See landlord in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for landlord meaning in English (21.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "head landlord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "landlordism"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "landlordless"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "social landlord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sub-landlord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "superior landlord"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "londlord"
},
"expansion": "Middle English londlord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "landhlāford"
},
"expansion": "Old English landhlāford",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "land",
"3": "lord"
},
"expansion": "land + lord",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "landlaird"
},
"expansion": "Scots landlaird",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English londlord, from Old English landhlāford, equivalent to land + lord. Cognate with Scots landlaird.",
"forms": [
{
"form": "landlords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "landlord (plural landlords)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "landlady"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lessor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rentier"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Rachmanism"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tenant"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "tenant"
},
{
"word": "lessee"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "46 40 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 42 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A person that leases real property; a lessor."
],
"id": "en-landlord-en-noun-1QjknRGg",
"links": [
[
"real property",
"real property"
],
[
"lessor",
"lessor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lessor"
},
{
"word": "lease provider"
},
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "leaser"
},
{
"_dis1": "87 7 6",
"sense": "person who rents something",
"word": "lessor"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "mūl ed-dār",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"masculine"
],
"word": "مول الدار"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tanter",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "տանտեր"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "haspadár",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаспада́р"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "damaŭlásnik",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дамаўла́снiк"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hazjáin",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хазя́ин"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "handžíja",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ханджи́я"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hazáin",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хаза́ин"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amo"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "房東"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fángdōng",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "房东"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "東家"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dōngjia",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "东家"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dìzhǔ",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "地主"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pronajímatel"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kromand"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "krofatter"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gæstgiver"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "huisbaas"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "termastro"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "góðseigari"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "vuokranantaja"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "vuokraisäntä"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "propriétaire"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paron"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vermieter"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hauswirt"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "spitonoikokýris",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "σπιτονοικοκύρης"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "bá'al báyit",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בַּעַל בַּיִת"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "háziúr"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"singular"
],
"word": "bérbeadó"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leigusali"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuan tanah"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiarna talún"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiarna talaimh"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proprietario"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"alt": "やぬし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yanushi",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "家主"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"alt": "じぬし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jinushi",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "地主"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"alt": "おおや",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōya",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jipju'in",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "집주인"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"alt": "主人",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ju'in",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "주인"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "mulkdar",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "مولکدار"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "xawen mulk",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "خاوەن مولک"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saimnieks"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "lez",
"lang": "Lezgi",
"roman": "iesi",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "иеси"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "stanodavec",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "станодавец"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sid"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sidt"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "kairēti"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "gharapedi",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "घरपेदि"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "niv",
"lang": "Nivkh",
"roman": "əs",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "ыс"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "niv",
"lang": "Nivkh",
"roman": "əzŋ",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "ызӈ"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utleier"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "landhlāford"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sâhebxâne",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "صاحبخانه"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "właściciel (mieszkania)"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wynajmujący"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senhorio"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proprietário"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gazdă"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"alt": "квартиры, дома",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xozjáin",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "хозя́ин"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "domovladélec",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "домовладе́лец"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "arendodátelʹ",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арендода́тель"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vladélec",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "владе́лец"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "laird"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uachdaran"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "станода́вац"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "stanodávac"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrendador"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casero"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hyresvärd"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "khang bdag",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "ཁང་བདག"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "sa bdag",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "ས་བདག"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "ev sahibi"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "mülk sahibi"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xazjájin",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хазя́їн"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "domovlásnyk",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "домовла́сник"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "chủ nhà"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "địa chủ"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "landlord"
},
{
"_dis1": "71 23 6",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "wayırê keyiwêrê mılki"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 40 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 42 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 57 41",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The owner or manager of a public house."
],
"id": "en-landlord-en-noun-hGaCVpWs",
"links": [
[
"owner",
"owner"
],
[
"manager",
"manager"
],
[
"public house",
"public house"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly British) The owner or manager of a public house."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "10 85 4",
"sense": "owner or manager of a public house",
"word": "publican"
}
],
"tags": [
"British"
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 85 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hospodský"
},
{
"_dis1": "10 85 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "owner or manager of a public house",
"word": "herbergier"
},
{
"_dis1": "10 85 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kastelein"
},
{
"_dis1": "10 85 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kroegbaas"
},
{
"_dis1": "10 85 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "owner or manager of a public house",
"word": "omistaja"
},
{
"_dis1": "10 85 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patron"
},
{
"_dis1": "10 85 4",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tábhairneoir"
},
{
"_dis1": "10 85 4",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óstóir"
},
{
"_dis1": "10 85 4",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "mulkdar",
"sense": "owner or manager of a public house",
"word": "مولکدار"
},
{
"_dis1": "10 85 4",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fear an taighe"
},
{
"_dis1": "10 85 4",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "òstair"
},
{
"_dis1": "10 85 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "станода́вац"
},
{
"_dis1": "10 85 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "stanodávac"
},
{
"_dis1": "10 85 4",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tafarnwr"
},
{
"_dis1": "10 85 4",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tafarnwraig"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Surfing",
"orig": "en:Surfing",
"parents": [
"Water sports",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 40 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 42 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Drew Kampion, publisher's blurb for, Stories from the Surf – The Lost Coast",
"text": "the lurking presence of “The Landlord”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A shark, imagined as the owner of the surf to be avoided."
],
"id": "en-landlord-en-noun-dtHiBumg",
"links": [
[
"surfing",
"surfing#Noun"
],
[
"shark",
"shark"
]
],
"raw_glosses": [
"(surfing, slang, with \"the\") A shark, imagined as the owner of the surf to be avoided."
