See coda in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "codaless"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "codalike"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "d.c. al coda"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "coda",
"lit": "tail"
},
"expansion": "Italian coda (literally “tail”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cauda"
},
"expansion": "Latin cauda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "queue"
},
"expansion": "Doublet of queue",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian coda (literally “tail”), from Latin cauda. Doublet of queue.",
"forms": [
{
"form": "codas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coda (plural codas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vowel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "𝄌"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 32 35 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 33 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 31 34 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 33 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 25 35 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 33 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 30 32 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 28 32 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 35 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 33 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 25 29 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 30 31 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 33 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A passage that brings a movement or piece to a conclusion through prolongation."
],
"id": "en-coda-en-noun-en:music",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"movement",
"movement"
],
[
"piece",
"piece"
],
[
"conclusion",
"conclusion"
],
[
"prolongation",
"prolongation"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A passage that brings a movement or piece to a conclusion through prolongation."
],
"senseid": [
"en:music"
],
"synonyms": [
{
"word": "finale"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "music",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "music",
"word": "尾聲"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wěishēng",
"sense": "music",
"word": "尾声"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "music",
"word": "kooda"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "music",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "music",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koda"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "music",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Coda"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "music",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ausklang"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kónta",
"sense": "music",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κόντα"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "music",
"word": "kóda"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōda",
"sense": "music",
"word": "コーダ"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kóda",
"sense": "music",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́да"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "music",
"word": "whakakapinga"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kóda",
"sense": "music",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́да"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "finál",
"sense": "music",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фина́л"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "music",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"_dis1": "47 9 18 25",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "figurative",
"word": "loppu"
},
{
"_dis1": "47 9 18 25",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "figurative",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abschluss"
},
{
"_dis1": "47 9 18 25",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "figurative",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schluss"
},
{
"_dis1": "47 9 18 25",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "figurative",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Endpunkt"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "anlaut"
},
{
"word": "onset"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Phonology",
"orig": "en:Phonology",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 32 35 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 33 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 31 34 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 33 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 25 35 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 33 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 30 32 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 28 32 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 35 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 33 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 25 29 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 30 31 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 33 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Holonyms: rime, syllable"
},
{
"text": "The word “salts” has three consonants — /l/, /t/, and /s/ — in its coda, whereas the word “glee” has no coda at all.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The optional final sound of a syllable or word, occurring after its nucleus and usually composed of one or more consonants."
],
"id": "en-coda-en-noun-ny3Xlo82",
"links": [
[
"phonology",
"phonology"
],
[
"optional",
"optional#Adjective"
],
[
"final",
"final#Adjective"
],
[
"sound",
"sound#Noun"
],
[
"syllable",
"syllable#Noun"
],
[
"word",
"word#Noun"
],
[
"occur",
"occur"
],
[
"nucleus",
"nucleus"
],
[
"compose",
"compose"
],
[
"consonants",
"consonant#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(phonology) The optional final sound of a syllable or word, occurring after its nucleus and usually composed of one or more consonants."
],
"synonyms": [
{
"word": "auslaut"
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵātimah",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خَاتِمَة"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "linguistics",
"word": "韻尾"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yùnwěi",
"sense": "linguistics",
"word": "韵尾"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "baglyd"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "efterlyd"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "udlyd"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "linguistics",
"word": "vosto"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "linguistics",
"word": "kooda"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "linguistics",
"word": "loppuäänne"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koda"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Auslaut"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silbenauslaut"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Silbenkoda"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "linguistics",
"word": "szótagzárlat"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "linguistics",
"word": "kóda"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "matsubishiin",
"sense": "linguistics",
"word": "末尾子音"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zavŕšetok",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "завр́шеток"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wygłos"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kóda",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́да"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "konéčnyj zvuk",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коне́чный звук"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "terminálʹ",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "термина́ль"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "koda"
},
{
"_dis1": "34 66 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slutljud"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Geology",
"orig": "en:Geology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 28 38 8",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 32 35 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 33 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 29 42 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 31 34 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 33 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 25 35 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 33 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 27 36 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 35 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 30 32 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 36 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 36 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 28 32 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 35 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 33 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 25 29 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 30 31 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 36 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 28 39 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 31 33 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"In seismograms, the gradual return to baseline after a seismic event. The length of the coda can be used to estimate event magnitude, and the shape sometimes reveals details of subsurface structures."
],
"id": "en-coda-en-noun-nT3uLMA~",
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"seismogram",
"seismogram"
],
[
"baseline",
"baseline"
],
[
"seismic",
"seismic"
],
[
"magnitude",
"magnitude"
],
[
"subsurface",
"subsurface"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) In seismograms, the gradual return to baseline after a seismic event. The length of the coda can be used to estimate event magnitude, and the shape sometimes reveals details of subsurface structures."
