See lastenvahti in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lapsi", "3": "vahti", "alt1": "lasten", "t1": "children's", "t2": "guardian" }, "expansion": "lasten (“children's”) + vahti (“guardian”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "lasten (“children's”) + vahti (“guardian”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lastenvahti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lastenvahditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lastenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lastenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lastenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lastenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lastenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lastenvahti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lastenvahti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lastenvah", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "babysitter" ], "id": "en-lastenvahti-fi-noun-GfcEd4PA", "links": [ [ "babysitter", "babysitter" ] ], "synonyms": [ { "word": "lapsenvahti" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑstenˌʋɑhti/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝s̠te̞nˌʋɑ̝xt̪i]" }, { "rhymes": "-ɑhti" } ], "word": "lastenvahti" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lapsi", "3": "vahti", "alt1": "lasten", "t1": "children's", "t2": "guardian" }, "expansion": "lasten (“children's”) + vahti (“guardian”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "lasten (“children's”) + vahti (“guardian”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lastenvahti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lastenvahditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lastenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lastenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lastenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lastenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lastenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahtinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahtinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lastenvahdittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lastenvahdeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lastenvahdeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lastenvahteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lastenvahteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lastenvahti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lastenvahti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lastenvah", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhti", "Rhymes:Finnish/ɑhti/4 syllables" ], "glosses": [ "babysitter" ], "links": [ [ "babysitter", "babysitter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑstenˌʋɑhti/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝s̠te̞nˌʋɑ̝xt̪i]" }, { "rhymes": "-ɑhti" } ], "synonyms": [ { "word": "lapsenvahti" } ], "word": "lastenvahti" }
Download raw JSONL data for lastenvahti meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.