See kneading trough in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kneading trough meaning in English (9.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "kneading troughs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kneading trough (plural kneading troughs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Baking",
"orig": "en:Baking",
"parents": [
"Cooking",
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Containers",
"orig": "en:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Mike Mitchell, translating HJC von Grimmelshausen, Simplicissimus, III.8, Dedalus 2016, p. 222",
"text": "I came to a room where I found nothing but an empty bed and a kneading-trough [translating Trog] with the lid fixed down."
}
],
"glosses": [
"A (usually wooden) trough in which dough is kneaded before baking into bread."
],
"id": "en-kneading_trough-en-noun-SX-UcWKE",
"links": [
[
"trough",
"trough"
],
[
"dough",
"dough"
],
[
"knead",
"knead"
],
[
"bread",
"bread"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mājūr",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَاجُور"
},
{
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"roman": "lyāšā",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"Classical-Syriac",
"masculine"
],
"word": "ܠܝܫܐ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xmori tašt",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "խմորի տաշտ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tašt",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "տաշտ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "guṙ",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "գուռ"
},
{
"code": "axm",
"lang": "Middle Armenian",
"roman": "guṙn",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "գուռն"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dzjažá",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дзяжа́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "nóčvy",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "но́чвы"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nóštvi",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "но́щви"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pastera"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "díže"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "necky"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kneedtrog"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "taikinakaukalo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "kaukalo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pétrin"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "artesa"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maseira"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gobi",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "გობი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "varcli",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "ვარცლი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Backtrog"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knettrog"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kárdopos",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κάρδοπος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "máktra",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μάκτρα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "magís",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μαγίς"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "lēnós",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ληνός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "grṓnē",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γρώνη"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madia"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "tavola per impasto"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fermentātōrium"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "alveāre"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "alveārium"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "noḱvi",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ноќви"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tro"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tro à pain"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "lâvak",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "لاوک"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzieża"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "artesa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amassadeira"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masseira"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "postávă"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "téică"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stráchină"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "căpistére"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "álbie"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "covátă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dežá",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дежа́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kvašnjá",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "квашня́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nóčvy",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"regional"
],
"word": "но́чвы"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine",
"plural"
],
"word": "на̏ћве"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"Roman",
"feminine",
"plural"
],
"word": "nȁćve"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieža"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "nəčkẹ̑"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "nəčvẹ̑"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kadúnja"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "artesa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amasadera"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baktråg"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "degtråg"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "hamur teknesi"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dižá",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "діжа́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nóčvy",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "но́чви"
}
]
}
],
"word": "kneading trough"
}
{
"forms": [
{
"form": "kneading troughs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kneading trough (plural kneading troughs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"en:Baking",
"en:Containers"
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Mike Mitchell, translating HJC von Grimmelshausen, Simplicissimus, III.8, Dedalus 2016, p. 222",
"text": "I came to a room where I found nothing but an empty bed and a kneading-trough [translating Trog] with the lid fixed down."
}
],
"glosses": [
"A (usually wooden) trough in which dough is kneaded before baking into bread."
],
"links": [
[
"trough",
"trough"
],
[
"dough",
"dough"
],
[
"knead",
"knead"
],
[
"bread",
"bread"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mājūr",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَاجُور"
},
{
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"roman": "lyāšā",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"Classical-Syriac",
"masculine"
],
"word": "ܠܝܫܐ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xmori tašt",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "խմորի տաշտ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tašt",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "տաշտ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "guṙ",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "գուռ"
},
{
"code": "axm",
"lang": "Middle Armenian",
"roman": "guṙn",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "գուռն"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dzjažá",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дзяжа́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "nóčvy",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "но́чвы"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nóštvi",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "но́щви"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pastera"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "díže"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "necky"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kneedtrog"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "taikinakaukalo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "kaukalo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pétrin"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "artesa"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maseira"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gobi",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "გობი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "varcli",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "ვარცლი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Backtrog"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knettrog"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kárdopos",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κάρδοπος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "máktra",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μάκτρα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "magís",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μαγίς"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "lēnós",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ληνός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "grṓnē",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γρώνη"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madia"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "tavola per impasto"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fermentātōrium"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "alveāre"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "alveārium"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "noḱvi",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ноќви"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tro"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tro à pain"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "lâvak",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "لاوک"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzieża"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "artesa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amassadeira"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masseira"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "postávă"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "téică"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stráchină"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "căpistére"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "álbie"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "covátă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dežá",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дежа́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kvašnjá",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "квашня́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nóčvy",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"regional"
],
"word": "но́чвы"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine",
"plural"
],
"word": "на̏ћве"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"Roman",
"feminine",
"plural"
],
"word": "nȁćve"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieža"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "nəčkẹ̑"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "nəčvẹ̑"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kadúnja"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "artesa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amasadera"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "baktråg"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "degtråg"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"word": "hamur teknesi"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dižá",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "діжа́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nóčvy",
"sense": "trough in which dough is kneaded",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "но́чви"
}
],
"word": "kneading trough"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.