See header in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for header meaning in English (29.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "double-header"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "header guard"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nail header"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "new-header"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pin header"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "quadruple-header"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "triple-header"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "head",
"3": "-er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "head + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From head + -er.",
"forms": [
{
"form": "headers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "header (plural headers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "If you reduce the header of this document, the body will fit onto a single page.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The upper portion of a page (or other) layout."
],
"id": "en-header-en-noun-laJ7uVZv",
"links": [
[
"portion",
"portion"
],
[
"page",
"page"
],
[
"layout",
"layout"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zaglaven red",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заглавен ред"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "záhlaví"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kop"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "päis"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "ylätunniste"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "en-tête"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kopfzeile"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kefalída",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κεφαλίδα"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kefalári",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεφαλάρι"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "fejléc"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "élőfej"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "tajukan"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "kop"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intestazione"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "heddā",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "ヘッダー"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galvene"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zaglavie",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заглавие"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nagłówek"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabeçalho"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zagolóvok",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заголо́вок"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vérxnij kolontítul",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ве́рхний колонти́тул"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "ru",
"english": "header file C,C++",
"lang": "Russian",
"roman": "xɛ́dɛr",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "хе́дер m)"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaglavlje"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encabezado"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "başlık"
},
{
"_dis1": "53 3 2 4 6 10 6 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "antet"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Your header is too long; \"Local Cannibals\" will suffice.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Text, or other visual information, used to mark off a quantity of text, often titling or summarizing it."
],
"id": "en-header-en-noun-GCGAoQ8c",
"links": [
[
"Text",
"Text"
],
[
"mark off",
"mark off"
],
[
"titling",
"title"
],
[
"summarizing",
"summarize"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "head"
},
{
"word": "heading"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 69 6 8 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "text used to mark off a quantity of text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlava"
},
{
"_dis1": "1 69 6 8 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "text used to mark off a quantity of text",
"word": "otsake"
},
{
"_dis1": "1 69 6 8 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "text used to mark off a quantity of text",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chapeau"
},
{
"_dis1": "1 69 6 8 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kefalída",
"sense": "text used to mark off a quantity of text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κεφαλίδα"
},
{
"_dis1": "1 69 6 8 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "heddā",
"sense": "text used to mark off a quantity of text",
"word": "ヘッダー"
},
{
"_dis1": "1 69 6 8 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zagolóvok",
"sense": "text used to mark off a quantity of text",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заголо́вок"
},
{
"_dis1": "1 69 6 8 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "text used to mark off a quantity of text",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rubrik"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 5 16 5 6 8 7 2 8 1 4 6 1 13 1 1 7 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 14 7 7 12 8 3 6 1 3 4 3 8 1 2 6 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 14 5 5 10 5 6 6 2 4 5 3 11 2 5 5 5",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -er (agent noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "That column should have the header \"payment status\".",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Text, or other visual information, that goes at the top of a column of information in a table."
],
"id": "en-header-en-noun-fX-8AXsC",
"links": [
[
"column",
"column"
],
[
"table",
"table"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Parts of speech belong in a level-three header. Level-two headers are reserved for the name of the language.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A font, text style, or typesetting used for any of the above."
],
"id": "en-header-en-noun-3h5bktU-",
"links": [
[
"font",
"font"
],
[
"typesetting",
"typesetting"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) A font, text style, or typesetting used for any of the above."
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Computing",
"orig": "en:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The header includes an index, an identifier, and a pointer to the next entry.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The first part of a file or record that describes its contents."
