"alter" meaning in Latin

See alter in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈal.ter/ [Classical], [ˈäɫ̪t̪ɛr] [Classical], /ˈal.ter/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈäl̪t̪er] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From Proto-Indo-European *h₂élteros (“the other of two”). Akin to alius. Compare with ulter. Etymology templates: {{inh|la|ine-pro|*h₂élteros||the other of two}} Proto-Indo-European *h₂élteros (“the other of two”), {{m|la|alius}} alius, {{m|la|ulter}} ulter Head templates: {{la-adj|alter<+.ius>}} alter (feminine altera, neuter alterum); first/second-declension adjective (nominative masculine singular in -er, pronominal) Inflection templates: {{la-adecl|alter<+.ius>}} Forms: altera [feminine], alterum [neuter], in -er [masculine, nominative, singular], no-table-tags [table-tags], alter [masculine, nominative, singular], altera [feminine, nominative, singular], alterum [neuter, nominative, singular], alterī [masculine, nominative, plural], alterae [feminine, nominative, plural], altera [neuter, nominative, plural], alterī̆us [feminine, genitive, masculine, neuter, singular], alterōrum [genitive, masculine, plural], alterārum [feminine, genitive, plural], alterōrum [genitive, neuter, plural], alterī [dative, feminine, masculine, neuter, singular], alterīs [dative, feminine, masculine, neuter, plural], alterum [accusative, masculine, singular], alteram [accusative, feminine, singular], alterum [accusative, neuter, singular], alterōs [accusative, masculine, plural], alterās [accusative, feminine, plural], altera [accusative, neuter, plural], alterō [ablative, masculine, singular], alterā [ablative, feminine, singular], alterō [ablative, neuter, singular], alterīs [ablative, feminine, masculine, neuter, plural], alter [masculine, singular, vocative], altera [feminine, singular, vocative], alterum [neuter, singular, vocative], alterī [masculine, plural, vocative], alterae [feminine, plural, vocative], altera [neuter, plural, vocative]
  1. the other, the second Tags: adjective, declension-1, declension-2, pronominal
    Sense id: en-alter-la-adj-LnEvJXxL Categories (other): Latin first and second declension adjectives with genitive singular in -ī̆us, Latin first and second declension adjectives with nominative masculine singular in -er Disambiguation of Latin first and second declension adjectives with genitive singular in -ī̆us: 65 35 Disambiguation of Latin first and second declension adjectives with nominative masculine singular in -er: 66 34
  2. the one...the other (alter...alter) Tags: adjective, declension-1, declension-2, pronominal
    Sense id: en-alter-la-adj-BoUtw50h Categories (other): Latin entries with incorrect language header Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 21 79
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: adulter, altercor, alteruter, alterā mente, alterō, sesquialter
Related terms: hic, iste, istic, ille, illic, is, ipse, īdem, quis, quī, quisquis, quīcumque, quīdam, aliquis, aliquī, quispiam, quisque, quīvis, quīlibet, quisquam, ūllus, °aliquisquam, nēmō, nihil, nūllus, alius, uter, utercumque, alteruter, uterque, utervīs, uterlibet, neuter, hīc, istīc, illīc, ibī̆, ibī̆dem, ubī̆, ubiubi, ubī̆cumque, alicubī, uspiam, ubīque, ubivīs, ubilibet, usquam, nusquam, nūllibī, alibī, aliās, hinc, istinc, illinc, inde, indidem, unde, undecumque, undeunde, alicunde, undique, °undelibet, aliunde, hūc, °hōrsum, istūc, °istōrsum, illūc, °illōrsum, eō, eōdem, quō, quōrsum, quōquō, quōcumque, aliquō, quōpiam, °aliquōvorsum, quōvīs, quōlibet, quōquam, nūllōrsum, aliō, aliōrsum, hāc, istāc, illāc, eā, eādem, quā, quāquā, quācumque, aliquā, quāque, quāvīs, quālibet, nēquāquam, haudquāquam, aliā, hōc modō, istō modō, illō modō, ita, sīc, eō modō, item, itidem, ut, quō modō, quōmodo, quemadmodum, utut, utcumque, quōmodocumque, quōdam modō, aliquō modō, utique, quōmodolibet, ūllō modō, nūllō modō, aliter, aliōquī, alterō, aliō modō, num, nunc, ōlim, tum, tunc, simul, quandō, ‡cum, cumque, quandōcumque, quandōque, quondam, aliquandō, quandōlibet, umquam, numquam, tam, †tamen, †tandem, quam, †quamquam, aliquam, quamvīs, quamlibet, tantus, tantusdem, quantus, quantuscumque, aliquantus, quantusvīs, quantuslibet, tālis, quālis, quāliscumque, aliquālis, quālislibet, tot, totidem, quot, quotquot, quotcumque, aliquot, quotlibet, totus, quotus, quotuscumque, aliquotus, quotuslibet, totiēns, quotiēns, quotiēnscumque, aliquotiēns, quotiēnslibet, totuplex, quotuplex, † Turned conjunction with original meaning somewhat dissimulated° Rare‡only used as a conjunction, not as an interrogative

Inflected forms

Download JSON data for alter meaning in Latin (18.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "adulter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "altercor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alteruter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alterā mente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alterō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sesquialter"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Eastern Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "altu"
          },
          "expansion": "Aromanian: altu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aromanian: altu"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ruo",
            "2": "åt"
          },
          "expansion": "Istro-Romanian: åt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Istro-Romanian: åt"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ruq",
            "2": "altu"
          },
          "expansion": "Megleno-Romanian: altu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Megleno-Romanian: altu"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "alt"
          },
          "expansion": "Romanian: alt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: alt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Dalmatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dlm",
            "2": "jultro",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "jultro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "jultro"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Italo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "altro"
          },
          "expansion": "Italian: altro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: altro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nap",
            "2": "ato",
            "3": "alto",
            "4": "auto",
            "5": "avoto",
            "6": "autro"
          },
          "expansion": "Neapolitan: ato, alto, auto, avoto, autro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Neapolitan: ato, alto, auto, avoto, autro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "àutru",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Sicilian: àutru, antru, atru, àvutru; otru",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: àutru, antru, atru, àvutru; otru"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "North Italian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fur",
            "2": "altri"
          },
          "expansion": "Friulian: altri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Friulian: altri"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lld",
            "2": "auter"
          },
          "expansion": "Ladin: auter",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ladin: auter"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rm",
