See veranda in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "veránda",
"word": "вера́нда"
},
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "wa.ranta",
"word": "ဝရန်တာ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "weranda"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "véranda"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Veranda"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "varaṇḍā",
"word": "वरंडा"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ベランダ"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "varāṇḍa",
"word": "ವರಾಂಡ"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "varanḍah",
"word": "وَرَنٛڑَہ"
},
{
"lang": "Palauan",
"lang_code": "pau",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "berangdang"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "veranda",
"word": "веранда"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "beranda",
"word": "베란다"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "varaṇḍā",
"word": "వరండా"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "en-IN",
"3": "-"
},
"expansion": "Indian English",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "idb",
"3": "-"
},
"expansion": "Indo-Portuguese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">“veranda”, in <cite>Merriam-Webster Online Dictionary</cite>, Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1996–present.</span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "varanda",
"t": "balustrade; balcony"
},
"expansion": "Portuguese varanda (“balustrade; balcony”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "An Indian English word of Indo-Portuguese origin, from Portuguese varanda (“balustrade; balcony”). Further etymology is unclear and disputed.",
"forms": [
{
"form": "verandas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "verandah",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "viranda",
"tags": [
"alternative",
"dated"
]
},
{
"form": "virandah",
"tags": [
"alternative",
"dated"
]
},
{
"form": "virando",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "veranda (plural verandas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from 18th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bhojpuri translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kabuverdianu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khiamniungan Naga translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mwani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Māori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ngazidja Comorian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tibetan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tày translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "verandaed"
},
{
"word": "verandaless"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
77
]
],
"ref": "1889, Rudyard Kipling, “A Wayside Comedy”, in Under the Deodars, Boston: The Greenock Press, published 1899, page 66:",
"text": "Boulte ate his breakfast, advised her to see her Arab pony fed in the veranda, and went out.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
64
]
],
"ref": "1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter IV, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC, page 46:",
"text": "No matter how early I came down, I would find him on the veranda, smoking cigarettes, or otherwise his man would be there with a message to say that his master would shortly join me if I would kindly wait.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"ref": "1956, Delano Ames, chapter 7, in Crime out of Mind:",
"text": "Our part of the veranda did not hang over the gorge, but edged the meadow where half a dozen large and sleek horses had stopped grazing to join us.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A gallery, platform, or balcony, usually roofed and often partly enclosed, extending along the outside of a building."
],
"id": "en-veranda-en-noun-9QcOFiO3",
"links": [
[
"gallery",
"gallery"
],
[
"platform",
"platform"
],
[
"balcony",
"balcony"
],
[
"roofed",
"roofed"
],
[
"enclosed",
"enclosed"
],
[
"outside",
"outside"
],
[
"building",
"building"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "šurfa",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شُرْفَة"
},
{
"code": "arz",
"english": "varanda, veranda",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "arz",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"translation": "varanda, veranda",
"word": "ڤراندة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "cackapatšgamb",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "ծածկապատշգամբ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "veranda",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "վերանդա"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "baranda",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "বারান্দা"
},
{
"code": "bho",
"lang": "Bhojpuri",
"lang_code": "bho",
"roman": "barāmᵊdā",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "बरामदा"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "veránda",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вера́нда"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"roman": "wa.ranta",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "ဝရန်တာ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yángtái",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "陽台"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"lang_code": "zdj",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"class-5",
"class-6"
],
"word": "ɓaraza"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veranda"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "veranda"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "verando"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "veranda"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "kuisti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "veranta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "véranda"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "veranda",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "ვერანდა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Veranda"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "veránta",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βεράντα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "aíthousa",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αἴθουσα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "akhsadrá",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אכסדרה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "barāmdā",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बरामदा"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "baraṇḍā",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बरण्डा"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "veranda"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verönd"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vearanda"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veranda"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "beranda",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "ベランダ"
},
{
"code": "kea",
"lang": "Kabuverdianu",
"lang_code": "kea",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "varanda"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "beranda",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "베란다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "subdiale"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "veránda",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вера́нда"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "mahau"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "whakamahau"
},
{
"code": "wmw",
"lang": "Mwani",
"lang_code": "wmw",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "lupenu"
},
{
"code": "kix",
"lang": "Khiamniungan Naga",
"lang_code": "kix",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "ûichìu"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veranda"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veranda"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "bar-âmde",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "برآمده"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "eyvân",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "ایوان"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "weranda"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varanda"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpendre"
},
{
"code": "rom",
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baramda"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "verandă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "veránda",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вера́нда"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "for-sheòmar"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "вѐра̄нда"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "vèrānda"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veranda"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porche"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galería"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "varanda"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "veranda"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "beranda"
},
{
"code": "tyz",
"lang": "Tày",
"lang_code": "tyz",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "cai"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"roman": "g.yab",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "གཡབ"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"roman": "ka phibs",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "ཀ་ཕིབས"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "veranda"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "veranda",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "веранда"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "barāmdā",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "برامدہ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "baraṇḍā",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "برنڈا"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "hiên"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vəˈɹæn.də/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-veranda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-veranda.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-veranda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-veranda.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-veranda.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ændə"
}
],
"word": "veranda"
}
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "verandaed"
},
{
"word": "verandaless"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "veránda",
"word": "вера́нда"
},
{
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "wa.ranta",
"word": "ဝရန်တာ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "weranda"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "véranda"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Veranda"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "varaṇḍā",
"word": "वरंडा"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ベランダ"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "varāṇḍa",
"word": "ವರಾಂಡ"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "varanḍah",
"word": "وَرَنٛڑَہ"
},
{
"lang": "Palauan",
"lang_code": "pau",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "berangdang"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "veranda",
"word": "веранда"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "beranda",