],
"id": "en-header-en-noun-lttjkxPx",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"file",
"file"
],
[
"record",
"record"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) The first part of a file or record that describes its contents."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 3 3 2 49 12 20 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capçalera"
},
{
"_dis1": "1 3 3 2 49 12 20 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"word": "otsake"
},
{
"_dis1": "1 3 3 2 49 12 20 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "en-tête"
},
{
"_dis1": "1 3 3 2 49 12 20 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "header"
},
{
"_dis1": "1 3 3 2 49 12 20 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kopfzeile"
},
{
"_dis1": "1 3 3 2 49 12 20 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Header"
},
{
"_dis1": "1 3 3 2 49 12 20 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kefalída",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κεφαλίδα"
},
{
"_dis1": "1 3 3 2 49 12 20 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"word": "tajukan"
},
{
"_dis1": "1 3 3 2 49 12 20 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"word": "kop"
},
{
"_dis1": "1 3 3 2 49 12 20 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "header"
},
{
"_dis1": "1 3 3 2 49 12 20 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hedda",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"word": "ヘッダ"
},
{
"_dis1": "1 3 3 2 49 12 20 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"word": "pane"
},
{
"_dis1": "1 3 3 2 49 12 20 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabeçalho"
},
{
"_dis1": "1 3 3 2 49 12 20 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabecera"
}
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "header file"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Programming",
"orig": "en:Programming",
"parents": [
"Computing",
"Software engineering",
"Technology",
"Computer science",
"Engineering",
"Software",
"All topics",
"Sciences",
"Applied sciences",
"Media",
"Fundamental",
"Communication"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 6 14 7 7 12 8 3 6 1 3 4 3 8 1 2 6 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Clipping of header file."
],
"id": "en-header-en-noun-RahCXZs7",
"links": [
[
"programming",
"programming#Noun"
],
[
"header file",
"header file#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(programming) Clipping of header file."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"programming",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Networking",
"orig": "en:Networking",
"parents": [
"Computing",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The encapsulation layer adds an eight-byte header and a two-byte trailer to each packet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the first part of a packet or stream, often containing its address and descriptors."
],
"id": "en-header-en-noun-eSVYDI8t",
"links": [
[
"networking",
"networking#Noun"
],
[
"packet",
"packet"
],
[
"stream",
"stream"
]
],
"raw_glosses": [
"(networking) the first part of a packet or stream, often containing its address and descriptors."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"networking",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Masonry",
"orig": "en:Masonry",
"parents": [
"Construction",
"Architecture",
"Engineering",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: stretcher"
},
{
"text": "This wall has four header courses.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A brick that is laid sideways at the top of a wall or within the brickwork with the short side showing."
],
"id": "en-header-en-noun-aqmXmL5P",
"links": [
[
"masonry",
"masonry"
],
[
"brick",
"brick"
],
[
"laid",
"laid"
],
[
"sideways",
"sideways"
],
[
"top",
"top"
],
[
"wall",
"wall"
],
[
"brickwork",
"brickwork"
],
[
"short",
"short"
]
],
"raw_glosses": [
"(masonry) A brick that is laid sideways at the top of a wall or within the brickwork with the short side showing."
],
"synonyms": [
{
"word": "bonder"
},
{
"word": "coping"
},
{
"word": "cope"
}
],
"topics": [
"business",
"construction",
"manufacturing",
"masonry"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 5 2 3 1 3 2 63 1 1 1 2 3 2 2 2 5",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "brick that is laid sideways",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vazák"
},
{
"_dis1": "1 5 2 3 1 3 2 63 1 1 1 2 3 2 2 2 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "brick that is laid sideways",
"word": "sidetiili"
},
{
"_dis1": "1 5 2 3 1 3 2 63 1 1 1 2 3 2 2 2 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "brick that is laid sideways",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boutisse"
},
{
"_dis1": "1 5 2 3 1 3 2 63 1 1 1 2 3 2 2 2 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "brick that is laid sideways",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cegła wiążąca"
},
{
"_dis1": "1 5 2 3 1 3 2 63 1 1 1 2 3 2 2 2 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "brick that is laid sideways",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "główka"
},
{
"_dis1": "1 5 2 3 1 3 2 63 1 1 1 2 3 2 2 2 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tyčók",
"sense": "brick that is laid sideways",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тычо́к"
},
{
"_dis1": "1 5 2 3 1 3 2 63 1 1 1 2 3 2 2 2 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "brick that is laid sideways",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bindare"
},
{
"_dis1": "1 5 2 3 1 3 2 63 1 1 1 2 3 2 2 2 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "brick that is laid sideways",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "koppsten"
}
]
},
{
"glosses": [
"A horizontal structural or finish piece over an opening."