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 11 76 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "geology",
"word": "kooda"
},
{
"_dis1": "6 11 76 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "geology",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "powrót do normalnego poziomu"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 30 32 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 28 32 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 25 29 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 30 31 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Alan Hollinghurst, chapter 9, in The Line of Beauty […], 1st US edition, New York, N.Y.: Bloomsbury Publishing, →ISBN:",
"text": "Downstairs, a little later, in the drawing room, the coda of the party was unwinding, and Gerald opening new bottles of champagne as though he made no distinction between the boring drunks who \"sat,\" and the knowing few of the inner circle, gathered round the empty marble fireplace.",
"type": "quote"
},
{
"text": "2014, Paul Salopek, Blessed. Cursed. Claimed., National Geographic (December 2014)https://web.archive.org/web/20150212214621/http://ngm.nationalgeographic.com/2014/12/pilgrim-roads/salopek-text\nIn gray stormy light, their painted eyes stare out at the Mediterranean—at Homer’s wine-dark sea, at a corridor into modernity. But in memory my walk’s true coda in the Middle East came earlier."
},
{
"ref": "2023 March 22, Mike Esbester, “Staff, the public and industry will suffer”, in RAIL, number 979, page 39:",
"text": "Redundancies accounted for a smaller proportion of the change, although no less significant to those affected. Rail News, BR's staff magazine, included a coda to its August 1964 assessment of the Beeching cuts: \"For the individuals involved it is a worrying time [...] Rail News feels deeply for those affected and expresses the sympathy of its readers with them.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A conclusion (of a statement or event, for example), final portion, tail end."
],
"id": "en-coda-en-noun-LZVmuPKx",
"links": [
[
"tail end",
"tail end"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) A conclusion (of a statement or event, for example), final portion, tail end."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkəʊ.də/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkoʊ.də/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-coda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-coda.ogg/En-us-coda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/En-us-coda.ogg"
},
{
"audio": "en-au-coda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/En-au-coda.ogg/En-au-coda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/En-au-coda.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊdə"
},
{
"homophone": "coder (non-rhotic)"
}
],
"word": "coda"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "codas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coda (plural codas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "CODA"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "21 18 24 3 34",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 9 1 20 1 3 19 1 9 10 5 8 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 9 1 18 0 2 19 0 10 12 5 9 0 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of CODA"
],
"id": "en-coda-en-noun-Pl6bnbgW",
"links": [
[
"CODA",
"CODA#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkəʊ.də/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkoʊ.də/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-coda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-coda.ogg/En-us-coda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/En-us-coda.ogg"
},
{
"audio": "en-au-coda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/En-au-coda.ogg/En-au-coda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/En-au-coda.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊdə"
},
{
"homophone": "coder (non-rhotic)"
}
],
"word": "coda"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English terms with homophones",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/əʊdə",
"Rhymes:English/əʊdə/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"derived": [
{
"word": "codaless"
},
{
"word": "codalike"
},
{
"word": "d.c. al coda"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "coda",
"lit": "tail"
},
"expansion": "Italian coda (literally “tail”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cauda"
},
"expansion": "Latin cauda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "queue"
},
"expansion": "Doublet of queue",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian coda (literally “tail”), from Latin cauda. Doublet of queue.",
"forms": [
{
"form": "codas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coda (plural codas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "vowel"
},
{
"word": "𝄌"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Music"
],
"glosses": [
"A passage that brings a movement or piece to a conclusion through prolongation."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"movement",
"movement"
],
[
"piece",
"piece"
],
[
"conclusion",
"conclusion"
],
[
"prolongation",
"prolongation"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A passage that brings a movement or piece to a conclusion through prolongation."
],
"senseid": [
"en:music"
],
"synonyms": [
{
"word": "finale"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "anlaut"
},
{
"word": "onset"
}
],
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Phonology"
],
"examples": [
{
"text": "Holonyms: rime, syllable"
},
{
"text": "The word “salts” has three consonants — /l/, /t/, and /s/ — in its coda, whereas the word “glee” has no coda at all.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The optional final sound of a syllable or word, occurring after its nucleus and usually composed of one or more consonants."
],
"links": [
[
"phonology",
"phonology"
],
[
"optional",
"optional#Adjective"
],
[
"final",
"final#Adjective"
],
[
"sound",
"sound#Noun"
],
[
"syllable",
"syllable#Noun"
],
[
"word",
"word#Noun"
],
[
"occur",
"occur"
],
[
"nucleus",
"nucleus"
],
[
"compose",
"compose"
],
[
"consonants",
"consonant#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(phonology) The optional final sound of a syllable or word, occurring after its nucleus and usually composed of one or more consonants."