"word": "베란다"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "varaṇḍā",
"word": "వరండా"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "en-IN",
"3": "-"
},
"expansion": "Indian English",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "idb",
"3": "-"
},
"expansion": "Indo-Portuguese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">“veranda”, in <cite>Merriam-Webster Online Dictionary</cite>, Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1996–present.</span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "varanda",
"t": "balustrade; balcony"
},
"expansion": "Portuguese varanda (“balustrade; balcony”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "An Indian English word of Indo-Portuguese origin, from Portuguese varanda (“balustrade; balcony”). Further etymology is unclear and disputed.",
"forms": [
{
"form": "verandas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "verandah",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "viranda",
"tags": [
"alternative",
"dated"
]
},
{
"form": "virandah",
"tags": [
"alternative",
"dated"
]
},
{
"form": "virando",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "veranda (plural verandas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from 18th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Indian English",
"English terms derived from Indo-Portuguese",
"English terms derived from Portuguese",
"English terms with quotations",
"English terms with unknown etymologies",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of Indonesian translations",
"Rhymes:English/ændə",
"Rhymes:English/ændə/3 syllables",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bhojpuri translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kabuverdianu translations",
"Terms with Khiamniungan Naga translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mwani translations",
"Terms with Māori translations",
"Terms with Ngazidja Comorian translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romani translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Tày translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
77
]
],
"ref": "1889, Rudyard Kipling, “A Wayside Comedy”, in Under the Deodars, Boston: The Greenock Press, published 1899, page 66:",
"text": "Boulte ate his breakfast, advised her to see her Arab pony fed in the veranda, and went out.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
64
]
],
"ref": "1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter IV, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC, page 46:",
"text": "No matter how early I came down, I would find him on the veranda, smoking cigarettes, or otherwise his man would be there with a message to say that his master would shortly join me if I would kindly wait.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"ref": "1956, Delano Ames, chapter 7, in Crime out of Mind:",
"text": "Our part of the veranda did not hang over the gorge, but edged the meadow where half a dozen large and sleek horses had stopped grazing to join us.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A gallery, platform, or balcony, usually roofed and often partly enclosed, extending along the outside of a building."
],
"links": [
[
"gallery",
"gallery"
],
[
"platform",
"platform"
],
[
"balcony",
"balcony"
],
[
"roofed",
"roofed"
],
[
"enclosed",
"enclosed"
],
[
"outside",
"outside"
],
[
"building",
"building"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vəˈɹæn.də/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-veranda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-veranda.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-veranda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-veranda.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-veranda.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ændə"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "šurfa",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شُرْفَة"
},
{
"code": "arz",
"english": "varanda, veranda",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "arz",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"translation": "varanda, veranda",
"word": "ڤراندة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "cackapatšgamb",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "ծածկապատշգամբ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "veranda",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "վերանդա"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "baranda",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "বারান্দা"
},
{
"code": "bho",
"lang": "Bhojpuri",
"lang_code": "bho",
"roman": "barāmᵊdā",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "बरामदा"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "veránda",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вера́нда"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"roman": "wa.ranta",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "ဝရန်တာ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yángtái",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "陽台"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"lang_code": "zdj",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"class-5",
"class-6"
],
"word": "ɓaraza"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veranda"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "veranda"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "verando"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "veranda"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "kuisti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "veranta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "véranda"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "veranda",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "ვერანდა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Veranda"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "veránta",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βεράντα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "aíthousa",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αἴθουσα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "akhsadrá",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אכסדרה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "barāmdā",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बरामदा"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "baraṇḍā",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बरण्डा"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "veranda"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verönd"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vearanda"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veranda"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "beranda",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "ベランダ"
},
{
"code": "kea",
"lang": "Kabuverdianu",
"lang_code": "kea",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "varanda"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "beranda",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "베란다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "subdiale"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "veránda",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вера́нда"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "mahau"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "whakamahau"
},
{
"code": "wmw",
"lang": "Mwani",
"lang_code": "wmw",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "lupenu"
},
{
"code": "kix",
"lang": "Khiamniungan Naga",
"lang_code": "kix",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "ûichìu"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veranda"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veranda"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "bar-âmde",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "برآمده"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "eyvân",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "ایوان"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "weranda"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varanda"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alpendre"
},
{
"code": "rom",
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baramda"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "verandă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "veránda",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вера́нда"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "for-sheòmar"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "вѐра̄нда"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "vèrānda"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veranda"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porche"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galería"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "varanda"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "veranda"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "beranda"
},
{
"code": "tyz",
"lang": "Tày",
"lang_code": "tyz",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "cai"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"roman": "g.yab",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "གཡབ"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"roman": "ka phibs",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "ཀ་ཕིབས"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "veranda"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "veranda",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "веранда"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "barāmdā",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "برامدہ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "baraṇḍā",
"sense": "roofed open gallery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "برنڈا"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "roofed open gallery",
"word": "hiên"
}
],
"word": "veranda"
}
Download raw JSONL data for veranda meaning in English (15.3kB)
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"veranda",
"Template:der",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:derived()"
],
"section": "English",
"subsection": "",
"title": "veranda",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 1013946775<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 22 Apr 2026 08:51:53 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"veranda",
"Template:der",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:derived()"
],
"section": "English",
"subsection": "",
"title": "veranda",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 1018173905<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 22 Apr 2026 08:52:48 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"veranda",
"Template:der",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:derived()"
],
"section": "English",
"subsection": "",
"title": "veranda",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 1011791448<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 22 Apr 2026 08:53:43 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"veranda",
"Template:der",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:derived()"
],
"section": "English",
"subsection": "",
"title": "veranda",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 1021444720<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 22 Apr 2026 08:54:38 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-04-26 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (7de0cf9 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.