German word senses marked with lifeform category "Horses"
Parent categories: Equids, Livestock, Odd-toed ungulates, Agriculture, Animals, Mammals, Applied sciences, Lifeforms, Vertebrates, Sciences, Life, Chordates, Nature
Subcategories: Animal riding, Horse racing, Horse tack
Total 75 word senses
- Appaloosa (Noun) appaloosa / Appaloosa (horse breed)
- Araber (Noun) Arabian horse
- Bergzebra (Noun) mountain zebra, (Equus zebra)
- Box (Noun) a stall for a horse (compartment in a stable); not used for a horsebox, which is Pferdeanhänger
- Brauner (Noun) coffee with cream or milk
- Crack (Noun) successful racehorse
- Derby (Noun) horse race, derby
- Dressur (Noun) the act of training animals, chiefly of horses (dressage), and dogs
- Dressur (Noun) the act of training, drilling someone
- Dressur (Noun) dressage (sport, discipline)
- Falbe (Noun) blonde; fairheaded woman
- Fohlen (Proper name) nickname of Borussia Mönchengladbach football team
- Friese (Noun) Frisian (person from Friesland, male or of unspecified gender)
- Füllen (Proper name) Equuleus
- Gaul (Noun) horse
- Gestüt (Noun) stud farm
- Grand Prix (Noun) Grand Prix
- Grevyzebra (Noun) Grévy's zebra
- Hahnentritt (Noun) houndstooth (pied-de-poule) pattern
- Halfter (Noun) halter
- Hengst (Noun) stallion, stud (virile and sexually potent man)
- Herrenreiter (Noun) gentleman rider
- Holsteiner (Noun) Inhabitant of the northern German region Holstein
- Holsteiner (Noun) A horse of a breed originating in the Schleswig-Holstein region of northern Germany.
- Jockey (Noun) jockey (one who rides racehorses competitively)
- Kandare (Noun) curb, curb bit
- Karriere (Noun) career, fastest gallop
- Klappe (Noun) flap, every technical or natural implement that is bound in front of something or a body part of someone or a beast to obstruct leakage or immissions in either direction and is removed under preintended conditions.; any technical piece of equipment bound in front of a beast to obstruct its movement or vision, as a muzzle or twitch or barnacle (tendentially a muzzle, while a twitch preferredly bear…
- Klepper (Noun) nag (old, useless horse)
- Kobel (Noun) A dovecot(e)
- Kobel (Noun) A little stable for animals
- Kobel (Proper name) a surname
- Kobel (Noun) horse of inferior quality, nag
- Kracke (Noun) old and weak horse
- Kracke (Noun) old and/or weak person
- Kummet (Noun) horsecollar
- Martingal (Noun) martingale (piece of harness)
- Mecklenburger (Noun) Mecklenburger (horse breed)
- Mundstück (Noun) bit (piece of metal placed in a horse's mouth)
- Mustang (Noun) mustang
- Mähre (Noun) a decrepit old horse; a nag
- Nuller (Noun) clear round
- Ostfriese (Noun) East Frisian, person from East Frisia
- Pferd (Noun) pommel horse
- Przewalski-Pferd (Noun) Przewalski's horse (Equus ferus przewalskii)
- Rappe (Noun) black horse
- Rennpferd (Noun) racehorse (a horse which competes in races)
- Ross (Noun) horse
- Sattel (Noun) nut of a string instrument (supporting strings at the head end)
- Schabracke (Noun) shabrack (decorative saddlecloth)
- Schabracke (Noun) certain other kinds of coverings, especially; pelmet (cloth or frame used to conceal curtain fixtures)
- Schabracke (Noun) certain other kinds of coverings, especially; protective cloth (for furniture etc.)
- Schabracke (Noun) someone or something ugly or decrepit, especially; an old horse
- Schimmel (Noun) mold
- Schimmel (Noun) mildew
- Schimmel (Noun) grey or white horse
- Springreiten (Noun) show jumping
- Stall (Noun) stale, i.e. the urine of horses or their act of urination (so called because they micturate, stallen, while standing, whereas they defecate in locomotion)
- Steeplechase (Noun) steeplechase
- Stegreif (Noun) stirrup
- Steigbügel (Noun) stirrup
- Steppenzebra (Noun) Plains zebra (Equus quagga)
- Strahl (Noun) ray, half-line
- Stute (Noun) mare (of other equids) or female of other animals (especially in compounds).
- Trense (Noun) bit (part of a bridle)
- Vollblut (Noun) thoroughbred (purebred horse)
- Wallach (Noun) gelding (castrated male horse)
- Woilach (Noun) saddle blanket
- Zaum (Noun) bridle
- Zaumzeug (Noun) bridle, furniture, headgear (headgear for horse)
- Zelter (Noun) palfrey (a horse with a smooth, ambling gait, popular in the Middle Ages with nobles and women)
- Zügel (Noun) rein (used to control a horse)
- aufsitzen (Verb) to mount (a horse, vehicle)
- durchgehen (Verb) to bolt
- traben (Verb) to trot (of horses)
Download postprocessed JSONL data for these senses (286.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.