            "2": "auter"
          },
          "expansion": "Romansch: auter",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romansch: auter"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vec",
            "2": "altro",
            "3": "antro"
          },
          "expansion": "Venetian: altro, antro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Venetian: altro, antro"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Gallo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frp",
            "2": "ôtro"
          },
          "expansion": "Franco-Provençal: ôtro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Franco-Provençal: ôtro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "autre"
          },
          "expansion": "Old French: autre",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Old French: autre (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Occitano-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "altre",
            "3": "antre",
            "4": "atre",
            "5": "atro",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Catalan: altre, altro; antre, atre, atro, antre, atre, atro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: altre, altro; antre, atre, atro, antre, atre, atro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pro",
            "2": "altre",
            "3": "autre"
          },
          "expansion": "Old Occitan: altre, autre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Occitan: altre, autre"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "autre"
          },
          "expansion": "Occitan: autre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: autre"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-gas",
            "2": "aute"
          },
          "expansion": "Gascon: aute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gascon: aute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Ibero-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "an",
            "2": "atro"
          },
          "expansion": "Aragonese: atro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aragonese: atro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "otru"
          },
          "expansion": "Asturian: otru",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: otru"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mxi",
            "2": "ותרי"
          },
          "expansion": "Mozarabic: ותרי (wtry)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mozarabic: ותרי (wtry)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-opt",
            "2": "outro"
          },
          "expansion": "Old Galician-Portuguese: outro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Galician-Portuguese: outro"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "outro"
          },
          "expansion": "Galician: outro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: outro"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "outro"
          },
          "expansion": "Portuguese: outro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: outro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "otro"
          },
          "expansion": "Spanish: otro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: otro"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Insular Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sc",
            "2": "àteru",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Sardinian: àteru, alteru",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sardinian: àteru, alteru"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "alterī"
          },
          "expansion": "alterī",
          "name": "m"
        }
      ],
      "text": "From the Latin dative singular alterī:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "altri"
          },
          "expansion": "Catalan: altri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: altri"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "outrem",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": ">? Portuguese: outrem",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": ">? Portuguese: outrem"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "VL.",
            "2": "",
            "3": "*alterūi"
          },
          "expansion": "*alterūi",
          "name": "m"
        }
      ],
      "text": "From a Vulgar Latin dative singular *alterūi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "autrui"
          },
          "expansion": "French: autrui",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: autrui"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "altrui"
          },
          "expansion": "Italian: altrui",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: altrui"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "autrui",
            "3": "autrú"
          },
          "expansion": "Occitan: autrui, autrú",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: autrui, autrú"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "altui"
          },
          "expansion": "Romanian: altui",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: altui"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Borrowings:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "alter",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: alter",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: alter"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂élteros",
        "4": "",
        "5": "the other of two"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂élteros (“the other of two”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "alius"
      },
      "expansion": "alius",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ulter"
      },
      "expansion": "ulter",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂élteros (“the other of two”). Akin to alius. Compare with ulter.",
  "forms": [
    {
      "form": "altera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "alterum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "in -er",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "alter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alterae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alterī̆us",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alterārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alterōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alterī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alterum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alteram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alterās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alterō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "altera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "alterum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "alterī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "alterae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "altera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alter<+.ius>"
      },