],
"synonyms": [
{
"word": "auslaut"
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Geology"
],
"glosses": [
"In seismograms, the gradual return to baseline after a seismic event. The length of the coda can be used to estimate event magnitude, and the shape sometimes reveals details of subsurface structures."
],
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"seismogram",
"seismogram"
],
[
"baseline",
"baseline"
],
[
"seismic",
"seismic"
],
[
"magnitude",
"magnitude"
],
[
"subsurface",
"subsurface"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) In seismograms, the gradual return to baseline after a seismic event. The length of the coda can be used to estimate event magnitude, and the shape sometimes reveals details of subsurface structures."
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Alan Hollinghurst, chapter 9, in The Line of Beauty […], 1st US edition, New York, N.Y.: Bloomsbury Publishing, →ISBN:",
"text": "Downstairs, a little later, in the drawing room, the coda of the party was unwinding, and Gerald opening new bottles of champagne as though he made no distinction between the boring drunks who \"sat,\" and the knowing few of the inner circle, gathered round the empty marble fireplace.",
"type": "quote"
},
{
"text": "2014, Paul Salopek, Blessed. Cursed. Claimed., National Geographic (December 2014)https://web.archive.org/web/20150212214621/http://ngm.nationalgeographic.com/2014/12/pilgrim-roads/salopek-text\nIn gray stormy light, their painted eyes stare out at the Mediterranean—at Homer’s wine-dark sea, at a corridor into modernity. But in memory my walk’s true coda in the Middle East came earlier."
},
{
"ref": "2023 March 22, Mike Esbester, “Staff, the public and industry will suffer”, in RAIL, number 979, page 39:",
"text": "Redundancies accounted for a smaller proportion of the change, although no less significant to those affected. Rail News, BR's staff magazine, included a coda to its August 1964 assessment of the Beeching cuts: \"For the individuals involved it is a worrying time [...] Rail News feels deeply for those affected and expresses the sympathy of its readers with them.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A conclusion (of a statement or event, for example), final portion, tail end."
],
"links": [
[
"tail end",
"tail end"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) A conclusion (of a statement or event, for example), final portion, tail end."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkəʊ.də/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkoʊ.də/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-coda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-coda.ogg/En-us-coda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/En-us-coda.ogg"
},
{
"audio": "en-au-coda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/En-au-coda.ogg/En-au-coda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/En-au-coda.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊdə"
},
{
"homophone": "coder (non-rhotic)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "music",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "music",
"word": "尾聲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wěishēng",
"sense": "music",
"word": "尾声"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "music",
"word": "kooda"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "music",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "music",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koda"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "music",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Coda"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "music",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ausklang"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kónta",
"sense": "music",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κόντα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "music",
"word": "kóda"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōda",
"sense": "music",
"word": "コーダ"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kóda",
"sense": "music",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́да"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "music",
"word": "whakakapinga"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kóda",
"sense": "music",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́да"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "finál",
"sense": "music",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фина́л"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "music",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵātimah",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خَاتِمَة"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "linguistics",
"word": "韻尾"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yùnwěi",
"sense": "linguistics",
"word": "韵尾"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "baglyd"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "efterlyd"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "udlyd"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "linguistics",
"word": "vosto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "linguistics",
"word": "kooda"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "linguistics",
"word": "loppuäänne"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koda"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Auslaut"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silbenauslaut"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Silbenkoda"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "linguistics",
"word": "szótagzárlat"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "linguistics",
"word": "kóda"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "matsubishiin",
"sense": "linguistics",
"word": "末尾子音"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zavŕšetok",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "завр́шеток"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wygłos"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kóda",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́да"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "konéčnyj zvuk",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коне́чный звук"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "terminálʹ",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "термина́ль"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coda"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "koda"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "linguistics",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slutljud"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "geology",
"word": "kooda"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "geology",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "powrót do normalnego poziomu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "figurative",
"word": "loppu"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "figurative",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abschluss"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "figurative",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schluss"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "figurative",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Endpunkt"
}
],
"word": "coda"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with homophones",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/əʊdə",
"Rhymes:English/əʊdə/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "codas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coda (plural codas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "CODA"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of CODA"
],
"links": [
[
"CODA",
"CODA#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkəʊ.də/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkoʊ.də/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-coda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-coda.ogg/En-us-coda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/En-us-coda.ogg"
},
{
"audio": "en-au-coda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/En-au-coda.ogg/En-au-coda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/En-au-coda.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊdə"
},
{
"homophone": "coder (non-rhotic)"
}
],
"word": "coda"
}
Download raw JSONL data for coda meaning in English (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.