],
"id": "en-header-en-noun-joxnZk-j",
"synonyms": [
{
"word": "lintel"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 1 1 2 1 4 1 1 78 0 2 3 1 1 0 1 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "horizontal structural or finish piece over an opening",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "překlad"
},
{
"_dis1": "1 1 1 2 1 4 1 1 78 0 2 3 1 1 0 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "horizontal structural or finish piece over an opening",
"word": "kamana"
},
{
"_dis1": "1 1 1 2 1 4 1 1 78 0 2 3 1 1 0 1 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "horizontal structural or finish piece over an opening",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "linteau"
},
{
"_dis1": "1 1 1 2 1 4 1 1 78 0 2 3 1 1 0 1 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kefalári",
"sense": "horizontal structural or finish piece over an opening",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεφαλάρι"
},
{
"_dis1": "1 1 1 2 1 4 1 1 78 0 2 3 1 1 0 1 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anófli",
"sense": "horizontal structural or finish piece over an opening",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανώφλι"
},
{
"_dis1": "1 1 1 2 1 4 1 1 78 0 2 3 1 1 0 1 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "horizontal structural or finish piece over an opening",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "överstycke"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 7 7 5 4 6 4 4 4 22 4 4 4 4 4 4 4 6",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Machines",
"orig": "en:Machines",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "They fed the bale into the header.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A machine that separates and gathers the heads of grain etc."
],
"id": "en-header-en-noun-Mq2z-Yvm",
"links": [
[
"machine",
"machine"
],
[
"separate",
"separate"
],
[
"gather",
"gather"
],
[
"head",
"head"
],
[
"grain",
"grain"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 7 8 3 3 4 3 2 4 35 4 11 2 6 1 1 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "heder",
"sense": "machine that cuts the heads off of grain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хедер"
},
{
"_dis1": "1 7 8 3 3 4 3 2 4 35 4 11 2 6 1 1 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "machine that cuts the heads off of grain",
"word": "leikkuupöytä"
},
{
"_dis1": "1 7 8 3 3 4 3 2 4 35 4 11 2 6 1 1 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žátka",
"sense": "machine that cuts the heads off of grain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жа́тка"
},
{
"_dis1": "1 7 8 3 3 4 3 2 4 35 4 11 2 6 1 1 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xɛ́dɛr",
"sense": "machine that cuts the heads off of grain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хе́дер"
},
{
"_dis1": "1 7 8 3 3 4 3 2 4 35 4 11 2 6 1 1 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "machine that cuts the heads off of grain",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skördemaskin"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Football (soccer)",
"orig": "en:Football (soccer)",
"parents": [
"Football",
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "His header for the goal followed a perfect corner kick.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2011 October 1, Phil Dawkes, “Sunderland 2 - 2 West Brom”, in BBC Sport",
"text": "The Black Cats had a mountain to climb after James Morrison's header and Shane Long's neat side-foot finish gave Albion a 2-0 lead five minutes in.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The act of hitting the ball with the head."
],
"id": "en-header-en-noun-SkcgShef",
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"hitting",
"hitting"
],
[
"ball",
"ball"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer) The act of hitting the ball with the head."
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "raʔsiyya",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رَأْسِيَّة"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"word": "cop de cap"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlavička"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kopbal"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"word": "pukkaus"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"word": "pusku"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tête"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopfball"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kefaliá",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κεφαλιά"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skalli"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"word": "sundul"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colpo di testa"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hedingu",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"word": "ヘディング"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "główka"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabeçada"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"alt": "в футбо́ле",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "udár golovój",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уда́р голово́й"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabezazo"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testarazo"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nick"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skalle"
},
{
"_dis1": "1 7 2 1 1 3 1 2 2 3 47 20 3 1 1 2 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peniad"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Football (soccer)",
"orig": "en:Football (soccer)",
"parents": [
"Football",
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Someone who heads the ball."
],
"id": "en-header-en-noun-5qkVC~NE",
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer) Someone who heads the ball."
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The clown tripped over the other clown and took a header.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A headlong fall, jump or dive."
