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "is"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ipse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "īdem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quī"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quisquis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quīcumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quīdam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquī"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quispiam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quisque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quīvis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quīlibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quisquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ūllus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "°aliquisquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nēmō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nihil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūllus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alius"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "uter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "utercumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alteruter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "uterque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "utervīs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "uterlibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "neuter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hīc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "istīc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "illīc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ibī̆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ibī̆dem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ubī̆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ubiubi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ubī̆cumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alicubī"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "uspiam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ubīque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ubivīs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ubilibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "usquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nusquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūllibī"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alibī"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliās"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hinc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "istinc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "illinc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "indidem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "unde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "undecumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "undeunde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alicunde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "undique"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "°undelibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliunde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hūc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "°hōrsum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "istūc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "°istōrsum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "illūc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "°illōrsum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "eō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "eōdem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōrsum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōquō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōcumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōpiam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "°aliquōvorsum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōvīs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōlibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūllōrsum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliōrsum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hāc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "istāc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "illāc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "eā"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "eādem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quā"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quāquā"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quācumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquā"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quāque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quāvīs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quālibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nēquāquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "haudquāquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliā"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hōc modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "istō modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "illō modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ita"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sīc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "eō modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "item"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itidem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quō modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōmodo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quemadmodum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "utut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "utcumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōmodocumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōdam modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquō modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "utique"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōmodolibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ūllō modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūllō modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliōquī"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alterō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliō modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "num"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nunc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ōlim"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tunc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "simul"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quandō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "‡cum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quandōcumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quandōque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quondam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquandō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quandōlibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "umquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "numquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "†tamen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "†tandem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "†quamquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quamvīs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quamlibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tantus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tantusdem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quantus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quantuscumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquantus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quantusvīs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quantuslibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tālis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quālis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quāliscumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquālis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quālislibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "totidem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotquot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotcumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotlibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "totus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotuscumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquotus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotuslibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "totiēns"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotiēns"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotiēnscumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquotiēns"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotiēnslibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "totuplex"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotuplex"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "† Turned conjunction with original meaning somewhat dissimulated° Rare‡only used as a conjunction"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "not as an interrogative"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "abinde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "deinde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "exinde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "indidem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perinde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "proinde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "subinde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "utrinde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "*ecce inde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "*eccum inde"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Italo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "ne",
            "3": "indi"
          },
          "expansion": "Italian: ne, indi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: ne, indi"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "nne"
          },
          "expansion": "Sicilian: nne",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: nne"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Gallo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frp",
            "2": "en"
          },
          "expansion": "Franco-Provençal: en",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Franco-Provençal: en"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "ent",
            "3": "en"
          },
          "expansion": "Old French: ent, en",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old French: ent, en"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "en"
          },
          "expansion": "French: en",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: en"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nrf",
            "2": "en"
          },
          "expansion": "Norman: en",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norman: en"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pcd",
            "2": "ind"
          },
          "expansion": "Picard: ind",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Picard: ind"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Occitano-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "en"
          },
          "expansion": "Catalan: en",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: en"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "ne"
          },
          "expansion": "Occitan: ne",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: ne"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "North Italian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Gallo-Italic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lij",
            "2": "inte"
          },
          "expansion": "Ligurian: inte",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ligurian: inte"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lmo",
            "2": "ind"
          },
          "expansion": "Lombard: ind",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lombard: ind"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fur",
            "2": "intal",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": ">? Friulian: intal",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "fur",
            "2": "tal"
          },
          "expansion": "tal",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": ">? Friulian: intal, tal"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Ibero-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "an",
            "2": "en",
            "3": "ne",
            "4": "ende"
          },
          "expansion": "Aragonese: en, ne, ende",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aragonese: en, ne, ende"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "ende"
          },
          "expansion": "Asturian: ende",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "aínda",