      "expansion": "alter (feminine altera, neuter alterum); first/second-declension adjective (nominative masculine singular in -er, pronominal)",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alter<+.ius>"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "iste"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "istic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ille"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "illic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "is"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ipse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "īdem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quī"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quisquis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quīcumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quīdam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquī"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quispiam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quisque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quīvis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quīlibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quisquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ūllus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "°aliquisquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nēmō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nihil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūllus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alius"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "uter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "utercumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alteruter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "uterque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "utervīs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "uterlibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "neuter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hīc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "istīc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "illīc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ibī̆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ibī̆dem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ubī̆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ubiubi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ubī̆cumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alicubī"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "uspiam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ubīque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ubivīs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ubilibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "usquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nusquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūllibī"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alibī"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliās"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hinc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "istinc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "illinc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "inde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "indidem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "unde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "undecumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "undeunde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alicunde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "undique"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "°undelibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliunde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hūc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "°hōrsum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "istūc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "°istōrsum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "illūc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "°illōrsum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "eō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "eōdem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōrsum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōquō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōcumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōpiam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "°aliquōvorsum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōvīs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōlibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūllōrsum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliōrsum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hāc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "istāc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "illāc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "eā"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "eādem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quā"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quāquā"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quācumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquā"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quāque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quāvīs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quālibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nēquāquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "haudquāquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliā"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hōc modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "istō modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "illō modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ita"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sīc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "eō modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "item"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itidem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quō modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōmodo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quemadmodum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "utut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "utcumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōmodocumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōdam modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquō modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "utique"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quōmodolibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ūllō modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūllō modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliōquī"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alterō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliō modō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "num"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nunc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ōlim"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tunc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "simul"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quandō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "‡cum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quandōcumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quandōque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quondam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquandō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quandōlibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "umquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "numquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "†tamen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "†tandem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "†quamquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quamvīs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quamlibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tantus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tantusdem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quantus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quantuscumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquantus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quantusvīs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quantuslibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tālis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quālis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quāliscumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquālis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quālislibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "totidem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotquot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotcumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotlibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "totus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotuscumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquotus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotuslibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "totiēns"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotiēns"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotiēnscumque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aliquotiēns"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotiēnslibet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "totuplex"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quotuplex"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "† Turned conjunction with original meaning somewhat dissimulated° Rare‡only used as a conjunction"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "not as an interrogative"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Latin first and second declension adjectives with genitive singular in -ī̆us",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Latin first and second declension adjectives with nominative masculine singular in -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the other, the second"
      ],
      "id": "en-alter-la-adj-LnEvJXxL",
      "links": [
        [
          "other",
          "other"
        ],
        [
          "second",
          "second"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He never ceased to urge the Boii and Aedui for supplies; of whom the one (Aedui) … did not help much, the others (Boii) as their resources was not great, … quickly consumed what they had",
          "ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico VII.17",
          "text": "De re frumentaria Boios atque Aeduos adhortari non destitit; quorum alteri, … non multum adiuvabant, alteri non magnis facultatibus, … celeriter quod habuerunt consumpserunt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the one...the other (alter...alter)"
      ],
      "id": "en-alter-la-adj-BoUtw50h",
      "links": [
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "other",
          "other"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈal.ter/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈäɫ̪t̪ɛr]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈal.ter/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈäl̪t̪er]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "alter"
}
{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin adjectives",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin first and second declension adjectives",
    "Latin first and second declension adjectives with genitive singular in -ī̆us",
    "Latin first and second declension adjectives with nominative masculine singular in -er",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
    "Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Latin terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adulter"
    },
    {
      "word": "altercor"
    },
    {
      "word": "alteruter"
    },
    {
      "word": "alterā mente"
    },
    {
      "word": "alterō"
    },
    {
      "word": "sesquialter"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Eastern Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "altu"
          },
          "expansion": "Aromanian: altu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aromanian: altu"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ruo",
            "2": "åt"
          },
          "expansion": "Istro-Romanian: åt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Istro-Romanian: åt"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ruq",
            "2": "altu"
          },
          "expansion": "Megleno-Romanian: altu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Megleno-Romanian: altu"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "alt"
          },
          "expansion": "Romanian: alt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: alt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Dalmatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dlm",
            "2": "jultro",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "jultro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "jultro"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Italo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "altro"
          },
          "expansion": "Italian: altro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: altro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nap",
            "2": "ato",
            "3": "alto",
            "4": "auto",
            "5": "avoto",
            "6": "autro"
          },
          "expansion": "Neapolitan: ato, alto, auto, avoto, autro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Neapolitan: ato, alto, auto, avoto, autro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "àutru",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Sicilian: àutru, antru, atru, àvutru; otru",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: àutru, antru, atru, àvutru; otru"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "North Italian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fur",
            "2": "altri"
          },
          "expansion": "Friulian: altri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Friulian: altri"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lld",
            "2": "auter"
          },
          "expansion": "Ladin: auter",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ladin: auter"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rm",
            "2": "auter"
          },
          "expansion": "Romansch: auter",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romansch: auter"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vec",
            "2": "altro",
            "3": "antro"
          },
          "expansion": "Venetian: altro, antro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Venetian: altro, antro"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Gallo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frp",
