See élőfej in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "élő",
"3": "fej",
"pos": "noun",
"t1": "live",
"t2": "head"
},
"expansion": "élő (“live”) + fej (“head”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "élő (“live”) + fej (“head”)",
"forms": [
{
"form": "élőfejek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "élőfej",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejjel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejjé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "élőfejekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "élőfejig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "élőfejekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "élőfejként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "élőfejeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "élőfejnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "élőfejekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "élőfejhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "élőfejéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "élőfejem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfeje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élőfejei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élőfejünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "élőfejeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "élőfejetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "élőfejeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "élőfejük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "élőfejeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "élőfejek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "élőfej (plural élőfejek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "élőfej (plural élőfejek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"élő‧fej"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "élőfeje",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "élőfejeink",
"1pl_sg": "élőfejünk",
"1sg_pl": "élőfejeim",
"1sg_sg": "élőfejem",
"2pl_pl": "élőfejeitek",
"2pl_sg": "élőfejetek",
"2sg_pl": "élőfejeid",
"2sg_sg": "élőfejed",
"3pl_pl": "élőfejeik",
"3pl_sg": "élőfejük",
"3sg_pl": "élőfejei",
"3sg_sg": "élőfeje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Typography",
"orig": "hu:Typography",
"parents": [
"Printing",
"Writing",
"Industries",
"Human behaviour",
"Language",
"Business",
"Human",
"Communication",
"Economics",
"Society",
"All topics",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"header (upper portion of a page, often containing the title or chapter title)"
],
"id": "en-élőfej-hu-noun-XQYbptXy",
"links": [
[
"header",
"header"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fejléc"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈeːløːfɛj]"
},
{
"rhymes": "-ɛj"
}
],
"word": "élőfej"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "élő",
"3": "fej",
"pos": "noun",
"t1": "live",
"t2": "head"
},
"expansion": "élő (“live”) + fej (“head”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "élő (“live”) + fej (“head”)",
"forms": [
{
"form": "élőfejek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "élőfej",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejjel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejjé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "élőfejekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "élőfejig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "élőfejekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "élőfejként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "élőfejeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "élőfejnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "élőfejekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "élőfejhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "élőfejé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "élőfejéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "élőfejem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfejeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élőfeje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élőfejei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élőfejünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "élőfejeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "élőfejetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "élőfejeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "élőfejük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "élőfejeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "élőfejek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "élőfej (plural élőfejek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "élőfej (plural élőfejek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"élő‧fej"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "élőfeje",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "élőfejeink",
"1pl_sg": "élőfejünk",
"1sg_pl": "élőfejeim",
"1sg_sg": "élőfejem",
"2pl_pl": "élőfejeitek",
"2pl_sg": "élőfejetek",
"2sg_pl": "élőfejeid",
"2sg_sg": "élőfejed",
"3pl_pl": "élőfejeik",
"3pl_sg": "élőfejük",
"3sg_pl": "élőfejei",
"3sg_sg": "élőfeje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɛj",
"Rhymes:Hungarian/ɛj/3 syllables",
"hu:Typography"
],
"glosses": [
"header (upper portion of a page, often containing the title or chapter title)"
],
"links": [
[
"header",
"header"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fejléc"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈeːløːfɛj]"
},
{
"rhymes": "-ɛj"
}
],
"word": "élőfej"
}
Download raw JSONL data for élőfej meaning in Hungarian (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.