See babysitter in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for babysitter meaning in English (15.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "babysitter test"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "via back-formation",
"word": "babysit"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "baby",
"3": "sitter"
},
"expansion": "baby + sitter",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From baby + sitter.",
"forms": [
{
"form": "babysitters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "babysitter (plural babysitters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "birdsitter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "catsitter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dogsitter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "homesitter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "house-sitter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "petsitter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "puppysitter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nanny"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nurse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "My neighbor is sometimes a babysitter for other mothers’ children.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A person who cares for one or more babies or children for a short period of time in place of their legal guardians."
],
"id": "en-babysitter-en-noun-XmuiinPJ",
"links": [
[
"care",
"care"
],
[
"babies",
"baby"
],
[
"child",
"child"
],
[
"legal guardian",
"guardian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sitter"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "74 26",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "dado"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāḍina",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَاضِنَة"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "murabbiya",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُرَبِّيَة"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "haurtzain"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "detegledačka",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "детегледачка"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "cangur"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "bou² mou⁵",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "保姆"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"literally"
],
"word": "臨時看孩子的人"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "临时看孩子的人"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "línshí kān háizi de rén",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "临时看孩子 的人"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǎomǔ",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "保姆"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "dozor u dítěte"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "babysitter"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "barnepige"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "aftenvagt"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "babyoppas"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "kinderoppas"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "oppas"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "wiegewacht"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "vartisto"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "vartistino"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "lapsehoidja"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "lapsenkaitsija"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "lapsenvahti"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "baby-sitter"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardien d’enfant"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardienne d’enfant"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonne d’enfant"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"uncommon"
],
"word": "babysitteuse"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nounou"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "fr",
"english": "anglicism",
"lang": "French",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nurse"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Babysitter"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Babysitterin"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kinderhüter"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kinderhüterin"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kinderbetreuer"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kinderbetreuerin"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "béimpi síter",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "μπέιμπι σίτερ"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fýlakas nipíon",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "φύλακας νηπίων"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sh'martáf",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שְׁמַרְטַף"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sh'martafít",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שְׁמַרְטַפִית"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "beibisiter",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "בייביסיטר"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "dāī",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "दाई"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "bébiszitter"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "pótmama"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "barnapía"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dagmamma"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "pramusiwi"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feighlí páistí"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "baby-sitter"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bebīsittā",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "ベビーシッター"
},
{
"_dis1": "74 26",
"alt": "こもり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "komori",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "子守"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "neak merl khmeng",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "អ្នកមើលក្មេង"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "beibisiteo",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "베이비시터"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "aukle"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "ateinanti auklė"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "vaikų prižiūrėtoja"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "dadilka",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дадилка"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "bejbisiter"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardeux d'êfants"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardeuse d'êfants"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "barnevakt"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "kenguru"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ar",
"lang": "Persian",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "پرستارِ بچه"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kjinjamejal"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babá"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "babysitter"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonă"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doică"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prixodjáščaja njánja",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приходя́щая ня́ня"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "njánja",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ня́ня"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bɛbisíttɛr",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "бебиси́ттер"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bɛbisíttɛr",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "бэбиси́ттер"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "дадиља"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "dadilja"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "opatrovnica"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "dozor u dieťaťa"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niñera"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niñero"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"Spain",
"masculine"
],
"word": "canguro"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"Costa-Rica",
"Guatemala",
"Honduras",
"Nicaragua",
"feminine"
],
"word": "china"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "mlezi wa muda"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "mlei"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "yaya"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "barnvakt"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "yáya"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "tagá-alagà ng batà"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "āyā",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "ఆయా"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pîi-líiang",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "พี่เลี้ยง"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "çocuk bakıcısı"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "dadı"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "người giữ trẻ"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cilikälädan"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cilihikälädan"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cilijikälädan"
},
{
"_dis1": "74 26",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "gwarchodwr banbanod"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2005, Alan Ball, Playing Extra Time, page 158",
"text": "He said he did not want to be on tenterhooks worrying about us and having to act as a babysitter for grown men.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A person who has to watch or attend to anything or anyone unnecessarily closely; a coddler or handholder."
],
"id": "en-babysitter-en-noun-TJJeSR4z",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"watch",
"watch"
],
[
"attend",
"attend"
],
[
"coddler",
"coddler"
],
[
"handholder",
"handholder"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) A person who has to watch or attend to anything or anyone unnecessarily closely; a coddler or handholder."
