See ritual in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ritually"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin adjective rītuālis, from noun rītus (“rite”), + adjective suffix -ālis.",
"forms": [
{
"form": "more ritual",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most ritual",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ritual (comparative more ritual, superlative most ritual)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "bi-ritual"
},
{
"word": "ritual abuse"
},
{
"word": "ritual servitude"
},
{
"word": "ritual Ten Commandments"
}
],
"examples": [
{
"text": "They performed the ritual lighting of the candles.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2001, David L. Lieber, Jules Harlow, Etz Hayim: Torah and Commentary, page 855:",
"text": "These verses are the basis for the practice of wearing a prayer shawl (tallit) with a ritual fringe (tzitzit) on each of its four corners",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Related to a rite or repeated set of actions."
],
"id": "en-ritual-en-adj-DZ9Kwujx",
"links": [
[
"rite",
"rite"
]
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "related to a rite",
"word": "ritueel"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "cisakan",
"sense": "related to a rite",
"word": "ծիսական"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ritualen",
"sense": "related to a rite",
"word": "ритуален"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ceremonialen",
"sense": "related to a rite",
"word": "церемониален"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "related to a rite",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "related to a rite",
"word": "儀式"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yíshì",
"sense": "related to a rite",
"word": "仪式"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituální"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituaalinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "related to a rite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rituel"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "related to a rite",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "riṭualuri",
"sense": "related to a rite",
"word": "რიტუალური"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituell"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "related to a rite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֻּלְחָן"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituális"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "related to a rite",
"word": "szertartásos"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "related to a rite",
"word": "ünnepélyes"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituale"
},
{
"alt": "ぎしきてき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gishikiteki",
"sense": "related to a rite",
"word": "儀式的"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "related to a rite",
"word": "rītuālis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituāls"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "related to a rite",
"word": "kawanga"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituell"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituell"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "related to a rite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytualny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "related to a rite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrzędowy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "related to a rite",
"word": "ritual"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "related to a rite",
"word": "ritualístico"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rituálʹnyj",
"sense": "related to a rite",
"word": "ритуа́льный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obrjádovyj",
"sense": "related to a rite",
"word": "обря́довый"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituell"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rytuálʹnyj",
"sense": "related to a rite",
"word": "ритуа́льний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "obrjadóvyj",
"sense": "related to a rite",
"word": "обрядо́вий"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "obrjádnyj",
"sense": "related to a rite",
"word": "обря́дний"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "related to a rite",
"word": "defodol"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/"
},
{
"audio": "en-us-ritual.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-ritual.ogg/En-us-ritual.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-ritual.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "rituall"
}
],
"word": "ritual"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ritually"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin adjective rītuālis, from noun rītus (“rite”), + adjective suffix -ālis.",
"forms": [
{
"form": "rituals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "ritual (countable and uncountable, plural rituals)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 36 47 0 4 0 5 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 37 48 0 4 0 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kashubian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lao translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scots translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Directives",
"orig": "en:Directives",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Religion",
"orig": "en:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ritualisation"
},
{
"word": "ritualization"
},
{
"word": "ritualise"
},
{
"word": "ritualize"
},
{
"word": "ritualist"
},
{
"word": "ritualistic"
}
],
"examples": [
{
"text": "The priests carried out the religious ritual carefully.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2017, Christine Honders, OCD: The Struggle with Obsessions and Compulsions, page 44:",
"text": "Despite their good intentions, family members who participate in OCD rituals help reinforce the problem.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A rite; a repeated set of actions, especially in religious contexts."