            "2": "ôtro"
          },
          "expansion": "Franco-Provençal: ôtro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Franco-Provençal: ôtro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "autre"
          },
          "expansion": "Old French: autre",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Old French: autre (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Occitano-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "altre",
            "3": "antre",
            "4": "atre",
            "5": "atro",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Catalan: altre, altro; antre, atre, atro, antre, atre, atro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: altre, altro; antre, atre, atro, antre, atre, atro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pro",
            "2": "altre",
            "3": "autre"
          },
          "expansion": "Old Occitan: altre, autre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Occitan: altre, autre"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "autre"
          },
          "expansion": "Occitan: autre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: autre"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-gas",
            "2": "aute"
          },
          "expansion": "Gascon: aute",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gascon: aute"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Ibero-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "an",
            "2": "atro"
          },
          "expansion": "Aragonese: atro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aragonese: atro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "otru"
          },
          "expansion": "Asturian: otru",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: otru"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mxi",
            "2": "ותרי"
          },
          "expansion": "Mozarabic: ותרי (wtry)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mozarabic: ותרי (wtry)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-opt",
            "2": "outro"
          },
          "expansion": "Old Galician-Portuguese: outro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Galician-Portuguese: outro"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "outro"
          },
          "expansion": "Galician: outro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: outro"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "outro"
          },
          "expansion": "Portuguese: outro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: outro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "otro"
          },
          "expansion": "Spanish: otro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: otro"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Insular Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sc",
            "2": "àteru",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Sardinian: àteru, alteru",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sardinian: àteru, alteru"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "alterī"
          },
          "expansion": "alterī",
          "name": "m"
        }
      ],
      "text": "From the Latin dative singular alterī:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "altri"
          },
          "expansion": "Catalan: altri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: altri"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "outrem",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": ">? Portuguese: outrem",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": ">? Portuguese: outrem"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "VL.",
            "2": "",
            "3": "*alterūi"
          },
          "expansion": "*alterūi",
          "name": "m"
        }
      ],
      "text": "From a Vulgar Latin dative singular *alterūi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "autrui"
          },
          "expansion": "French: autrui",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: autrui"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "altrui"
          },
          "expansion": "Italian: altrui",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: altrui"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "autrui",
            "3": "autrú"
          },
          "expansion": "Occitan: autrui, autrú",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: autrui, autrú"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "altui"
          },
          "expansion": "Romanian: altui",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: altui"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Borrowings:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "alter",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: alter",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: alter"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂élteros",
        "4": "",
        "5": "the other of two"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂élteros (“the other of two”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "alius"
      },
      "expansion": "alius",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ulter"
      },
      "expansion": "ulter",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂élteros (“the other of two”). Akin to alius. Compare with ulter.",
  "forms": [
    {
      "form": "altera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "alterum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "in -er",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "alter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alterae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alterī̆us",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alterārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alterōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alterī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alterum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alteram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alterās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alterō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alterīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "altera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "alterum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "alterī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "alterae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "altera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alter<+.ius>"
      },
      "expansion": "alter (feminine altera, neuter alterum); first/second-declension adjective (nominative masculine singular in -er, pronominal)",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alter<+.ius>"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "hic"
    },
    {
      "word": "iste"
    },
    {
      "word": "istic"
    },
    {
      "word": "ille"
    },
    {
      "word": "illic"
    },
    {
      "word": "is"
    },
    {
      "word": "ipse"
    },
    {
      "word": "īdem"
    },
    {
      "word": "quis"
    },
    {
      "word": "quī"
    },
    {
      "word": "quisquis"
    },
    {
      "word": "quīcumque"
    },
    {
      "word": "quīdam"
    },
    {
      "word": "aliquis"
    },
    {
      "word": "aliquī"
    },
    {
      "word": "quispiam"
    },
