See realgar in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "realgar"
},
"expansion": "Middle English realgar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "realgar"
},
"expansion": "Medieval Latin realgar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "رَهْج اَلْغَار",
"lit": "cave dust"
},
"expansion": "Arabic رَهْج اَلْغَار (rahj al-ḡār, literally “cave dust”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "غ و ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Middle English realgar, from Medieval Latin realgar, resalgar, from Arabic رَهْج اَلْغَار (rahj al-ḡār, literally “cave dust”).",
"forms": [
{
"form": "realgars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "realgar (usually uncountable, plural realgars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Gujarati translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Manchu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Odia translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Arsenic",
"orig": "en:Arsenic",
"parents": [
"Pnictogens",
"Chemical elements",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Minerals",
"orig": "en:Minerals",
"parents": [
"Matter",
"Mineralogy",
"Chemistry",
"Nature",
"Geology",
"Sciences",
"All topics",
"Earth sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pararealgar"
},
{
"word": "realgar wine"
}
],
"glosses": [
"A mineral, arsenic sulfide (AsS), often associated with orpiment and stibnite in lead, silver and gold ores."
],
"id": "en-realgar-en-noun-qJRbg0Ab",
"links": [
[
"mineralogy",
"mineralogy"
],
[
"mineral",
"mineral"
],
[
"arsenic sulfide",
"arsenic sulfide"
],
[
"As",
"arsenic"
],
[
"S",
"sulfur"
],
[
"orpiment",
"orpiment"
],
[
"stibnite",
"stibnite"
],
[
"lead",
"lead"
],
[
"silver",
"silver"
],
[
"gold",
"gold"
],
[
"ore",
"ore"
]
],
"raw_glosses": [
"(mineralogy) A mineral, arsenic sulfide (AsS), often associated with orpiment and stibnite in lead, silver and gold ores."
],
"related": [
{
"word": "orpiment"
},
{
"word": "cinnabar"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rosaker"
},
{
"word": "resalgar"
},
{
"word": "resegall"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "resegallum"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"chemistry",
"geography",
"geology",
"mineralogy",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "rahaj al-ḡār",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَهَج اَلْغَار"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ṙealgar",
"sense": "mineral",
"word": "ռեալգար"
},
{
"code": "axm",
"lang": "Middle Armenian",
"roman": "ǰnarak",
"sense": "mineral",
"word": "ջնարակ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "monoḥśila",
"sense": "mineral",
"word": "মনঃশিলা"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "monchal",
"sense": "mineral",
"word": "মনছাল"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiónghuáng",
"sense": "mineral",
"word": "雄黃 /雄黄"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mineral",
"word": "realgaari"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réalgar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosalgar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mineral",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Realgar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rubinschwefel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mineral",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rotes Schwefelarsenik"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mineral",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rote Arsenblende"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mineral",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rauschrot"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sandarákē",
"sense": "mineral",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σανδαράκη"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "manśil",
"sense": "mineral",
"word": "મનશિલ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "mainsil",
"sense": "mineral",
"word": "मैनसिल"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "realgar"
},
{
"alt": "けいかんせき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "keikanseki",
"sense": "mineral",
"word": "鶏冠石"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "mineral",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "risigallum"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "mineral",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rissigallum"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "amihūn",
"sense": "mineral",
"word": "ᠠᠮᡳᡥᡡᠨ"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "manachāla",
"sense": "mineral",
"word": "ମନଛାଲ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "realgar"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "mainsil",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਮੈਨਸਿਲ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "realʹgár",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "реальга́р"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "manaḥśilā",
"sense": "mineral",
"word": "मनःशिला"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "realgár"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rejalgar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "mineral",
"word": "realgar"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "mineral",
"word": "batikos"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "maṉōcilai",
"sense": "mineral",
"word": "மனோசிலை"
}
],
"wikipedia": [
"realgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹiˈæl.ɡɑː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɹiˈæl.ɡə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɹiˈæl.ɡɑɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɹiˈæl.ɡɚ/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "realgar"
}
{
"derived": [
{
"word": "pararealgar"
},
{
"word": "realgar wine"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "realgar"
},
"expansion": "Middle English realgar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "realgar"
},
"expansion": "Medieval Latin realgar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "رَهْج اَلْغَار",
"lit": "cave dust"
},
"expansion": "Arabic رَهْج اَلْغَار (rahj al-ḡār, literally “cave dust”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "غ و ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Middle English realgar, from Medieval Latin realgar, resalgar, from Arabic رَهْج اَلْغَار (rahj al-ḡār, literally “cave dust”).",
"forms": [
{
"form": "realgars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "realgar (usually uncountable, plural realgars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "orpiment"
},
{
"word": "cinnabar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from the Arabic root غ و ر",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Manchu translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Middle Armenian translations",
"Terms with Odia translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tamil translations",
"en:Arsenic",
"en:Minerals"
],
"glosses": [
"A mineral, arsenic sulfide (AsS), often associated with orpiment and stibnite in lead, silver and gold ores."
