See rentier in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for rentier meaning in English (4.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "rentier"
},
"expansion": "French rentier",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French rentier.",
"forms": [
{
"form": "rentiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rentier (plural rentiers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rentier state"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2022 April 13, Evgeny Morozov, “Critique of Techno-Feudal Reason”, in New Left Review, number 133/134, pages 89–126",
"text": "If today’s capitalists are mere lazy rentiers who contribute nothing to the production process, don’t they deserve to be downgraded to the status of feudal landlords?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An individual who receives an income, usually interest, rent, dividends, capital gains, or profits from his or her assets and investments."
],
"id": "en-rentier-en-noun-sUEL5o8r",
"links": [
[
"income",
"income"
],
[
"interest",
"interest"
],
[
"rent",
"rent"
],
[
"dividends",
"dividends"
],
[
"capital gains",
"capital gains"
],
[
"profit",
"profit"
],
[
"assets",
"assets"
],
[
"investments",
"investments"
]
],
"related": [
{
"word": "unearned income"
},
{
"word": "capitalist"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shílìzhě",
"sense": "individual who receives capital income",
"word": "食利者"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rentiér"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "individual who receives capital income",
"word": "rentenier"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "individual who receives capital income",
"word": "rantjee"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "individual who receives capital income",
"word": "pääomatulon saaja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rentier"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rentière"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rentier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rentière"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "redditiere"
},
{
"alt": "きんりせいかつしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kinri seikatsusha",
"sense": "individual who receives capital income",
"word": "金利生活者"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rantie",
"sense": "individual who receives capital income",
"word": "ランティエ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rentier"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rentierka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "rentista"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rantʹjé",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "рантье́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rentista"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "individual who receives capital income",
"word": "rantiye"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rantʹjé",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "рантьє́"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rintî"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rintire"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɒntɪeɪ/"
},
{
"ipa": "/ɹɑ̃ˈtjeɪ/"
}
],
"word": "rentier"
}
{
"derived": [
{
"word": "rentier state"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "rentier"
},
"expansion": "French rentier",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French rentier.",
"forms": [
{
"form": "rentiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rentier (plural rentiers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "unearned income"
},
{
"word": "capitalist"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Ukrainian terms with redundant script codes",
"en:People"
],
"examples": [
{
"ref": "2022 April 13, Evgeny Morozov, “Critique of Techno-Feudal Reason”, in New Left Review, number 133/134, pages 89–126",
"text": "If today’s capitalists are mere lazy rentiers who contribute nothing to the production process, don’t they deserve to be downgraded to the status of feudal landlords?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An individual who receives an income, usually interest, rent, dividends, capital gains, or profits from his or her assets and investments."
],
"links": [
[
"income",
"income"
],
[
"interest",
"interest"
],
[
"rent",
"rent"
],
[
"dividends",
"dividends"
],
[
"capital gains",
"capital gains"
],
[
"profit",
"profit"
],
[
"assets",
"assets"
],
[
"investments",
"investments"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɒntɪeɪ/"
},
{
"ipa": "/ɹɑ̃ˈtjeɪ/"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shílìzhě",
"sense": "individual who receives capital income",
"word": "食利者"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rentiér"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "individual who receives capital income",
"word": "rentenier"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "individual who receives capital income",
"word": "rantjee"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "individual who receives capital income",
"word": "pääomatulon saaja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rentier"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rentière"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rentier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rentière"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "redditiere"
},
{
"alt": "きんりせいかつしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kinri seikatsusha",
"sense": "individual who receives capital income",
"word": "金利生活者"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rantie",
"sense": "individual who receives capital income",
"word": "ランティエ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rentier"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rentierka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "rentista"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rantʹjé",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "рантье́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rentista"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "individual who receives capital income",
"word": "rantiye"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rantʹjé",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "рантьє́"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rintî"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "individual who receives capital income",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rintire"
}
],
"word": "rentier"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.