],
"tags": [
"slang",
"with-definite-article"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports",
"surfing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlænd.lɔːd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈlænd.lɔɹd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-au-landlord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-au-landlord.ogg/En-au-landlord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/En-au-landlord.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "landlord"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "head landlord"
},
{
"word": "landlordism"
},
{
"word": "landlordless"
},
{
"word": "social landlord"
},
{
"word": "sub-landlord"
},
{
"word": "superior landlord"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "londlord"
},
"expansion": "Middle English londlord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "landhlāford"
},
"expansion": "Old English landhlāford",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "land",
"3": "lord"
},
"expansion": "land + lord",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "landlaird"
},
"expansion": "Scots landlaird",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English londlord, from Old English landhlāford, equivalent to land + lord. Cognate with Scots landlaird.",
"forms": [
{
"form": "landlords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "landlord (plural landlords)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "landlady"
},
{
"word": "lessor"
},
{
"word": "rentier"
},
{
"word": "Rachmanism"
},
{
"word": "tenant"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "tenant"
},
{
"word": "lessee"
}
],
"glosses": [
"A person that leases real property; a lessor."
],
"links": [
[
"real property",
"real property"
],
[
"lessor",
"lessor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lessor"
},
{
"word": "lease provider"
},
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "leaser"
}
]
},
{
"categories": [
"British English"
],
"glosses": [
"The owner or manager of a public house."
],
"links": [
[
"owner",
"owner"
],
[
"manager",
"manager"
],
[
"public house",
"public house"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly British) The owner or manager of a public house."
],
"tags": [
"British"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Surfing"
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Drew Kampion, publisher's blurb for, Stories from the Surf – The Lost Coast",
"text": "the lurking presence of “The Landlord”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A shark, imagined as the owner of the surf to be avoided."
],
"links": [
[
"surfing",
"surfing#Noun"
],
[
"shark",
"shark"
]
],
"raw_glosses": [
"(surfing, slang, with \"the\") A shark, imagined as the owner of the surf to be avoided."
],
"tags": [
"slang",
"with-definite-article"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports",
"surfing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlænd.lɔːd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈlænd.lɔɹd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-au-landlord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-au-landlord.ogg/En-au-landlord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/En-au-landlord.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "person who rents something",
"word": "lessor"
},
{
"sense": "owner or manager of a public house",
"word": "publican"
}
],
"translations": [
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "mūl ed-dār",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"masculine"
],
"word": "مول الدار"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tanter",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "տանտեր"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "haspadár",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаспада́р"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "damaŭlásnik",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дамаўла́снiк"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hazjáin",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хазя́ин"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "handžíja",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ханджи́я"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hazáin",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хаза́ин"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amo"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "房東"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fángdōng",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "房东"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "東家"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dōngjia",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "东家"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dìzhǔ",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "地主"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pronajímatel"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kromand"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "krofatter"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gæstgiver"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "huisbaas"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "termastro"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "góðseigari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "vuokranantaja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "vuokraisäntä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "propriétaire"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paron"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vermieter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hauswirt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "spitonoikokýris",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "σπιτονοικοκύρης"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "bá'al báyit",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בַּעַל בַּיִת"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "háziúr"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"singular"
],
"word": "bérbeadó"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leigusali"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuan tanah"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiarna talún"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiarna talaimh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proprietario"
},
{
"alt": "やぬし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yanushi",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "家主"
},
{
"alt": "じぬし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jinushi",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "地主"
},
{
"alt": "おおや",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōya",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "大家"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jipju'in",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "집주인"
},
{
"alt": "主人",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ju'in",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "주인"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "mulkdar",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "مولکدار"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "xawen mulk",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "خاوەن مولک"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saimnieks"
},
{
"code": "lez",
"lang": "Lezgi",
"roman": "iesi",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "иеси"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "stanodavec",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "станодавец"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sid"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sidt"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "kairēti"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "gharapedi",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "घरपेदि"
},
{
"code": "niv",
"lang": "Nivkh",
"roman": "əs",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "ыс"
},
{
"code": "niv",
"lang": "Nivkh",
"roman": "əzŋ",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "ызӈ"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utleier"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "landhlāford"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sâhebxâne",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "صاحبخانه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "właściciel (mieszkania)"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wynajmujący"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senhorio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proprietário"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gazdă"
},
{
"alt": "квартиры, дома",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xozjáin",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "хозя́ин"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "domovladélec",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "домовладе́лец"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "arendodátelʹ",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арендода́тель"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vladélec",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "владе́лец"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "laird"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uachdaran"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "станода́вац"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "stanodávac"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrendador"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casero"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hyresvärd"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "khang bdag",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "ཁང་བདག"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "sa bdag",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "ས་བདག"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "ev sahibi"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "mülk sahibi"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xazjájin",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хазя́їн"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "domovlásnyk",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "домовла́сник"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "chủ nhà"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "địa chủ"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "landlord"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo",
"word": "wayırê keyiwêrê mılki"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hospodský"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "owner or manager of a public house",
"word": "herbergier"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kastelein"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kroegbaas"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "owner or manager of a public house",
"word": "omistaja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patron"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tábhairneoir"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óstóir"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "mulkdar",
"sense": "owner or manager of a public house",
"word": "مولکدار"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fear an taighe"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "òstair"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "станода́вац"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "stanodávac"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tafarnwr"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "owner or manager of a public house",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tafarnwraig"
}
],
"word": "landlord"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.