],
"id": "en-header-en-noun--x87n-Jp",
"links": [
[
"headlong",
"headlong"
],
[
"fall",
"fall"
],
[
"jump",
"jump"
],
[
"dive",
"dive"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 7 3 4 1 2 2 3 2 2 2 3 54 2 3 2 7",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "headlong fall or jump",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skok po hlavě"
},
{
"_dis1": "1 7 3 4 1 2 2 3 2 2 2 3 54 2 3 2 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "headlong fall or jump",
"word": "hyppy pää edellä"
},
{
"_dis1": "1 7 3 4 1 2 2 3 2 2 2 3 54 2 3 2 7",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koutouliá",
"sense": "headlong fall or jump",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουτουλιά"
},
{
"_dis1": "1 7 3 4 1 2 2 3 2 2 2 3 54 2 3 2 7",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kefaliá",
"sense": "headlong fall or jump",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κεφαλιά"
},
{
"_dis1": "1 7 3 4 1 2 2 3 2 2 2 3 54 2 3 2 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "headlong fall or jump",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caduta di testa"
},
{
"_dis1": "1 7 3 4 1 2 2 3 2 2 2 3 54 2 3 2 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "headlong fall or jump",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuffo"
},
{
"_dis1": "1 7 3 4 1 2 2 3 2 2 2 3 54 2 3 2 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "headlong fall or jump",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skok na główkę"
},
{
"_dis1": "1 7 3 4 1 2 2 3 2 2 2 3 54 2 3 2 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "headlong fall or jump",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dykning"
},
{
"_dis1": "1 7 3 4 1 2 2 3 2 2 2 3 54 2 3 2 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "headlong fall or jump",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "huvudhopp"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 5 16 5 6 8 7 2 8 1 4 6 1 13 1 1 7 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A raised tank that supplies water at constant pressure, especially to a central heating and hot water system."
],
"id": "en-header-en-noun-4~ddh-6u",
"links": [
[
"tank",
"tank"
],
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Common practice is to use plastic pipes with iron headers.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A pipe which connects several smaller pipes."
],
"id": "en-header-en-noun-uB7ZP2g9",
"links": [
[
"pipe",
"pipe"
]
]
},
{
"glosses": [
"The rodeo performer who drives the steer toward the heeler to be tied."
],
"id": "en-header-en-noun-MkReA0DN",
"links": [
[
"rodeo",
"rodeo"
],
[
"performer",
"performer"
],
[
"drive",
"drive"
],
[
"steer",
"steer"
],
[
"heeler",
"heeler"
],
[
"tie",
"tie"
]
]
},
{
"glosses": [
"One who puts a head on something."
],
"id": "en-header-en-noun-K8UtAafc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛdɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɛdə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɛdə(ɹ)"
},
{
"audio": "En-us-header.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-header.ogg/En-us-header.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/En-us-header.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "hĕd'ər"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "hdr"
}
],
"word": "header"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "head",
"3": "-er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "head + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From head + -er.",
"forms": [
{
"form": "headers",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "headering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "headered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "headered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "header (third-person singular simple present headers, present participle headering, simple past and past participle headered)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sports",
"orig": "en:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To strike (a ball) with one's head."
],
"id": "en-header-en-verb-~0PQgOvY",
"links": [
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, transitive) To strike (a ball) with one's head."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛdɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɛdə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɛdə(ɹ)"
},
{
"audio": "En-us-header.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-header.ogg/En-us-header.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/En-us-header.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "hĕd'ər"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "hdr"
}
],
"word": "header"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -er (agent noun)",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɛdə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɛdə(ɹ)/2 syllables",
"en:Machines"
],
"derived": [
{
"word": "double-header"
},
{
"word": "header guard"
},
{
"word": "nail header"
},
{
"word": "new-header"
},
{
"word": "pin header"
},
{
"word": "quadruple-header"
},
{
"word": "triple-header"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "head",
"3": "-er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "head + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From head + -er.",
"forms": [
{
"form": "headers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "header (plural headers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "If you reduce the header of this document, the body will fit onto a single page.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The upper portion of a page (or other) layout."
],
"links": [
[
"portion",
"portion"
],
[
"page",
"page"
],
[
"layout",
"layout"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Your header is too long; \"Local Cannibals\" will suffice.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Text, or other visual information, used to mark off a quantity of text, often titling or summarizing it."
],
"links": [
[
"Text",
"Text"
],
[
"mark off",
"mark off"
],
[
"titling",
"title"
],
[
"summarizing",
"summarize"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "head"
},
{
"word": "heading"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "That column should have the header \"payment status\".",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Text, or other visual information, that goes at the top of a column of information in a table."
],
"links": [
[
"column",
"column"
],
[
"table",
"table"
]
]
},
{
"categories": [
"English informal terms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Parts of speech belong in a level-three header. Level-two headers are reserved for the name of the language.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A font, text style, or typesetting used for any of the above."
