See slovenly in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "slovenliness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sloven",
"3": "ly",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "sloven + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From sloven + -ly.",
"forms": [
{
"form": "slovenlier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "slovenliest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "slovenly (comparative slovenlier, superlative slovenliest)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"slo‧ven‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "80 7 1 13",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Appearance",
"orig": "en:Appearance",
"parents": [
"Perception",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1796, “The Unexpected Reformation”, in The Blossoms of Morality, page 35:",
"text": "The same marks of indolence appeared in the care of his person; for every part of his dress was generally in disorder; and, though he was well made and handsome, yet his slovenly appearance made him disgustful to every one.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1857, M[arcellus] F. Cowdery, “Lesson XVI. Be Neat.”, in Elementary Moral Lessons For Schools and Families, Philadelphia: H. Cowperthwait & Co., page 132:",
"text": "Which would you sooner employ, a boy who was plainly, yet neatly clad, or one who had a slovenly appearance, though dressed in fine clothes?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Having an untidy appearance; unkempt."
],
"id": "en-slovenly-en-adj-gPlFgSE4",
"links": [
[
"untidy",
"untidy"
],
[
"unkempt",
"unkempt"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "pʻntʻi",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "փնթի"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "pinti"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razvlečen",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "развлечен"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "nepořádný"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "slordig"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "onverzorgd"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "lohe"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "hoolitsemata"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "hoitamaton"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "sotkuinen"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "epäsiisti"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "négligé"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "dépeigné"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "schluderig"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "kucaki"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "rendetlen"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "elhanyagolt"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "sciatto"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "netīrīgs"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "neúreden",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "неу́реден"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ráspašan",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "ра́спашан"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zápusten",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "за́пустен"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "taruweka"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "hakirara"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "hakurara"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "abnegacki"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "mulambento"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nerjášlivyj",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "неря́шливый"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neoprjátnyj",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "неопря́тный"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "dejado"
},
{
"_dis1": "92 5 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "sjabbig"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 65 6 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 69 5 4",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly (adjectival)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 77 0 5",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 67 5 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 89 0 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 77 9 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 77 9 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 72 9 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 74 8 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 84 0 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 77 9 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 74 10 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 82 0 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 79 5 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 80 6 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hausa translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 74 8 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 74 9 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 89 0 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 77 9 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 77 9 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 74 10 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 97 0 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 67 7 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 79 7 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 89 0 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 92 0 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 75 10 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Dirty, unwashed; disorderly."
],
"id": "en-slovenly-en-adj-CCIlGNsK",
"links": [
[
"Dirty",
"dirty"
],
[
"unwashed",
"unwashed"
],
[
"disorderly",
"disorderly"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "pinti"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mrǎsen",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "мръсен"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neumit",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "неумит"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "nepořádný"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "vuil"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "slordig"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "sotkuinen"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "sale"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "ápolatlan"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "sudicio"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "sporco"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "netīrīgs"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "néčist",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "не́чист"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "gnásen",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "гна́сен"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "neúreden",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "неу́реден"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "pukjrich"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "abnegacki"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "porco"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grjáznyj",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "гря́зный"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "smutsig"
},
{
"_dis1": "6 93 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "lortig"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1848 April 20, Joseph Barker, The Christian, volume IV, number XC/XCI:",
"text": "You say my pamphlet betrays the most slovenly rashness. But where is your proof?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1909 June 20, “Character Sketch. Sir Robert Stout; or, 'Tis Forty-Six Years Since.”, in W. T. Stead, editor, The Review of Reviews, volume XXXIX, →OCLC:",
"text": "British goods have often been despatched in such careless and slovenly fashion that they arrived half broken. The same goods supplied by Germans were packed with such admirable care that they reached their destination quite safely.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Careless or negligent; sloppy."
],
"id": "en-slovenly-en-adj-FFENRh3i",
"links": [
[
"Careless",
"careless"
],
[
"negligent",
"negligent"
],
[
"sloppy",
"sloppy"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nebrežen",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "небрежен"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nemarliv",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "немарлив"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "ledabylý"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "slordig"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "suruton"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "négligé"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "bâclé"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "schluderig"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "nachlässig"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "schlampig"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "hanyag"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "felületes"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "leibideach"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "trascurato"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zapusten",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "запустен"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "hakuhakutai"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "hakirara"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "hakurara"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "tāheha"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "taruweka"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "abnegacki"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "descuidado"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neakkurátnyj",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "неаккура́тный"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nebréžnyj",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "небре́жный"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "descuidado"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "slarvig"
},
{
"_dis1": "3 1 95",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "hafsig"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈslʌv.ən.li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈslʌv.ən.li/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈslɒv.ən.li/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-slovenly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-slovenly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-slovenly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-slovenly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-slovenly.wav.ogg"
}
],
"word": "slovenly"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sloven",
"3": "ly",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "sloven + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From sloven + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more slovenly",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most slovenly",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "slovenly (comparative more slovenly, superlative most slovenly)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"slo‧ven‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"In a slovenly manner."