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeɪbiˌsɪtɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-babysitter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-babysitter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-babysitter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-babysitter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-babysitter.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "baby-sitter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"rare"
],
"word": "baby sitter"
}
],
"word": "babysitter"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"en:Occupations",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "babysitter test"
},
{
"english": "via back-formation",
"word": "babysit"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "baby",
"3": "sitter"
},
"expansion": "baby + sitter",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From baby + sitter.",
"forms": [
{
"form": "babysitters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "babysitter (plural babysitters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "birdsitter"
},
{
"word": "catsitter"
},
{
"word": "dogsitter"
},
{
"word": "homesitter"
},
{
"word": "house-sitter"
},
{
"word": "petsitter"
},
{
"word": "puppysitter"
},
{
"word": "nanny"
},
{
"word": "nurse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "My neighbor is sometimes a babysitter for other mothers’ children.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A person who cares for one or more babies or children for a short period of time in place of their legal guardians."
],
"links": [
[
"care",
"care"
],
[
"babies",
"baby"
],
[
"child",
"child"
],
[
"legal guardian",
"guardian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sitter"
}
]
},
{
"categories": [
"English derogatory terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2005, Alan Ball, Playing Extra Time, page 158",
"text": "He said he did not want to be on tenterhooks worrying about us and having to act as a babysitter for grown men.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A person who has to watch or attend to anything or anyone unnecessarily closely; a coddler or handholder."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"watch",
"watch"
],
[
"attend",
"attend"
],
[
"coddler",
"coddler"
],
[
"handholder",
"handholder"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) A person who has to watch or attend to anything or anyone unnecessarily closely; a coddler or handholder."
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeɪbiˌsɪtɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-babysitter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-babysitter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-babysitter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-babysitter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-babysitter.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "baby-sitter"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "baby sitter"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "dado"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāḍina",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَاضِنَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "murabbiya",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُرَبِّيَة"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "haurtzain"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "detegledačka",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "детегледачка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "cangur"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "bou² mou⁵",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "保姆"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"literally"
],
"word": "臨時看孩子的人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "临时看孩子的人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "línshí kān háizi de rén",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "临时看孩子 的人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǎomǔ",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "保姆"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "dozor u dítěte"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "babysitter"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "barnepige"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "aftenvagt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "babyoppas"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "kinderoppas"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "oppas"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "wiegewacht"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "vartisto"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "vartistino"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "lapsehoidja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "lapsenkaitsija"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "lapsenvahti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "baby-sitter"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardien d’enfant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardienne d’enfant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonne d’enfant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"uncommon"
],
"word": "babysitteuse"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nounou"
},
{
"code": "fr",
"english": "anglicism",
"lang": "French",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nurse"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Babysitter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Babysitterin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kinderhüter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kinderhüterin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kinderbetreuer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kinderbetreuerin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "béimpi síter",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "μπέιμπι σίτερ"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fýlakas nipíon",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "φύλακας νηπίων"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sh'martáf",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שְׁמַרְטַף"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sh'martafít",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שְׁמַרְטַפִית"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "beibisiter",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "בייביסיטר"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "dāī",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "दाई"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "bébiszitter"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "pótmama"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "barnapía"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dagmamma"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "pramusiwi"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feighlí páistí"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "baby-sitter"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bebīsittā",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "ベビーシッター"
},
{
"alt": "こもり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "komori",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "子守"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "neak merl khmeng",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "អ្នកមើលក្មេង"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "beibisiteo",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "베이비시터"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "aukle"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "ateinanti auklė"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "vaikų prižiūrėtoja"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "dadilka",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дадилка"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "bejbisiter"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardeux d'êfants"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardeuse d'êfants"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "barnevakt"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "kenguru"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Persian",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "پرستارِ بچه"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kjinjamejal"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babá"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "babysitter"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonă"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doică"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prixodjáščaja njánja",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приходя́щая ня́ня"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "njánja",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ня́ня"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bɛbisíttɛr",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "бебиси́ттер"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bɛbisíttɛr",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "бэбиси́ттер"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "дадиља"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "dadilja"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "opatrovnica"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "dozor u dieťaťa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niñera"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niñero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"Spain",
"masculine"
],
"word": "canguro"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"Costa-Rica",
"Guatemala",
"Honduras",
"Nicaragua",
"feminine"
],
"word": "china"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "mlezi wa muda"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "mlei"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "yaya"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "barnvakt"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "yáya"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "tagá-alagà ng batà"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "āyā",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "ఆయా"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pîi-líiang",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "พี่เลี้ยง"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "çocuk bakıcısı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "dadı"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "người giữ trẻ"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cilikälädan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cilihikälädan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "baby or child caretaker",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cilijikälädan"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "baby or child caretaker",
"word": "gwarchodwr banbanod"
}
],
"word": "babysitter"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.