],
"links": [
[
"mineralogy",
"mineralogy"
],
[
"mineral",
"mineral"
],
[
"arsenic sulfide",
"arsenic sulfide"
],
[
"As",
"arsenic"
],
[
"S",
"sulfur"
],
[
"orpiment",
"orpiment"
],
[
"stibnite",
"stibnite"
],
[
"lead",
"lead"
],
[
"silver",
"silver"
],
[
"gold",
"gold"
],
[
"ore",
"ore"
]
],
"raw_glosses": [
"(mineralogy) A mineral, arsenic sulfide (AsS), often associated with orpiment and stibnite in lead, silver and gold ores."
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"chemistry",
"geography",
"geology",
"mineralogy",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
],
"wikipedia": [
"realgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹiˈæl.ɡɑː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɹiˈæl.ɡə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɹiˈæl.ɡɑɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɹiˈæl.ɡɚ/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rosaker"
},
{
"word": "resalgar"
},
{
"word": "resegall"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "resegallum"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "rahaj al-ḡār",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَهَج اَلْغَار"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ṙealgar",
"sense": "mineral",
"word": "ռեալգար"
},
{
"code": "axm",
"lang": "Middle Armenian",
"roman": "ǰnarak",
"sense": "mineral",
"word": "ջնարակ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "monoḥśila",
"sense": "mineral",
"word": "মনঃশিলা"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "monchal",
"sense": "mineral",
"word": "মনছাল"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiónghuáng",
"sense": "mineral",
"word": "雄黃 /雄黄"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mineral",
"word": "realgaari"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réalgar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosalgar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mineral",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Realgar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rubinschwefel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mineral",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rotes Schwefelarsenik"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mineral",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rote Arsenblende"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mineral",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rauschrot"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sandarákē",
"sense": "mineral",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σανδαράκη"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "manśil",
"sense": "mineral",
"word": "મનશિલ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "mainsil",
"sense": "mineral",
"word": "मैनसिल"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "realgar"
},
{
"alt": "けいかんせき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "keikanseki",
"sense": "mineral",
"word": "鶏冠石"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "mineral",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "risigallum"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "mineral",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rissigallum"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "amihūn",
"sense": "mineral",
"word": "ᠠᠮᡳᡥᡡᠨ"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "manachāla",
"sense": "mineral",
"word": "ମନଛାଲ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "realgar"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "mainsil",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਮੈਨਸਿਲ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "realʹgár",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "реальга́р"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "manaḥśilā",
"sense": "mineral",
"word": "मनःशिला"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "realgár"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mineral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rejalgar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "mineral",
"word": "realgar"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "mineral",
"word": "batikos"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "maṉōcilai",
"sense": "mineral",
"word": "மனோசிலை"
}
],
"word": "realgar"
}
Download raw JSONL data for realgar meaning in English (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.