    {
      "word": "quisque"
    },
    {
      "word": "quīvis"
    },
    {
      "word": "quīlibet"
    },
    {
      "word": "quisquam"
    },
    {
      "word": "ūllus"
    },
    {
      "word": "°aliquisquam"
    },
    {
      "word": "nēmō"
    },
    {
      "word": "nihil"
    },
    {
      "word": "nūllus"
    },
    {
      "word": "alius"
    },
    {
      "word": "uter"
    },
    {
      "word": "utercumque"
    },
    {
      "word": "alteruter"
    },
    {
      "word": "uterque"
    },
    {
      "word": "utervīs"
    },
    {
      "word": "uterlibet"
    },
    {
      "word": "neuter"
    },
    {
      "word": "hīc"
    },
    {
      "word": "istīc"
    },
    {
      "word": "illīc"
    },
    {
      "word": "ibī̆"
    },
    {
      "word": "ibī̆dem"
    },
    {
      "word": "ubī̆"
    },
    {
      "word": "ubiubi"
    },
    {
      "word": "ubī̆cumque"
    },
    {
      "word": "alicubī"
    },
    {
      "word": "uspiam"
    },
    {
      "word": "ubīque"
    },
    {
      "word": "ubivīs"
    },
    {
      "word": "ubilibet"
    },
    {
      "word": "usquam"
    },
    {
      "word": "nusquam"
    },
    {
      "word": "nūllibī"
    },
    {
      "word": "alibī"
    },
    {
      "word": "aliās"
    },
    {
      "word": "hinc"
    },
    {
      "word": "istinc"
    },
    {
      "word": "illinc"
    },
    {
      "word": "inde"
    },
    {
      "word": "indidem"
    },
    {
      "word": "unde"
    },
    {
      "word": "undecumque"
    },
    {
      "word": "undeunde"
    },
    {
      "word": "alicunde"
    },
    {
      "word": "undique"
    },
    {
      "word": "°undelibet"
    },
    {
      "word": "aliunde"
    },
    {
      "word": "hūc"
    },
    {
      "word": "°hōrsum"
    },
    {
      "word": "istūc"
    },
    {
      "word": "°istōrsum"
    },
    {
      "word": "illūc"
    },
    {
      "word": "°illōrsum"
    },
    {
      "word": "eō"
    },
    {
      "word": "eōdem"
    },
    {
      "word": "quō"
    },
    {
      "word": "quōrsum"
    },
    {
      "word": "quōquō"
    },
    {
      "word": "quōcumque"
    },
    {
      "word": "aliquō"
    },
    {
      "word": "quōpiam"
    },
    {
      "word": "°aliquōvorsum"
    },
    {
      "word": "quōvīs"
    },
    {
      "word": "quōlibet"
    },
    {
      "word": "quōquam"
    },
    {
      "word": "nūllōrsum"
    },
    {
      "word": "aliō"
    },
    {
      "word": "aliōrsum"
    },
    {
      "word": "hāc"
    },
    {
      "word": "istāc"
    },
    {
      "word": "illāc"
    },
    {
      "word": "eā"
    },
    {
      "word": "eādem"
    },
    {
      "word": "quā"
    },
    {
      "word": "quāquā"
    },
    {
      "word": "quācumque"
    },
    {
      "word": "aliquā"
    },
    {
      "word": "quāque"
    },
    {
      "word": "quāvīs"
    },
    {
      "word": "quālibet"
    },
    {
      "word": "nēquāquam"
    },
    {
      "word": "haudquāquam"
    },
    {
      "word": "aliā"
    },
    {
      "word": "hōc modō"
    },
    {
      "word": "istō modō"
    },
    {
      "word": "illō modō"
    },
    {
      "word": "ita"
    },
    {
      "word": "sīc"
    },
    {
      "word": "eō modō"
    },
    {
      "word": "item"
    },
    {
      "word": "itidem"
    },
    {
      "word": "ut"
    },
    {
      "word": "quō modō"
    },
    {
      "word": "quōmodo"
    },
    {
      "word": "quemadmodum"
    },
    {
      "word": "utut"
    },
    {
      "word": "utcumque"
    },
    {
      "word": "quōmodocumque"
    },
    {
      "word": "quōdam modō"
    },
    {
      "word": "aliquō modō"
    },
    {
      "word": "utique"
    },
    {
      "word": "quōmodolibet"
    },
    {
      "word": "ūllō modō"
    },
    {
      "word": "nūllō modō"
    },
    {
      "word": "aliter"
    },
    {
      "word": "aliōquī"
    },
    {
      "word": "alterō"
    },
    {
      "word": "aliō modō"
    },
    {
      "word": "num"
    },
    {
      "word": "nunc"
    },
    {
      "word": "ōlim"
    },
    {
      "word": "tum"
    },
    {
      "word": "tunc"
    },
    {
      "word": "simul"
    },
    {
      "word": "quandō"
    },
    {
      "word": "‡cum"
    },
    {
      "word": "cumque"
    },
    {
      "word": "quandōcumque"
    },
    {
      "word": "quandōque"
    },
    {
      "word": "quondam"
    },
    {
      "word": "aliquandō"
    },
    {
      "word": "quandōlibet"
    },
    {
      "word": "umquam"
    },
    {
      "word": "numquam"
    },
    {
      "word": "tam"
    },
    {
      "word": "†tamen"
    },
    {
      "word": "†tandem"
    },
    {
      "word": "quam"
    },
    {
      "word": "†quamquam"
    },
    {
      "word": "aliquam"
    },
    {
      "word": "quamvīs"
    },
    {
      "word": "quamlibet"
    },
    {
      "word": "tantus"
    },
    {
      "word": "tantusdem"
    },
    {
      "word": "quantus"
    },
    {
      "word": "quantuscumque"
    },
    {
      "word": "aliquantus"
    },
    {
      "word": "quantusvīs"
    },
    {
      "word": "quantuslibet"
    },
    {
      "word": "tālis"
    },
    {
      "word": "quālis"
    },
    {
      "word": "quāliscumque"
    },
    {
      "word": "aliquālis"
    },
    {
      "word": "quālislibet"
    },
    {
      "word": "tot"
    },
    {
      "word": "totidem"
    },
    {
      "word": "quot"
    },
    {
      "word": "quotquot"
    },
    {
      "word": "quotcumque"
    },
    {
      "word": "aliquot"
    },
    {
      "word": "quotlibet"
    },
    {
      "word": "totus"
    },
    {
      "word": "quotus"
    },
    {
      "word": "quotuscumque"
    },
    {
      "word": "aliquotus"
    },
    {
      "word": "quotuslibet"
    },
    {
      "word": "totiēns"
    },
    {
      "word": "quotiēns"
    },
    {
      "word": "quotiēnscumque"
    },
    {
      "word": "aliquotiēns"
    },
    {
      "word": "quotiēnslibet"
    },
    {
      "word": "totuplex"
    },
    {
      "word": "quotuplex"
    },
    {
      "word": "† Turned conjunction with original meaning somewhat dissimulated° Rare‡only used as a conjunction"
    },
    {
      "word": "not as an interrogative"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the other, the second"
      ],
      "links": [
        [
          "other",
          "other"
        ],
        [
          "second",
          "second"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He never ceased to urge the Boii and Aedui for supplies; of whom the one (Aedui) … did not help much, the others (Boii) as their resources was not great, … quickly consumed what they had",
          "ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico VII.17",
          "text": "De re frumentaria Boios atque Aeduos adhortari non destitit; quorum alteri, … non multum adiuvabant, alteri non magnis facultatibus, … celeriter quod habuerunt consumpserunt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the one...the other (alter...alter)"
      ],
      "links": [
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "other",
          "other"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈal.ter/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈäɫ̪t̪ɛr]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈal.ter/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈäl̪t̪er]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "alter"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.