            "der": "1",
            "nolb": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "⇒? aínda",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: ende ⇒? aínda"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mxi",
            "2": "־ן",
            "tr": "n"
          },
          "expansion": "Mozarabic: ־ן (n)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mozarabic: ־ן (n)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-opt",
            "2": "ende",
            "3": "en",
            "4": "em"
          },
          "expansion": "Old Galician-Portuguese: ende, en, em",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Galician-Portuguese: ende, en, em"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "en",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": ">? Galician: en",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "aínda",
            "der": "1",
            "nolb": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "⇒? aínda",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": ">? Galician: en; ⇒? aínda"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "ainda",
            "der": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "⇒? Portuguese: ainda",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒? Portuguese: ainda"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "ende"
          },
          "expansion": "Spanish: ende",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: ende"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-ola",
        "3": "em",
        "4": "im, em",
        "5": "then, there"
      },
      "expansion": "Old Latin im, em (“then, there”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "is"
      },
      "expansion": "is",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "quum"
      },
      "expansion": "quum",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "tum"
      },
      "expansion": "tum",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*-de"
      },
      "expansion": "*-de",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Latin im, em (“then, there”), from is (compare quum, tum), and the demonstrative suffix *-de.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inde",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "inde (not comparable)",
      "name": "la-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Farther on, there are roses too along the path, and the cool shade is pleasantly alternated with sunshine. Having passed through these manifold winding alleys, the path resumes a straight course, and at the same time divides into several tracks, separated by box hedges.",
          "ref": "61 CE – c. 112 CE, Pliny the Younger, Epistulae 5",
          "text": "Inde etiam rosas effert, umbrarumque frigus non ingrato sole distinguit. Finito vario illo multiplicique curvamine recto limiti redditur nec huic uni, nam viae plures intercedentibus buxis dividuntur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "thence, from there (in space)"
      ],
      "id": "en-inde-la-adv-Iq2CKBlU",
      "links": [
        [
          "thence",
          "thence"
        ],
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "there",
          "there"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "From the very beginning of this empire, nobody has ever carefully considered our republic who did not regard Gaul as the greatest object of fear for this empire.",
          "ref": "106 BCE – 43 BCE, Cicero, De Provinciis Consularibus 13.33",
          "text": "Nemo sapienter de re publica nostra cogitavit, iam inde a principio huius imperi, quin Galliam maxime timendam huic imperio putaret"
        },
        {
          "english": "We must remember especially that, since the second century, the Virgin Mary has been designated by the holy Fathers as the new Eve […]",
          "ref": "1950, Pope Pius XII, Munificentissimus Deus",
          "text": "Maxime autem illud memorandum est, inde a saeculo secundo Mariam Virginem a Sanctis Patribus veluti novam Hevam proponi […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from, since; thenceforth (in time)"
      ],
      "id": "en-inde-la-adv-VE-EhHuZ",
      "links": [
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "thenceforth",
          "thenceforth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈin.de/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɪn̪d̪ɛ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈin.de/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈin̪d̪e]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "inde"
}
{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin adverbs",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms derived from Old Latin",
    "Latin terms inherited from Old Latin",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin uncomparable adverbs"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "hic"
    },
    {
      "word": "iste"
    },
    {
      "word": "istic"
    },
    {
      "word": "ille"
    },
    {
      "word": "illic"
    },
    {
      "word": "is"
    },
    {
      "word": "ipse"
    },
    {
      "word": "īdem"
    },
    {
      "word": "quis"
    },
    {
      "word": "quī"
    },
    {
      "word": "quisquis"
    },
    {
      "word": "quīcumque"
    },
    {
      "word": "quīdam"
    },
    {
      "word": "aliquis"
    },
    {
      "word": "aliquī"
    },
    {
      "word": "quispiam"
    },
    {
      "word": "quisque"
    },
    {
      "word": "quīvis"
    },
    {
      "word": "quīlibet"
    },
    {
      "word": "quisquam"
    },
    {
      "word": "ūllus"
    },
    {
      "word": "°aliquisquam"
    },
    {
      "word": "nēmō"
    },
    {
      "word": "nihil"
    },
    {
      "word": "nūllus"
    },
    {
      "word": "alius"
    },
    {
      "word": "uter"
    },
    {
      "word": "utercumque"
    },
    {
      "word": "alteruter"
    },
    {
      "word": "uterque"
    },
    {
      "word": "utervīs"
    },
    {
      "word": "uterlibet"
    },
    {
      "word": "neuter"
    },
    {
      "word": "alter"
    },
    {
      "word": "hīc"
    },
    {
      "word": "istīc"
    },
    {
      "word": "illīc"
    },
    {
      "word": "ibī̆"
    },
    {
      "word": "ibī̆dem"
    },
    {
      "word": "ubī̆"
    },
    {
      "word": "ubiubi"
    },
    {
      "word": "ubī̆cumque"
    },
    {
      "word": "alicubī"
    },
    {
      "word": "uspiam"
    },
    {
      "word": "ubīque"
    },
    {
      "word": "ubivīs"
    },
    {
      "word": "ubilibet"
    },
    {
      "word": "usquam"
    },
    {
      "word": "nusquam"
