See lapsenvahti in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lapsi", "3": "vahti", "alt1": "lapsen", "t1": "child's", "t2": "guardian" }, "expansion": "lapsen (“child's”) + vahti (“guardian”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "lapsen (“child's”) + vahti (“guardian”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lapsenvahti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lapsenvahti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lapsenvahti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lapsenvah", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "babysitter" ], "id": "en-lapsenvahti-fi-noun-GfcEd4PA", "links": [ [ "babysitter", "babysitter" ] ], "synonyms": [ { "word": "lastenvahti" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑpsenˌʋɑhti/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝ps̠e̞nˌʋɑ̝xt̪i]" }, { "rhymes": "-ɑhti" } ], "word": "lapsenvahti" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lapsi", "3": "vahti", "alt1": "lapsen", "t1": "child's", "t2": "guardian" }, "expansion": "lapsen (“child's”) + vahti (“guardian”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "lapsen (“child's”) + vahti (“guardian”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lapsenvahti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahtinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahtinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsenvahdittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahdeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahdeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsenvahteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lapsenvahteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lapsenvahti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lapsenvahti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lapsenvah", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhti", "Rhymes:Finnish/ɑhti/4 syllables" ], "glosses": [ "babysitter" ], "links": [ [ "babysitter", "babysitter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑpsenˌʋɑhti/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝ps̠e̞nˌʋɑ̝xt̪i]" }, { "rhymes": "-ɑhti" } ], "synonyms": [ { "word": "lastenvahti" } ], "word": "lapsenvahti" }
Download raw JSONL data for lapsenvahti meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.