],
"id": "en-slovenly-en-adv-en:adverb",
"senseid": [
"en:adverb"
],
"translations": [
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"word": "abnegacko"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈslʌv.ən.li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈslʌv.ən.li/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈslɒv.ən.li/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-slovenly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-slovenly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-slovenly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-slovenly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-slovenly.wav.ogg"
}
],
"word": "slovenly"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ly (adjectival)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Spanish translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hausa translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Translation table header lacks gloss",
"en:Appearance"
],
"derived": [
{
"word": "slovenliness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sloven",
"3": "ly",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "sloven + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From sloven + -ly.",
"forms": [
{
"form": "slovenlier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "slovenliest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "slovenly (comparative slovenlier, superlative slovenliest)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"slo‧ven‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1796, “The Unexpected Reformation”, in The Blossoms of Morality, page 35:",
"text": "The same marks of indolence appeared in the care of his person; for every part of his dress was generally in disorder; and, though he was well made and handsome, yet his slovenly appearance made him disgustful to every one.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1857, M[arcellus] F. Cowdery, “Lesson XVI. Be Neat.”, in Elementary Moral Lessons For Schools and Families, Philadelphia: H. Cowperthwait & Co., page 132:",
"text": "Which would you sooner employ, a boy who was plainly, yet neatly clad, or one who had a slovenly appearance, though dressed in fine clothes?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Having an untidy appearance; unkempt."
],
"links": [
[
"untidy",
"untidy"
],
[
"unkempt",
"unkempt"
]
]
},
{
"glosses": [
"Dirty, unwashed; disorderly."
],
"links": [
[
"Dirty",
"dirty"
],
[
"unwashed",
"unwashed"
],
[
"disorderly",
"disorderly"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1848 April 20, Joseph Barker, The Christian, volume IV, number XC/XCI:",
"text": "You say my pamphlet betrays the most slovenly rashness. But where is your proof?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1909 June 20, “Character Sketch. Sir Robert Stout; or, 'Tis Forty-Six Years Since.”, in W. T. Stead, editor, The Review of Reviews, volume XXXIX, →OCLC:",
"text": "British goods have often been despatched in such careless and slovenly fashion that they arrived half broken. The same goods supplied by Germans were packed with such admirable care that they reached their destination quite safely.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Careless or negligent; sloppy."
],
"links": [
[
"Careless",
"careless"
],
[
"negligent",
"negligent"
],
[
"sloppy",
"sloppy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈslʌv.ən.li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈslʌv.ən.li/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈslɒv.ən.li/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-slovenly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-slovenly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-slovenly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-slovenly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-slovenly.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "pʻntʻi",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "փնթի"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "pinti"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razvlečen",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "развлечен"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "nepořádný"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "slordig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "onverzorgd"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "lohe"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "hoolitsemata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "hoitamaton"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "sotkuinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "epäsiisti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "négligé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "dépeigné"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "schluderig"
},
{
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "kucaki"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "rendetlen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "elhanyagolt"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "sciatto"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "netīrīgs"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "neúreden",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "неу́реден"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ráspašan",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "ра́спашан"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zápusten",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "за́пустен"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "taruweka"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "hakirara"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "hakurara"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "abnegacki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "mulambento"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nerjášlivyj",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "неря́шливый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neoprjátnyj",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "неопря́тный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "dejado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having an untidy appearance; unkempt",
"word": "sjabbig"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "pinti"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mrǎsen",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "мръсен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neumit",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "неумит"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "nepořádný"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "vuil"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "slordig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "sotkuinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "sale"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "ápolatlan"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "sudicio"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "sporco"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "netīrīgs"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "néčist",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "не́чист"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "gnásen",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "гна́сен"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "neúreden",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "неу́реден"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "pukjrich"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "abnegacki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "porco"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grjáznyj",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "гря́зный"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "smutsig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dirty, unwashed; disorderly",
"word": "lortig"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nebrežen",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "небрежен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nemarliv",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "немарлив"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "ledabylý"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "slordig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "suruton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "négligé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "bâclé"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "schluderig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "nachlässig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "schlampig"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "hanyag"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "felületes"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "leibideach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "trascurato"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zapusten",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "запустен"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "hakuhakutai"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "hakirara"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "hakurara"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "tāheha"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "taruweka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "abnegacki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "descuidado"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neakkurátnyj",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "неаккура́тный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nebréžnyj",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "небре́жный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "descuidado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "slarvig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "careless or negligent; sloppy",
"word": "hafsig"
}
],
"word": "slovenly"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ly (adjectival)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Spanish translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hausa translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Translation table header lacks gloss",
"en:Appearance"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sloven",
"3": "ly",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "sloven + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From sloven + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more slovenly",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most slovenly",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "slovenly (comparative more slovenly, superlative most slovenly)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"slo‧ven‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"In a slovenly manner."
],
"senseid": [
"en:adverb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈslʌv.ən.li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈslʌv.ən.li/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈslɒv.ən.li/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-slovenly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-slovenly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-slovenly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-slovenly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-slovenly.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"word": "abnegacko"
}
],
"word": "slovenly"
}
Download raw JSONL data for slovenly meaning in English (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.