    },
    {
      "word": "nūllibī"
    },
    {
      "word": "alibī"
    },
    {
      "word": "aliās"
    },
    {
      "word": "hinc"
    },
    {
      "word": "istinc"
    },
    {
      "word": "illinc"
    },
    {
      "word": "indidem"
    },
    {
      "word": "unde"
    },
    {
      "word": "undecumque"
    },
    {
      "word": "undeunde"
    },
    {
      "word": "alicunde"
    },
    {
      "word": "undique"
    },
    {
      "word": "°undelibet"
    },
    {
      "word": "aliunde"
    },
    {
      "word": "hūc"
    },
    {
      "word": "°hōrsum"
    },
    {
      "word": "istūc"
    },
    {
      "word": "°istōrsum"
    },
    {
      "word": "illūc"
    },
    {
      "word": "°illōrsum"
    },
    {
      "word": "eō"
    },
    {
      "word": "eōdem"
    },
    {
      "word": "quō"
    },
    {
      "word": "quōrsum"
    },
    {
      "word": "quōquō"
    },
    {
      "word": "quōcumque"
    },
    {
      "word": "aliquō"
    },
    {
      "word": "quōpiam"
    },
    {
      "word": "°aliquōvorsum"
    },
    {
      "word": "quōvīs"
    },
    {
      "word": "quōlibet"
    },
    {
      "word": "quōquam"
    },
    {
      "word": "nūllōrsum"
    },
    {
      "word": "aliō"
    },
    {
      "word": "aliōrsum"
    },
    {
      "word": "hāc"
    },
    {
      "word": "istāc"
    },
    {
      "word": "illāc"
    },
    {
      "word": "eā"
    },
    {
      "word": "eādem"
    },
    {
      "word": "quā"
    },
    {
      "word": "quāquā"
    },
    {
      "word": "quācumque"
    },
    {
      "word": "aliquā"
    },
    {
      "word": "quāque"
    },
    {
      "word": "quāvīs"
    },
    {
      "word": "quālibet"
    },
    {
      "word": "nēquāquam"
    },
    {
      "word": "haudquāquam"
    },
    {
      "word": "aliā"
    },
    {
      "word": "hōc modō"
    },
    {
      "word": "istō modō"
    },
    {
      "word": "illō modō"
    },
    {
      "word": "ita"
    },
    {
      "word": "sīc"
    },
    {
      "word": "eō modō"
    },
    {
      "word": "item"
    },
    {
      "word": "itidem"
    },
    {
      "word": "ut"
    },
    {
      "word": "quō modō"
    },
    {
      "word": "quōmodo"
    },
    {
      "word": "quemadmodum"
    },
    {
      "word": "utut"
    },
    {
      "word": "utcumque"
    },
    {
      "word": "quōmodocumque"
    },
    {
      "word": "quōdam modō"
    },
    {
      "word": "aliquō modō"
    },
    {
      "word": "utique"
    },
    {
      "word": "quōmodolibet"
    },
    {
      "word": "ūllō modō"
    },
    {
      "word": "nūllō modō"
    },
    {
      "word": "aliter"
    },
    {
      "word": "aliōquī"
    },
    {
      "word": "alterō"
    },
    {
      "word": "aliō modō"
    },
    {
      "word": "num"
    },
    {
      "word": "nunc"
    },
    {
      "word": "ōlim"
    },
    {
      "word": "tum"
    },
    {
      "word": "tunc"
    },
    {
      "word": "simul"
    },
    {
      "word": "quandō"
    },
    {
      "word": "‡cum"
    },
    {
      "word": "cumque"
    },
    {
      "word": "quandōcumque"
    },
    {
      "word": "quandōque"
    },
    {
      "word": "quondam"
    },
    {
      "word": "aliquandō"
    },
    {
      "word": "quandōlibet"
    },
    {
      "word": "umquam"
    },
    {
      "word": "numquam"
    },
    {
      "word": "tam"
    },
    {
      "word": "†tamen"
    },
    {
      "word": "†tandem"
    },
    {
      "word": "quam"
    },
    {
      "word": "†quamquam"
    },
    {
      "word": "aliquam"
    },
    {
      "word": "quamvīs"
    },
    {
      "word": "quamlibet"
    },
    {
      "word": "tantus"
    },
    {
      "word": "tantusdem"
    },
    {
      "word": "quantus"
    },
    {
      "word": "quantuscumque"
    },
    {
      "word": "aliquantus"
    },
    {
      "word": "quantusvīs"
    },
    {
      "word": "quantuslibet"
    },
    {
      "word": "tālis"
    },
    {
      "word": "quālis"
    },
    {
      "word": "quāliscumque"
    },
    {
      "word": "aliquālis"
    },
    {
      "word": "quālislibet"
    },
    {
      "word": "tot"
    },
    {
      "word": "totidem"
    },
    {
      "word": "quot"
    },
    {
      "word": "quotquot"
    },
    {
      "word": "quotcumque"
    },
    {
      "word": "aliquot"
    },
    {
      "word": "quotlibet"
    },
    {
      "word": "totus"
    },
    {
      "word": "quotus"
    },
    {
      "word": "quotuscumque"
    },
    {
      "word": "aliquotus"
    },
    {
      "word": "quotuslibet"
    },
    {
      "word": "totiēns"
    },
    {
      "word": "quotiēns"
    },
    {
      "word": "quotiēnscumque"
    },
    {
      "word": "aliquotiēns"
    },
    {
      "word": "quotiēnslibet"
    },
    {
      "word": "totuplex"
    },
    {
      "word": "quotuplex"
    },
    {
      "word": "† Turned conjunction with original meaning somewhat dissimulated° Rare‡only used as a conjunction"
    },
    {
      "word": "not as an interrogative"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abinde"
    },
    {
      "word": "deinde"
    },
    {
      "word": "exinde"
    },
    {
      "word": "indidem"
    },
    {
      "word": "perinde"
    },
    {
      "word": "proinde"
    },
    {
      "word": "subinde"
    },
    {
      "word": "utrinde"
    },
    {
      "word": "*ecce inde"
    },
    {
      "word": "*eccum inde"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Italo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "ne",
            "3": "indi"
          },
          "expansion": "Italian: ne, indi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: ne, indi"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "nne"
          },
          "expansion": "Sicilian: nne",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: nne"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Gallo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frp",
            "2": "en"
          },
          "expansion": "Franco-Provençal: en",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Franco-Provençal: en"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "ent",
            "3": "en"
          },
          "expansion": "Old French: ent, en",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old French: ent, en"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "en"
          },
          "expansion": "French: en",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: en"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nrf",
            "2": "en"
          },
          "expansion": "Norman: en",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norman: en"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pcd",