],
"id": "en-ritual-en-noun-yWV0kdmc",
"links": [
[
"rite",
"rite"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šaʕīra",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَعِيرَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "marāsim",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَرَاسِم"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṭuqūs",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "طُقُوس"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ces",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ծես"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "araroġutʻyun",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "արարողություն"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ayin"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "mərasim"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "yola",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "йола"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "rytuál",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рытуа́л"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "abrád",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абра́д"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "acar",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "আচার"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rituál",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритуа́л"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "óbred",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́бред"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "a.hkam:a.na:",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "အခမ်းအနား"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "儀式"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yíshì",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "仪式"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "典禮"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "diǎnlǐ",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "典礼"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rituál"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obřad"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritueel"
},
{
"code": "egy",
"lang": "Egyptian",
"roman": "jrw",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "i-ir-w-A53"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ritaro"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ritualo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "rituaal"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "rituaali"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rituel"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ritual"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "riṭuali",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "რიტუალი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ritual"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "teletourgikó",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τελετουργικό"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "teletḗ",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τελετή"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tékes",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טֶקֶס"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "anuṣṭhān",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अनुष्ठान"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "szertartás"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "rítus"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "rituálé"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ritual"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deasghnáth"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rituale"
},
{
"alt": "ぎしき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gishiki",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "儀式"
},
{
"alt": "さいし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "saishi",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "祭祀"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrząd"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "yrym",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ырым"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "räsım",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "рәсім"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "pithii",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ពិធី"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "vithii",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "វិធី"
},
{
"alt": "儀式",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "uisik",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "의식"
},
{
"alt": "儀禮",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "uirye",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "의례"
},
{
"alt": "祭祀",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jesa",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "제사"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ırım",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ырым"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "phi thī",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ພິທີ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "phi thī kam",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ພິທີກຳ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caerimōnia"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rituāls"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rits"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritualas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rituál",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритуа́л"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "obred",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обред"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "whakaritenga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ritenga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "kawanga"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rituel"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ġewuna"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "âyin",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "آیین"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "marâsem",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "مراسم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytuał"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrządek"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrzęd"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rito"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rituál",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритуа́л"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obrjád",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обря́д"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "reetual"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deas-ghnàth"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "о̀бред"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "риту̀а̄л"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "òbred"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "ritùāl"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rituál"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrad"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obred"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "sulinaw"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "marosim",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "маросим"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "rasm",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "расм"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "oyin",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "оин"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pí-tii",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "พิธี"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pí-tii-gam",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "พิธีกรรม"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ayin"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ritüel"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "merasim"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rytuál",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритуа́л"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "obrjád",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обря́д"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "marosim"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "lễ nghi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "nghi lễ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "nghi thức"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "defod"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/"
},
{
"audio": "en-us-ritual.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-ritual.ogg/En-us-ritual.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-ritual.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "rituall"
}
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kashubian translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scots translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Directives",
"en:Religion"
],
"derived": [
{
"word": "bi-ritual"
},
{
"word": "ritual abuse"
},
{
"word": "ritually"
},
{
"word": "ritual servitude"
},
{
"word": "ritual Ten Commandments"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin adjective rītuālis, from noun rītus (“rite”), + adjective suffix -ālis.",
"forms": [
{
"form": "more ritual",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most ritual",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ritual (comparative more ritual, superlative most ritual)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "They performed the ritual lighting of the candles.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2001, David L. Lieber, Jules Harlow, Etz Hayim: Torah and Commentary, page 855:",
"text": "These verses are the basis for the practice of wearing a prayer shawl (tallit) with a ritual fringe (tzitzit) on each of its four corners",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Related to a rite or repeated set of actions."
],
"links": [
[
"rite",
"rite"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/"
},
{
"audio": "en-us-ritual.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-ritual.ogg/En-us-ritual.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-ritual.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "rituall"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "related to a rite",
"word": "ritueel"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "cisakan",
"sense": "related to a rite",
"word": "ծիսական"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ritualen",
"sense": "related to a rite",
"word": "ритуален"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ceremonialen",
"sense": "related to a rite",
"word": "церемониален"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "related to a rite",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "related to a rite",
"word": "儀式"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yíshì",
"sense": "related to a rite",
"word": "仪式"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituální"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituaalinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "related to a rite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rituel"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "related to a rite",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "riṭualuri",
"sense": "related to a rite",
"word": "რიტუალური"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituell"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "related to a rite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֻּלְחָן"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituális"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "related to a rite",
"word": "szertartásos"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "related to a rite",