],
"links": [
[
"font",
"font"
],
[
"typesetting",
"typesetting"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) A font, text style, or typesetting used for any of the above."
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Computing"
],
"examples": [
{
"text": "The header includes an index, an identifier, and a pointer to the next entry.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The first part of a file or record that describes its contents."
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"file",
"file"
],
[
"record",
"record"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) The first part of a file or record that describes its contents."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "header file"
}
],
"categories": [
"English clippings",
"en:Programming"
],
"glosses": [
"Clipping of header file."
],
"links": [
[
"programming",
"programming#Noun"
],
[
"header file",
"header file#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(programming) Clipping of header file."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"programming",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Networking"
],
"examples": [
{
"text": "The encapsulation layer adds an eight-byte header and a two-byte trailer to each packet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the first part of a packet or stream, often containing its address and descriptors."
],
"links": [
[
"networking",
"networking#Noun"
],
[
"packet",
"packet"
],
[
"stream",
"stream"
]
],
"raw_glosses": [
"(networking) the first part of a packet or stream, often containing its address and descriptors."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"networking",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Masonry"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: stretcher"
},
{
"text": "This wall has four header courses.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A brick that is laid sideways at the top of a wall or within the brickwork with the short side showing."
],
"links": [
[
"masonry",
"masonry"
],
[
"brick",
"brick"
],
[
"laid",
"laid"
],
[
"sideways",
"sideways"
],
[
"top",
"top"
],
[
"wall",
"wall"
],
[
"brickwork",
"brickwork"
],
[
"short",
"short"
]
],
"raw_glosses": [
"(masonry) A brick that is laid sideways at the top of a wall or within the brickwork with the short side showing."
],
"synonyms": [
{
"word": "bonder"
},
{
"word": "coping"
},
{
"word": "cope"
}
],
"topics": [
"business",
"construction",
"manufacturing",
"masonry"
]
},
{
"glosses": [
"A horizontal structural or finish piece over an opening."
],
"synonyms": [
{
"word": "lintel"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "They fed the bale into the header.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A machine that separates and gathers the heads of grain etc."
],
"links": [
[
"machine",
"machine"
],
[
"separate",
"separate"
],
[
"gather",
"gather"
],
[
"head",
"head"
],
[
"grain",
"grain"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"en:Football (soccer)"
],
"examples": [
{
"text": "His header for the goal followed a perfect corner kick.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2011 October 1, Phil Dawkes, “Sunderland 2 - 2 West Brom”, in BBC Sport",
"text": "The Black Cats had a mountain to climb after James Morrison's header and Shane Long's neat side-foot finish gave Albion a 2-0 lead five minutes in.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The act of hitting the ball with the head."
],
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"hitting",
"hitting"
],
[
"ball",
"ball"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer) The act of hitting the ball with the head."
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"en:Football (soccer)"
],
"glosses": [
"Someone who heads the ball."
],
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer) Someone who heads the ball."
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The clown tripped over the other clown and took a header.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A headlong fall, jump or dive."
],
"links": [
[
"headlong",
"headlong"
],
[
"fall",
"fall"
],
[
"jump",
"jump"
],
[
"dive",
"dive"
]
]
},
{
"glosses": [
"A raised tank that supplies water at constant pressure, especially to a central heating and hot water system."
],
"links": [
[
"tank",
"tank"
],
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Common practice is to use plastic pipes with iron headers.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A pipe which connects several smaller pipes."
],
"links": [
[
"pipe",
"pipe"
]
]
},
{
"glosses": [
"The rodeo performer who drives the steer toward the heeler to be tied."