            "2": "ind"
          },
          "expansion": "Picard: ind",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Picard: ind"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Occitano-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "en"
          },
          "expansion": "Catalan: en",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: en"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "ne"
          },
          "expansion": "Occitan: ne",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: ne"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "North Italian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Gallo-Italic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lij",
            "2": "inte"
          },
          "expansion": "Ligurian: inte",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ligurian: inte"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lmo",
            "2": "ind"
          },
          "expansion": "Lombard: ind",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lombard: ind"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fur",
            "2": "intal",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": ">? Friulian: intal",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "fur",
            "2": "tal"
          },
          "expansion": "tal",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": ">? Friulian: intal, tal"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Ibero-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "an",
            "2": "en",
            "3": "ne",
            "4": "ende"
          },
          "expansion": "Aragonese: en, ne, ende",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aragonese: en, ne, ende"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "ende"
          },
          "expansion": "Asturian: ende",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "aínda",
            "der": "1",
            "nolb": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "⇒? aínda",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: ende ⇒? aínda"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mxi",
            "2": "־ן",
            "tr": "n"
          },
          "expansion": "Mozarabic: ־ן (n)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mozarabic: ־ן (n)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-opt",
            "2": "ende",
            "3": "en",
            "4": "em"
          },
          "expansion": "Old Galician-Portuguese: ende, en, em",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Galician-Portuguese: ende, en, em"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "en",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": ">? Galician: en",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "aínda",
            "der": "1",
            "nolb": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "⇒? aínda",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": ">? Galician: en; ⇒? aínda"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "ainda",
            "der": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "⇒? Portuguese: ainda",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒? Portuguese: ainda"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "ende"
          },
          "expansion": "Spanish: ende",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: ende"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-ola",
        "3": "em",
        "4": "im, em",
        "5": "then, there"
      },
      "expansion": "Old Latin im, em (“then, there”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "is"
      },
      "expansion": "is",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "quum"
      },
      "expansion": "quum",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "tum"
      },
      "expansion": "tum",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*-de"
      },
      "expansion": "*-de",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Latin im, em (“then, there”), from is (compare quum, tum), and the demonstrative suffix *-de.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inde",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "inde (not comparable)",
      "name": "la-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Farther on, there are roses too along the path, and the cool shade is pleasantly alternated with sunshine. Having passed through these manifold winding alleys, the path resumes a straight course, and at the same time divides into several tracks, separated by box hedges.",
          "ref": "61 CE – c. 112 CE, Pliny the Younger, Epistulae 5",
          "text": "Inde etiam rosas effert, umbrarumque frigus non ingrato sole distinguit. Finito vario illo multiplicique curvamine recto limiti redditur nec huic uni, nam viae plures intercedentibus buxis dividuntur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "thence, from there (in space)"
      ],
      "links": [
        [
          "thence",
          "thence"
        ],
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "there",
          "there"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin links with redundant alt parameters",
        "Latin terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "From the very beginning of this empire, nobody has ever carefully considered our republic who did not regard Gaul as the greatest object of fear for this empire.",
          "ref": "106 BCE – 43 BCE, Cicero, De Provinciis Consularibus 13.33",
          "text": "Nemo sapienter de re publica nostra cogitavit, iam inde a principio huius imperi, quin Galliam maxime timendam huic imperio putaret"
        },
        {
          "english": "We must remember especially that, since the second century, the Virgin Mary has been designated by the holy Fathers as the new Eve […]",
          "ref": "1950, Pope Pius XII, Munificentissimus Deus",
          "text": "Maxime autem illud memorandum est, inde a saeculo secundo Mariam Virginem a Sanctis Patribus veluti novam Hevam proponi […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from, since; thenceforth (in time)"
      ],
      "links": [
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "thenceforth",
          "thenceforth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈin.de/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɪn̪d̪ɛ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈin.de/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈin̪d̪e]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "inde"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.