"word": "ünnepélyes"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituale"
},
{
"alt": "ぎしきてき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gishikiteki",
"sense": "related to a rite",
"word": "儀式的"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "related to a rite",
"word": "rītuālis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituāls"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "related to a rite",
"word": "kawanga"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituell"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituell"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "related to a rite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytualny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "related to a rite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrzędowy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "related to a rite",
"word": "ritual"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "related to a rite",
"word": "ritualístico"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rituálʹnyj",
"sense": "related to a rite",
"word": "ритуа́льный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obrjádovyj",
"sense": "related to a rite",
"word": "обря́довый"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "related to a rite",
"word": "rituell"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rytuálʹnyj",
"sense": "related to a rite",
"word": "ритуа́льний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "obrjadóvyj",
"sense": "related to a rite",
"word": "обрядо́вий"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "obrjádnyj",
"sense": "related to a rite",
"word": "обря́дний"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "related to a rite",
"word": "defodol"
}
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kashubian translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scots translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Directives",
"en:Religion"
],
"derived": [
{
"word": "ritualisation"
},
{
"word": "ritualization"
},
{
"word": "ritualise"
},
{
"word": "ritualize"
},
{
"word": "ritualist"
},
{
"word": "ritualistic"
},
{
"word": "ritually"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin adjective rītuālis, from noun rītus (“rite”), + adjective suffix -ālis.",
"forms": [
{
"form": "rituals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "ritual (countable and uncountable, plural rituals)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "The priests carried out the religious ritual carefully.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2017, Christine Honders, OCD: The Struggle with Obsessions and Compulsions, page 44:",
"text": "Despite their good intentions, family members who participate in OCD rituals help reinforce the problem.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A rite; a repeated set of actions, especially in religious contexts."
],
"links": [
[
"rite",
"rite"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/"
},
{
"audio": "en-us-ritual.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-ritual.ogg/En-us-ritual.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-ritual.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "rituall"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šaʕīra",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَعِيرَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "marāsim",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَرَاسِم"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṭuqūs",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "طُقُوس"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ces",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ծես"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "araroġutʻyun",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "արարողություն"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ayin"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "mərasim"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "yola",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "йола"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "rytuál",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рытуа́л"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "abrád",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абра́д"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "acar",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "আচার"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rituál",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритуа́л"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "óbred",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́бред"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "a.hkam:a.na:",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "အခမ်းအနား"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "儀式"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yíshì",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "仪式"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "典禮"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "diǎnlǐ",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "典礼"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rituál"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obřad"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritueel"
},
{
"code": "egy",
"lang": "Egyptian",
"roman": "jrw",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "i-ir-w-A53"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ritaro"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ritualo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "rituaal"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "rituaali"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rituel"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ritual"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "riṭuali",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "რიტუალი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ritual"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "teletourgikó",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τελετουργικό"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "teletḗ",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τελετή"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tékes",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טֶקֶס"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "anuṣṭhān",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अनुष्ठान"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "szertartás"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "rítus"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "rituálé"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ritual"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deasghnáth"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rituale"
},
{
"alt": "ぎしき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gishiki",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "儀式"
},
{
"alt": "さいし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "saishi",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "祭祀"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrząd"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "yrym",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ырым"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "räsım",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "рәсім"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "pithii",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ពិធី"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "vithii",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "វិធី"
},
{
"alt": "儀式",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "uisik",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "의식"
},
{
"alt": "儀禮",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "uirye",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "의례"
},
{
"alt": "祭祀",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jesa",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "제사"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ırım",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ырым"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "phi thī",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ພິທີ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "phi thī kam",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ພິທີກຳ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caerimōnia"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rituāls"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rits"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritualas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rituál",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритуа́л"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "obred",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обред"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "whakaritenga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ritenga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "kawanga"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rituel"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ġewuna"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "âyin",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "آیین"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "marâsem",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "مراسم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytuał"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrządek"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrzęd"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rito"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rituál",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритуа́л"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obrjád",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обря́д"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "reetual"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deas-ghnàth"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "о̀бред"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "риту̀а̄л"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "òbred"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "ritùāl"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rituál"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrad"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obred"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "sulinaw"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "marosim",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "маросим"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "rasm",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "расм"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "oyin",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "оин"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pí-tii",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "พิธี"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pí-tii-gam",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "พิธีกรรม"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ayin"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "ritüel"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "merasim"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rytuál",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритуа́л"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "obrjád",
"sense": "repeated set of actions",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обря́д"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "marosim"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "lễ nghi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "nghi lễ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "nghi thức"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "repeated set of actions",
"word": "defod"
}
],
"word": "ritual"
}
Download raw JSONL data for ritual meaning in English (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.