See suruton in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "suruttomasti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "suruttomuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "-ton", "id1": "sorrow" }, "expansion": "suru + -ton", "name": "affix" } ], "etymology_text": "suru + -ton", "forms": [ { "form": "suruttomampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "suruttomin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "suruton", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruton", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttoman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruttoman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surutonten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surutonta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruttomista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruttomaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruttomalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruttomilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruttomalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruttomille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruttomana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruttomina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruttomiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruttomatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "suruttomin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruttomine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruttomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surutonteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surutontani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruttomistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruttomaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruttomallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruttomalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruttomilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruttomanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruttominani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruttomakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruttomikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruttomattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruttomineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruttomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surutontesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surutontasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruttomistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruttomaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruttomallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruttomallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruttomillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruttomanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruttominasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruttomiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruttomattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruttominesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruttomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surutontemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surutontamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruttomistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruttomaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruttomallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruttomallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruttomillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruttomanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruttominamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruttomiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruttomattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruttominemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruttomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surutontenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surutontanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruttomistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruttomaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruttomallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruttomallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruttomillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruttomananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruttominanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruttomiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruttomattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruttominenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruttomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surutontensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surutontaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surutontansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruttomastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruttomistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruttomistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruttomaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruttomallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruttomaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruttomiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruttomalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruttomallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruttomilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruttomillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruttomanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruttomanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruttominaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruttominansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruttomakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruttomaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruttomikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruttomiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruttomattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruttomineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "suruttominensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "suruttom", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "suruton (comparative suruttomampi, superlative suruttomin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "suru", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-onneton" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "carefree, unconcerned" ], "id": "en-suruton-fi-adj-xMeWDKy2", "links": [ [ "carefree", "carefree" ], [ "unconcerned", "unconcerned" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Religion", "orig": "fi:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish onneton-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ton", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "unconcerned with religious matters, godless, worldly, irreligious" ], "id": "en-suruton-fi-adj-chPIOa8S", "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "derogatory", "derogatory" ], [ "unconcerned", "unconcerned" ], [ "godless", "godless" ], [ "worldly", "worldly" ], [ "irreligious", "irreligious" ] ], "raw_glosses": [ "(religion, derogatory, dated) unconcerned with religious matters, godless, worldly, irreligious" ], "tags": [ "dated", "derogatory" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuruton/" }, { "ipa": "[ˈs̠urut̪o̞n]" }, { "rhymes": "-uruton" } ], "word": "suruton" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish onneton-type nominals", "Finnish terms suffixed with -ton", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uruton", "Rhymes:Finnish/uruton/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "suruttomasti" }, { "word": "suruttomuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "-ton", "id1": "sorrow" }, "expansion": "suru + -ton", "name": "affix" } ], "etymology_text": "suru + -ton", "forms": [ { "form": "suruttomampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "suruttomin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "suruton", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruton", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttoman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruttoman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surutonten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surutonta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruttomista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruttomaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruttomalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruttomilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruttomalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruttomille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruttomana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruttomina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruttomiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruttomatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "suruttomin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruttomine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruttomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surutonteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surutontani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruttomistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruttomaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruttomallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruttomalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruttomilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruttomanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruttominani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruttomakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruttomikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruttomattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruttomineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruttomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surutontesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surutontasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruttomistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruttomaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruttomallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruttomallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruttomillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruttomanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruttominasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruttomiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruttomattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruttominesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruttomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surutontemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surutontamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruttomistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruttomaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruttomallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruttomallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruttomillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruttomanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruttominamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruttomiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruttomattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruttominemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruttomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surutontenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surutontanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruttomistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruttomaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruttomallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruttomallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruttomillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruttomananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruttominanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruttomiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruttomattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruttominenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruttomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruttomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruttomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surutontensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surutontaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surutontansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruttomiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruttomassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruttomastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruttomistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruttomistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruttomaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruttomallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruttomaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruttomiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruttomiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruttomalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruttomallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruttomilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruttomillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruttomanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruttomanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruttominaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruttominansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruttomakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruttomaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruttomikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruttomiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruttomattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruttomittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "suruttomittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruttomineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "suruttominensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "suruttom", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "suruton (comparative suruttomampi, superlative suruttomin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "suru", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-onneton" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "carefree, unconcerned" ], "links": [ [ "carefree", "carefree" ], [ "unconcerned", "unconcerned" ] ] }, { "categories": [ "Finnish dated terms", "Finnish derogatory terms", "fi:Religion" ], "glosses": [ "unconcerned with religious matters, godless, worldly, irreligious" ], "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "derogatory", "derogatory" ], [ "unconcerned", "unconcerned" ], [ "godless", "godless" ], [ "worldly", "worldly" ], [ "irreligious", "irreligious" ] ], "raw_glosses": [ "(religion, derogatory, dated) unconcerned with religious matters, godless, worldly, irreligious" ], "tags": [ "dated", "derogatory" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuruton/" }, { "ipa": "[ˈs̠urut̪o̞n]" }, { "rhymes": "-uruton" } ], "word": "suruton" }
Download raw JSONL data for suruton meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.