],
"links": [
[
"rodeo",
"rodeo"
],
[
"performer",
"performer"
],
[
"drive",
"drive"
],
[
"steer",
"steer"
],
[
"heeler",
"heeler"
],
[
"tie",
"tie"
]
]
},
{
"glosses": [
"One who puts a head on something."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛdɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɛdə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɛdə(ɹ)"
},
{
"audio": "En-us-header.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-header.ogg/En-us-header.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/En-us-header.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "hĕd'ər"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "hdr"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zaglaven red",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заглавен ред"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "záhlaví"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kop"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "päis"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "ylätunniste"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "en-tête"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kopfzeile"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kefalída",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κεφαλίδα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kefalári",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεφαλάρι"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "fejléc"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "élőfej"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "tajukan"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "kop"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intestazione"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "heddā",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "ヘッダー"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galvene"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zaglavie",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заглавие"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nagłówek"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabeçalho"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zagolóvok",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заголо́вок"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vérxnij kolontítul",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ве́рхний колонти́тул"
},
{
"code": "ru",
"english": "header file C,C++",
"lang": "Russian",
"roman": "xɛ́dɛr",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "хе́дер m)"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaglavlje"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "upper portion of a page layout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encabezado"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "başlık"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "upper portion of a page layout",
"word": "antet"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "text used to mark off a quantity of text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlava"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "text used to mark off a quantity of text",
"word": "otsake"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "text used to mark off a quantity of text",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chapeau"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kefalída",
"sense": "text used to mark off a quantity of text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κεφαλίδα"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "heddā",
"sense": "text used to mark off a quantity of text",
"word": "ヘッダー"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zagolóvok",
"sense": "text used to mark off a quantity of text",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заголо́вок"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "text used to mark off a quantity of text",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rubrik"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capçalera"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"word": "otsake"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "en-tête"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "header"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kopfzeile"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Header"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kefalída",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κεφαλίδα"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"word": "tajukan"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"word": "kop"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "header"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hedda",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"word": "ヘッダ"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"word": "pane"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabeçalho"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "(computing) the first part of a file or record that describes its contents",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabecera"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "brick that is laid sideways",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vazák"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "brick that is laid sideways",
"word": "sidetiili"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "brick that is laid sideways",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boutisse"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "brick that is laid sideways",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cegła wiążąca"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "brick that is laid sideways",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "główka"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tyčók",
"sense": "brick that is laid sideways",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тычо́к"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "brick that is laid sideways",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bindare"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "brick that is laid sideways",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "koppsten"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "horizontal structural or finish piece over an opening",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "překlad"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "horizontal structural or finish piece over an opening",
"word": "kamana"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "horizontal structural or finish piece over an opening",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "linteau"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kefalári",
"sense": "horizontal structural or finish piece over an opening",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεφαλάρι"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anófli",
"sense": "horizontal structural or finish piece over an opening",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανώφλι"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "horizontal structural or finish piece over an opening",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "överstycke"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "heder",
"sense": "machine that cuts the heads off of grain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хедер"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "machine that cuts the heads off of grain",
"word": "leikkuupöytä"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žátka",
"sense": "machine that cuts the heads off of grain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жа́тка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xɛ́dɛr",
"sense": "machine that cuts the heads off of grain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хе́дер"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "machine that cuts the heads off of grain",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skördemaskin"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "headlong fall or jump",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skok po hlavě"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "headlong fall or jump",
"word": "hyppy pää edellä"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koutouliá",
"sense": "headlong fall or jump",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουτουλιά"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kefaliá",
"sense": "headlong fall or jump",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κεφαλιά"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "headlong fall or jump",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caduta di testa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "headlong fall or jump",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuffo"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "headlong fall or jump",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skok na główkę"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "headlong fall or jump",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dykning"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "headlong fall or jump",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "huvudhopp"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "raʔsiyya",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رَأْسِيَّة"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"word": "cop de cap"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlavička"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kopbal"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"word": "pukkaus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"word": "pusku"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tête"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopfball"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kefaliá",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κεφαλιά"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skalli"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"word": "sundul"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colpo di testa"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hedingu",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"word": "ヘディング"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "główka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabeçada"
},
{
"alt": "в футбо́ле",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "udár golovój",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уда́р голово́й"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabezazo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testarazo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nick"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skalle"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "soccer: act of hitting the ball with the head",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peniad"
}
],
"word": "header"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -er (agent noun)",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɛdə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɛdə(ɹ)/2 syllables",
"en:Machines"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "head",
"3": "-er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "head + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From head + -er.",
"forms": [
{
"form": "headers",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "headering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "headered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "headered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "header (third-person singular simple present headers, present participle headering, simple past and past participle headered)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs",
"en:Sports"
],
"glosses": [
"To strike (a ball) with one's head."
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, transitive) To strike (a ball) with one's head."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛdɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɛdə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɛdə(ɹ)"
},
{
"audio": "En-us-header.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-header.ogg/En-us-header.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/En-us-header.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "hĕd'ər"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "hdr"
}
],
"word": "header"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.